EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
"backup extractor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
on | em |
a | um |
manager | manager |
computer | computador |
desktop | desktop |
data | dados |
without | sem |
is | são |
overview | visão geral |
use | usar |
getting | com |
EN BlackBerry Backup Extractor overview Getting started with BlackBerry Backup Extractor Can I use BlackBerry Backup Extractor on a computer without BlackBerry Desktop Manager? Is data recovered with BlackBerry Backup Extractor forensically sound?
PT Visão geral do BlackBerry Backup Extractor Introdução ao BlackBerry Backup Extractor Posso usar o BlackBerry Backup Extractor em um computador sem o BlackBerry Desktop Manager? Os dados são recuperados com o BlackBerry Backup Extractor forense?
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
on | em |
a | um |
manager | manager |
computer | computador |
desktop | desktop |
data | dados |
without | sem |
is | são |
overview | visão geral |
use | usar |
getting | com |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
let | permite |
itunes | itunes |
save | salvar |
stored | armazenados |
backup | backup |
extractor | extractor |
download | baixar |
retrieve | recuperar |
of | do |
data | dados |
icloud | icloud |
an | um |
can | pode |
in | em |
you | você |
yes | sim |
and | e |
convert | converter |
the | o |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
PT Sim. Você pode salvar e recuperar todos os dados armazenados no seu backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor. Ele permite até baixar e converter um backup do iCloud em um backup do iTunes.
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
let | permite |
itunes | itunes |
save | salvar |
stored | armazenados |
backup | backup |
extractor | extractor |
download | baixar |
retrieve | recuperar |
of | do |
data | dados |
icloud | icloud |
an | um |
can | pode |
in | em |
you | você |
yes | sim |
and | e |
convert | converter |
the | o |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
inglês | português |
---|---|
highlights | destaques |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
union | união |
compatibility | compatibilidade |
supports | suporta |
ios | ios |
macos | macos |
state | estado |
report | relatório |
is | é |
of | do |
my | meus |
and | e |
year | ano |
one | um |
annual | anual |
the | o |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.
inglês | português |
---|---|
download | download |
mac | mac |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extrator |
blog | blog |
or | ou |
updates | atualizações |
tips | dicas |
tricks | truques |
the | o |
more | leia |
of | do |
our | nosso |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
PT Um dos meus destaques anuais é a elaboração do relatório anual sobre o estado da união e compatibilidade do iPhone Backup Extractor. Pelo 14º ano: iPhone Backup Extractor suporta iOS 15 e macOS 12.
inglês | português |
---|---|
highlights | destaques |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
union | união |
compatibility | compatibilidade |
supports | suporta |
ios | ios |
macos | macos |
state | estado |
report | relatório |
is | é |
of | do |
my | meus |
and | e |
year | ano |
one | um |
annual | anual |
the | o |
EN Download the Mac version of iPhone Backup Extractor or read more on product updates, how-tos and tips and tricks on our iPhone Backup Extractor blog.
PT Faça o download da versão para Mac do Extrator de Backup de iPhone ou leia mais sobre atualizações de produtos, instruções e dicas e truques no nosso blog Extrator de backup de iPhone.
inglês | português |
---|---|
download | download |
mac | mac |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extrator |
blog | blog |
or | ou |
updates | atualizações |
tips | dicas |
tricks | truques |
the | o |
more | leia |
of | do |
our | nosso |
EN If you’re already using iPhone Backup Extractor, and are updating to iOS 10.1, please upgrade iPhone Backup Extractor, to continue recovering deleted or missing files from iTunes backups made with the most recent iOS version
PT Se você já usa o iPhone Backup Extractor e está atualizando para o iOS 10.1, atualize o iPhone Backup Extractor para continuar recuperando arquivos excluídos ou ausentes dos backups do iTunes feitos com a versão mais recente do iOS
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ios | ios |
recovering | recuperando |
files | arquivos |
itunes | itunes |
made | feitos |
if | se |
updating | atualizando |
or | ou |
backups | backups |
backup | backup |
upgrade | atualize |
continue | continuar |
recent | recente |
the | o |
with | usa |
and | e |
using | com |
deleted | excluídos |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
inglês | português |
---|---|
recovering | recuperando |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
default | padrão |
folder | pasta |
if | se |
an | um |
backup | backup |
stored | armazenados |
see | verá |
in | de |
the | o |
will | será |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
load | carregue |
itunes | itunes |
or | ou |
browser | navegador |
side | lado |
select | selecione |
tab | guia |
iphone | iphone |
app | aplicativo |
left | esquerdo |
icloud | icloud |
using | usando |
the | o |
and | e |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
inglês | português |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
default | padrão |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
folder | pasta |
need | precisar |
or | ou |
an | um |
step | etapa |
if | se |
clicking | clicando |
button | botão |
click | clique |
in | em |
here | aqui |
the | o |
you | você |
add | adicionar |
located | localizado |
read | ler |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
regular | normal |
itunes | itunes |
backup | backup |
approach | abordagem |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
can | pode |
you | você |
a | um |
icloud | icloud |
be | ser |
got | a |
and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
issues | problemas |
backup | backup |
resolved | resolvido |
check | verifique |
data | dados |
extractor | extractor |
device | dispositivo |
if | se |
using | usando |
a | um |
and | e |
you | você |
contains | contém |
we suggest | sugerimos |
be | ser |
between | entre |
different | diferente |
the | o |
os | os |
this | isso |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
inglês | português |
---|---|
recovering | recuperando |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
default | padrão |
folder | pasta |
if | se |
an | um |
backup | backup |
stored | armazenados |
see | verá |
in | de |
the | o |
will | será |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".
inglês | português |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
default | padrão |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
folder | pasta |
need | precisar |
or | ou |
an | um |
step | etapa |
if | se |
clicking | clicando |
button | botão |
click | clique |
in | em |
here | aqui |
the | o |
you | você |
add | adicionar |
located | localizado |
read | ler |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
PT Abra o iPhone Backup Extractor e carregue o backup do iTunes ou do iCloud usando o navegador de backup do iPhone, no lado esquerdo. Em seguida, selecione a guia "Visualização do aplicativo".
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
load | carregue |
itunes | itunes |
or | ou |
browser | navegador |
side | lado |
select | selecione |
tab | guia |
iphone | iphone |
app | aplicativo |
left | esquerdo |
icloud | icloud |
using | usando |
the | o |
and | e |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
PT Você certamente pode. Nós temos um guia sobre como fazer isso com um backup normal do iTunes , e a mesma abordagem pode ser usada com um backup do iCloud e um iPhone Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
regular | normal |
itunes | itunes |
backup | backup |
approach | abordagem |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
can | pode |
you | você |
a | um |
icloud | icloud |
be | ser |
got | a |
and | e |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
issues | problemas |
backup | backup |
resolved | resolvido |
check | verifique |
data | dados |
extractor | extractor |
device | dispositivo |
if | se |
using | usando |
a | um |
and | e |
you | você |
contains | contém |
we suggest | sugerimos |
be | ser |
between | entre |
different | diferente |
the | o |
os | os |
this | isso |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
PT Se você tiver um backup do iCloud, será possível recuperar o histórico de chamadas com o iPhone Backup Extractor
inglês | português |
---|---|
an | um |
call | chamadas |
history | histórico |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
if | se |
backup | backup |
icloud | icloud |
be | ser |
get | com |
you | você |
back | recuperar |
you have | tiver |
EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:
PT Há uma maneira simples de encontrar facilmente esta pasta: o iPhone Backup Extractor mostrará a pasta de backup padrão (e permitirá que você a altere ) com um clique ou dois:
inglês | português |
---|---|
folder | pasta |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
show | mostrar |
change | altere |
click | clique |
easily | facilmente |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
you | você |
simple | simples |
the | o |
this | esta |
let | permitirá |
way | de |
find | encontrar |
and | e |
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
inglês | português |
---|---|
short | breve |
guide | guia |
stored | armazenadas |
backup | backup |
desktop | desktop |
manager | manager |
steps | etapas |
information | informações |
files | arquivos |
extractor | extractor |
using | usando |
extract | extrair |
in | em |
simple | simples |
the | o |
four | quatro |
our | nosso |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
backup | backup |
implemented | implementado |
extractor | extrator |
us | nos |
a | um |
feature | recurso |
understand | entender |
is | é |
you | você |
the | a |
this | este |
in | em |
see | ver |
help | ajude |
EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported
PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
brings | traz |
ios | ios |
format | formato |
legacy | legado |
backups | backups |
supported | suportado |
the | o |
based | baseado |
backup | backup |
support | suporte |
icloud | icloud |
was | era |
of | do |
EN Reincubate’s iCloud API & iPhone Backup Extractor recover iOS 10 iCloud backup data
PT O iCloud API & iPhone Backup Extractor da Reincubate recupera dados de backup do iOS 10 iCloud
inglês | português |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
data | dados |
amp | amp |
icloud | icloud |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
PT A resposta é simples: use o iPhone Backup Extractor e você terá acesso a todos os dados do aplicativo armazenados no backup do iTunes ou do iCloud
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
backup | backup |
access | acesso |
application | aplicativo |
stored | armazenados |
or | ou |
data | dados |
in | no |
is | é |
use | use |
icloud | icloud |
simple | simples |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
PT Aqui estão as etapas a seguir para recuperar as mensagens Hike, Line, WeChat ou outras aplicações do seu arquivo de backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
app | aplicações |
extractor | extractor |
or | ou |
backup | backup |
file | arquivo |
iphone | iphone |
steps | etapas |
in | de |
recover | recuperar |
icloud | icloud |
are | estão |
here | aqui |
messages | mensagens |
the | o |
line | para |
your | seu |
EN If you already have a backup ready, go ahead and download and install iPhone Backup Extractor for Windows or Mac.
PT Se você já possui um backup pronto, faça o download e instale o iPhone Backup Extractor para Windows ou Mac .
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
ready | pronto |
iphone | iphone |
windows | windows |
mac | mac |
if | se |
a | um |
extractor | extractor |
or | ou |
you | você |
and | e |
download | download |
install | instale |
ahead | para |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Se você não tiver um backup do iTunes e ainda tiver os dados do Momento no seu iPhone, você poderá criar um usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
inglês | português |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
if | se |
momento | momento |
or | ou |
data | dados |
on | no |
using | usando |
an | um |
you | você |
and | e |
can | poderá |
create | criar |
the | o |
EN So long as it is present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
PT Enquanto estiver presente no seu backup, poderemos ajudá-lo a recuperar esses dados com o iPhone Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
recovering | recuperar |
in | no |
it | lo |
present | presente |
to | a |
is | estiver |
your | seu |
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
exploring | explorar |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
backups | backups |
cloud | nuvem |
backup | backup |
without | sem |
can | pode |
possible | possível |
directly | diretamente |
the | o |
you | você |
check | confira |
yes | sim |
in | de |
need | necessidade |
first | primeiro |
EN Create a fresh backup for your device using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Crie um novo backup para o seu dispositivo usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
inglês | português |
---|---|
fresh | novo |
backup | backup |
device | dispositivo |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
or | ou |
itunes | itunes |
create | crie |
a | um |
using | usando |
for | para |
your | seu |
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
PT Em seguida, baixe e instale a versão gratuita do iPhone Backup Extractor . Ele detectará automaticamente o seu backup do iTunes e você o verá listado na tela lateral esquerda, como no exemplo abaixo:
inglês | português |
---|---|
install | instale |
free | gratuita |
iphone | iphone |
backup | backup |
automatically | automaticamente |
detect | detectar |
itunes | itunes |
listed | listado |
download | baixe |
extractor | extractor |
side | lateral |
of | do |
screen | tela |
see | verá |
in | em |
example | exemplo |
the | o |
below | abaixo |
you | você |
and | e |
left | esquerda |
it | ele |
EN So long as the data is still present in your backup, we will be able to assist you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
PT Enquanto os dados ainda estiverem presentes em seu backup, poderemos ajudá-lo a recuperar esses dados com o iPhone Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
recovering | recuperar |
data | dados |
in | em |
your | seu |
the | o |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
PT Se você não tem um backup do iTunes e ainda tem os dados do iDo Notepad no seu iPhone, pode criar um agora usando o iPhone Backup Extractor ou o iTunes.
inglês | português |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
if | se |
now | agora |
or | ou |
data | dados |
on | no |
using | usando |
an | um |
can | pode |
you | você |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN If you've found you have the need to retrieve files from an iPhone backup but cannot, you might want to have a look at iPhone Backup Extractor
PT Se você descobriu que precisa recuperar arquivos de um backup do iPhone, mas não pode, talvez queira dar uma olhada no iPhone Backup Extractor
inglês | português |
---|---|
found | descobriu |
files | arquivos |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
if | se |
backup | backup |
cannot | não pode |
at | no |
you | você |
need | precisa |
retrieve | recuperar |
a | um |
want to | queira |
from | de |
but | mas |
the | uma |
EN BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups
PT O BlackBerry Backup Extractor procurará automaticamente no local de backup padrão do BlackBerry Desktop Manager para seus backups
inglês | português |
---|---|
extractor | extractor |
automatically | automaticamente |
search | procurar |
default | padrão |
desktop | desktop |
manager | manager |
backups | backups |
the | o |
backup | backup |
your | seus |
EN You can copy your backups to another machine and use BlackBerry Backup Extractor there. It is possible to extract on Windows from a backup made under macOS, and vice-versa.
PT Você pode copiar seus backups para outra máquina e usar o BlackBerry Backup Extractor lá. É possível extrair no Windows a partir de um backup feito no macOS e vice-versa.
inglês | português |
---|---|
copy | copiar |
windows | windows |
backups | backups |
machine | máquina |
use | usar |
extractor | extractor |
a | um |
macos | macos |
another | outra |
backup | backup |
made | feito |
on | no |
can | pode |
possible | possível |
extract | extrair |
you | você |
from | partir |
your | seus |
and | e |
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
PT O BlackBerry Backup Extractor pode fornecer uma indicação dos dados que podem ser recuperados, é extremamente improvável que um backup corrompido seja restaurado
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
indication | indicação |
extremely | extremamente |
unlikely | improvável |
corrupt | corrompido |
restored | restaurado |
data | dados |
the | o |
a | um |
can | pode |
of | dos |
be | ser |
EN Remember, if all fails, you can always use BlackBerry Backup Extractor to extract data from your backup data
PT Lembre-se, se tudo falhar, você sempre pode usar o BlackBerry Backup Extractor para extrair dados dos seus dados de backup
inglês | português |
---|---|
remember | lembre |
fails | falhar |
backup | backup |
if | se |
always | sempre |
use | usar |
extractor | extractor |
data | dados |
can | pode |
extract | extrair |
you | você |
your | seus |
EN There's a simple way to easily find this folder: iPhone Backup Extractor will show you the default backup folder (and let you change it) with a click or two:
PT Há uma maneira simples de encontrar facilmente esta pasta: o iPhone Backup Extractor mostrará a pasta de backup padrão (e permitirá que você a altere ) com um clique ou dois:
inglês | português |
---|---|
folder | pasta |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
show | mostrar |
change | altere |
click | clique |
easily | facilmente |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
you | você |
simple | simples |
the | o |
this | esta |
let | permitirá |
way | de |
find | encontrar |
and | e |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
PT Se você tiver um backup do iCloud, será possível recuperar o histórico de chamadas com o iPhone Backup Extractor
inglês | português |
---|---|
an | um |
call | chamadas |
history | histórico |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
if | se |
backup | backup |
icloud | icloud |
be | ser |
get | com |
you | você |
back | recuperar |
you have | tiver |
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
inglês | português |
---|---|
short | breve |
guide | guia |
stored | armazenadas |
backup | backup |
desktop | desktop |
manager | manager |
steps | etapas |
information | informações |
files | arquivos |
extractor | extractor |
using | usando |
extract | extrair |
in | em |
simple | simples |
the | o |
four | quatro |
our | nosso |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
backup | backup |
implemented | implementado |
extractor | extrator |
us | nos |
a | um |
feature | recurso |
understand | entender |
is | é |
you | você |
the | a |
this | este |
in | em |
see | ver |
help | ajude |
EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported
PT Tenho o prazer de anunciar que o lançamento de hoje do iPhone Backup Extractor 6 traz suporte para backups do iCloud feitos no formato iOS 9 mais novo, baseado no CloudKit, junto com o formato de backup do iOS 7/8 iCloud legado que já era suportado
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
brings | traz |
ios | ios |
format | formato |
legacy | legado |
backups | backups |
supported | suportado |
the | o |
based | baseado |
backup | backup |
support | suporte |
icloud | icloud |
was | era |
of | do |
EN Reincubate’s iCloud API & iPhone Backup Extractor recover iOS 10 iCloud backup data
PT O iCloud API & iPhone Backup Extractor da Reincubate recupera dados de backup do iOS 10 iCloud
inglês | português |
---|---|
api | api |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
data | dados |
amp | amp |
icloud | icloud |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
PT A resposta é simples: use o iPhone Backup Extractor e você terá acesso a todos os dados do aplicativo armazenados no backup do iTunes ou do iCloud
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
backup | backup |
access | acesso |
application | aplicativo |
stored | armazenados |
or | ou |
data | dados |
in | no |
is | é |
use | use |
icloud | icloud |
simple | simples |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN If you already have a backup ready, go ahead and download and install iPhone Backup Extractor for Windows or Mac.
PT Se você já possui um backup pronto, faça o download e instale o iPhone Backup Extractor para Windows ou Mac .
inglês | português |
---|---|
backup | backup |
ready | pronto |
iphone | iphone |
windows | windows |
mac | mac |
if | se |
a | um |
extractor | extractor |
or | ou |
you | você |
and | e |
download | download |
install | instale |
ahead | para |
EN Here are the steps to follow in order to recover Hike, Line, WeChat or other app messages from your iCloud backup file with the iPhone Backup Extractor.
PT Aqui estão as etapas a seguir para recuperar as mensagens Hike, Line, WeChat ou outras aplicações do seu arquivo de backup do iCloud com o iPhone Backup Extractor.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
app | aplicações |
extractor | extractor |
or | ou |
backup | backup |
file | arquivo |
iphone | iphone |
steps | etapas |
in | de |
recover | recuperar |
icloud | icloud |
are | estão |
here | aqui |
messages | mensagens |
the | o |
line | para |
your | seu |
EN Yes, with iPhone Backup Extractor you can. It's possible to work with iCloud backups directly in the cloud, without the need to download them first. Check out the article on exploring your backup.
PT Sim, com o iPhone Backup Extractor você pode. É possível trabalhar com backups do iCloud diretamente na nuvem, sem a necessidade de baixá-los primeiro. Confira o artigo sobre como explorar seu backup .
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
exploring | explorar |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
backups | backups |
cloud | nuvem |
backup | backup |
without | sem |
can | pode |
possible | possível |
directly | diretamente |
the | o |
you | você |
check | confira |
yes | sim |
in | de |
need | necessidade |
first | primeiro |
Mostrando 50 de 50 traduções