Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "display while improving" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display while improving" de inglês para português

Traduções de display while improving

"display while improving" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

display a anúncios ao aos aparecem apresentar até banners cada com como dados de desempenho display do e em enquanto está exemplo exiba exibem exibido exibidos exibir exibirá exibição fazer for formulário imagem lado lista marca marketing mas monitor mostra mostrar mostre muito mídia no não o o que os padrão painel para para a para o parte pela pelo permite por por exemplo produtos projeto publicidade página página de páginas qualquer quando que sem sempre ser serviços seu seção site sites sobre sua suporte também tela tem tempo texto todas todos uma veja ver versão vez visor visualização web à às é ícone
while a ainda ajuda algum algumas alguns além além de anos ao ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas apesar apesar de aplicativos aqui as através até bem cada casa com com a como conformidade conteúdo criar da dados das data de dia dias diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresas enquanto entre equipe equipes essa essas esse esses esta estar este esteja estiver está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lo los maioria mais mas meio melhor mesmo momento muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde organização os ou outras outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por possa precisa problemas produtos página qualquer quando quanto que recursos rede se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter texto toda todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso vai vez vezes vida você você está você pode várias vários à às é é um é uma
improving a aprimorando aprimorar aumentando aumentar de desenvolvimento fazer gerenciar maior mais mas melhor melhora melhorando melhorar melhoria muito no não organização otimizando para por processo processos produtos qualidade que sempre sistema sobre também tecnologia tecnologias um uma é

Tradução de inglês para português de display while improving

inglês
português

EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process

PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem

inglês português
focuses concentra
competences competências
access acesso
supervision supervisão
collaboration colaboração
other outros
actors atores
resources recursos
process processo
improving melhorar
teaching ensino
educational educacionais
support apoio
in em
the o
it ela
to fornecer
and e
appropriate de

EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process

PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem

inglês português
focuses concentra
competences competências
access acesso
supervision supervisão
collaboration colaboração
other outros
actors atores
resources recursos
process processo
improving melhorar
teaching ensino
educational educacionais
support apoio
in em
the o
it ela
to fornecer
and e
appropriate de

EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.

PT Gestos intuitivos permitem ao usuário exibir conteúdo extra, sob demanda, ao visitar uma seção. Isso permite uma exibição mais rápida ao mesmo tempo em que melhora a experiência do usuário.

inglês português
intuitive intuitivos
gestures gestos
demand demanda
faster rápida
improving melhora
content conteúdo
allow permitem
user usuário
experience experiência
allows permite
section seção
the a
extra extra
a uma
display exibição
to display exibir

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

inglês português
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

inglês português
summary sumário
tags tags
blocks blocos
page página
use usar
add adicionar
you você
choose escolher
can pode
in em
each cada
the os
items itens
more mais
and e
to display exibir

EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.

PT No entanto, o valor inicial de display é inline, então display: initial é apenas outra maneira de escrever display: inline e não tem propriedades mágicas dependentes do contexto.

inglês português
initial inicial
inline inline
context contexto
properties propriedades
is é
the o
another outra
value valor
just apenas
of do
way de

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição

inglês português
bad ruim
limited limitada
range gama
advances avanços
technology tecnologia
tv tv
phone telefone
laptop laptop
is é
can pode
a uma
colors cores
probably provavelmente
able capazes
it ele
are são
because porque
display exibição
of de
and e
more mais
to display exibir
due to devido

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões

inglês português
key fundamental
customer clientes
reviews revisões
responding responder
complaints reclamações
chance chance
is é
timing tempo
possible possível
improving melhorar
the o
hours horas
a uma
you você
best melhor
of de

EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

inglês português
google google
analytics analytics
usage uso
purposes objetivo
marketing marketing
initiatives iniciativas
information informações
https https
collection collection
platform plataforma
more mais
the o
improving melhorar
of de
and e

EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size

PT Aprimorar a visibilidade é fundamental em todos os procedimentos endoscópicos, seja melhorando a visualização óptica ou reduzindo o tamanho do endoscópio

inglês português
visibility visibilidade
key fundamental
procedures procedimentos
visualization visualização
reducing reduzindo
optical óptica
improving melhorando
is é
or ou
in em
size tamanho

EN Therefore, we believe initially focusing on improving site's first user interaction will have the greatest impact on improving the overall interactivity of the web.

PT Portanto, acreditamos que o foco inicial em melhorar a primeira interação do usuário com o site terá o maior impacto na melhoria da interatividade geral da web.

inglês português
focusing foco
user usuário
interaction interação
impact impacto
overall geral
interactivity interatividade
we believe acreditamos
web web
of do
greatest o maior
on em
the o
will terá
first primeira

EN Improving visibility is key in all endoscopic procedures, either by improving optical visualization or by reducing endoscope size

PT Aprimorar a visibilidade é fundamental em todos os procedimentos endoscópicos, seja melhorando a visualização óptica ou reduzindo o tamanho do endoscópio

inglês português
visibility visibilidade
key fundamental
procedures procedimentos
visualization visualização
reducing reduzindo
optical óptica
improving melhorando
is é
or ou
in em
size tamanho

EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

inglês português
google google
analytics analytics
usage uso
purposes objetivo
marketing marketing
initiatives iniciativas
information informações
https https
collection collection
platform plataforma
more mais
the o
improving melhorar
of de
and e

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões

inglês português
key fundamental
customer clientes
reviews revisões
responding responder
complaints reclamações
chance chance
is é
timing tempo
possible possível
improving melhorar
the o
hours horas
a uma
you você
best melhor
of de

EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version

PT Dependendo da velocidade da conexão do visitante e da versão do browser, os banners de vídeo que seguem nossas dicas de design aparecem no computador, mas nem sempre na versão móvel

inglês português
video vídeo
follow seguem
design design
tips dicas
computers computador
mobile móvel
depending dependendo
visitors visitante
speed velocidade
browser browser
banners banners
always sempre
the os
on no
version versão
that que
connection conexão
and e

EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version

PT Dependendo da velocidade da conexão do visitante e da versão do browser, os banners de vídeo que seguem nossas dicas de design aparecem no computador, mas nem sempre na versão móvel

inglês português
video vídeo
follow seguem
design design
tips dicas
computers computador
mobile móvel
depending dependendo
visitors visitante
speed velocidade
browser browser
banners banners
always sempre
the os
on no
version versão
that que
connection conexão
and e

EN Positive changes display in green, while negative changes display in red

PT Alterações positivas são exibidas em verde, enquanto alterações negativas são exibidas em vermelho

inglês português
positive positivas
changes alterações
display exibidas
in em
green verde
red vermelho
while enquanto

EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color

PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3

inglês português
actually realmente
pair par
circle círculo
smaller menor
use uso
web web
is é
are são
in em
each cada
the o
colors cores
of de
color cor

EN The flexibility of OTRS allows us to begin improving service delivery immediately, while also being forward thinking in terms of how we can offer better transparency and support to our customers.

PT A flexibilidade do OTRS nos permite começar de imediato a melhoria da entrega de serviços, ao mesmo tempo que pensamos no futuro em termos de como podemos oferecer mais transparência e melhor suporte aos nossos clientes.

inglês português
flexibility flexibilidade
otrs otrs
allows permite
begin começar
transparency transparência
customers clientes
better melhor
we can podemos
delivery entrega
improving melhoria
support suporte
the a
terms termos
in em
of do
to oferecer
immediately que
and e
our nossos

EN Mixed clustering of both physical and virtual Linux servers to boost flexibility while improving service availability and resource utilization.

PT Agrupamento em clusters mistos de servidores Linux físicos e virtuais para aumentar a flexibilidade e aprimorar a disponibilidade do serviço e a utilização de recursos.

inglês português
clustering agrupamento
physical físicos
virtual virtuais
linux linux
flexibility flexibilidade
servers servidores
availability disponibilidade
service serviço
resource recursos
utilization utilização
improving aprimorar
of do
and e
to a
boost aumentar

EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.

PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.

inglês português
iterate iterar
reuse reutilizar
code código
player jogadores
retention retenção
device dispositivo
thermal térmico
control controle
was able to conseguiu
faster rapidez
easily facilmente
projects projetos
battery bateria
learn e
to a
across de
lifetime vida útil

EN Extend the lifespan of our servers through refurbished ranges while improving components reuse ratio (20,9% in 2020)

PT Prolongar o tempo de vida dos nossos servidores através de gamas renovadas, ao mesmo tempo que se melhora a taxa de reutilização dos componentes (20,9% em 2020).

inglês português
lifespan vida
servers servidores
improving melhora
components componentes
reuse reutilização
in em
the o
of de
our nossos

EN “The Vonage solution allows us to deliver and tailor this call-handling service to better meet the customer’s needs, while improving first contact resolution."

PT “Com a solução da Vonage, podemos oferecer e adaptar o serviço de atendimento de chamadas para atender melhor às necessidades dos clientes, além de aumentar as resoluções no primeiro contato.”

EN To inaugurate this new era, Victorinox combines its Swiss roots with a stronger brand appearance and product identity while improving sustainability and product presentation

PT Para inaugurar esta nova era, a Victorinox combina suas raízes suíças com uma presença da marca e identidade de produto mais fortes, ao mesmo tempo melhorando a apresentação e a sustentabilidade do produto

inglês português
new nova
victorinox victorinox
combines combina
swiss suíças
roots raízes
identity identidade
improving melhorando
sustainability sustentabilidade
presentation apresentação
product produto
a uma
this esta
stronger mais
brand marca
era era
and e

EN Improving traceability of foods, while a necessary step, is simply not enough.

PT Melhorar a rastreabilidade dos alimentos, embora seja um passo necessário, simplesmente não é suficiente.

inglês português
improving melhorar
traceability rastreabilidade
foods alimentos
necessary necessário
enough suficiente
step passo
is é
a um
of dos
simply simplesmente
not não
while a

EN Time's up to send solutions to decarbonize the industrial sector while improving the energy efficiency of processes therein

PT Fim do prazo para enviar soluções para descarbonizar o setor industrial e melhorar a eficiência energética dos seus processos

inglês português
solutions soluções
efficiency eficiência
industrial industrial
sector setor
processes processos
improving melhorar
of do
the o

EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.

PT A experiência TLS-RPT do PowerDMARC tem tudo a ver com a melhoria da sua segurança, ao mesmo tempo que facilita a sua vida.

inglês português
powerdmarc powerdmarc
improving melhoria
security segurança
life vida
experience experiência
is que
your sua
while com

EN This greatly reduced our test TAT and helped us save on resources while improving test efficiency.”

PT Isso reduziu muito nosso teste TAT e nos ajudou a economizar recursos, melhorando a eficiência do teste.”

EN To inaugurate this new era, Victorinox combines its Swiss roots with a stronger brand appearance and product identity while improving sustainability and product presentation

PT Para inaugurar esta nova era, a Victorinox combina suas raízes suíças com uma presença da marca e identidade de produto mais fortes, ao mesmo tempo melhorando a apresentação e a sustentabilidade do produto

inglês português
new nova
victorinox victorinox
combines combina
swiss suíças
roots raízes
identity identidade
improving melhorando
sustainability sustentabilidade
presentation apresentação
product produto
a uma
this esta
stronger mais
brand marca
era era
and e

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

inglês português
enables permite
control controle
migration migração
modernization modernização
integration integração
lifecycle ciclo de vida
costs custos
accuracy precisão
projects projetos
system sistema
development desenvolvimento
improving melhorando
visibility visibilidade
reduce reduzir
time tempo
and e
the o

EN By using Lambda@Edge to dynamically route requests to different origins based on different viewer characteristics, you can balance the load on your origins, while improving the performance for your users

PT Ao usar o Lambda@Edge para rotear dinamicamente as solicitações para diferentes origens com base nas diferentes características do visualizador, você pode equilibrar a carga de suas origens e, ao mesmo tempo, melhorar o desempenho de seus usuários

inglês português
lambda lambda
edge edge
dynamically dinamicamente
requests solicitações
different diferentes
origins origens
viewer visualizador
load carga
improving melhorar
characteristics características
performance desempenho
users usuários
can pode
the o
you você
based com
your seus

EN Extend the lifespan of our servers through refurbished ranges while improving components reuse ratio (34% in 2021)

PT Prolongar o tempo de vida dos nossos servidores através de gamas renovadas, ao mesmo tempo que se melhora a taxa de reutilização dos componentes (20,9% em 2020).

inglês português
lifespan vida
servers servidores
improving melhora
components componentes
reuse reutilização
in em
the o
of de
our nossos

EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.

PT A experiência TLS-RPT do PowerDMARC tem tudo a ver com a melhoria da sua segurança, ao mesmo tempo que facilita a sua vida.

inglês português
powerdmarc powerdmarc
improving melhoria
security segurança
life vida
experience experiência
is que
your sua
while com

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

inglês português
enables permite
control controle
migration migração
modernization modernização
integration integração
lifecycle ciclo de vida
costs custos
accuracy precisão
projects projetos
system sistema
development desenvolvimento
improving melhorando
visibility visibilidade
reduce reduzir
time tempo
and e
the o

EN Improving traceability of foods, while a necessary step, is simply not enough.

PT Melhorar a rastreabilidade dos alimentos, embora seja um passo necessário, simplesmente não é suficiente.

inglês português
improving melhorar
traceability rastreabilidade
foods alimentos
necessary necessário
enough suficiente
step passo
is é
a um
of dos
simply simplesmente
not não
while a

EN A European telecom that deployed a real-time infrastructure monitoring and management platform reduced alarms by 19% while improving first-time resolution by 92%

PT Uma rede de telecomunicações europeia que implementou uma plataforma de monitorização e gestão de infraestruturas em tempo real reduziu os alarmes em 19%, ao mesmo tempo que melhorou a primeira resolução em 92%

inglês português
european europeia
telecom telecomunicações
reduced reduziu
alarms alarmes
resolution resolução
monitoring monitorização
management gestão
time tempo
real real
platform plataforma
real-time tempo real
infrastructure infraestruturas
first primeira
a uma
that que
and e

EN Mixed clustering of both physical and virtual Linux servers to boost flexibility while improving service availability and resource utilization.

PT Agrupamento em clusters mistos de servidores Linux físicos e virtuais para aumentar a flexibilidade e aprimorar a disponibilidade do serviço e a utilização de recursos.

inglês português
clustering agrupamento
physical físicos
virtual virtuais
linux linux
flexibility flexibilidade
servers servidores
availability disponibilidade
service serviço
resource recursos
utilization utilização
improving aprimorar
of do
and e
to a
boost aumentar

EN This ink-saving option has been designed to help inkjet printers reduce their ink consumption while maintaining color accuracy and improving grey neutrality. 

PT Esta opção de poupança de tinta foi concebida para ajudar as impressoras a jacto de tinta a reduzir o seu consumo de tinta, mantendo a precisão da cor e melhorando a neutralidade do cinzento. 

inglês português
option opção
printers impressoras
reduce reduzir
ink tinta
consumption consumo
accuracy precisão
improving melhorando
grey cinzento
neutrality neutralidade
saving poupança
maintaining mantendo
color cor
this esta
to a
help ajudar
and e

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

PT Ao evitarmos saltos de rede em rede e otimizarmos os caminhos de tráfego, reduzimos drasticamente a latência e aprimoramos o desempenho de aplicativos e a experiência do usuário.

inglês português
traffic tráfego
drastically drasticamente
latency latência
performance desempenho
network rede
user usuário
paths caminhos
application aplicativos
experience experiência
and e
the o

EN Learn how retailers are improving outcomes through digital infrastructure investments for greater customer satisfaction and operational efficiency, while remaining agile.

PT Descubra como os varejistas estão melhorando seus resultados por meio de investimentos em infraestrutura digital para aumentar a satisfação dos clientes e sua eficiência operacional – sem sacrificar a agilidade.

inglês português
retailers varejistas
infrastructure infraestrutura
investments investimentos
customer clientes
satisfaction satisfação
operational operacional
agile agilidade
outcomes resultados
efficiency eficiência
improving melhorando
digital digital

EN Businesses today face a core set of common challenges: industry disruption, rapidly changing customer expectations, and the pressure to cut operational costs while improving efficiency

PT Hoje em dia, as empresas enfrentam alguns desafios em comum: disrupção na indústria, mudanças rápidas nas expectativas dos clientes e a pressão de reduzir os custos operacionais e aumentar a eficiência

inglês português
face enfrentam
challenges desafios
changing mudanças
customer clientes
expectations expectativas
pressure pressão
operational operacionais
costs custos
improving aumentar
efficiency eficiência
businesses empresas
common comum
industry indústria
today hoje
of de
the os
a alguns
and e

EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick

PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida

inglês português
seem parecer
producing produção
content conteúdo
method método
improving melhorar
think pensa
strategies estratégias
is é
quick rápida
speed velocidade
other outras
a um
compare com
actually na verdade
pretty bastante
seo seo
you você
the a
when quando
it seja
of do

EN While you may have read one of our guides on improving your site’s SEO and think that you know everything about managing your site’s presence, we can promise you that SEO is not that easy

PT Embora você possa ter lido um de nossos guias para melhorar a SEO de seu site e pensar que sabe tudo sobre como administrar a presença de seu site, podemos prometer que a SEO não é tão fácil assim

inglês português
guides guias
improving melhorar
sites site
managing administrar
presence presença
think pensar
is é
easy fácil
we can podemos
seo seo
one um
everything tudo
you know sabe
you você
of de
about sobre
our nossos

EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.

PT Descubra como a Tic Toc conseguiu iterar com mais rapidez e reutilizar facilmente seu código entre projetos, ao mesmo que melhorava a retenção de jogadores, a vida útil da bateria do dispositivo e o controle térmico.

inglês português
iterate iterar
reuse reutilizar
code código
player jogadores
retention retenção
device dispositivo
thermal térmico
control controle
was able to conseguiu
faster rapidez
easily facilmente
projects projetos
battery bateria
learn e
to a
across de
lifetime vida útil

EN We’re proud to have a solid share of 100% renewable energy in the Brazilian market. Our goal is to increase the country’s overall share of green energy, in order to guarantee access to electricity in rural areas while improving energy efficiency.

PT Mantemos uma presença relevante e contamos com 100% de energia verde no país. O objetivo é aumentar a geração a partir de fontes renováveis, de modo a garantir o acesso à energia nas áreas rurais e melhorar a eficiência energética do país.

inglês português
renewable renováveis
access acesso
rural rurais
energy energia
is é
areas áreas
efficiency eficiência
improving melhorar
increase aumentar
green verde
the o
a uma
share com
guarantee garantir
of do
goal objetivo

EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier with a hosted service.

PT A experiência TLS-RPT do PowerDMARC tem tudo a ver com a melhoria da sua segurança ao mesmo tempo que torna a sua vida mais fácil com um serviço alojado.

inglês português
powerdmarc powerdmarc
improving melhoria
security segurança
life vida
a um
experience experiência
service serviço
easier mais fácil
is torna
your sua
while com

EN Lower both direct and indirect labor costs across your operations while improving workforce productivity and advancing safety initiatives

PT Reduza os custos diretos e indiretos de mão de obra em suas operações enquanto aumenta a produtividade da força de trabalho e desenvolve iniciativas de segurança

inglês português
direct diretos
costs custos
operations operações
productivity produtividade
safety segurança
initiatives iniciativas
workforce força de trabalho
and e

EN As a result, the computational power and data storage requirements of the nodes are drastically reduced, while improving the availability of resources and bandwidth throughout the network.

PT Como resultado, os requisitos de capacidade computacional e armazenamento de dados dos nós são drasticamente reduzidos, enquanto melhora a disponibilidade de recursos e largura de banda em toda a rede.

inglês português
computational computacional
storage armazenamento
requirements requisitos
drastically drasticamente
reduced reduzidos
improving melhora
bandwidth largura de banda
data dados
nodes nós
availability disponibilidade
network rede
resources recursos
result resultado
of de
the os
are são
power capacidade
as como
and e
a toda

EN FUTURELIGHT™ allows air and vapour to permeate through the garment while maintaining waterproofness, improving temperature regulation and reducing overheating in changing weather conditions.

PT FUTURELIGHT™ permite que o ar e o vapor penetrem através da peça de vestuário, mantendo a impermeabilidade, melhorando a regulação da temperatura e reduzindo o sobreaquecimento em condições meteorológicas variáveis.

EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred

PT O NordVPN, por outro lado, opta por exibir uma visualização do mapa por padrão, com a opção de exibir os servidores em uma lista, se você preferir

inglês português
nordvpn nordvpn
servers servidores
map mapa
if se
option opção
by com
in em
list lista
a uma
view visualização
the o
to display exibir

Mostrando 50 de 50 traduções