Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "data driven organization" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data driven organization" de inglês para português

Traduções de data driven organization

"data driven organization" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

data a analisar análise análise de dados aplicativo aplicativos base big data caso conta conteúdo dados data desempenho do e e dados empresa empresas está fazer ferramentas gerenciamento incluindo informações insights mesmo o que onde os dados para pesquisa podem produtos que quer real recursos saber saiba serviços seus dados sistemas soluções tecnologia tem ter trabalho usar você pode é
driven impulsionada impulsionadas impulsionados
organization acesso acordo administrador ajuda ajudar apenas aplicativos base cada com como conteúdo controlar controle criar da empresa dados de de negócios desempenho desenvolvimento do do site domínio e ele em empresa empresas entre equipe equipes este estrutura está fazer foi forma gerenciamento gerenciar gestão infraestrutura manter mercado negócios no o que oferece operações organização organizações para plataforma políticas por possível processo processos produto produtos programa projetos práticas página qualquer recursos rede redes serviços seu sistema sistemas site sobre software solução soluções suporte tecnologia tem ter toda toda a todas todo todos trabalho tudo uma usando usar uso vendas você pode é

Tradução de inglês para português de data driven organization

inglês
português

EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization

PT O gerenciamento de metadados permite que você forneça a cada parte de sua organização os metadados necessários para entender e controlar seus sistemas, seus dados, toda a sua organização e uma visão consistente dos dados em toda a organização

inglês português
consistent consistente
management gerenciamento
allows permite
organization organização
systems sistemas
govern controlar
metadata metadados
each cada
you você
data dados
a uma
of de
your seus
the o

EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture

PT Para ter sucesso no mundo dinâmico dos negócios, as organizações modernas devem ser impulsionadas por dados, bem como promover uma cultura impulsionada por dados

inglês português
succeed sucesso
promote promover
culture cultura
data dados
world mundo
business negócios
organisations organizações
the as
in no
a uma
be ser
of dos
driven impulsionada
to para
must devem

EN One example of streaming data is event data, which forms the foundation of event-driven architecture. Event-driven architecture brings together loosely coupled microservices as part of agile development.

PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.

inglês português
streaming transmissão
event eventos
microservices microsserviços
agile ágil
data dados
architecture arquitetura
development desenvolvimento
brings da
foundation base
one um
example exemplo
is são
the os
as como
of do
which o

EN Real-time analysis driven by embedded data science models inform mission-critical, data-driven operations

PT Análise em tempo real conduzida por modelos de data science notificam operações de missão crítica baseadas em dados

inglês português
by por
models modelos
operations operações
mission missão
critical crítica
science science
time tempo
real real
analysis análise
data dados
real-time tempo real

EN Get data into the hands of those who need it, when they need it. Share data within your organization and beyond so you can make data-driven decisions.

PT Coloque os dados nas mãos daqueles que precisam deles, quando eles precisarem. Compartilhe dados dentro de sua organização e além para que você possa tomar decisões baseadas em dados.

inglês português
hands mãos
organization organização
decisions decisões
data dados
the os
when quando
you can possa
you você
of de
and e
they need precisarem

EN In fact, it is often part of a larger endeavor to make an organization more data driven, break down data silos, and democratize data access.

PT Na verdade, muitas vezes é parte de um esforço maior para tornar uma organização mais orientada a dados, quebrar silos de dados e democratizar o acesso a dados.

inglês português
often muitas vezes
organization organização
break quebrar
silos silos
democratize democratizar
access acesso
data dados
is é
fact verdade
a um
to make tornar
of de
to a
and e

EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide

PT Com classificação orientada por IA e benchmarking externo orientado por dados, a Sievo fornece a solução analítica de compras líder que impulsiona organizações de compras em todo o mundo

inglês português
classification classificação
leading líder
procurement compras
organizations organizações
ai ia
external externo
provides fornece
solution solução
the o
worldwide em todo o mundo
data dados
and e

EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!

PT Beneficie-se de um modelo orientado para a performance- obtenha mais com campanhas de algoritmo orientadas por dados que garantem ROAS máximo sem taxas ocultas ou finais surpreendentes !

inglês português
benefit beneficie
algorithm algoritmo
campaigns campanhas
ensure garantem
roas roas
hidden ocultas
fees taxas
model modelo
data dados
an um
or ou
maximum máximo
more mais
achieve com
from de
that que
no sem

EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide

PT Com classificação orientada por IA e benchmarking externo orientado por dados, a Sievo fornece a solução analítica de compras líder que impulsiona organizações de compras em todo o mundo

inglês português
classification classificação
leading líder
procurement compras
organizations organizações
ai ia
external externo
provides fornece
solution solução
the o
worldwide em todo o mundo
data dados
and e

EN Benefit from an action-driven model- achieve more with data-driven algorithm campaigns that ensure maximum ROAS with no hidden fees or surprise endings!

PT Beneficie-se de um modelo orientado para a performance- obtenha mais com campanhas de algoritmo orientadas por dados que garantem ROAS máximo sem taxas ocultas ou finais surpreendentes !

inglês português
benefit beneficie
algorithm algoritmo
campaigns campanhas
ensure garantem
roas roas
hidden ocultas
fees taxas
model modelo
data dados
an um
or ou
maximum máximo
more mais
achieve com
from de
that que
no sem

EN We're passionate about helping you build a data-driven organization — where everyone speaks the language of data to confidently make game-changing discoveries and take timely action

PT A visão da Qlik é um mundo alfabetizado de dados, onde todos podem usar dados e análises para melhorar a tomada de decisões e resolver seus problemas mais desafiadores

inglês português
a um
data dados
and e
of de
where onde
the a
you seus
make podem

EN Qlik’s latest global study highlights how to champion a data-driven culture and boost data literacy in your organization.

PT Descubra as 10 principais novas tendências – e como usar dados e analytics para aumentar sua força em um mundo interconectado.

inglês português
data dados
a um
boost aumentar
global mundo
in em
to para
your sua
and e

EN Developing a data-driven organization requires employees that can use data effectively – regardless of role or skill

PT A Qlik tem uma abordagem holística ao sucesso do cliente para acelerar o impacto de suas iniciativas de integração de analytics e dados e de criação de uma cultura orientada por dados

inglês português
data dados
use cliente
a uma
of do

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

inglês português
audit auditoria
atlassian atlassian
cloud nuvem
shows mostra
takes place ocorre
organization organização
is é
comprehensive abrangente
activity atividade
takes que
the o
admins administradores
when quando
a um
admin administrador
in em
who quem
log log
of do
and e

EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.

PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.

inglês português
add adicionar
account conta
organization organização
user usuário
site site
cloud cloud
a um
existing existente
be ser
can pode
the o
become se

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.

inglês português
access access
works funciona
level nível
site site
organization organização
policies políticas
of do
click clique
on no
apply aplicar
the o
not não
your sua

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.

inglês português
projects projetos
financial financeiras
role função
organization organização
access acesso
licenses licenças
information informações
and e
anyone pessoa
to a
that dessa
with aos
on em
an uma

EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.

PT Se você for a conta de gerenciamento de uma organização, poderá aceitar o acordo em nome de todas as contas da organização na guia “Acordos da conta”.

inglês português
if se
can poder
a uma
management gerenciamento
organization organização
agreement acordo
agreements acordos
tab guia
account conta
accounts contas
behalf nome
accept aceitar
of de

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização

inglês português
other outras
invite convidar
invitations convites
remove remover
management gerenciamento
accounts contas
organization organização
account conta
manage gerenciar
you can possível
to além
create criar
and e

EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization

PT Se você for o administrador de uma organização, será possível criar contas membro na organização e convidar contas atuais para participar dela

inglês português
administrator administrador
member membro
accounts contas
invite convidar
join participar
if se
organization organização
the o
you você
you can possível
of de
create criar
and e
to para
an uma

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):

inglês português
information informações
privacy privacidade
controls controles
organization organização
people pessoas
set configurados
prevent evitar
and e

EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.

PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.

inglês português
add adicionar
account conta
organization organização
user usuário
site site
cloud cloud
a um
existing existente
be ser
can pode
the o
become se

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.

inglês português
access access
works funciona
level nível
site site
organization organização
policies políticas
of do
click clique
on no
apply aplicar
the o
not não
your sua

EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.

PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.

inglês português
projects projetos
financial financeiras
role função
organization organização
access acesso
licenses licenças
information informações
and e
anyone pessoa
to a
that dessa
with aos
on em
an uma

EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways

PT Nosso centro de decisões com tecnologia de IA pode fazer ofertas em tempo real em seus canais digitais, assistidos por agentes e orientados pelo revendedor, dando a você a capacidade de se conectar com os clientes de formas totalmente novas

inglês português
decision decisões
offers ofertas
channels canais
customers clientes
new novas
ai ia
time tempo
real real
agent agentes
dealer revendedor
ways formas
can pode
hub centro de
real-time tempo real
digital e
in em
you você
connect conectar
our nosso
your seus
to a

EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.

PT O PubSub+ ajuda as empresas a projetar, implantar e gerenciar arquiteturas orientadas a eventos em ambientes híbridos de nuvem, multinuvem e IoT, para que possam ser mais integradas e direcionadas a eventos.

inglês português
pubsub pubsub
helps ajuda
deploy implantar
architectures arquiteturas
hybrid híbridos
cloud nuvem
iot iot
environments ambientes
integrated integradas
design projetar
event eventos
enterprises empresas
manage gerenciar
more mais
be ser
they can possam
and e

EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy

PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy

inglês português
luxury luxo
savoy savoy

EN PubSub+ helps enterprises design, deploy and manage event-driven architectures across hybrid cloud, multi-cloud and IoT environments, so they can be more integrated and event-driven.

PT O PubSub+ ajuda as empresas a projetar, implantar e gerenciar arquiteturas orientadas a eventos em ambientes híbridos de nuvem, multinuvem e IoT, para que possam ser mais integradas e direcionadas a eventos.

inglês português
pubsub pubsub
helps ajuda
deploy implantar
architectures arquiteturas
hybrid híbridos
cloud nuvem
iot iot
environments ambientes
integrated integradas
design projetar
event eventos
enterprises empresas
manage gerenciar
more mais
be ser
they can possam
and e

EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...

PT ... embalagem sem esmagamento ou sobreposição de unidades. - Correia transportadora e correia de sincronização com movimento equilibrado por eixos motorizados. - Correia transportadora acionada por motor ...

inglês português
belt correia
synchronisation sincronização
movement movimento
balanced equilibrado
axes eixos
motor motor
with sem
and e
two unidades
by por

EN Streaming scenarios that modernize database-driven applications that were previously driven by batch processing.

PT Cenários de transmissão que modernizam aplicações orientadas a bancos de dados anteriormente orientadas ao processamento em lotes.

inglês português
streaming transmissão
scenarios cenários
processing processamento
database dados
batch lotes
applications aplicações
were o que
that que
previously anteriormente

EN Luxury Chauffeur-Driven Cars | Luxury Chauffeur-Driven Cars | The Savoy

PT Carros de luxo com chofer | Carros de luxo com chofer | The Savoy

inglês português
luxury luxo
savoy savoy

EN As a global community living our purpose-driven culture, we are committed to supporting a sustainable community and business, driven by the values of diversity, equity and inclusion.

PT Como uma comunidade global que vive nossa cultura orientada por propósitos, estamos comprometidos em apoiar uma comunidade e negócios sustentáveis, movidos pelos valores da diversidade, eqüidade e inclusão.

inglês português
global global
community comunidade
committed comprometidos
supporting apoiar
business negócios
diversity diversidade
inclusion inclusão
living vive
purpose propósitos
culture cultura
values valores
a uma
to em
as como
our nossa
and e

EN We offer the education, technology, and business strategies you need to build a data-driven culture and transform your organization.

PT Oferecemos a educação, tecnologia e estratégias empresariais necessárias para construir uma cultura voltada para os dados e transformar sua organização.

inglês português
education educação
culture cultura
data dados
technology tecnologia
strategies estratégias
organization organização
we offer oferecemos
need necessárias
business empresariais
the os
a uma
and e

EN Organization insights helps you track usage of Atlassian cloud products, so you can make data-driven decisions to increase adoption.

PT Os insights da empresa ajudam você a monitorar o uso dos produtos de nuvem da Atlassian, para que você possa tomar decisões com base em dados com o objetivo de aumentar a adoção.

inglês português
helps ajudam
track monitorar
usage uso
atlassian atlassian
cloud nuvem
decisions decisões
adoption adoção
data dados
insights insights
organization empresa
you você
increase aumentar
of de
products produtos
you can possa
to a

EN Innovation is data driven. Rapidly deploy IoT analytics throughout your organization within a governed framework everyone can trust.

PT A inovação é orientada por dados. Implante rapidamente análises de IoT em toda a sua organização dentro de um framework governado no qual todos podem confiar.

inglês português
innovation inovação
rapidly rapidamente
iot iot
governed governado
can podem
trust confiar
organization organização
framework framework
is é
a um
data dados
your sua
within de

EN Our goal is to help your organization establish a common set of KPIs, eliminate silos, and move faster confidently as a data-driven team. 

PT Nosso objetivo é ajudar a sua organização a instituir um conjunto de KPIs, eliminar silos e agir com mais eficiência e confiança como uma equipe centrada em dados. 

inglês português
goal objetivo
organization organização
kpis kpis
eliminate eliminar
silos silos
data dados
team equipe
is é
a um
of de
our nosso
to a
help ajudar
and e
as como

EN See how Qlik can help bring departments across your organization together to develop data-driven strategies

PT Veja como a Qlik pode ajudar a reunir os departamentos da sua organização para desenvolver estratégias baseadas em dados

inglês português
qlik qlik
can pode
help ajudar
departments departamentos
organization organização
strategies estratégias
data dados
develop desenvolver
across em
your sua
to a
see veja
bring para

EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and high performance cloud platform, you can empower everyone in your organization to make better decisions daily and take action creating a truly data-driven enterprise.

PT Com seu motor de análise associativa exclusivo, IA sofisticada e plataforma de nuvem de alto desempenho, você permite que todos na sua organização tomem melhores decisões diariamente e ajam, criando uma empresa verdadeiramente orientada por dados.

inglês português
engine motor
sophisticated sofisticada
ai ia
cloud nuvem
decisions decisões
daily diariamente
truly verdadeiramente
performance desempenho
better melhores
organization organização
enterprise empresa
platform plataforma
creating criando
high alto
you você
data dados
take tomem
a uma
and e
of de

EN We offer the education, technology, and business strategies you need to build a data-driven culture and transform your organization.

PT Oferecemos a educação, a tecnologia e as estratégias empresariais de que você precisa para construir uma cultura guiada por dados e transformar sua organização.

inglês português
education educação
culture cultura
data dados
technology tecnologia
strategies estratégias
organization organização
we offer oferecemos
business empresariais
need precisa
you você
a uma
and e
the as

EN With its one-of-a-kind associative analytics engine, sophisticated AI, and high performance cloud platform, you can empower everyone in your organization to make better decisions daily and take action creating a truly data-driven enterprise.

PT Com seu motor de análise associativa exclusivo, IA sofisticada e plataforma de nuvem de alto desempenho, você permite que todos na sua organização tomem melhores decisões diariamente e ajam, criando uma empresa verdadeiramente orientada por dados.

inglês português
engine motor
sophisticated sofisticada
ai ia
cloud nuvem
decisions decisões
daily diariamente
truly verdadeiramente
performance desempenho
better melhores
organization organização
enterprise empresa
platform plataforma
creating criando
high alto
you você
data dados
take tomem
a uma
and e
of de

EN Innovation is data driven. Rapidly deploy IoT analytics throughout your organization within a governed framework everyone can trust.

PT A inovação é orientada por dados. Implante rapidamente análises de IoT em toda a sua organização dentro de um framework governado no qual todos podem confiar.

inglês português
innovation inovação
rapidly rapidamente
iot iot
governed governado
can podem
trust confiar
organization organização
framework framework
is é
a um
data dados
your sua
within de

EN See how Qlik can help bring departments across your organization together to develop data-driven strategies

PT Veja como a Qlik pode ajudar a reunir os departamentos da sua organização para desenvolver estratégias baseadas em dados

inglês português
qlik qlik
can pode
help ajudar
departments departamentos
organization organização
strategies estratégias
data dados
develop desenvolver
across em
your sua
to a
see veja
bring para

EN We are leading the transformation of our organization into a data-driven work culture with AWS and Amazon Lookout for Equipment.”

PT Estamos liderando a transformação de nossa organização em uma cultura de trabalho orientada por dados com a AWS e o Amazon Lookout for Equipment.”

EN Enable leaders to develop strategies that transform their organization to be data driven.

PT Treinamento prático e envolvente e cursos durante o dia inteiro ministrados por instrutores de classe mundial no seu local de trabalho.

inglês português
transform seu
to inteiro

EN Organization insights helps you track usage of Atlassian cloud products, so you can make data-driven decisions to increase adoption.

PT Os insights da empresa ajudam você a monitorar o uso dos produtos de nuvem da Atlassian, para que você possa tomar decisões com base em dados com o objetivo de aumentar a adoção.

inglês português
helps ajudam
track monitorar
usage uso
atlassian atlassian
cloud nuvem
decisions decisões
adoption adoção
data dados
insights insights
organization empresa
you você
increase aumentar
of de
products produtos
you can possa
to a

EN To enable a truly adaptive, data-driven organization, your analytics approach needs to seamlessly support all styles of analytics: descriptive, diagnostic, predictive, and prescriptive

PT Para que a empresa seja verdadeiramente flexível e orientada por dados, sua abordagem em analytics precisa suportar perfeitamente todas essas características: descritiva, diagnóstica, preditiva e prescritiva

inglês português
truly verdadeiramente
organization empresa
approach abordagem
seamlessly perfeitamente
support suportar
predictive preditiva
data dados
to a
and e

EN And then, of course, everyone responsible for the architecture of the data, organization, and integrity of data at your organization.

PT E depois, claro, todos os responsáveis pela arquitectura dos dados, organização, e integridade dos dados na sua organização.

inglês português
responsible responsáveis
data dados
integrity integridade
organization organização
at na
the os
of course claro
of dos
and e

EN As more and more companies are trying to become data driven, having a system that helps with data discovery and understanding data quality and lineage is critical, and we recommend you assess DataHub in that capacity.

PT À medida que mais empresas tentam se tornar orientadas por dados, ter um sistema que ajuda na descoberta de dados e no entendimento da qualidade e da linhagem dos dados é fundamental, e recomendamos que você avalie essa capacidade no DataHub.

inglês português
companies empresas
helps ajuda
discovery descoberta
quality qualidade
lineage linhagem
critical fundamental
assess avalie
capacity capacidade
data dados
a um
system sistema
more mais
as que
in de
become se
and e

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

PT No mundo do Big Data, as ferramentas e tecnologias de visualização de dados são essenciais para analisar enormes quantidades de informações e tomar decisões impulsionadas por dados.

inglês português
world mundo
visualisation visualização
essential essenciais
analysing analisar
decisions decisões
big big
driven impulsionadas
tools ferramentas
technologies tecnologias
information informações
the as
data dados
amounts quantidades
are são
of do
and e

EN Like reading and writing, data literacy is a key skill to have in the 21st century. Teach your students how to better understand data and tell data-driven stories with Infogram.

PT Como ler e escrever, a alfabetização de dados é uma habilidade chave para ter no século XXI. Ensine seus alunos a compreenderem melhor os dados e a contar histórias com Infogram.

inglês português
literacy alfabetização
key chave
skill habilidade
students alunos
better melhor
stories histórias
data dados
is é
century século
the os
a uma
in de
your seus

Mostrando 50 de 50 traduções