EN (WCAG 4.1.2) Screen readers describe links leading outside the service as nameless. The user is only informed of the fact that the link leads outside the service.
EN (WCAG 4.1.2) Screen readers describe links leading outside the service as nameless. The user is only informed of the fact that the link leads outside the service.
inglês | finlandês |
---|---|
links | linkit |
link | linkki |
only | vain |
the | että |
EN The Tag Manager itself does not use cookies and does not collect any personal data
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
cookies | evästeitä |
not | ei |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
use | käyttö |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
inglês | finlandês |
---|---|
not | ei |
use | käyttö |
EN This technique does require you to do a fair amount of legwork. But it does guarantee you are finding event venues that are active and in use in your industry.
inglês | finlandês |
---|---|
you | ja |
but | mutta |
are | ovat |
that | että |
this | tämä |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
work | työ |
to | myös |
EN My time outside work is spent with my 3 children
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
work | työ |
with | kanssa |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
inglês | finlandês |
---|---|
app | sovellus |
outside | ulkopuolella |
without | ilman |
but | mutta |
you | ja |
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
inglês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
to | milloin |
you | ja |
no | ei |
with | ilman |
EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.
inglês | finlandês |
---|---|
vpn | vpn |
enables | mahdollistaa |
use | käytön |
aalto | aalto |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
work | työ |
and | ja |
with | kanssa |
EN We bring together experts in science, technology, arts and business, across departments, supporting collaboration both inside and outside of Aalto.
inglês | finlandês |
---|---|
together | yhteen |
aalto | aalto |
and | ja |
in | sisällä |
of | sen |
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
inglês | finlandês |
---|---|
highly | erittäin |
apparel | vaatteet |
if | jos |
or | tai |
that | että |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
or | tai |
these | nämä |
EN Transfer of personal data outside the European Economic Area
EN The sharpest tip of materials science is coming up with answers to questions such as can materials ‘learn’ new properties or how to keep a cancerous tumour alive outside the body.
inglês | finlandês |
---|---|
keep | pitää |
a | ennen |
is | on |
with | mukaan |
can | voi |
as | kuin |
EN Doctoral candidates defend their theses in a public defence. Before this, the thesis is pre-examined by two independent experts in the field who are selected outside the university, usually abroad.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
two | kaksi |
EN I applied for work at Aalto University because I was inspired by the university's special role in Finnish well-being and competitiveness, and I also wanted work experience outside the private sector.
inglês | finlandês |
---|---|
work | työ |
finnish | suomen |
and | ja |
the | kuin |
EN The test point is located outside Rovaniemi Airport at the side end of the building.
inglês | finlandês |
---|---|
located | sijaitsee |
outside | ulkopuolella |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
work | työ |
to | myös |
EN My time outside work is spent with my 3 children
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
work | työ |
with | kanssa |
EN Outside of work I recharge by spending time with my family and friends, and taking time for sports including cycling, running, soccer and skiing.
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
work | työ |
and | ja |
with | kanssa |
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
inglês | finlandês |
---|---|
internet | internet |
to | milloin |
you | ja |
no | ei |
with | ilman |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
or | tai |
these | nämä |
EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.
inglês | finlandês |
---|---|
vpn | vpn |
enables | mahdollistaa |
use | käytön |
aalto | aalto |
EN Doctoral candidates defend their theses in a public defence. Before this, the thesis is pre-examined by two independent experts in the field who are selected outside the university, usually abroad.
inglês | finlandês |
---|---|
before | ennen |
two | kaksi |
EN All our 14 research areas emphasize interdisciplinarity, and they collaborate with each other, as well as with a wider research and business community outside of Aalto.
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
aalto | aalto |
all | kaikki |
a | ovat |
as well | myös |
with | kanssa |
as | niin |
our | ja |
EN Our headquarters is in Romania, a privacy-friendly country outside of the 5/9/14 Eyes Alliances
EN If you're working outside in all weathers or in highly industrial settings, you know that your custom North Face apparel will be working as hard as you do
inglês | finlandês |
---|---|
highly | erittäin |
apparel | vaatteet |
if | jos |
or | tai |
that | että |
EN The actual dividend payment date outside Finland will be determined by the practices of the intermediary banks transferring the dividend payments
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
finland | suomen |
by | mukaan |
EN Data shall not be disclosed outside the EU or European Economic Area.
inglês | finlandês |
---|---|
data | tietoja |
not | ei |
or | tai |
EN Would you like to address respondents outside your database? Are you interested in opinions of the public? Survio will generate a QR code which carries a link to your survey
inglês | finlandês |
---|---|
interested | kiinnostunut |
code | koodi |
to | varten |
EN "From time to time, I have asked Enfo's consultants to join meetings that are outside my own area of expertise
inglês | finlandês |
---|---|
time | nyt |
outside | ulkopuolella |
have | ovat |
EN Mari Orttenvuori, CFO, has informed that she will leave Enfo to take up new responsibilities outside the company. Orttenvuori will continue in her role until the end of the year.
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
id | id |
instead | sen sijaan |
should | pitäisi |
of | sen |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
instead | sen sijaan |
should | pitäisi |
of | sen |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
instead | sen sijaan |
should | pitäisi |
of | sen |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
inglês | finlandês |
---|---|
app | sovellus |
outside | ulkopuolella |
without | ilman |
but | mutta |
you | ja |
EN On the go when you are outside of your home network, the SENSE Router app provides protection for your mobile devices as well
inglês | finlandês |
---|---|
outside | ulkopuolella |
app | sovellus |
you | ja |
are | olet |
when | kun |
EN Update data sharing preferences outside Pinterest
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
inglês | finlandês |
---|---|
share | jaa |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
inglês | finlandês |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
or | tai |
and | ja |
what | tehdä |
this | tässä |
we may | voimme |
the | että |
of | siitä |
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
EN We do not share your information or data with third parties outside SurveyMonkey except in the following limited circumstances:
inglês | finlandês |
---|---|
share | jaa |
EN If we become aware of Content or Customer Data that falls outside the bounds of what is acceptable under this policy, we may remove it and report it
inglês | finlandês |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
or | tai |
and | ja |
what | tehdä |
this | tässä |
we may | voimme |
the | että |
of | siitä |
EN Watch leaders—in and outside of HR—discuss ways to better engage your team.
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
Mostrando 50 de 50 traduções