EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
"every data driven decision" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
inglês | português |
---|---|
competitive | competitivo |
world | mundo |
pet | pet |
matters | importante |
production | produção |
compressed | comprimido |
air | ar |
pump | bomba |
gain | ganho |
efficiency | eficiência |
saving | economia |
cost | custos |
bottle | garrafa |
of | do |
and | e |
second | segundo |
EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture
PT Para ter sucesso no mundo dinâmico dos negócios, as organizações modernas devem ser impulsionadas por dados, bem como promover uma cultura impulsionada por dados
inglês | português |
---|---|
succeed | sucesso |
promote | promover |
culture | cultura |
data | dados |
world | mundo |
business | negócios |
organisations | organizações |
the | as |
in | no |
a | uma |
be | ser |
of | dos |
driven | impulsionada |
to | para |
must | devem |
EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.
PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.
inglês | português |
---|---|
streaming | transmissão |
event | eventos |
microservices | microsserviços |
agile | ágil |
data | dados |
architecture | arquitetura |
development | desenvolvimento |
brings | da |
foundation | base |
one | um |
example | exemplo |
is | são |
the | os |
as | como |
of | do |
which | o |
EN Real-time analysis driven by embedded data science models inform mission-critical, data-driven operations
PT Análise em tempo real conduzida por modelos de data science notificam operações de missão crítica baseadas em dados
inglês | português |
---|---|
by | por |
models | modelos |
operations | operações |
mission | missão |
critical | crítica |
science | science |
time | tempo |
real | real |
analysis | análise |
data | dados |
real-time | tempo real |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
PT Com classificação orientada por IA e benchmarking externo orientado por dados, a Sievo fornece a solução analítica de compras líder que impulsiona organizações de compras em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
classification | classificação |
leading | líder |
procurement | compras |
organizations | organizações |
ai | ia |
external | externo |
provides | fornece |
solution | solução |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
data | dados |
and | e |
EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!
PT Beneficie-se de um modelo orientado para a performance- obtenha mais com campanhas de algoritmo orientadas por dados que garantem ROAS máximo sem taxas ocultas ou finais surpreendentes !
inglês | português |
---|---|
benefit | beneficie |
algorithm | algoritmo |
campaigns | campanhas |
ensure | garantem |
roas | roas |
hidden | ocultas |
fees | taxas |
model | modelo |
data | dados |
an | um |
or | ou |
maximum | máximo |
more | mais |
achieve | com |
from | de |
that | que |
no | sem |
EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide
PT Com classificação orientada por IA e benchmarking externo orientado por dados, a Sievo fornece a solução analítica de compras líder que impulsiona organizações de compras em todo o mundo
inglês | português |
---|---|
classification | classificação |
leading | líder |
procurement | compras |
organizations | organizações |
ai | ia |
external | externo |
provides | fornece |
solution | solução |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
data | dados |
and | e |
EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!
PT Beneficie-se de um modelo orientado para a performance- obtenha mais com campanhas de algoritmo orientadas por dados que garantem ROAS máximo sem taxas ocultas ou finais surpreendentes !
inglês | português |
---|---|
benefit | beneficie |
algorithm | algoritmo |
campaigns | campanhas |
ensure | garantem |
roas | roas |
hidden | ocultas |
fees | taxas |
model | modelo |
data | dados |
an | um |
or | ou |
maximum | máximo |
more | mais |
achieve | com |
from | de |
that | que |
no | sem |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
inglês | português |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
inglês | português |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
inglês | português |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
inglês | português |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways
PT Nosso centro de decisões com tecnologia de IA pode fazer ofertas em tempo real em seus canais digitais, assistidos por agentes e orientados pelo revendedor, dando a você a capacidade de se conectar com os clientes de formas totalmente novas
inglês | português |
---|---|
decision | decisões |
offers | ofertas |
channels | canais |
customers | clientes |
new | novas |
ai | ia |
time | tempo |
real | real |
agent | agentes |
dealer | revendedor |
ways | formas |
can | pode |
hub | centro de |
real-time | tempo real |
digital | e |
in | em |
you | você |
connect | conectar |
our | nosso |
your | seus |
to | a |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
PT O PubSub+ ajuda as empresas a projetar, implantar e gerenciar arquiteturas orientadas a eventos em ambientes híbridos de nuvem, multinuvem e IoT, para que possam ser mais integradas e direcionadas a eventos.
inglês | português |
---|---|
pubsub | pubsub |
helps | ajuda |
deploy | implantar |
architectures | arquiteturas |
hybrid | híbridos |
cloud | nuvem |
iot | iot |
environments | ambientes |
integrated | integradas |
design | projetar |
event | eventos |
enterprises | empresas |
manage | gerenciar |
more | mais |
be | ser |
they can | possam |
and | e |
EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy
PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
savoy | savoy |
EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.
PT O PubSub+ ajuda as empresas a projetar, implantar e gerenciar arquiteturas orientadas a eventos em ambientes híbridos de nuvem, multinuvem e IoT, para que possam ser mais integradas e direcionadas a eventos.
inglês | português |
---|---|
pubsub | pubsub |
helps | ajuda |
deploy | implantar |
architectures | arquiteturas |
hybrid | híbridos |
cloud | nuvem |
iot | iot |
environments | ambientes |
integrated | integradas |
design | projetar |
event | eventos |
enterprises | empresas |
manage | gerenciar |
more | mais |
be | ser |
they can | possam |
and | e |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
PT ... embalagem sem esmagamento ou sobreposição de unidades. - Correia transportadora e correia de sincronização com movimento equilibrado por eixos motorizados. - Correia transportadora acionada por motor ...
inglês | português |
---|---|
belt | correia |
synchronisation | sincronização |
movement | movimento |
balanced | equilibrado |
axes | eixos |
motor | motor |
with | sem |
and | e |
two | unidades |
by | por |
EN Streaming scenarios that modernize database-driven applications that were previously driven by batch processing.
PT Cenários de transmissão que modernizam aplicações orientadas a bancos de dados anteriormente orientadas ao processamento em lotes.
inglês | português |
---|---|
streaming | transmissão |
scenarios | cenários |
processing | processamento |
database | dados |
batch | lotes |
applications | aplicações |
were | o que |
that | que |
previously | anteriormente |
EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy
PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy
inglês | português |
---|---|
luxury | luxo |
savoy | savoy |
EN As a global community living our purpose-driven culture, we are committed to supporting a sustainable community and business, driven by the values of diversity, equity and inclusion.
PT Como uma comunidade global que vive nossa cultura orientada por propósitos, estamos comprometidos em apoiar uma comunidade e negócios sustentáveis, movidos pelos valores da diversidade, eqüidade e inclusão.
inglês | português |
---|---|
global | global |
community | comunidade |
committed | comprometidos |
supporting | apoiar |
business | negócios |
diversity | diversidade |
inclusion | inclusão |
living | vive |
purpose | propósitos |
culture | cultura |
values | valores |
a | uma |
to | em |
as | como |
our | nossa |
and | e |
EN Backed by leadership, a data culture is made up of critical thinkers who promote data-driven decision-making at every level of the organisation.
PT Apoiada pela liderança, uma cultura de dados é composta de pensadores críticos que promovem tomadas de decisões impulsionadas por dados em todos os níveis da organização.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
culture | cultura |
thinkers | pensadores |
promote | promovem |
level | níveis |
backed | apoiada |
decision | decisões |
driven | impulsionadas |
leadership | liderança |
is | é |
the | os |
organisation | organização |
a | uma |
of | de |
every | em |
who | que |
EN Being a flourishing, data-driven organisation means data is at the centre of every decision, part of your identity, and influences everything from attitudes to habits
PT Ser uma organização próspera e impulsionada por dados significa que os dados estão no centro de todas as decisões, fazem parte da sua identidade e influenciam tudo, de atitudes a hábitos
inglês | português |
---|---|
organisation | organização |
decision | decisões |
identity | identidade |
attitudes | atitudes |
habits | hábitos |
driven | impulsionada |
data | dados |
a | uma |
centre | centro |
of | de |
to | significa |
the | os |
everything | tudo |
and | e |
being | da |
EN Optimize every moment by analyzing real-time data and proactively monitor your business with data-driven alerts
PT Otimize todos os momentos ao analisar dados em tempo real e monitorar proativamente seus negócios com alertas orientados por dados
inglês | português |
---|---|
optimize | otimize |
analyzing | analisar |
proactively | proativamente |
monitor | monitorar |
alerts | alertas |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
every | em |
real-time | tempo real |
and | e |
your | seus |
business | negócios |
by | com |
EN TCS 360-degree client view with big data and analytics: Increase customer life-time value through data-driven insights at every stage of a customer's journey.
PT Visão 360 graus do cliente com big data e análises de dados: aumente o valor do tempo de vida do cliente com insights orientados por dados em cada etapa da jornada.
inglês | português |
---|---|
increase | aumente |
degree | graus |
big | big |
life | vida |
value | valor |
insights | insights |
time | tempo |
stage | etapa |
customer | cliente |
view | visão |
data | dados |
journey | jornada |
and | e |
every | em |
of | do |
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.
inglês | português |
---|---|
functions | funções |
performance | desempenho |
rack | rack |
center | center |
network | rede |
server | servidor |
cloudflare | cloudflare |
a | um |
reliability | confiabilidade |
cities | cidades |
countries | países |
is | é |
all | todas |
security | segurança |
and | e |
today | hoje |
in | em |
data | data |
the | as |
that | que |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global
inglês | português |
---|---|
is | foi |
center | centers |
global | global |
network | rede |
service | serviços |
data | data |
server | servidores |
in | em |
to | a |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
PT O sistema foi criado para executar todos os serviços em todos os servidores de todos os data centers em toda a nossa Rede global
inglês | português |
---|---|
is | foi |
center | centers |
global | global |
network | rede |
service | serviços |
data | data |
server | servidores |
in | em |
to | a |
EN Defining the right balance of flexibility and control will help you build a foundation for every data-driven decision, establishing trust and confidence to drive business value.
PT Ao definir o equilíbrio ideal entre flexibilidade e controle, você poderá estabelecer uma base para todas as decisões impulsionadas por dados, conquistando credibilidade e confiança para agregar valor aos negócios.
inglês | português |
---|---|
balance | equilíbrio |
flexibility | flexibilidade |
decision | decisões |
will | poderá |
driven | impulsionadas |
control | controle |
business | negócios |
data | dados |
and | e |
you | você |
value | valor |
the | o |
a | uma |
trust | confiança |
right | para |
of | entre |
EN With data-driven DevOps powered by the New Relic platform, you get visibility and detailed metrics for every aspect of your digital business—applications, infrastructure, and customer experience.
PT Com um DevOps centrado em dados e suplementado pela plataforma New Relic, você ganha visibilidade e métricas detalhadas para cada aspecto do seu negócio digital – aplicativos, infraestrutura e experiência do consumidor.
EN Identify and close skills gaps to fuel company growth. Make data-driven leadership decisions every time.
PT Identificar e colmatar lacunas de competências para alimentar o crescimento da empresa. Tomar sempre decisões de liderança baseadas em dados.
inglês | português |
---|---|
identify | identificar |
skills | competências |
gaps | lacunas |
growth | crescimento |
leadership | liderança |
decisions | decisões |
data | dados |
company | empresa |
and | e |
to | a |
every | em |
EN Identify and close skills gaps to fuel company growth. Make data-driven leadership decisions every time.
PT Identificar e colmatar lacunas de competências para alimentar o crescimento da empresa. Tomar sempre decisões de liderança baseadas em dados.
inglês | português |
---|---|
identify | identificar |
skills | competências |
gaps | lacunas |
growth | crescimento |
leadership | liderança |
decisions | decisões |
data | dados |
company | empresa |
and | e |
to | a |
every | em |
EN Modernize processes using data-driven decisioning and intelligent automation designed to improve overall efficiency, visibility, and compliance. Improve insights and agility, every step of the way.
PT Modernize processos com decisões baseadas em dados e automação inteligente para melhorar eficiência, visibilidade e conformidade. Obtenha mais dados e agilidade em todas as etapas.
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
efficiency | eficiência |
compliance | conformidade |
agility | agilidade |
processes | processos |
intelligent | inteligente |
data | dados |
the | as |
step | etapas |
improve | melhorar |
visibility | visibilidade |
and | e |
using | com |
EN The Data Culture Playbook is a resource for executives and data leaders who want to empower every individual within their organisations to use data to gain critical insights and tackle every business challenge.
PT O manual da cultura de dados é um recurso para executivos e líderes de dados que querem capacitar todas as pessoas em sua organização para usar os dados para obter informações importantes e conquistar cada desafio de negócios.
inglês | português |
---|---|
culture | cultura |
resource | recurso |
executives | executivos |
leaders | líderes |
empower | capacitar |
critical | importantes |
challenge | desafio |
is | é |
a | um |
gain | obter |
data | dados |
want to | querem |
use | usar |
insights | informações |
business | negócios |
and | e |
the | o |
EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.
PT Você atribui a cada SIM uma “cota” de dados. Ao optar por aumentar o gasto mínimo de dados de um SIM, você receberá preços de dados com desconto em cada país disponível.
inglês | português |
---|---|
sim | sim |
data | dados |
quota | cota |
opting | optar |
increase | aumentar |
minimum | mínimo |
discounted | com desconto |
prices | preços |
available | disponível |
country | país |
by | por |
receive | receber |
spend | com |
a | uma |
of | de |
to | a |
EN As more and more companies are trying to become data driven, having a system that helps with data discovery and understanding data quality and lineage is critical, and we recommend you assess DataHub in that capacity.
PT À medida que mais empresas tentam se tornar orientadas por dados, ter um sistema que ajuda na descoberta de dados e no entendimento da qualidade e da linhagem dos dados é fundamental, e recomendamos que você avalie essa capacidade no DataHub.
inglês | português |
---|---|
companies | empresas |
helps | ajuda |
discovery | descoberta |
quality | qualidade |
lineage | linhagem |
critical | fundamental |
assess | avalie |
capacity | capacidade |
data | dados |
a | um |
system | sistema |
more | mais |
as | que |
in | de |
become | se |
and | e |
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
PT No mundo do Big Data, as ferramentas e tecnologias de visualização de dados são essenciais para analisar enormes quantidades de informações e tomar decisões impulsionadas por dados.
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
visualisation | visualização |
essential | essenciais |
analysing | analisar |
decisions | decisões |
big | big |
driven | impulsionadas |
tools | ferramentas |
technologies | tecnologias |
information | informações |
the | as |
data | dados |
amounts | quantidades |
are | são |
of | do |
and | e |
EN Like reading and writing, data literacy is a key skill to have in the 21st century. Teach your students how to better understand data and tell data-driven stories with Infogram.
PT Como ler e escrever, a alfabetização de dados é uma habilidade chave para ter no século XXI. Ensine seus alunos a compreenderem melhor os dados e a contar histórias com Infogram.
inglês | português |
---|---|
literacy | alfabetização |
key | chave |
skill | habilidade |
students | alunos |
better | melhor |
stories | histórias |
data | dados |
is | é |
century | século |
the | os |
a | uma |
in | de |
your | seus |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
tech | tecnologia |
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
fast | rapidamente |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
to | alta |
data | dados |
as | como |
many | muitas |
and | e |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
energy | energia |
utility | serviços |
allow | permite |
freely | livremente |
smart | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
data | dados |
and | e |
to | a |
as | como |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
allows | permite |
wide | ampla |
variety | variedade |
freely | livremente |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
data | dados |
a | uma |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
fast | rapidamente |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
automated | automatizada |
lms | lms |
employee | funcionários |
creating | criando |
holistic | holística |
review | revisão |
processes | processos |
approach | abordagem |
performance | desempenho |
management | gestão |
system | sistema |
view | visão |
combine | com |
other | outras |
data | dados |
sources | fontes |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN Data discovery puts the power of big data into the hands of the everyday business user giving them the information that they need to make data-driven business decisions.
PT A descoberta de dados coloca o poder do big data nas mãos do usuário de negócios diário, fornecendo a eles as informações de que precisam para tomar decisões de negócios baseadas em dados.
inglês | português |
---|---|
discovery | descoberta |
puts | coloca |
hands | mãos |
everyday | diário |
user | usuário |
decisions | decisões |
big | big |
power | poder |
information | informações |
data | dados |
business | negócios |
the | o |
of | do |
need to | precisam |
EN Get data into the hands of those who need it, when they need it. Share data within your organization and beyond so you can make data-driven decisions.
PT Coloque os dados nas mãos daqueles que precisam deles, quando eles precisarem. Compartilhe dados dentro de sua organização e além para que você possa tomar decisões baseadas em dados.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
organization | organização |
decisions | decisões |
data | dados |
the | os |
when | quando |
you can | possa |
you | você |
of | de |
and | e |
they need | precisarem |
EN Like reading and writing, data literacy is a key skill to have in the 21st century. Teach your students how to better understand data and tell data-driven stories with Infogram.
PT Como ler e escrever, a alfabetização de dados é uma habilidade chave para ter no século XXI. Ensine seus alunos a compreenderem melhor os dados e a contar histórias com Infogram.
inglês | português |
---|---|
literacy | alfabetização |
key | chave |
skill | habilidade |
students | alunos |
better | melhor |
stories | histórias |
data | dados |
is | é |
century | século |
the | os |
a | uma |
in | de |
your | seus |
EN Qlik’s high tech analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in near-time or real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
tech | tecnologia |
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
fast | rapidamente |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
to | alta |
data | dados |
as | como |
many | muitas |
and | e |
EN Qlik’s energy and utility analytics allow you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data to make smart, data-driven decisions such as:
PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
energy | energia |
utility | serviços |
allow | permite |
freely | livremente |
smart | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
data | dados |
and | e |
to | a |
as | como |
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
allows | permite |
wide | ampla |
variety | variedade |
freely | livremente |
smarter | inteligentes |
decisions | decisões |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
data | dados |
a | uma |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
of | de |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Qlik’s analytics allows you to combine data from many sources and freely explore and analyze that data in real-time to make lightning-fast, data-driven decisions such as:
PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
freely | livremente |
decisions | decisões |
fast | rapidamente |
explore | explorar |
analyze | analisar |
real | real |
time | tempo |
you | você |
combine | combinar |
sources | fontes |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
to | a |
and | e |
as | como |
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
inglês | português |
---|---|
traditional | tradicionais |
automated | automatizada |
lms | lms |
employee | funcionários |
creating | criando |
holistic | holística |
review | revisão |
processes | processos |
approach | abordagem |
performance | desempenho |
management | gestão |
system | sistema |
view | visão |
combine | com |
other | outras |
data | dados |
sources | fontes |
a | uma |
and | e |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções