PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
Traduzir "taxas ocultas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taxas ocultas" de português para inglês
Traduções de taxas ocultas
"taxas ocultas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de taxas ocultas
português
inglês
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
| português | inglês |
|---|---|
| registro | registration |
| plano | plan |
| selecionado | selected |
| instalação | setup |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
| português | inglês |
|---|---|
| registro | registration |
| plano | plan |
| selecionado | selected |
| instalação | setup |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows
| português | inglês |
|---|---|
| correspondentes | matching |
| ocultas | hidden |
| ou | or |
| mensagem | message |
| em vez disso | instead |
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT Não cobramos taxas mensais, taxas de configuração, taxas de integração nem taxas de encerramento. Temos uma fatura mínima, dependendo do setor ou do modelo empresarial. Peça os detalhes a um membro da nossa equipe de vendas.
EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.
| português | inglês |
|---|---|
| taxas | fees |
| mensais | monthly |
| integração | integration |
| encerramento | closure |
| fatura | invoice |
| mínima | minimum |
| dependendo | depending |
| modelo | model |
| detalhes | details |
PT Eu realmente gosto de sua taxa de assinatura mensal fixa e não há taxas ocultas.
EN I really like their fixed monthly subscription fee and there are no hidden fees.
| português | inglês |
|---|---|
| realmente | really |
| gosto | like |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| fixa | fixed |
| ocultas | hidden |
PT Oferecemos uma experiência de análise sem taxas ocultas nem a necessidade de adquirir produtos adicionais. Você sabe o preço que pagará desde o começo, sem surpresas.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| análise | analytics |
| ocultas | hidden |
| necessidade | required |
| adicionais | additional |
| você | you |
| surpresas | surprises |
| pagar | pay |
PT Não há taxas mensais ou ocultas por simplesmente ter uma conta.
EN There are no monthly or other hidden fees for simply having the account.
| português | inglês |
|---|---|
| taxas | fees |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
| simplesmente | simply |
| conta | account |
PT Você precisa estar ciente de potenciais taxas adicionais ou ocultas que podem ser adicionadas à sua transferência por causa do seu banco o do banco do seu destinatário
EN You need to be aware of potential additional or hidden fees which may be added to your transfer because of your bank or your recipient’s bank
| português | inglês |
|---|---|
| ciente | aware |
| potenciais | potential |
| taxas | fees |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
| banco | bank |
PT Não parece haver muitos problemas quando se trata do app, do atendimento ao cliente ou das transferências. A maioria das reclamações foca nos custos do serviço, especialmente a quantidade de taxas ocultas e cobranças adicionais.
EN There doesn’t seem to be many problems when it comes to the app, customer support, or transfers. The majority of complaints focus on the costs of services, especially the number of hidden fees and additional charges.
| português | inglês |
|---|---|
| parece | seem |
| cliente | customer |
| ou | or |
| transferências | transfers |
| reclamações | complaints |
| especialmente | especially |
| ocultas | hidden |
| adicionais | additional |
PT Há também alguns relatos de que pode haver algumas taxas adicionais ou mesmo ocultas:
EN There are also some reports that there may be some additional or even hidden fees:
| português | inglês |
|---|---|
| relatos | reports |
| taxas | fees |
| ocultas | hidden |
PT Disponibilidade AcessívelSem confusão aqui, nosso preço de custo efetivo direto, sem taxas ocultas é exatamente o que você precisa.
EN Affordable UptimeNothing confusing here, our straight-forward cost effective pricing with no hidden fees is just what you need.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| efetivo | effective |
| direto | straight |
| sem | no |
| ocultas | hidden |
| você | you |
PT Os planos começam em $120 USD por ano com atualizações, backups, manutenção e cursos e atividades ilimitadas. Nunca cobraremos taxas ocultas ou custos adicionais.
EN Plans start from $120 USD per year with updates, backups, maintenance and unlimited courses and activities. We’ll never charge you any hidden fees or additional costs.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| planos | plans |
| usd | usd |
| ano | year |
| atualizações | updates |
| backups | backups |
| manutenção | maintenance |
| cursos | courses |
| atividades | activities |
| ilimitadas | unlimited |
| nunca | never |
| ocultas | hidden |
| ou | or |
| adicionais | additional |
PT Beneficie-se de um modelo orientado para a performance- obtenha mais com campanhas de algoritmo orientadas por dados que garantem ROAS máximo sem taxas ocultas ou finais surpreendentes !
EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| mais | more |
| campanhas | campaigns |
| algoritmo | algorithm |
| dados | data |
| garantem | ensure |
| máximo | maximum |
| sem | no |
| taxas | fees |
| ocultas | hidden |
| ou | or |
| beneficie | benefit |
| obtenha | achieve |
| roas | roas |
PT Não há taxas adicionais ou ocultas para se tornar uma conta Enterprise.
EN There are no additional or hidden fees to become an Enterprise account.
| português | inglês |
|---|---|
| não | no |
| taxas | fees |
| adicionais | additional |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
| conta | account |
| enterprise | enterprise |
PT O criador de logos Hatchful não tem custos iniciais nem taxas ocultas
EN Hatchful’s logo maker has no hidden fees or upfront costs
| português | inglês |
|---|---|
| logos | logo |
| hatchful | hatchful |
| ocultas | hidden |
PT Somos transparentes e não temos taxas ocultas: eventos únicos não são um bom ajuste para a InEvent.
EN We are transparent and we don't have hidden fees: one off events are not a good fit for InEvent.
| português | inglês |
|---|---|
| transparentes | transparent |
| taxas | fees |
| ocultas | hidden |
| eventos | events |
| bom | good |
| ajuste | fit |
PT Beneficie-se de um modelo orientado para a performance- obtenha mais com campanhas de algoritmo orientadas por dados que garantem ROAS máximo sem taxas ocultas ou finais surpreendentes !
EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| mais | more |
| campanhas | campaigns |
| algoritmo | algorithm |
| dados | data |
| garantem | ensure |
| máximo | maximum |
| sem | no |
| taxas | fees |
| ocultas | hidden |
| ou | or |
| beneficie | benefit |
| obtenha | achieve |
| roas | roas |
PT Existem custos extras ou taxas ocultas que eu poderia encontrar com a assinatura do Appointlet?
EN Are there any extra costs or hidden fees that I could encounter with Appointlet subscription?
| português | inglês |
|---|---|
| extras | extra |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
| eu | i |
| poderia | could |
| encontrar | encounter |
| assinatura | subscription |
PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.
EN Apart from paying the transfer fees, there is also a markup on the exchange rate, which is set at around 0.33%-3.56%, depending on the amount and currency pairs. The more money you send, the more attractive are the rates.
| português | inglês |
|---|---|
| definida | set |
| dependendo | depending |
| pares | pairs |
| atraentes | attractive |
PT Os atuais valores de taxas podem ser encontrados nas tarifas marítimas. Para auxilia-lo em sua pesquisa de uma taxa específica ou tabela de taxas, por favor se certifique de incluir os devidos detalhes em "Taxas Marítimas e Subtaxas":
EN The actual currency amounts of charges can be found in the ocean tariffs. To support your search for the amount of a specific charge or tariff rate, please make sure to always insert following details under “Ocean Tariff Rates and Surcharges”:
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| ou | or |
| mar | ocean |
PT Não há taxas para usar a carteira Atomic, apenas as taxas de rede da rede Dogecoin. Além disso, são cobradas taxas de 2 a 5 por cento pelas funcionalidades adicionais (Atomic Swaps, Changelly e ShapeShift).
EN There are no fees for using the Atomic wallet, only the network fees of the Dogecoin network. In addition, fees of 2 to 5 percent are charged for the additional features (Atomic Swaps, Changelly and ShapeShift).
| português | inglês |
|---|---|
| taxas | fees |
| dogecoin | dogecoin |
| cobradas | charged |
| funcionalidades | features |
| por cento | percent |
| changelly | changelly |
PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.
EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.
| português | inglês |
|---|---|
| aviso | warning |
| comparação | comparison |
| taxas | rates |
| rua | street |
| oficiais | official |
| também | also |
PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| autoridades | authorities |
| responsável | responsible |
PT As taxas de intercâmbio são variáveis. Na Europa, elas estão em torno de 0,3%-0,4%; nos EUA, 2%. O preço do Interchange++ passa essas taxas diretamente para você, oferecendo mais transparência e taxas mais baixas em geral.
EN Interchange fees are variable. In Europe, they’re around 0.3-0.4% and in the US, 2%. Interchange++ pricing passes these fees directly to you, giving you more transparency and lower fees overall.
| português | inglês |
|---|---|
| variáveis | variable |
| europa | europe |
| passa | passes |
| diretamente | directly |
| oferecendo | giving |
| transparência | transparency |
| baixas | lower |
PT Quando cambia moedas com a Revolut, poderão ser aplicadas taxas. Consulte a nossa página de Taxas para saber as taxas do seu plano e do seu país.
EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| moedas | currencies |
| taxas | fees |
| país | country |
| consulte | check |
PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).
EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| português | inglês |
|---|---|
| nomes | names |
| transparentes | transparent |
| sem | no |
| elimina | eliminates |
| surpresa | surprise |
| renovação | renewal |
| adicionais | add |
| ocultas | hidden |
PT O Registrar da Cloudflare permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
| português | inglês |
|---|---|
| nomes | names |
| transparentes | transparent |
| sem | no |
| elimina | eliminates |
| surpresa | surprise |
| renovação | renewal |
| adicionais | add |
| ocultas | hidden |
PT Ocultas pela floresta ou salpicadas por fazendas e casas de férias, as ilhas têm um charme especial.
EN Around the edges of the North and South Islands, there are many self-contained worlds for you to discover.
| português | inglês |
|---|---|
| ilhas | islands |
| têm | are |
| é | there |
| um | many |
PT Convide colegas ou clientes para explorar oportunidades ocultas com visualizações interativas e dados precisos
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
| português | inglês |
|---|---|
| convide | invite |
| colegas | colleagues |
| ou | or |
| clientes | customers |
| oportunidades | opportunities |
| ocultas | hidden |
| visualizações | visualisations |
| interativas | interactive |
| dados | data |
| precisos | accurate |
PT Compilamos dez das melhores visualizações de dados de todos os tempos, com exemplos que colocam conquistas históricas em um mapa, analisam roteiros cinematográficos, revelam causas ocultas de mortalidade e muito mais.
EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.
| português | inglês |
|---|---|
| mapa | map |
| revelam | reveal |
| causas | causes |
| ocultas | hidden |
| mortalidade | mortality |
PT Ativar legendas e legendas ocultas (CC) em incorporações por padrão ? Central de Ajuda
EN Enabling Captions and Subtitles in Embeds by Default ? Vimeo Help Center
| português | inglês |
|---|---|
| ativar | enabling |
| central | center |
| ajuda | help |
| incorpora | embeds |
PT Se você quiser que as legendas ou legendas ocultas (CC) apareçam no player incorporado por padrão, você pode fazer isso ajustando o código de incorporação antes de colocá-lo em seu site.
EN If you want captions or subtitles to appear in your embedded player by default, you can do so by adjusting the embed code before placing it in your site.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ou | or |
| player | player |
| incorporado | embedded |
| ajustando | adjusting |
| código | code |
PT Por exemplo, se você quiser ativar legendas ou legendas ocultas (CC) em francês por padrão, seu código de incorporação deve parecer assim:
EN For example, if you want to turn on French subtitles or captions by default, your embed code should look like this:
| português | inglês |
|---|---|
| ativar | turn on |
| ou | or |
| código | code |
| parecer | look |
PT Ativar legendas e legendas ocultas (CC) em incorporações por padrão
EN Enabling Captions and Subtitles in Embeds by Default
| português | inglês |
|---|---|
| ativar | enabling |
| incorpora | embeds |
PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| transmissões | broadcasts |
| acessíveis | accessible |
| espectadores | viewers |
| legendas | captions |
| vídeos | videos |
PT Você pode adicionar arquivos de legendas ou legendas ocultas assim que seu vídeo for adicionado à sua conta do Vimeo, assim como faria com um vídeo comum do Vimeo. Para adicionar legendas, siga as instruções
EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions
| português | inglês |
|---|---|
| legendas | captions |
| ou | or |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
PT Faça um passeio de bicicleta por Austin e confira as principais atrações, além das joias ocultas menos conhecidas.
EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | tour |
| bicicleta | bike |
| austin | austin |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| ocultas | hidden |
| conhecidas | known |
PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.
EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.
| português | inglês |
|---|---|
| atrações | attractions |
| nova | new |
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| museum | museum |
| art | art |
| ocultas | hidden |
| nunca | never |
| dorme | sleeps |
PT Faça um passeio de bicicleta por Austin e confira as principais atrações, além das joias ocultas menos conhecidas.
EN Take a bike tour around Austin and check out the main attractions, as well as the lesser-known hidden gems.
| português | inglês |
|---|---|
| passeio | tour |
| bicicleta | bike |
| austin | austin |
| principais | main |
| atrações | attractions |
| ocultas | hidden |
| conhecidas | known |
PT Atrações icônicas de Nova York, como o Central Park e o Metropolitan Museum of Art, além de outras joias ocultas em cada esquina, a transformam na cidade que nunca dorme.
EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.
| português | inglês |
|---|---|
| atrações | attractions |
| nova | new |
| york | york |
| central | central |
| park | park |
| museum | museum |
| art | art |
| ocultas | hidden |
| nunca | never |
| dorme | sleeps |
PT Identifique receitas ocultas com a inteligência artificial
EN Identify hidden revenue with artificial intelligence
| português | inglês |
|---|---|
| identifique | identify |
| receitas | revenue |
| ocultas | hidden |
| inteligência | intelligence |
PT Consultas Legendas/Legendas ocultas | Disney+
EN Subtitles/Closed Captioning Inquiries | Disney+
| português | inglês |
|---|---|
| consultas | inquiries |
| legendas | subtitles |
| disney | disney |
PT Em vez disso, esses algoritmos exploram os dados, fazem inferências de conjuntos de dados e revelam quaisquer estruturas ocultas que possam estar em dados não rotulados.
EN Instead these algorithms explore the data, draw inferences from datasets and reveal any hidden structures that might be in unlabeled data.
| português | inglês |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| revelam | reveal |
| estruturas | structures |
| ocultas | hidden |
| possam | might |
| em vez disso | instead |
| conjuntos de dados | datasets |
PT Em 2012, lançamos o Field Trip, um aplicativo móvel com base em localização que age como um guia para coisas únicas, ocultas e legais no mundo a sua volta
EN In 2012, we released Field Trip, a location-based mobile app which acts as a guide to the cool, hidden, and unique things in the world around you
| português | inglês |
|---|---|
| field | field |
| móvel | mobile |
| base | based |
| localização | location |
| guia | guide |
| ocultas | hidden |
| legais | cool |
| mundo | world |
PT Como ocultar uma foto e seu álbum de fotos ocultas no iPhone
EN How to hide a photo and your Hidden Photos album on iPhone
| português | inglês |
|---|---|
| ocultar | hide |
| uma | a |
| seu | your |
| álbum | album |
| ocultas | hidden |
| iphone | iphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
taxas ocultas há taxas ocultas legendas ocultas estar ocultas ocultas joias ocultas fotos ocultas há condições ocultas legendas ocultas automáticas linhas ocultas páginas ocultas ocultas pela floresta cobranças adicionais ocultas acusações ocultas colunas ocultas revelam causas ocultas camadas ocultas adicionando legendas ocultas ocultas com camadas ocultas com visualizações atuais permanecem ocultas taxas otimizar taxas taxas médias nossas taxas maiores taxas obter melhores taxas menores taxas altas taxas eliminar taxas taxas adicionais taxas baixas taxas horárias taxas variam taxas habituais há taxas baixas taxas tenha taxas taxas parecem melhores taxas cobrar taxas aprovar taxas incluindo taxas as taxas taxas aplicáveis pagará taxas cobram taxas essas taxas negociar melhores taxas taxas normaisTraduzir taxas ocultas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe