PT Ele não faz o jailbreak de dispositivos móveis da Apple nem requer que eles tenham jailbreak
Traduzir "eles tenham jailbreak" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eles tenham jailbreak" de português para inglês
Traduções de eles tenham jailbreak
"eles tenham jailbreak" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de eles tenham jailbreak
português
inglês
EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| apple | apple |
| requer | require |
PT Ele não faz o jailbreak de dispositivos móveis da Apple nem requer que eles tenham jailbreak
EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken
| português | inglês |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| apple | apple |
| requer | require |
PT Jamie é engenheiro reverso, desenvolvedor e ganhador da bolsa WWDC17. Ele está quebrando coisas na Dynastic e como parte das equipes de jailbreak da checkra1n e da Electra.
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
| português | inglês |
|---|---|
| jamie | jamie |
| engenheiro | engineer |
| reverso | reverse |
| desenvolvedor | developer |
| coisas | stuff |
| equipes | teams |
PT Isso permite correções salvadoras em casos de erro de restauração, e ajustes divertidos (sem precisar fazer jailbreak no dispositivo)
EN This enables life saving fixes in case of restore errors, and fun tweaks without jailbreaking your device
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| correções | fixes |
| casos | case |
| erro | errors |
| restauração | restore |
| ajustes | tweaks |
| sem | without |
| dispositivo | device |
PT Sem usar o iTunes, o iCloud ou fazer jailbreak
EN No need to go through iTunes, no iCloud, and no jailbreak required
| português | inglês |
|---|---|
| sem | no |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
PT Acesse todo o sistema de arquivos em dispositivos com jailbreak.
EN Access the complete file system when device is jailbroken
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| o | the |
| arquivos | file |
PT Não é necessário jailbreak, mas há compatibilidade total (para acesso completo à pasta raiz)
EN No jailbreak required but fully supported (for full access to the root folder)
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | required |
| acesso | access |
| pasta | folder |
| raiz | root |
PT O iMazing é um gerenciador polivalente de iPhone, iPad e iPod. Nosso objetivo é ampliar o controle que você tem sobre dados no celular sem que seja preciso fazer jailbreak no dispositivo. Recursos populares incluem:
EN iMazing is a general purpose iPhone, iPad and iPod manager. Our goal is to expand your control over your mobile data, without jailbreaking your device. Popular features include:
| português | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| um | a |
| gerenciador | manager |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| ampliar | expand |
| controle | control |
| você | your |
| dados | data |
| celular | mobile |
| dispositivo | device |
| recursos | features |
| populares | popular |
| incluem | include |
PT Preciso de um dispositivo com jailbreak?
EN Do I need to have a jailbroken device?
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| dispositivo | device |
PT Na verdade não, embora um dispositivo com jailbreak permita o acesso à raiz do dispositivo. Nesse caso, pode ser necessário obter o afc2add ou o Apple File Conduit 2 no Cydia. Veja aqui.
EN Not at all. Having a jailbroken device will allow you to access the device Root, though. You might need to get afc2add or Apple File Conduit 2 in Cydia by the way, look here.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| permita | allow |
| raiz | root |
| necessário | need |
| ou | or |
| apple | apple |
| veja | look |
| aqui | here |
PT Não há fotos e vídeos? - iPhone No Jailbreak Spy
EN No Photos and Videos? ? iPhone No Jailbreak Spy
| português | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
PT Não há novos backups? Sem atualização? - No-Jailbreak para iPhone / iPad
EN No New Backups? No Update? ? iPhone/iPad No-Jailbreak
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT A solução iOS sem jailbreak é um produto que permite monitorar seu iPhone / iPad de destino usando o serviço de sincronização iCloud.
EN iOS without jailbreak solution is a product that allows you to monitor your target iPhone/iPad using iCloud synchronization service.
| português | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| sem | without |
| um | a |
| permite | allows |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| destino | target |
| sincronização | synchronization |
| icloud | icloud |
PT Depois que o serviço for adquirido, você terá uma opção no Painel de controle. Por favor selecione iPhone (sem jailbreak)
EN After the service is purchased you will get an option in your Control Panel. Please select iPhone (without jailbreak)
| português | inglês |
|---|---|
| adquirido | purchased |
| controle | control |
| iphone | iphone |
| sem | without |
PT 4. Quais recursos estão disponíveis no momento com a solução Spyic sem Jailbreak?
EN 4. Which features are currently available with Spyic without Jailbreak solution?
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| sem | without |
| no momento | currently |
PT No momento, com o Spyic sem solução de jailbreak, você pode monitorar essas atividades do dispositivo iOS de destino:
EN At the moment with Spyic without jailbreak solution you can monitor such activities of target iOS device:
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| solução | solution |
| você | you |
| monitorar | monitor |
| atividades | activities |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| destino | target |
PT No momento, estamos planejando implementar os seguintes recursos com o Spyic sem solução de jailbreak:
EN At the moment we are planning to implement following features with Spyic without jailbreak solution:
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| o | the |
| sem | without |
| solução | solution |
PT 13. Como identificar a assinatura do iOS sem solução Jailbreak no CP?
EN 13. How to identify the subscription of iOS without Jailbreak Solution in the CP?
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| assinatura | subscription |
| ios | ios |
| sem | without |
| solução | solution |
PT Sem fotos e vídeos? - iPhone No Jailbreak Spy | Centro de Suporte Spyic
EN No Photos and Videos? ? iPhone No Jailbreak Spy | Spyic Support Center
| português | inglês |
|---|---|
| sem | no |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| iphone | iphone |
| suporte | support |
PT Não há novos backups? Sem atualização? - No-Jailbreak para iPhone / iPad | Centro de Suporte Spyic
EN No New Backups? No Update? ? iPhone/iPad No-Jailbreak | Spyic Support Center
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Jamie é engenheiro reverso, desenvolvedor e ganhador da bolsa WWDC17. Ele está quebrando coisas na Dynastic e como parte das equipes de jailbreak da checkra1n e da Electra.
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
| português | inglês |
|---|---|
| jamie | jamie |
| engenheiro | engineer |
| reverso | reverse |
| desenvolvedor | developer |
| coisas | stuff |
| equipes | teams |
PT Sem usar o iTunes, o iCloud ou fazer jailbreak
EN No need to go through iTunes, no iCloud, and no jailbreak required
| português | inglês |
|---|---|
| sem | no |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
PT Isso permite correções salvadoras em casos de erro de restauração, e ajustes divertidos (sem precisar fazer jailbreak no dispositivo)
EN This enables life saving fixes in case of restore errors, and fun tweaks without jailbreaking your device
| português | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| correções | fixes |
| casos | case |
| erro | errors |
| restauração | restore |
| ajustes | tweaks |
| sem | without |
| dispositivo | device |
PT Acesse todo o sistema de arquivos em dispositivos com jailbreak.
EN Access the complete file system when device is jailbroken
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| o | the |
| arquivos | file |
PT O iMazing é um gerenciador polivalente de iPhone, iPad e iPod. Nosso objetivo é ampliar o controle que você tem sobre dados no celular sem que seja preciso fazer jailbreak no dispositivo. Recursos populares incluem:
EN iMazing is a general purpose iPhone, iPad and iPod manager. Our goal is to expand your control over your mobile data, without jailbreaking your device. Popular features include:
| português | inglês |
|---|---|
| imazing | imazing |
| um | a |
| gerenciador | manager |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| ampliar | expand |
| controle | control |
| você | your |
| dados | data |
| celular | mobile |
| dispositivo | device |
| recursos | features |
| populares | popular |
| incluem | include |
PT Preciso de um dispositivo com jailbreak?
EN Do I need to have a jailbroken device?
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| dispositivo | device |
PT Na verdade não, embora um dispositivo com jailbreak permita o acesso à raiz do dispositivo. Nesse caso, pode ser necessário obter o afc2add ou o Apple File Conduit 2 no Cydia. Veja aqui.
EN Not at all. Having a jailbroken device will allow you to access the device Root, though. You might need to get afc2add or Apple File Conduit 2 in Cydia by the way, look here.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| permita | allow |
| raiz | root |
| necessário | need |
| ou | or |
| apple | apple |
| veja | look |
| aqui | here |
PT Não é necessário jailbreak, mas há compatibilidade total (para acesso completo à pasta raiz)
EN No jailbreak required but fully supported (for full access to the root folder)
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | required |
| acesso | access |
| pasta | folder |
| raiz | root |
PT Emilia e Ana costumam sonhar em voz alta: imaginam um futuro em que tenham uma casa de verdade, feita de tijolos, e que tenham tantos direitos quanto seus colegas meninos.
EN Emilia y Ana usually dream aloud: they imagine a future in which they have a real house, made of brick, and where they will have the same rights as their male companions in their class.
| português | inglês |
|---|---|
| costumam | usually |
| futuro | future |
| feita | made |
| tijolos | brick |
| direitos | rights |
| ana | ana |
| em voz alta | aloud |
PT Tenham estado matriculados e inscritos noutro par instituição/curso e não o tenham concluído
EN Have been admitted and enrolled in another institution/course and have not completed it
| português | inglês |
|---|---|
| instituição | institution |
| curso | course |
| concluído | completed |
PT Tenham estado matriculados e inscritos num curso em instituição de ensino superior estrangeira e não o tenham concluído
EN Have been admitted and enrolled in a course at a foreign higher education institution and have not completed it
| português | inglês |
|---|---|
| num | a |
| instituição | institution |
| concluído | completed |
PT Época especial de finalistas (apenas para estudantes que se tenham inscrito em julho a exames ao abrigo de estatutos previstos em regulamentação própria e que não tenham acedido à época de finalistas nesse mês)
EN Special session for finalists (only for students who registered in July for exams under statuses provided for in specific regulations and who did not access the finalist session that month)
| português | inglês |
|---|---|
| finalistas | finalists |
| estudantes | students |
| julho | july |
| exames | exams |
| regulamentação | regulations |
| mês | month |
PT Docentes da Universidade do Algarve que tenham lecionado nesse ano letivo pelo menos duas UC e que tenham obtido, no total, um mínimo de 20 respostas dos estudantes nos questionários do SIMEA.
EN Teachers at the University of Algarve who have taught at least two CU in that academic year and have obtained, a total, of at least 20 responses from students in the SIMEA questionnaires.
| português | inglês |
|---|---|
| docentes | teachers |
| algarve | algarve |
| ano | year |
| obtido | obtained |
| estudantes | students |
| questionários | questionnaires |
PT não tenham sede ou estabelecimento estável em Portugal a partir de onde tenham efetuada operações tributáveis
EN have no registered office or fixed establishment in Portugal from where they have carried out taxable transactions
PT Gozar com pessoas que tenham passado por atos de automutilação, que tenham tentado suicidar-se ou morrido por suicídio
EN Mockery of people who self-harm or who have attempted or died by suicide
PT É triste que eles tenham apenas 4 modelos, mas eles são finamente sólidos e tudo isso pode ser descartado para que você possa adicionar seus elementos.
EN It’s sad that they just have 4 templates, but they’re finely solid and all of it can be laid off so that you can add your elements.
| português | inglês |
|---|---|
| triste | sad |
| modelos | templates |
| adicionar | add |
| elementos | elements |
| s | s |
PT Por exemplo: contratar o primeiro engenheiro iOS? Provavelmente quer que eles tenham conhecimento obrigatório de Swift. Segundo engenheiro de iOS? Talvez Swift não seja um must-have desta vez? Eles podem aprender no trabalho.
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
| português | inglês |
|---|---|
| contratar | hiring |
| engenheiro | engineer |
| ios | ios |
| swift | swift |
| trabalho | job |
PT Na verdade, você pode ser mais esperto do que eles. Mas o que os diferencia da multidão é o tempo. Eles agem imediatamente. Eles odeiam procrastinar, razão pela qual eles são muitas vezes referidos como blogueiros produtivos.
EN In fact, you may be smarter than them. But, what differentiates them from the struggling crowd is time. They take action immediately. They hate to procrastinate, which is why they’re often referred to as productive bloggers.
| português | inglês |
|---|---|
| multidão | crowd |
| odeiam | hate |
| referidos | referred |
| blogueiros | bloggers |
| muitas vezes | often |
PT Embora seus negócios tenham enorme reconhecimento de marca no setor, eles ainda têm uma equipe menor em relação aos seus pares no setor de SaaS.
EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.
| português | inglês |
|---|---|
| negócios | business |
| enorme | tremendous |
| reconhecimento | recognition |
| menor | smaller |
| pares | peers |
| saas | saas |
PT Seu suporte ao cliente (24/7) é muito bom e seus aplicativos são fáceis de usar. Também é muito bom que eles tenham uma garantia de reembolso de 30 dias. Isso permite que você experimente seus serviços sem riscos.
EN Their customer support (24/7) is very good and their applications are user-friendly. It’s also very nice that they have a 30-day money-back guarantee. This allows you to try out their services without any risks.
| português | inglês |
|---|---|
| garantia | guarantee |
| dias | day |
| permite | allows |
| sem | without |
| riscos | risks |
| s | s |
PT Talvez eles apenas tenham ouvido o nome da sua marca de passagem e decidiram explorar
EN Maybe they just heard your brand name in passing and decided to explore
| português | inglês |
|---|---|
| talvez | maybe |
| apenas | just |
| ouvido | heard |
| decidiram | decided |
PT Isso permite que eles recebam mensagens SMS com códigos únicos, permitindo que usem 2FA com telefones celulares que não tenham conexão com a Internet, em vez de exigir conexões com a Internet para receber códigos 2FA.
EN This lets them receive SMS messages with one-time codes, allowing them to use 2FA with mobile phone that do not have an internet connection rather than requiring internet connections for receiving 2FA codes.
| português | inglês |
|---|---|
| sms | sms |
| códigos | codes |
| exigir | requiring |
PT Isso permite que eles sempre tenham valores de propriedade atualizados sem perder muito tempo carregando visualizações de detalhes para fazer alterações.
EN This allows them to always have up-to-date property values without spending too much time loading detail views in order to make changes.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| propriedade | property |
| atualizados | up-to-date |
| tempo | time |
| carregando | loading |
| visualizações | views |
| detalhes | detail |
| alterações | changes |
PT Estes itens permitem que eles tenham uma lista filtrada de usuários de cliente, suas informações e propriedades (como nome, e-mail, telefone, localização e outros dados do back-end), bem como informações de status para objetos relacionados
EN It allows them to have a filtered list of customer users, their information and properties (like name, email, phone, location and other data from the backend), as well as status information for related business objects
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | allows |
| lista | list |
| nome | name |
| telefone | phone |
| localização | location |
| outros | other |
| relacionados | related |
PT Isso permite que eles tenham uma visão geral dos VIPs pessoais ou organizacionais e elimina a necessidade de carregar as informações do usuário do cliente um por um ou de ter de contar com tickets abertos e fechados.
EN This allows them to have an overview of personal or organizational VIPs and eliminates the need to load customer user information one-by-one or to rely on open and closed tickets.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| ou | or |
| organizacionais | organizational |
| elimina | eliminates |
| informações | information |
| tickets | tickets |
| abertos | open |
| fechados | closed |
| vips | vips |
PT Isso permite que eles distingam facilmente entre os diferentes objetivos dos itens, como "Projetos" ou "Internos", para que tenham uma visão geral mais fácil dos itens do organizador.
EN This allows them to distinguish easily between different item purposes, like “Projects” or “Internal,”so that they have an easier overview of their organizer items.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| objetivos | purposes |
| projetos | projects |
| ou | or |
| organizador | organizer |
PT Isso permite que eles sempre tenham uma visão rápida sobre KBAs que requerem atenção, como listas de KBAs com datas de revisão futuras ou visões gerais de KBAs de baixa classificação.
EN This allows them to always have quick overviews about KBAs that require attention, such as lists of KBAs with upcoming review dates or overviews of low-rated KBAs.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| sempre | always |
| rápida | quick |
| requerem | require |
| atenção | attention |
| datas | dates |
| futuras | upcoming |
| ou | or |
| baixa | low |
| visões gerais | overviews |
PT Nós nos concentramos na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade
EN We focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare
| português | inglês |
|---|---|
| concentramos | focus |
| trabalhando | working |
| local | local |
| qualidade | quality |
PT Temos um foco particular na saúde, trabalhando em estreita colaboração com a equipe de saúde local para garantir que eles tenham as habilidades e o conhecimento para fornecer saúde de qualidade
EN We have a particular focus on healthcare, working closely with local health staff to ensure they have the skills and knowledge to deliver quality healthcare
| português | inglês |
|---|---|
| foco | focus |
| particular | particular |
| trabalhando | working |
| local | local |
| qualidade | quality |
PT ShareThis espera que nossos editores coletem, processem e transfiram dados pessoais de usuários da UE/EEE para ShareThis uma vez que eles tenham solicitado e obtido o consentimento informado de cada usuário individual.
EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.
| português | inglês |
|---|---|
| espera | expects |
| nossos | our |
| editores | publishers |
| ue | eu |
| obtido | obtained |
| consentimento | consent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tenham jailbreak eles tenham eles tenham acesso eles tenham sucesso talvez eles tenham eles tenham oportunidades jailbreak sites tenham acesso tenham talvez tenham organizacao tenham usuários tenham acesso visitantes tenham páginas tenham agentes tenham usuários tenham produtos tenham clientes tenham tenham conexão equipes tenham comunidade tenham autorizados tenham acesso tenham água tenham sucesso jogadores tenham tenham comunicação certas tenham acesso embora tenham pagamento tenham tenham acesso elas tenham acesso negócios tenham elas tenham tenham frequentado conteúdos tenham funcionários tenham caso tenham tenham direitos tenham detalhes consumidores tenham certas tenham tenham impacto futuras tenham embora tenham recursos fotos tenham associados tenham geral tenham acesso tenham habilidades tenham suporte fornecedores tenham políticasTraduzir eles tenham jailbreak para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe