Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "does an outside" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does an outside" de inglês para português

Traduções de does an outside

"does an outside" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

does a abaixo ainda algo alguns além disso antes antes de ao aos apenas aqui as até coisas com com a como conteúdo criar da dados das de deve disso do do que dos e ela ele eles em em que embora enquanto entre então equipe essa essas esse esses esta este está estão eu exemplo faz fazer for forma funciona há isso isto lo mais mas mesmo muito na nas nem nenhum nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos não não tem não é o o que o que é o quê o seu oferece os ou outras outro para para a para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pode podem por por que porque portanto possui precisa pro próprio página quais qual qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem ser serviço será seu seus sim simples sobre sua suas são também tem tempo ter todos todos os trabalho tudo tão um uma usar vez você você pode à é é um é uma
outside 2 a alguns além ao ao ar livre aos apenas as até cada casa caso cidade com com a como conjunto criar da dar das de de fora dentro do dos durante e ele eles em enquanto entre espaço essas estar este estiver está exceto exterior externa externo externos fazer fora fora de grande há isso já livre local maior mais mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nós o onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoais pessoas por primeiro qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser seu site sob sobre sua suas também tanto tem tempo ter toda todas todo todos trabalho um uma usar uso você à às área é

Tradução de inglês para português de does an outside

inglês
português

EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?

PT A Quebec Act proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Quebec ou do Canadá?

inglês português
quebec quebec
an um
aws aws
customer cliente
data dados
transit trânsito
rest repouso
act act
canada canadá
or ou
the a
in em
of do

EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?

PT A HIA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou ociosos fora de Ontário ou do Canadá?

inglês português
an um
aws aws
customer cliente
data dados
transit trânsito
canada canadá
or ou
in em
does a
of do

EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?

PT A PHIA de NL proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou ociosos fora de NL ou do Canadá?

inglês português
an um
aws aws
customer cliente
data dados
transit trânsito
canada canadá
or ou
in em
does a
of do

EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?

PT A PHIPA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Ontário ou fora do Canadá?

inglês português
phipa phipa
an um
aws aws
customer cliente
data dados
transit trânsito
rest repouso
ontario ontário
canada canadá
or ou
in em
does a
of do

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

inglês português
anonymous anônimo
jira jira
access acesso
people pessoas
organization organização
management management
team equipe
without sem
in em
allows permite
of de
work work
and e
create criar

EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use

PT ServiçoPrestar serviço a outras pessoas, dentro ou fora da irmandade, é uma maneira incrível de fortalecer sua recuperação e encontrar um sentido fora do uso da Internet e da tecnologia

inglês português
others outras
or ou
incredible incrível
strengthen fortalecer
recovery recuperação
sense sentido
internet internet
technology tecnologia
is é
use uso
service serviço
a um
the a
and e
find encontrar
of do
way de

EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above

PT TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA FORA DA UNIÃO EUROPEIA O Utilizador é informado que os seus dados pessoais podem ser transferidos dentro e fora do território europeu para processamento e outros fins conforme mencionado em cima

inglês português
territory território
processing processamento
data dados
is é
informed informado
the user utilizador
eu europeia
personal pessoais
transfer para
be ser
and e
as conforme
the o

EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada

PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá

inglês português
phi phi
disclosed divulgado
obligations obrigações
disclosure divulgação
canada canadá
stored armazenado
or ou
storage armazenamento
access acesso
accessed acessado
be ser
certain que
to a
used usado
of do
may pode
use uso

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

inglês português
anonymous anônimo
jira jira
access acesso
people pessoas
organization organização
management management
team equipe
without sem
in em
allows permite
of de
work work
and e
create criar

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional

inglês português
recovery recuperação
help ajuda
including incluindo
professional profissional
outside com

EN Providing specific analytics advice is outside the scope of our support, but if you want an outside opinion on your site and analytics, you can hire a vetted Squarespace Expert.

PT O fornecimento de conselhos analíticos específicos está fora do escopo de nosso suporte, mas se você quiser uma opinião externa sobre seu site e análises, contrate um Squarespace Expert certificado.

inglês português
providing fornecimento
scope escopo
opinion opinião
site site
expert expert
squarespace squarespace
analytics análises
advice conselhos
if se
the o
support suporte
a um
on sobre
is está
you você
of do
our nosso
but mas
and e

EN All in one solution Which is better – a software that does one thing, or one that does many things?  Does the software you are looking at solve the problems you have?

PT Tudo em uma solução O que é melhor - um software que faz uma coisa ou que faz muitas coisas? O software que você está procurando resolve os problemas que você tem?

inglês português
solution solução
better melhor
looking procurando
solve resolve
problems problemas
in em
or ou
software software
is é
a um
all tudo
things coisas
many muitas
does faz
the o
thing coisa
you os

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

PT O conteúdo diz algo novo? Ele oferece uma perspectiva interessante, original ou útil?

inglês português
new novo
interesting interessante
original original
perspective perspectiva
content conteúdo
or ou
the o
it ele
tell conte
something algo
an uma
offer oferece
useful útil

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

PT O conteúdo diz algo novo? Ele oferece uma perspectiva interessante, original ou útil?

inglês português
new novo
interesting interessante
original original
perspective perspectiva
content conteúdo
or ou
the o
it ele
tell conte
something algo
an uma
offer oferece
useful útil

EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program

PT GoodBarber não cobra nenhuma taxa adicional para aplicativos iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Apple Developer Enterprise Program

inglês português
ios ios
distributed distribuídos
store store
apple apple
enterprise enterprise
developer developer
are são
does o
program program
apps aplicativos
app app
of do
as como
charge taxa
additional adicional
outside fora
part parte

EN The Company does not have any ownership interest in your specific personal registration information outside of its rights in its Domain Database

PT A Empresa não tem interesse de propriedade em suas informações pessoais de registro específicas fora de seus direitos em seu Banco de Dados de Domínio

inglês português
company empresa
interest interesse
registration registro
information informações
rights direitos
domain domínio
ownership propriedade
database banco de dados
the a
in em
personal pessoais
not não
of de

EN Enabling cookies does not give ComponentSource access to any information stored on your computer outside of our cookie.

PT Habilitar cookies não dá acesso ao ComponentSource a qualquer informação armazenada no seu computador fora do nosso cookie.

inglês português
information informação
computer computador
access acesso
enabling habilitar
of do
cookies cookies
on no
cookie cookie
our nosso
to a
outside fora
not não
any qualquer
your seu
does o

EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program

PT GoodBarber não cobra nenhuma taxa adicional para aplicativos iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Apple Developer Enterprise Program

inglês português
ios ios
distributed distribuídos
store store
apple apple
enterprise enterprise
developer developer
are são
does o
program program
apps aplicativos
app app
of do
as como
charge taxa
additional adicional
outside fora
part parte

EN Voxy does not represent that the Site, Services or Content is appropriate outside the United States of America

PT A Voxy não declara que o site, os serviços ou o conteúdo sejam adequados fora dos Estados Unidos da América

inglês português
voxy voxy
site site
content conteúdo
or ou
is é
america américa
services serviços
of do
united unidos
outside fora
states estados
the o
that que

EN The Company does not have any ownership interest in your specific personal registration information outside of its rights in its Domain Database

PT A Empresa não tem interesse de propriedade em suas informações pessoais de registro específicas fora de seus direitos em seu Banco de Dados de Domínio

inglês português
company empresa
interest interesse
registration registro
information informações
rights direitos
domain domínio
ownership propriedade
database banco de dados
the a
in em
personal pessoais
not não
of de

EN The Company does not have any ownership interest in your specific personal registration information outside of its rights in its Domain Database

PT A Empresa não tem interesse de propriedade em suas informações pessoais de registro específicas fora de seus direitos em seu Banco de Dados de Domínio

inglês português
company empresa
interest interesse
registration registro
information informações
rights direitos
domain domínio
ownership propriedade
database banco de dados
the a
in em
personal pessoais
not não
of de

EN The weather does not always incite you to have a conversation outside with your neighbour

PT Não é sempre que o clima permite a conversa entre vizinhos do lado de fora

inglês português
weather clima
always sempre
conversation conversa
outside de
the o
not não
a entre

EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program

PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise

inglês português
ios ios
distributed distribuídos
store store
apple apple
enterprise enterprise
developer developer
fees taxas
program programa
are são
apps apps
app app
does o
of do
the a
as como
additional adicionais
outside fora
part parte

EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program

PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise

inglês português
ios ios
distributed distribuídos
store store
apple apple
enterprise enterprise
developer developer
fees taxas
program programa
are são
apps apps
app app
does o
of do
the a
as como
additional adicionais
outside fora
part parte

EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program

PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise

inglês português
ios ios
distributed distribuídos
store store
apple apple
enterprise enterprise
developer developer
fees taxas
program programa
are são
apps apps
app app
does o
of do
the a
as como
additional adicionais
outside fora
part parte

EN GoodBarber does not charge any additional fees for iOS apps that are distributed outside of the App Store, as part of the Apple Developer Enterprise Program

PT A GoodBarber não cobra taxas adicionais para apps iOS que são distribuídos fora da App Store, como parte do Programa Apple Developer Enterprise

inglês português
ios ios
distributed distribuídos
store store
apple apple
enterprise enterprise
developer developer
fees taxas
program programa
are são
apps apps
app app
does o
of do
the a
as como
additional adicionais
outside fora
part parte

EN Keeper Security does not sell, market or transact upon user information outside of its cybersecurity operations.

PT A Keeper Security não vende, comercializa nem faz transações com informações de usuários fora de suas operações de segurança cibernética.

inglês português
sell vende
user usuários
information informações
keeper keeper
operations operações
or nem
security segurança
does o
cybersecurity cibernética
of de
upon a

EN While BLEU usually does correlate with human judgment on MT quality, it does not actually answer the quality question for a given text

PT Embora o BLEU se correlacione normalmente com o julgamento humano sobre a qualidade da tradução automática, não responde realmente à questão de qualidade para um determinado texto

inglês português
usually normalmente
human humano
judgment julgamento
given da
quality qualidade
a um
the o
text texto
on sobre
actually realmente

EN ExpressVPN does not use this, or at least it does not appear to do so from what we could deduce by looking through their website and the VPN application itself.

PT O ExpressVPN não usa isso, ou pelo menos não parece fazer isso pelo que poderíamos deduzir ao consultar seu site e o próprio aplicativo VPN.

inglês português
expressvpn expressvpn
vpn vpn
or ou
could poderíamos
application aplicativo
the o
website site
and e

EN Static IP Address Servers: While Surfshark does not have a dedicated IP, it does have shared servers with static IP addresses.

PT IP estático ? Endereço do servidor: Embora o Surfshark não tenha um IP dedicado, ele possui servidores compartilhados com endereços IP estáticos.

inglês português
static estático
ip ip
surfshark surfshark
servers servidores
a um
addresses endereços
address endereço
it ele
does o
dedicated dedicado
shared com
with tenha

EN Who decides what does and does not count as fair use?

PT Quem decide o que é ou não é uso honesto?

inglês português
decides decide
fair honesto
use uso
does o
who quem
not ou

EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).

PT O Linux emprega uma linha de comando, enquanto o Windows não (bem, tecnicamente, o Windows tem uma linha de comando, mas requer etapas extras para acessá-lo).

inglês português
linux linux
employs emprega
command comando
windows windows
well bem
technically tecnicamente
requires requer
steps etapas
a uma
but mas
extra extras
does o
line linha
have de
to enquanto

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.

inglês português
whmcs whmcs
white white
label label
plans planos
hostwinds hostwinds
hosting hospedagem
come vêm
does o
reseller revenda
our nossos

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação

inglês português
gartner gartner
publications publicações
users usuários
ratings classificações
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
select selecionar
highest mais
the os
does o
and e

EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from

PT Nosso modelo de ameaça fornece um relato detalhado das ameaças das quais a Mailfence protege e não protege você

inglês português
provides fornece
detailed detalhado
protect protege
mailfence mailfence
a um
you você
the a
not não
model modelo
does o
of de
threats ameaças
our nosso
and e

EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.

PT Veja também o modelo de ameaça para mais detalhes sobre o que o Mailfence faz ou não protege você.

inglês português
threat ameaça
details detalhes
protect protege
mailfence mailfence
the o
see veja
more mais
you você
also também
model modelo
about sobre
what faz
for de

EN Teachable does not give any integrations, while LearnDash does.

PT O Teachable não dá nenhuma integração, enquanto o LearnDash dá.

inglês português
integrations integração
teachable teachable
learndash learndash
does o
while enquanto
not não

EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.

PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.

inglês português
scholarships bolsas
loans empréstimos
funding financiamento
agency agência
financial financeiro
directly diretamente
organizations organizações
care care
or ou
support suporte
is é
individuals indivíduos
does o
a uma
to a
and e

EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?

PT Isso funciona para que as pessoas possam acessar dados de seu próprio aplicativo? Ou esta informação pode ser puxada… pontos de dados que podem ser extraídos de outros aplicativos? Como isso funciona?

EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.

PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do

inglês português
assistant assistente
devices dispositivos
ai ia
can pode
complete completo
a um
of do
google google
on em
and e
do fazer
how como
does o
what quais
it ele

EN Who decides what does and does not count as fair use? ? Vimeo Help Center

PT Quem decide o que é ou não é uso honesto? ? Central de Ajuda

inglês português
decides decide
fair honesto
center central
use uso
help ajuda
and de
who quem
does o
not ou

EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.

PT Por que a PSD2 é importante? O que significa a PSD2 para os comerciantes? Quem controla a PSD2, e quando a diretriz entra em vigor? Saiba como isso afetará sua empresa.

inglês português
important importante
merchants comerciantes
affect afetar
is é
when quando
business empresa
who quem
it isso
learn saiba
how como
and e

EN Does a prospect work with multiple sales reps before becoming a customer? When does this pass-off occur?

PT Um cliente potencial trabalha com vários representantes de vendas antes de se tornar um cliente? O que acontece quando o cliente é conquistado?

inglês português
work trabalha
sales vendas
reps representantes
customer cliente
a um
when quando
does o
becoming tornar
before antes

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação

inglês português
gartner gartner
publications publicações
users usuários
designation designação
product produto
or ou
service serviço
research pesquisa
technology tecnologia
vendor fornecedor
vendors fornecedores
in em
and e
the o

EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?

PT A partir de quando uma obra passa a ser protegida por direitos autorais? Um proprietário de direitos autorais precisa registar o seu trabalho para que ele seja protegido?

inglês português
owner proprietário
a um
work trabalho
need precisa
does o
protected protegido
be ser
copyright direitos autorais
it ele
to register registar
when quando
to partir

EN The government does not place limits on bandwidth, nor does it impose control over infrastructure, except in emergency situations when ISPs are required to make their infrastructure available for official response

PT O governo não coloca limites na largura de banda nem impõe controle sobre sua infraestrutura, exceto em situações de emergência, quando os provedores de internet são obrigados a deixar sua infraestrutura disponível para a resposta oficial

inglês português
government governo
limits limites
bandwidth largura de banda
control controle
except exceto
emergency emergência
situations situações
official oficial
place coloca
infrastructure infraestrutura
available disponível
in em
when quando
nor não
to deixar
the o
are são

EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.

PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.

inglês português
imazing imazing
itunes itunes
way forma
does faz
things coisas
in de
it ele
to além
many muitas

EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken

PT Ele não faz o jailbreak de dispositivos móveis da Apple nem requer que eles tenham jailbreak

inglês português
apple apple
mobile móveis
devices dispositivos
require requer
it ele
does o
to que
nor não
be tenham

EN ClickFunnels does not use a website. You can create landing pages and funnels without websites. Clickfunnels also has host for its own (so you don't need to find hosting). And finally, ClickFunnels does everything you need without a website.

PT ClickFunnels não usa um site. Você pode criar páginas de destino e funis sem sites. Clickfunnels também tem host próprio (então você não precisa encontrar hospedagem). E, finalmente, ClickFunnels faz tudo que você precisa sem um site.

inglês português
use usa
funnels funis
a um
pages páginas
without sem
host host
hosting hospedagem
website site
you você
websites sites
finally finalmente
can pode
need precisa
does o
also também
not não
create criar
and e
find encontrar
everything tudo
for de

EN While having an email ID does help you to access content that is otherwise not available for people without an ID, it does open a door of opportunity to numerous spam and fake IDs to start filling into your inbox.

PT Embora ter um ID de e-mail ajude você a acessar conteúdo que de outra forma não estaria disponível para pessoas sem um ID, ele abre uma porta de oportunidade para vários spams e IDs falsos começarem a preencher sua caixa de entrada.

inglês português
content conteúdo
opportunity oportunidade
fake falsos
filling preencher
id id
people pessoas
without sem
door porta
inbox caixa de entrada
open abre
otherwise de outra forma
a um
it ele
you você
available disponível
start para
access acessar
of do
and e

Mostrando 50 de 50 traduções