EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.
Traduzir "scholarships" para português
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "scholarships" de inglês para português
Traduções de scholarships
"scholarships" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| scholarships | bolsas |
Tradução de inglês para português de scholarships
inglês
português
PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| loans | empréstimos |
| funding | financiamento |
| agency | agência |
| financial | financeiro |
| directly | diretamente |
| organizations | organizações |
| care | care |
| or | ou |
| support | suporte |
| is | é |
| individuals | indivíduos |
| does | o |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
EN Awarding scholarships can be a daunting task, especially with a lot of applicants
PT Conceder bolsas de estudo pode ser uma tarefa difícil, especialmente com muitos candidatos
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| task | tarefa |
| especially | especialmente |
| applicants | candidatos |
| can | pode |
| of | de |
| be | ser |
| a | uma |
EN In response she founded Safe Spaces, a Nairobi nonprofit that mentors the next generation of female leaders through vocational training, sports, reproductive health education, scholarships, and more.
PT Em resposta, ela fundou a Safe Spaces, uma organização sem fins lucrativos de Nairóbi que orienta a próxima geração de líderes femininas por meio de treinamento vocacional, esportes, educação em saúde reprodutiva, bolsas de estudo e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundou |
| nairobi | nairóbi |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| leaders | líderes |
| sports | esportes |
| scholarships | bolsas |
| female | femininas |
| training | treinamento |
| health | saúde |
| education | educação |
| safe | safe |
| generation | geração |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| through | meio |
| and | e |
| that | que |
EN Fundación MAPFRE: Over 400 scholarships granted to train intensive care staff in Argentina
PT Fundación MAPFRE: mais de 400 bolsas para o treinamento de profissionais em cuidados intensivos na Argentina
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| scholarships | bolsas |
| train | treinamento |
| intensive | intensivos |
| care | cuidados |
| staff | profissionais |
| argentina | argentina |
| in | em |
| over | de |
EN HEALTH | 22.10.2020Fundación MAPFRE: Over 400 scholarships granted to train intensive care staff in Argentina[maco_author...
PT SAÙDE | 22.10.2020Fundación MAPFRE: mais de 400 bolsas para o treinamento de profissionais em cuidados intensivos na...
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| scholarships | bolsas |
| train | treinamento |
| intensive | intensivos |
| care | cuidados |
| staff | profissionais |
| to | para |
EN Fifty-five potential athletes from 13 countries and 21 host countries were given IOC Refugee Athlete Scholarships to aid in their training.
PT Cinquenta e cinco atletas potenciais de 13 países e 21 países anfitriões receberam Bolsas de Estudo para Atletas Refugiados do COI para ajudar em seus treinos.
| inglês | português |
|---|---|
| potential | potenciais |
| countries | países |
| refugee | refugiados |
| scholarships | bolsas |
| aid | ajudar |
| fifty | cinquenta |
| training | treinos |
| athletes | atletas |
| five | cinco |
| in | em |
| and | e |
EN Members of the team are supported by IOC Refugee Athlete Scholarships, which were launched after the success of the first refugee team in 2016.
PT A maioria dos membros da equipe é apoiada pelas Bolsas de Estudos para Atletas Refugiados do COI, que foram lançadas após o sucesso da primeira equipe de refugiados em 2016.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| supported | apoiada |
| refugee | refugiados |
| athlete | atletas |
| scholarships | bolsas |
| success | sucesso |
| team | equipe |
| were | foram |
| in | em |
| the | o |
| first | primeira |
| of | do |
| by | pelas |
EN The contribution of the company to the goal of quality education materialized in 2020 through the investment of 6.9 million euros in training and master's and doctoral scholarships at universities in Spain and abroad.
PT A empresa contribuiu en 2020 para atingir o objetivo de promover uma educação de qualidade com investimentos de 6,9 milhões de euros em bolsas de formação, mestrado e doutorado em diferentes universidades espanholas e internacionais.
| inglês | português |
|---|---|
| quality | qualidade |
| investment | investimentos |
| euros | euros |
| masters | mestrado |
| scholarships | bolsas |
| universities | universidades |
| education | educação |
| training | formação |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| million | milhões |
| goal | objetivo |
| and | e |
EN Iberdrola launches a new call for applications for its master's scholarships in Spain, United Kingdom and Mexico
PT Iberdrola lança uma nova chamada de suas bolsas mestrado na Espanha, Reino Unido e México
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| launches | lança |
| new | nova |
| call | chamada |
| masters | mestrado |
| scholarships | bolsas |
| mexico | méxico |
| spain | espanha |
| kingdom | reino |
| and | e |
EN Social Action Scholarships | University of Algarve
PT Bolsas de Estudo de Ação Social | Universidade do Algarve
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| action | ação |
| scholarships | bolsas |
| algarve | algarve |
| university | universidade |
| of | do |
EN At the University of Algarve, students are eligible to apply for Scholarships from the Directorate-General for Higher Education.
PT Na Universidade do Algarve os estudantes têm ao seu dispor Bolsas de Estudo da Direção-Geral do Ensino Superior.
| inglês | português |
|---|---|
| algarve | algarve |
| students | estudantes |
| scholarships | bolsas |
| the | os |
| at | na |
| education | ensino |
| university | universidade |
| of | do |
| are | têm |
EN It is awarded by academic year and in accordance with the Regulation for Awarding Scholarships to Higher Education Students - Order No. 5404/2017, of 21 June.
PT A sua atribuição é feita por ano letivo e de acordo com o Regulamento de atribuição de Bolsas de Estudo a Estudantes do Ensino Superior - Despacho n.º 5404/2017, de 21 de junho.
| inglês | português |
|---|---|
| regulation | regulamento |
| scholarships | bolsas |
| students | estudantes |
| june | junho |
| is | é |
| year | ano |
| education | ensino |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN According to the guidance of the General Directorate of Higher Education, the attribution of these scholarships is based on academic performance in the academic years 2017/2018 and 2018/2019.
PT De acordo com orientação da Direção Geral do Ensino Superior a atribuição destas bolsas incide sobre o aproveitamento escolar obtido no ano letivo 2019/2020. Consultar edital aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| guidance | orientação |
| attribution | atribuição |
| scholarships | bolsas |
| general | geral |
| education | ensino |
| the | o |
| of | do |
| directorate | direção |
EN The University of the Algarve, with the sponsorship of several companies that intend to associate with students of excellence, awards scholarships to the best students who join UAlg.
PT A Universidade do Algarve, com o patrocínio de várias empresas que pretendem associar-se a alunos de excelência, atribui bolsas aos melhores alunos que ingressem na UAlg.
| inglês | português |
|---|---|
| algarve | algarve |
| sponsorship | patrocínio |
| students | alunos |
| excellence | excelência |
| scholarships | bolsas |
| ualg | ualg |
| best | melhores |
| university | universidade |
| the | o |
| with | aos |
| of | do |
| several | várias |
| companies | com |
EN The prize is presented in mid-November of each calendar year at the public ceremony for the Excellence Scholarships.
PT O prémio é entregue em meados de novembro de cada ano civil na cerimónia pública das Bolsas de Excelência.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| public | pública |
| excellence | excelência |
| scholarships | bolsas |
| mid | meados |
| november | novembro |
| year | ano |
| the | o |
| at | na |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
EN The value of the scholarships is defined for each academic year
PT O valor das bolsas é definido para cada ano académico
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| is | é |
| defined | definido |
| academic | académico |
| year | ano |
| the | o |
| value | valor |
| each | cada |
| of | das |
| for | para |
EN The scholarships will be awarded according to the value of the destination country and for a defined number of mobility days that can correspond to the entire mobility period.
PT As bolsas serão atribuídas de acordo com o valor do país de destino e para um número definido de dias de mobilidade que pode corresponder à totalidade do período de mobilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| country | país |
| defined | definido |
| mobility | mobilidade |
| period | período |
| be | ser |
| a | um |
| can | pode |
| value | valor |
| destination | destino |
| days | dias |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
| will be | serão |
EN EURAXESS Jobs A free recruitment tool Currently, the Eracareers Portal presents all opportunities for scholarships and / or scientific jobs available in Portugal
PT EURAXESS Jobs Um instrumento de recrutamento sem custos Atualmente, o Portal Eracareers apresenta todas as oportunidades de bolsas e/ou empregos científicos disponíveis em Portugal
| inglês | português |
|---|---|
| jobs | empregos |
| recruitment | recrutamento |
| currently | atualmente |
| portal | portal |
| presents | apresenta |
| opportunities | oportunidades |
| scholarships | bolsas |
| or | ou |
| portugal | portugal |
| a | um |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Discover our latest global news! Alumni launching their startups or joining the best companies, new programs and scholarships, insights from our local teams... There is always something going on in our 43 cities.
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 43 cidades.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | saiba |
| global | globais |
| alumni | alunos |
| startups | startups |
| programs | programas |
| scholarships | bolsas |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| or | ou |
| companies | empresas |
| new | novos |
| teams | equipes |
| always | sempre |
| cities | cidades |
| local | locais |
| insights | informações |
| something | algo |
| best | melhores |
| in | em |
EN Recently we partnered with a Mexican charity to provide scholarships for children who would otherwise have had to leave school
PT Recentemente, iniciamos uma parceria com uma instituição mexicana para concessão de bolsas de estudo para crianças que, do contrário, teriam que abandonar a escola aos 12 anos de idade
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| scholarships | bolsas |
| children | crianças |
| school | escola |
| recently | recentemente |
| a | uma |
| with | aos |
EN According to a Forbes report, Google is offering 100,000 scholarships around the world.
PT De acordo com um Relatório Forbes , O Google está oferecendo 100.000 bolsas em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| offering | oferecendo |
| scholarships | bolsas |
| a | um |
| report | relatório |
| world | mundo |
| the | o |
| is | está |
EN No, CARE does not provide scholarships or student loans. CARE is not a funding agency and, therefore, does not provide financial support directly to individuals or organizations.
PT Não, a CARE não oferece bolsas de estudo ou empréstimos estudantis. A CARE não é uma agência de financiamento e, portanto, não fornece suporte financeiro diretamente a indivíduos ou organizações.
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| loans | empréstimos |
| funding | financiamento |
| agency | agência |
| financial | financeiro |
| directly | diretamente |
| organizations | organizações |
| care | care |
| or | ou |
| support | suporte |
| is | é |
| individuals | indivíduos |
| does | o |
| a | uma |
| to | a |
| and | e |
EN Fundación MAPFRE: Over 400 scholarships granted to train intensive care staff in Argentina
PT Fundación MAPFRE: mais de 400 bolsas para o treinamento de profissionais em cuidados intensivos na Argentina
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| scholarships | bolsas |
| train | treinamento |
| intensive | intensivos |
| care | cuidados |
| staff | profissionais |
| argentina | argentina |
| in | em |
| over | de |
EN HEALTH | 22.10.2020Fundación MAPFRE: Over 400 scholarships granted to train intensive care staff in Argentina[maco_author...
PT SAÙDE | 22.10.2020Fundación MAPFRE: mais de 400 bolsas para o treinamento de profissionais em cuidados intensivos na...
| inglês | português |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| scholarships | bolsas |
| train | treinamento |
| intensive | intensivos |
| care | cuidados |
| staff | profissionais |
| to | para |
EN Internships and scholarships - Portal Embrapa
PT Bolsas e estágio - Portal Embrapa
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| portal | portal |
| embrapa | embrapa |
| and | e |
EN Interships and scholarships - Portal Embrapa
PT Estágios e Bolsas - Portal Embrapa
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| portal | portal |
| embrapa | embrapa |
| and | e |
EN Scholarships and internships - Portal Embrapa
PT Estágios e Bolsas - Portal Embrapa
| inglês | português |
|---|---|
| scholarships | bolsas |
| internships | estágios |
| portal | portal |
| embrapa | embrapa |
| and | e |
EN Discover our latest global news! Alumni launching their startups or joining the best companies, new programs and scholarships, insights from our local teams... There is always something going on in our 41 cities.
PT Saiba nossas últimas notícias globais! Alunos começando suas próprias startups ou ingressando nas melhores empresas, novos programas de bolsas de estudo, informações de nossas equipes locais... Sempre há algo acontecendo em nossas 41 cidades.
| inglês | português |
|---|---|
| discover | saiba |
| global | globais |
| alumni | alunos |
| startups | startups |
| programs | programas |
| scholarships | bolsas |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| or | ou |
| companies | empresas |
| new | novos |
| teams | equipes |
| always | sempre |
| cities | cidades |
| local | locais |
| insights | informações |
| something | algo |
| best | melhores |
| in | em |
EN In response she founded Safe Spaces, a Nairobi nonprofit that mentors the next generation of female leaders through vocational training, sports, reproductive health education, scholarships, and more.
PT Em resposta, ela fundou a Safe Spaces, uma organização sem fins lucrativos de Nairóbi que orienta a próxima geração de líderes femininas por meio de treinamento vocacional, esportes, educação em saúde reprodutiva, bolsas de estudo e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| founded | fundou |
| nairobi | nairóbi |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| leaders | líderes |
| sports | esportes |
| scholarships | bolsas |
| female | femininas |
| training | treinamento |
| health | saúde |
| education | educação |
| safe | safe |
| generation | geração |
| the | a |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| through | meio |
| and | e |
| that | que |
Mostrando 29 de 29 traduções
Traduções semelhantes
provide scholarships scholarships awarding scholarships scholarships granted excellence scholarships awards scholarships mpu three scholarships opportunities for scholarships athlete scholarshipsTraduzir scholarships para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe