EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
Traduzir "customer experience" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer experience" de inglês para português
Traduções de customer experience
"customer experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de customer experience
inglês
português
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronta |
| employee | funcionário |
| experience | experiência |
| experiences | experiências |
| customer | cliente |
| user | usuário |
| platform | plataforma |
| kinds | tipos de |
| all | todos |
| of | do |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebido |
| tier | nível |
| right | direito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| customer | cliente |
| account | conta |
| the | o |
| parent | pai |
| negative | negativo |
| balance | saldo |
| have | terá |
EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction
PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| responsible | responsável |
| promoting | promover |
| current | atuais |
| potential | potenciais |
| irrespective | independentemente |
| channel | canal |
| interaction | interação |
| area | área |
| best | melhor |
| experience | experiência |
| the | a |
| with | aos |
| creation | criação |
| of | do |
| customer | clientes |
| and | e |
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| customer | cliente |
| shows | mostra |
| crucial | crucial |
| advantage | vantagem |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| is | é |
| ability | capacidade |
| of | de |
| a | um |
| create | criar |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| worldwide | em todo o mundo |
| business | negócios |
EN 56% of people worldwide have stopped doing business with a company because of poor customer service experience. This shows that the most crucial advantage of a POC is their ability to create a positive customer experience.
PT 56% das pessoas em todo o mundo pararam de fazer negócios com uma empresa por causa da má experiência de atendimento ao cliente. Isso mostra que a vantagem mais crucial de um POC é sua capacidade de criar uma experiência positiva para o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| customer | cliente |
| shows | mostra |
| crucial | crucial |
| advantage | vantagem |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| is | é |
| ability | capacidade |
| of | de |
| a | um |
| create | criar |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| worldwide | em todo o mundo |
| business | negócios |
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
| inglês | português |
|---|---|
| businesses | empresas |
| experience | experiência |
| behavior | comportamento |
| information | informações |
| transaction | transação |
| customer | cliente |
| time | momento |
| the | o |
| right | corretas |
| to | oferecer |
| and | e |
| during | durante |
| need | devem |
| an | uma |
| that | que |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
PT Estimule o foco com dados centrados no cliente. Lembre-se de que seu principal stakeholder é o seu cliente. Pense em como os esforços de engenharia afetam a experiência do consumidor e os resultados da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | foco |
| remember | lembre |
| key | principal |
| engineering | engenharia |
| efforts | esforços |
| affect | afetam |
| data | dados |
| is | é |
| results | resultados |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| drive | de |
| that | que |
EN Customer success vs. customer experience—what differentiates the two? Find out how they’re different and how they work together to improve the customer journey.
PT Hoje em dia, a comunicação humanizada é indispensável para que os negócios consigam criar conexões e…
| inglês | português |
|---|---|
| work | negócios |
| and | e |
| the | os |
EN Engage with your customers on social to deliver quality customer experience. Market your business, automatically share customer reviews, and respond to customer comments on social media in real-time.... Read more
PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e... Leia mais
| inglês | português |
|---|---|
| real | real |
| time | tempo |
| with | baseado |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| more | leia |
EN from the Association for the Development of Customer Experience (DEC) for the methodologies and tools used by Iberdrola for customer voice capture. The Customer Voice Program was also a finalist in the
PT da Associação para o Desenvolvimento da Experiência de Cliente da Espanha (DEC) pelas metodologias ou ferramentas utilizadas pela Iberdrola para a captação de voz do cliente. O Programa de Voz do Cliente também foi finalista dos
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| methodologies | metodologias |
| iberdrola | iberdrola |
| finalist | finalista |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| tools | ferramentas |
| program | programa |
| was | foi |
| customer | cliente |
| used | utilizadas |
| voice | voz |
| also | também |
| the | o |
| of | do |
| by | pelas |
EN from the Association for the Development of Customer Experience (DEC) for the methodologies and tools used by Iberdrola for customer voice capture. The Customer Voice Program was also a finalist in the
PT da Associação para o Desenvolvimento da Experiência de Cliente da Espanha (DEC) pelas metodologias ou ferramentas utilizadas pela Iberdrola para a captação de voz do cliente. O Programa de Voz do Cliente também foi finalista dos
| inglês | português |
|---|---|
| association | associação |
| methodologies | metodologias |
| iberdrola | iberdrola |
| finalist | finalista |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| tools | ferramentas |
| program | programa |
| was | foi |
| customer | cliente |
| used | utilizadas |
| voice | voz |
| also | também |
| the | o |
| of | do |
| by | pelas |
EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction
PT As empresas devem oferecer uma experiência de cliente cross-channel surpreendente que entenda e preveja o comportamento do cliente e forneça as informações corretas no momento certo durante cada transação
| inglês | português |
|---|---|
| businesses | empresas |
| experience | experiência |
| behavior | comportamento |
| information | informações |
| transaction | transação |
| customer | cliente |
| time | momento |
| the | o |
| right | corretas |
| to | oferecer |
| and | e |
| during | durante |
| need | devem |
| an | uma |
| that | que |
EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people
PT Como os atrasos raramente acontecem, é melhor ir além com esse cliente em particular, para que eles continuem a ser um cliente e, potencialmente, compartilhem sua ótima experiência de atendimento ao cliente com outras pessoas
| inglês | português |
|---|---|
| delays | atrasos |
| rarely | raramente |
| customer | cliente |
| continue | continuem |
| potentially | potencialmente |
| experience | experiência |
| go | ir |
| great | ótima |
| other | outras |
| people | pessoas |
| a | um |
| be | ser |
| particular | particular |
| customer service | atendimento |
| best | melhor |
| share | com |
| and | e |
EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.
PT Cada consulta ao cliente é uma oportunidade para fortalecer o relacionamento e moldá-lo positivamente a longo prazo. Bom atendimento significa oferecer o melhor suporte possível desde o primeiro contato.
| inglês | português |
|---|---|
| inquiry | consulta |
| opportunity | oportunidade |
| strengthen | fortalecer |
| positively | positivamente |
| term | prazo |
| possible | possível |
| relationship | relacionamento |
| long | longo |
| good | bom |
| support | suporte |
| contact | contato |
| is | é |
| customer | cliente |
| it | lo |
| and | e |
| the | o |
| customer service | atendimento |
| best | melhor |
| from | desde |
| every | cada |
| to | significa |
| first | primeiro |
| an | uma |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| rights | direitos |
| other | outros |
| created | criados |
| or | ou |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| materials | materiais |
| services | serviços |
| all | todos |
| to | em |
| through | através |
| the | o |
| by | pelo |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.
| inglês | português |
|---|---|
| region | regiões |
| content | conteúdo |
| chosen | escolhidas |
| storage | armazenamento |
| stored | armazenado |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| be | ser |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| move | para |
| or | nem |
| of | do |
| the | o |
| will | será |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| experience | experiência |
| the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
| inglês | português |
|---|---|
| asian | asiática |
| in | em |
| luxury | luxo |
| the | a |
| experience | experiência |
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
| inglês | português |
|---|---|
| ux | ux |
| crucial | crucial |
| success | sucesso |
| good | boa |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| is | é |
| intuitive | intuitivo |
| the | o |
| enjoyable | agradável |
| easy | fácil |
| a | um |
| app | app |
| to | a |
| use | usar |
| ensure | garanta |
| of | do |
| sure | para |
| and | e |
EN With nearly 20 years of experience in the localization industry, Marie-Laure Vinckx played prominent roles in strategic leadership, steering operations, product development and customer experience teams within the EMEA region
PT Com quase 20 anos de experiência no setor de localização, Marie-Laure Vinckx desempenhou funções de destaque em equipas de liderança estratégica, operações de orientação, desenvolvimento de produtos e experiência do cliente na região EMEA
| inglês | português |
|---|---|
| prominent | destaque |
| roles | funções |
| strategic | estratégica |
| leadership | liderança |
| customer | cliente |
| emea | emea |
| experience | experiência |
| industry | setor |
| operations | operações |
| development | desenvolvimento |
| region | região |
| years | anos |
| in | em |
| the | produtos |
| teams | equipas |
| of | do |
| and | e |
EN Find out how Adobe Experience Platform works in combination with Adobe Experience Cloud to help you design relevant experiences for each customer.
PT Descubra como a Adobe Experience Platform funciona em combinação com a Adobe Experience Cloud para o ajudar a criar experiências relevantes para cada cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| adobe | adobe |
| works | funciona |
| combination | combinação |
| cloud | cloud |
| customer | cliente |
| design | criar |
| experience | experience |
| platform | platform |
| experiences | experiências |
| in | em |
| relevant | relevantes |
| each | cada |
| find out | descubra |
| help | ajudar |
EN what could we do better"? Everything about the product experience, the around the clock customer support and the useful content they produce makes for the best possible hosting experience
PT o que poderíamos fazer melhor"? Tudo sobre a experiência do produto, o apoio ao cliente 24 horas por dia e o conteúdo útil que produzem faz com que a experiência de alojamento seja a melhor possível
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| hosting | alojamento |
| could | poderíamos |
| product | produto |
| useful | útil |
| content | conteúdo |
| possible | possível |
| experience | experiência |
| produce | produzem |
| the | o |
| about | sobre |
| best | melhor |
| do | fazer |
| and | e |
| support | do |
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
PT Zach: A equipe "Hostwinds" está sempre procurando melhorar nossa experiência como uma empresa de hospedagem e passe essa experiência ao longo do cliente. "
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| experience | experiência |
| pass | passe |
| hostwinds | hostwinds |
| company | empresa |
| staff | equipe |
| hosting | hospedagem |
| customer | cliente |
| improve | melhorar |
| the | a |
| a | uma |
| is | está |
| and | e |
EN experience for customers. When your systems are less integrated together, your data, channels, and teams become disjointed. The result is that your customer experience may suffer.
PT para os clientes. Quando seus sistemas são menos integrados, seus dados, canais e equipes ficam desconexos. Como resultado, sua experiência do cliente pode sofrer.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| less | menos |
| integrated | integrados |
| channels | canais |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| teams | equipes |
| result | resultado |
| the | os |
| when | quando |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| are | são |
| may | pode |
| for | para |
| your | seus |
| and | e |
EN To improve the agent experience (and by extension, the customer experience), all the important data from the different back-end applications needs to be aggregated in one place
PT Para melhorar a experiência do agente (e, consequentemente, a experiência do cliente), todos os dados importantes dos diferentes aplicativos de back-end precisam ser agregados em um só lugar
| inglês | português |
|---|---|
| agent | agente |
| important | importantes |
| applications | aplicativos |
| place | lugar |
| experience | experiência |
| customer | cliente |
| data | dados |
| different | diferentes |
| improve | melhorar |
| be | ser |
| in | em |
| one | um |
| the | os |
| and | e |
| to be | precisam |
EN Research has shown that companies that invest in employee experience have a more engaged, productive workforce, which translates to a better customer experience
PT Pesquisas mostram que as únicas companhias que investem na experiência dos funcionários têm uma força de trabalho mais produtiva e engajada, o que se traduz em uma melhor experiência do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisas |
| companies | companhias |
| engaged | engajada |
| translates | traduz |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| better | melhor |
| employee | funcionários |
| a | uma |
| in | em |
| has | e |
| workforce | força de trabalho |
| more | mais |
| which | o |
| to | a |
| that | que |
EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience
PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência
| inglês | português |
|---|---|
| ease | facilidade |
| booking | reserva |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| strengthening | fortalecer |
| advertising | publicidade |
| is | é |
| key | chave |
| the | a |
| everything | tudo |
| of | do |
| and | e |
EN When you succeed, we succeed. We are customer-obsessed, people-first, and proudly diverse. Join the Playvox Partner Program and experience the difference when technology elevates human experience.
PT Quando você tiver sucesso, nós também teremos sucesso. Somos obcecados pelo cliente, colocamos as pessoas em primeiro e temos orgulhos de nossa diversidade. Junte-se ao Playvox Partner Program e veja como a tecnologia otimiza a experiência humana.
| inglês | português |
|---|---|
| playvox | playvox |
| partner | partner |
| program | program |
| customer | cliente |
| succeed | sucesso |
| technology | tecnologia |
| people | pessoas |
| experience | experiência |
| you | você |
| when | quando |
| join | junte |
| human | humana |
| and | e |
| the | as |
| first | primeiro |
EN Our customer experience and engagement suite, powered by a reliable deep linking engine, lets you create personalized journeys that increase conversions and return on experience.
PT Nosso pacote de experiência e engajamento do cliente, alimentado por um mecanismo de deep linking confiável, permite que você crie jornadas personalizadas que aumentam as conversões e o retorno sobre a experiência.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| engagement | engajamento |
| powered | alimentado |
| engine | mecanismo |
| journeys | jornadas |
| increase | aumentam |
| return | retorno |
| a | um |
| experience | experiência |
| reliable | confiável |
| lets | permite |
| personalized | personalizadas |
| on | sobre |
| you | você |
| by | por |
| conversions | conversões |
| our | nosso |
| and | e |
| deep | de |
EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience
PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência
| inglês | português |
|---|---|
| ease | facilidade |
| booking | reserva |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| strengthening | fortalecer |
| advertising | publicidade |
| is | é |
| key | chave |
| the | a |
| everything | tudo |
| of | do |
| and | e |
EN The Messenger customer chat plugin allows you to integrate your Messenger experience directly into your website. Your customers will be able to interact with your business anytime with the same personalized, rich-media experience they get in Messenger.
PT O plugin de bate-papo do cliente do Messenger permite que você integre sua experiência do Messenger diretamente em seu site. Isso permite que seus clientes interajam com sua empresa a qualquer momento, com a mesma experiência que têm no Messenger.
| inglês | português |
|---|---|
| plugin | plugin |
| allows | permite |
| integrate | integre |
| experience | experiência |
| website | site |
| interact | interajam |
| messenger | messenger |
| customer | cliente |
| chat | papo |
| directly | diretamente |
| customers | clientes |
| anytime | a qualquer momento |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
EN Headquartered in Munich, ABI provides the concept to digital services and business models, improves the user experience and makes a measurable contribution to a premium customer experience.
PT Sediada em Munique, a ABI introduz o conceito a serviços digitais e modelos de negócios, melhora a experiência de usuários e faz uma contribuição considerável para oferecer a clientes uma experiência de qualidade premium.
| inglês | português |
|---|---|
| headquartered | sediada |
| munich | munique |
| concept | conceito |
| models | modelos |
| improves | melhora |
| makes | faz |
| contribution | contribuição |
| services | serviços |
| premium | premium |
| customer | clientes |
| user | usuários |
| experience | experiência |
| in | em |
| digital | e |
| business | negócios |
| the | o |
| to | oferecer |
| a | digitais |
EN Sprout’s collaborative customer care tools empower MeUndies to deliver a more personalized, consistent and seamless customer experience.
PT Com as ferramentas de atendimento ao cliente colaborativas do Sprout, a MeUndies oferece uma experiência mais personalizada, consistente e tranquila ao cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| care | atendimento |
| tools | ferramentas |
| deliver | oferece |
| personalized | personalizada |
| consistent | consistente |
| experience | experiência |
| a | uma |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Get a pulse on customer happiness. Deploy NPS, CSAT, CES, and custom surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.
PT Monitore a satisfação dos clientes. Implemente NPS, CSAT, CES e pesquisas personalizadas para reunir feedbacks que podem ser usados para criar uma experiência melhor para o cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| nps | nps |
| csat | csat |
| surveys | pesquisas |
| gather | reunir |
| feedback | feedbacks |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| ces | ces |
| a | uma |
| customer | cliente |
| and | e |
| to | a |
| be used | usados |
| custom | para |
| be | ser |
| can | podem |
| build | criar |
EN Get a pulse on customer happiness, and deploy surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.
PT Monitore a satisfação dos clientes e faça pesquisas para reunir feedback que pode ser usado para criar uma melhor experiência do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| surveys | pesquisas |
| gather | reunir |
| feedback | feedback |
| used | usado |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| can | pode |
| a | uma |
| customer | cliente |
| and | e |
| to | a |
| be | ser |
| build | criar |
| get | para |
| that | que |
EN Staying in lockstep with your customers requires a proactive approach to understanding the customer experience and responding swiftly to changing customer needs.
PT Alinhar-se com clientes requer uma abordagem proativa para entender sua experiência e se adaptar rapidamente quando as necessidades de clientes mudam.
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| swiftly | rapidamente |
| requires | requer |
| experience | experiência |
| changing | mudam |
| needs | necessidades |
| the | as |
| a | uma |
| customers | clientes |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience.
PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| surveys | pesquisas |
| gathering | coletar |
| feedback | feedback |
| data | dados |
| experience | experiência |
| is | é |
| end | ponta |
| insights | insights |
| customer | cliente |
| using | usar |
| and | e |
| create | criar |
EN According to Gartner, successful customer experience projects start by focusing on how they collect and analyze customer feedback
PT De acordo com a Gartner, projetos bem-sucedidos de experiência do cliente começam focados em como coletar e analisar o feedback de clientes
| inglês | português |
|---|---|
| gartner | gartner |
| experience | experiência |
| collect | coletar |
| analyze | analisar |
| feedback | feedback |
| projects | projetos |
| customer | cliente |
| to | a |
| and | e |
| on | em |
EN The customer journey map vs. the customer experience pyramid
PT Mapa da trajetória do cliente X Pirâmide de experiência do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| vs | x |
| pyramid | pirâmide |
| journey | de |
| experience | experiência |
| customer | cliente |
EN By leveraging chatbots, brands have a more informed support team with each social interaction and a reduction in customer effort leading to a superior customer experience.
PT Tirando máximo proveito dos chatbots, as marcas têm uma equipe de suporte mais informada sobre cada interação social e uma redução no esforço do cliente, o que leva a uma experiência superior do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| brands | marcas |
| informed | informada |
| social | social |
| interaction | interação |
| reduction | redução |
| customer | cliente |
| effort | esforço |
| team | equipe |
| experience | experiência |
| support | suporte |
| a | uma |
| each | cada |
| more | mais |
| and | e |
| in | de |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customer solving customer seamless customer experience customer experience bad customer experience customer centric experience unified customer experience customer’s entire experience entire customer experience customer’s experience great customer experience—i better customer experience changing customer experience unique customer experience improve customer experience digital customer experience great customer experience improving customer experience customer experience pyramid” consistent customer experience frictionless customer experience good customer experience elevate customer experience enhance customer experience improved customer experience personalized customer experience customer's experience customer experience august global customer experience customer experience could outstanding customer experience customer experience better customer experience trends customer experience technology ideal customer experience selling customer experience customer experience strategy poor customer experience overall customer experience customer experience across customer experience teams customer experience—across customer experience focused making customer experience customer experience stand enhances customer experience customer experience compelling customer experience team transforming customer experience customer experience platform customer experience leadersTraduzir customer experience para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe