Traduzir "extrator de backup" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extrator de backup" de português para inglês

Tradução de português para inglês de extrator de backup

português
inglês

PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.

EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.

portuguêsinglês
downloaddownload
macmac
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
nossoour
blogblog

PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.

EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.

portuguêsinglês
downloaddownload
macmac
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
nossoour
blogblog

PT Kit extrator de porca 11pcs extrator de parafuso removedor de parafuso danificado chave inglesa com caixa de armazenamento

EN 11pcs Nut Extractor Kit Screw Extractor Damaged Bolt Remover Broken Stud Spanner with Storage Case

portuguêsinglês
extratorextractor
parafusoscrew
danificadodamaged
armazenamentostorage

PT ... Extrator de garrafa no disco (De-Pucker) Extrator de garrafas para garrafas em pucks para a indústria cosmética. Funciona linearmente e colocado no final da linha para retirar as garrafas cheias e devolver os pucks vazios. Mudança com ...

EN Bottle in puck extractor (De-Pucker) Bottle extractor for bottles in pucks for the cosmetic indusrty. It works lineal and placed at the end of the line to take out the filled bottles and returned the empty pucks. Changeover with two ...

portuguêsinglês
extratorextractor
colocadoplaced
vaziosempty

PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?

EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?

portuguêsinglês
entenderunderstand
interessadointerested
uma
backupbackup
implementadoimplemented
extratorextractor

PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?

EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?

portuguêsinglês
entenderunderstand
interessadointerested
uma
backupbackup
implementadoimplemented
extratorextractor

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

portuguêsinglês
recuperarretrieve
iphoneiphone
permitelet
itunesitunes

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

portuguêsinglês
backupbackup
extractorextractor
possocan
uma
semwithout
managermanager

PT Faça o backup dos dados de sua maneira preferida. Escolha backup completo ou backup incremental, conforme sua necessidade. Ou, faça o backup do iPhone automaticamente e sem fio, se desejar.

EN Back up data in your preferred way. Choose full backup or incremental backup as you need. Or, back up iPhone automatically and wirelessly if you like.

portuguêsinglês
dadosdata
maneiraway
preferidapreferred
escolhachoose
completofull
ouor
iphoneiphone
automaticamenteautomatically
incrementalincremental
sem fiowirelessly

PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.

EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.

portuguêsinglês
recuperarretrieve
iphoneiphone
permitelet
itunesitunes

PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?

EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?

portuguêsinglês
backupbackup
extractorextractor
possocan
uma
semwithout
managermanager

PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos

EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data

portuguêsinglês
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
windowswindows
macmac
recupererecover
seusyour
perdidoslost

PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos

EN Drag iPhone Backup Extractor icon to your Applications folder

portuguêsinglês
arrastardrag
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
íconeicon
parato
suayour
pastafolder
aplicativosapplications

PT Quando o dispositivo de um usuário entra nesse estado, os servidores da Apple às vezes perdem o controle dos backups preexistentes do iOS 9, o que significa que o Extrator de backup do iPhone não pode acessá-los

EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them

portuguêsinglês
dispositivodevice
usuáriouser
entraenters
estadostate
servidoresservers
appleapple
vezessometimes
iosios
significamean
extratorextractor
iphoneiphone
ss
controletrack

PT Extrator de backup do iPhone recuperando dados do SafeNote

EN iPhone Backup Extractor recovering SafeNote data

portuguêsinglês
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
recuperandorecovering
dadosdata

PT É isso aí! Se você ficar preso em algum momento ou estiver enfrentando algum problema, entre em contato com a equipe de suporte do Extrator de Backup do iPhone.

EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.

portuguêsinglês
seif
ouor
enfrentandofacing
problemaissues
equipeteam
extratorextractor
iphoneiphone

PT Tomei um cargo de não executivo na Reincubate, enquanto Andy e uma equipe crescente desenvolviam meu software original e, com o tempo, lançamos vários outros aplicativos, incluindo um extrator de backup semelhante para o BlackBerry

EN I took a non-exec role at Reincubate whilst Andy and a growing team built on my original software, and over time we released a number of other applications, including a similar backup extractor for the BlackBerry

portuguêsinglês
cargorole
reincubatereincubate
equipeteam
crescentegrowing
originaloriginal
outrosother
incluindoincluding
extratorextractor
backupbackup
semelhantesimilar
andyandy

PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

portuguêsinglês
fomoswe were
extratorextractor
novasnew
versõesrelease
importantesmajor
iosios
extraçãoextraction
dadosdata
protegidossecured
criptografiaencryption
proprietárioproprietary
appleapple

PT Se você usou o Extrator de backup do iPhone de uma maneira que realmente importava para você, gostaríamos de ouvir sua história.

EN If you have used the iPhone Backup Extractor in a way that truly mattered to you, we would love to hear your story.

portuguêsinglês
usouused
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
maneiraway
realmentetruly
históriastory

PT Arrastar o extrator de backup do iPhone ícone para sua pasta de aplicativos

EN Drag iPhone Backup Extractor icon to your Applications folder

portuguêsinglês
arrastardrag
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
íconeicon
parato
suayour
pastafolder
aplicativosapplications

PT Tomei um cargo de não executivo na Reincubate, enquanto Andy e uma equipe crescente desenvolviam meu software original e, com o tempo, lançamos vários outros aplicativos, incluindo um extrator de backup semelhante para o BlackBerry

EN I took a non-exec role at Reincubate whilst Andy and a growing team built on my original software, and over time we released a number of other applications, including a similar backup extractor for the BlackBerry

portuguêsinglês
cargorole
reincubatereincubate
equipeteam
crescentegrowing
originaloriginal
outrosother
incluindoincluding
extratorextractor
backupbackup
semelhantesimilar
andyandy

PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple

EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system

portuguêsinglês
fomoswe were
extratorextractor
novasnew
versõesrelease
importantesmajor
iosios
extraçãoextraction
dadosdata
protegidossecured
criptografiaencryption
proprietárioproprietary
appleapple

PT Quando o dispositivo de um usuário entra nesse estado, os servidores da Apple às vezes perdem o controle dos backups preexistentes do iOS 9, o que significa que o Extrator de backup do iPhone não pode acessá-los

EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them

portuguêsinglês
dispositivodevice
usuáriouser
entraenters
estadostate
servidoresservers
appleapple
vezessometimes
iosios
significamean
extratorextractor
iphoneiphone
ss
controletrack

PT Se você usou o Extrator de backup do iPhone de uma maneira que realmente importava para você, gostaríamos de ouvir sua história.

EN If you have used the iPhone Backup Extractor in a way that truly mattered to you, we would love to hear your story.

portuguêsinglês
usouused
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
maneiraway
realmentetruly
históriastory

PT Extrator de backup do iPhone recuperando dados do SafeNote

EN iPhone Backup Extractor recovering SafeNote data

portuguêsinglês
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
recuperandorecovering
dadosdata

PT É isso aí! Se você ficar preso em algum momento ou estiver enfrentando algum problema, entre em contato com a equipe de suporte do Extrator de Backup do iPhone.

EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.

portuguêsinglês
seif
ouor
enfrentandofacing
problemaissues
equipeteam
extratorextractor
iphoneiphone

PT O Extrator de Backup do iPhone pode recuperar dados de backups do iOS 10 iCloud e também de contas de autenticação de dois fatores (2FA) e de verificação em duas etapas (2SV) do iCloud.

EN The iPhone Backup Extractor can retrieve data from iOS 10 iCloud backups and also from two-factor authentication (2FA) and two-step verification (2SV) iCloud protected accounts.

portuguêsinglês
extratorextractor
iphoneiphone
podecan
recuperarretrieve
dadosdata
iosios
icloudicloud
contasaccounts
fatoresfactor
etapasstep

PT Extrator de backup do iPhone para Windows e Mac - Recupere seus dados perdidos

EN iPhone Backup Extractor for Windows and Mac - Recover your lost data

portuguêsinglês
extratorextractor
backupbackup
iphoneiphone
windowswindows
macmac
recupererecover
seusyour
perdidoslost

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

portuguêsinglês
recuperandorecovering
itunesitunes
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
pastafolder
padrãodefault

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

portuguêsinglês
iphoneiphone
ouor
ipadipad
gratuitofree
três3
métodosmethods
itunesitunes
extractorextractor

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

portuguêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
carregueload
itunesitunes
ouor
navegadorbrowser
ladoside
selecioneselect
guiatab
visualizaçãoview

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

portuguêsinglês
etapastep
backupbackup
itunesitunes
padrãodefault
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
botãobutton
ouor
aquihere
lerread
precisarneed

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

portuguêsinglês
vocêyou
guiaguide
backupbackup
normalregular
itunesitunes
abordagemapproach
usadaused
iphoneiphone
extractorextractor

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

portuguêsinglês
problemasissues
diferentedifferent
backupbackup
resolvidoresolved
verifiquecheck
contémcontains
dadosdata
usandousing
extractorextractor

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.

portuguêsinglês
vocêyou
imagensimages
contidascontained
pastafolder
separadaseparate
nossoour
centralcenter
ajudahelp

PT Clique com o botão direito do mouse na pasta de Planilhas ou no nome da área de trabalho desejada, no painel esquerdo, e selecione Solicitar backup ou Agendar backup recorrente para exibir o formulário de backup.

EN Right-click the Sheets folder or workspace name in the left panel, then select Request Backup or Schedule Recurring Backup to display the backup form.

portuguêsinglês
direitoright
pastafolder
ouor
nomename
esquerdoleft
backupbackup
agendarschedule
recorrenterecurring

PT As avaliações de backup são efetuadas quando um recurso específico da AWS, como cofre de backup ou plano de backup é avaliado de acordo com um controle.

EN Backup evaluations are incurred when a specific AWS resource such as a backup vault or backup plan is evaluated against a control.

portuguêsinglês
avaliaçõesevaluations
backupbackup
recursoresource
específicospecific
awsaws
cofrevault
ouor
planoplan
controlecontrol
deagainst

PT O AWS Backup Audit Manager oferece aos clientes controles de backup pré-definidos e personalizáveis para garantir que o uso do backup seja compatível com suas políticas definidas

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

portuguêsinglês
awsaws
managermanager
personalizáveiscustomizable
compatívelcompliant
políticaspolicies

PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.

EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.

portuguêsinglês
escolherchoose
anotaçõesnotes
especiaisspecial
configuraçõessettings
adicionaisadditional
endereçoaddress

PT "Podemos fazer backup com mais frequência, com muito menos sobrecarga nas redes dos clientes, pois o volume de backup menor. É um backup mais eficiente."

EN “We can back up more often, with a lot less overhead on customers’ networks, because it's a smaller backup. It's a more efficient backup.”

portuguêsinglês
redesnetworks
clientescustomers
eficienteefficient

PT O backup do seu iPhone ou iPad é simples e gratuito. Este artigo apresenta três métodos para fazer backup usando o iTunes, Finder e iPhone Backup Extractor.

EN Backing up your iPhone or iPad is simple and free. This article takes you through 3 methods for backing up using iTunes, Finder and iPhone Backup Extractor.

portuguêsinglês
iphoneiphone
ouor
ipadipad
gratuitofree
três3
métodosmethods
itunesitunes
extractorextractor

PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .

EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.

portuguêsinglês
recuperandorecovering
itunesitunes
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
pastafolder
padrãodefault

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".

portuguêsinglês
etapastep
backupbackup
itunesitunes
padrãodefault
iphoneiphone
extractorextractor
automaticamenteautomatically
botãobutton
ouor
aquihere
lerread
precisarneed

PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".

EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.

portuguêsinglês
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
carregueload
itunesitunes
ouor
navegadorbrowser
ladoside
selecioneselect
guiatab
visualizaçãoview

PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.

EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.

portuguêsinglês
vocêyou
guiaguide
backupbackup
normalregular
itunesitunes
abordagemapproach
usadaused
iphoneiphone
extractorextractor

PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

portuguêsinglês
problemasissues
diferentedifferent
backupbackup
resolvidoresolved
verifiquecheck
contémcontains
dadosdata
usandousing
extractorextractor

PT Backupbackup recorrente Possibilita que proprietários de áreas de trabalho façam o agendamento de cópias de backup de rotina de dados das áreas de trabalho por meio de um arquivo zip.

EN Backup & recurring backup Enables workspace owners to schedule routine backup copies of workspace data via zip file.

PT Quando você baixa um backup, as imagens ficam contidas em uma pasta separada de outros itens de backup. Confira nosso artigo da Central de Ajuda sobre Como fazer backup para saber mais.

EN When you download a backup, images will be contained in a folder separate from other backup items. Check out our Help Center article on Backing Up for details.

PT O que o extrator pode recuperar?

EN What can the extractor recover?

portuguêsinglês
extratorextractor
podecan
recuperarrecover

PT Foi estragado quando pensei que tinha perdido todos eles por causa de uma atualização de software estúpido, mas com este extrator, eu pude recuperá-los todos! Obrigado, obrigado, obrigado!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

portuguêsinglês
penseii thought
perdidolost
softwaresoftware
extratorextractor

Mostrando 50 de 50 traduções