Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "industrial sector while" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industrial sector while" de inglês para português

Traduções de industrial sector while

"industrial sector while" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

industrial acordo com comerciais construção criar desempenho desenvolvimento design do e edifícios eficiência em empresa empresas engenharia equipe estilos fabricação forma fábrica grupo industriais industrial indústria mercado negócios operações país por processos produtos produção projeto projetos qualquer serviços setor sistema sistemas tecnologia todo tudo uma
sector 1 ajuda cada com comercial criar de desenvolvimento do e em empresa empresarial empresas geração grupo industrial indústria mercado muito negócios o que organizações para país plataforma políticas por produtos projetos práticas qualquer região serviços setor setores tecnologia tecnologias tem ter todo trabalho uma uso venda área áreas
while a ainda ajuda algum algumas alguns além além de anos ao ao mesmo tempo ao mesmo tempo que aos apenas apesar apesar de aplicativos aqui as através até bem cada casa com com a como conformidade conteúdo criar da dados das data de dia dias diferentes disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora empresas enquanto entre equipe equipes essa essas esse esses esta estar este esteja estiver está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande há isso já lo los maioria mais mas meio melhor mesmo momento muitas muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde organização os ou outras outros para para a para o para que para você parte pela pelo pessoas por possa precisa problemas produtos página qualquer quando quanto que recursos rede se seja sejam sem sempre ser serviço seu seus simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo ter texto toda todas todo todos todos os tornando trabalho tudo um um pouco uma usa usando usar uso vai vez vezes vida você você está você pode várias vários à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de industrial sector while

inglês
português

EN Learn the answer to 'What is the private sector?', features of the private sector, understand its roles and review its differences from the public sector.

PT Conheça 9 cargos em um supermercado, descubra o que cada um deles faz e um pouco de seu cotidiano e dinâmica profissional.

inglês português
the o
of de
learn e
to a

EN While carbon capture technologies are already used in various industrial processes, they could also apply to cement. HeidelbergCement, for example, is building an industrial-scale CCS plant in Brevik, Norway

PT Como as tecnologias de captura de carbono já são usadas em vários processos industriais, elas também poderiam ser aplicadas ao cimento. A HeidelbergCement, por exemplo, está construindo uma planta de CCS em escala industrial em Brevik, Noruega

inglês português
carbon carbono
capture captura
used usadas
apply aplicadas
cement cimento
building construindo
plant planta
norway noruega
scale escala
technologies tecnologias
processes processos
is é
are são
could poderiam
in em
industrial industrial
also também
example exemplo

EN Time's up to send solutions to decarbonize the industrial sector while improving the energy efficiency of processes therein

PT Fim do prazo para enviar soluções para descarbonizar o setor industrial e melhorar a eficiência energética dos seus processos

inglês português
solutions soluções
efficiency eficiência
industrial industrial
sector setor
processes processos
improving melhorar
of do
the o

EN industrial valve assembly, industrial, industry, metal, steel, equipment, factory, technology, work, engineering Public Domain

PT engrenagens e rodas dentadas, vários, engenharia, fábrica, industrial, indústria, máquinas, metal, maquinaria, equipamento Public Domain

inglês português
metal metal
domain domain
public public
equipment equipamento
factory fábrica
engineering engenharia
industrial industrial
industry indústria

EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way

PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais

inglês português
efficient eficientes
desserts sobremesas
other outras
systems sistemas
possible possível
production produção
combine combinar
best melhor
based on baseados
industrial industrial
in em
the os
products produtos
and e

EN industrial industrial icon illustration vector industry factory technology industry factory

PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento

inglês português
factory fábrica
technology tecnologia
industry indústria

EN industry industry icon illustration vector factory technology industrial industrial business

PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo

inglês português
technology tecnologia

EN industry industry icon illustration vector factory technology industrial industrial business

PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo

inglês português
technology tecnologia

EN These Professional Industrial Grade shop vacuums are made specifically for commercial, facility, and professional use and are offered through industrial distribution. 

PT Estes aspiradores industriais profissionais foram feitos especialmente para uso comercial, profissional e em instalações e são oferecidos em distribuição industrial. 

inglês português
facility instalações
offered oferecidos
distribution distribuição
commercial comercial
use uso
made feitos
for em
industrial industrial
are são
and e
these o
professional profissional

EN The RIDGID 2-stage industrial wet dry vacuums deliver high-lift suction, large capacity, rugged construction, and excellent mobility for the pro, contractor, and industrial use.

PT Os aspiradores industriais RIDGID de duas fases para uso seco e molhado oferece alta sucção e capacidade, construção resistente e excelente mobilidade para usos profissionais, em construção e industriais.

inglês português
wet molhado
dry seco
deliver oferece
capacity capacidade
mobility mobilidade
stage fases
industrial industriais
construction construção
excellent excelente
the os
high alta
and e
use uso

EN Base or industrial metals are commonly used in industrial applications, construction, and manufacturing. They are much cheaper and widely spread in everyday items, therefore in high demand in global markets.

PT Metais base ou industriais são comumente usados ​​em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.

inglês português
base base
metals metais
commonly comumente
used usados
applications aplicações
widely amplamente
everyday cotidiano
therefore portanto
demand demanda
global globais
markets mercados
or ou
industrial industriais
in em
construction construção
manufacturing fabricação
high alta
and e
items itens
much muito

EN The VR industry is making huge strides forward every day ? from industrial use cases through to military training simulations, from medical surgery collaborations to industrial design prototyping.

PT A indústria de RV está fazendo grandes avanços todos os dias ? de casos de uso industrial a simulações de treinamento militar, de colaborações em cirurgia médica a prototipagem de design industrial.

inglês português
huge grandes
military militar
training treinamento
simulations simulações
medical médica
surgery cirurgia
collaborations colaborações
design design
prototyping prototipagem
is é
industrial industrial
industry indústria
use uso
cases casos
the os

EN The FireLine, FirePower and FireFlex are water-cooled products that allow for industrial adhesive applications such as industrial grade bonding for a variety of materials.

PT O FireLine, FirePower e FireFlex são produtos refrigerados a água que permitem aplicações adesivas industriais, tais como colagem industrial para uma variedade de materiais.

inglês português
allow permitem
variety variedade
water água
applications aplicações
materials materiais
industrial industrial
the o
are são
products produtos
a uma
of de
that que
and e
as como

EN Rely on AWS’s proven expertise developing industrial solutions for Amazon Fulfillment Centers, and unmatched experience driving digital transformation at leading industrial customers.

PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.

inglês português
proven comprovada
industrial industriais
solutions soluções
amazon amazon
centers centros
unmatched incomparável
transformation transformação
leading principais
customers clientes
experience experiência
developing desenvolvimento
driving para
at na
for de

EN Transform your industrial operations with comprehensive and advanced cloud solutions available through AWS and its network of leading industrial partners.

PT Transforme suas operações industriais com soluções de nuvem abrangentes e avançadas disponíveis por meio da AWS e sua rede de parceiros industriais líderes.

inglês português
industrial industriais
operations operações
comprehensive abrangentes
advanced avançadas
solutions soluções
available disponíveis
network rede
leading líderes
partners parceiros
cloud nuvem
aws aws
your transforme
of de
and e
through meio

EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way

PT Os Sistemas secos baseados em produtos Döhler permitem combinar da melhor forma possível a produção industrial e artesanal eficientes de produtos de pastelaria, sobremesas e outras áreas industriais

inglês português
efficient eficientes
desserts sobremesas
other outras
systems sistemas
possible possível
production produção
combine combinar
best melhor
based on baseados
industrial industrial
in em
the os
products produtos
and e

EN Only Oakley eyewear identified as an industrial model and marked with ?Z87? is intended for use in industrial applications.

PT Somente os óculos da Oakley identificados como modelos industriais e marcados com “Z87” se destinam ao uso em aplicações industriais.

inglês português
oakley oakley
identified identificados
industrial industriais
model modelos
marked marcados
intended destinam
in em
as como
applications aplicações
and e
use uso

EN Advancing the art of building since 1959, Granger Construction specializes in higher ed, commercial, industrial, K-12, healthcare and public sector/corrections construction.

PT Avançando a arte da construção desde 1959, a Granger Construction é especializada em construção de edifícios mais altos, comercial, industrial, de ensino fundamental, de saúde e de setor público/correção.

inglês português
advancing avançando
specializes especializada
healthcare saúde
public público
art arte
commercial comercial
industrial industrial
sector setor
the a
construction construção
in em
of de
higher altos
since o
and e

EN What is real-time 3D? Get a primer on this technology and the top use cases and benefits in the industrial sector.

PT O que é o 3D em tempo real? Obtenha um manual sobre essa tecnologia e os principais casos de uso e benefícios no setor industrial.

inglês português
is é
a um
technology tecnologia
benefits benefícios
industrial industrial
sector setor
time tempo
real real
real-time tempo real
get obtenha
use uso
cases casos
in em
and e
the o
this essa

EN He is one of the most distinguished German managers with a long-standing career in the industrial sector

PT É um dos mais distintos gestores alemães com uma longa carreira no sector industrial

inglês português
managers gestores
career carreira
long longa
industrial industrial
sector sector
a um
in no

EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.

PT Oferecemos soluções específicas para cada setor. Oferecemos soluções de remuneração e eficácia para equipes de vendas voltadas para organizações com foco no consumidor, na indústria, em ciências da vida e em tecnologia.

inglês português
solutions soluções
sales vendas
effectiveness eficácia
compensation remuneração
consumer consumidor
life vida
organizations organizações
specific específicas
sciences ciências
technology tecnologia
sector setor
deliver da
to em
and e

EN stimulating the industrial sector and employment

PT dinamizar o tecido industrial e criar empregos

inglês português
employment empregos
the o
industrial industrial
and e

EN in 2007, the chair carries out research to tackle some of the challenges facing the energy sector and serves as a basis for reinforcing international impact and industrial consortia in this area of engineering.

PT em 2007, a cátedra promove pesquisas para abordar alguns dos desafios do setor energético e serve de base para reforçar o impacto internacional e os consórcios industriais dessa área da engenharia.

inglês português
research pesquisas
serves serve
basis base
impact impacto
area área
sector setor
industrial industriais
engineering engenharia
challenges desafios
international internacional
in em
this dessa
of do
and e
the o
a alguns

EN Approximately 16 % comes from the transport sector, 18 % from agriculture, and the remainder from industrial and residential uses

PT Aproximadamente, 16 % vêm do setor de transportes, 18 % da agricultura e o restante de usos industriais e residenciais

inglês português
transport transportes
agriculture agricultura
remainder restante
uses usos
comes vêm
the o
sector setor
industrial industriais
approximately aproximadamente
and e

EN and will make Iberdrola an industrial leader in the green hydrogen sector and the first to have 100 % ammonia production for totally green fertilisers.

PT e poderia tornar a Espanha líder industrial no setor do hidrogênio verde e primeiro país com 100 % de produção de amônia totalmente verde para fertilizantes.

inglês português
hydrogen hidrogênio
totally totalmente
industrial industrial
leader líder
sector setor
production produção
green verde
the a
and e
first primeiro
will tornar

EN as a prestigious company of the sector. Located in the Pasquotank and Perquimans counties, it has a 208 MW capacity and is the first large industrial-scale wind farm in North Carolina.

PT como empresa de prestígio no setor. Localizado no município de Pasquotank and Perquimans, dispõe de capacidade instalada de 208 MW e representa a primeira grande instalação eólica em escala industrial da Carolina do Norte.

inglês português
mw mw
large grande
wind eólica
carolina carolina
capacity capacidade
scale escala
industrial industrial
company empresa
sector setor
in em
and and
north norte
the a
as como
of do
located localizado

EN strategic vector for the industrial sector.

PT vetor estratégico para o segmento industrial.

inglês português
strategic estratégico
vector vetor
industrial industrial
the o
for para
sector segmento

EN Bahrain outlines strategy to develop industrial sector

PT Indústria brasileira teve queda em novembro de 2021

inglês português
to em

EN SCHOTT’s unrivalled range of high-quality components plays a leading role in digital cameras, video and projection in the consumer sector, as well as the industrial

PT A inigualável variedade de componentes de alta qualidade da SCHOTT desempenha um papel fundamental em câmeras digitais, vídeo e projeção no setor de bens de consumo, bem como na indústria

inglês português
unrivalled inigualável
components componentes
role papel
cameras câmeras
video vídeo
projection projeção
consumer consumo
range variedade
sector setor
well bem
the a
high alta
quality qualidade
a um
in em
digital e
of de
as como

EN Advancing the art of building since 1959, Granger Construction specializes in higher ed, commercial, industrial, K-12, healthcare and public sector/corrections construction.

PT Avançando a arte da construção desde 1959, a Granger Construction é especializada em construção de edifícios mais altos, comercial, industrial, de ensino fundamental, de saúde e de setor público/correção.

inglês português
advancing avançando
specializes especializada
healthcare saúde
public público
art arte
commercial comercial
industrial industrial
sector setor
the a
construction construção
in em
of de
higher altos
since o
and e

EN Approximately 16 % comes from the transport sector, 18 % from agriculture, and the remainder from industrial and residential uses

PT Aproximadamente, 16 % vêm do setor de transportes, 18 % da agricultura e o restante de usos industriais e residenciais

inglês português
transport transportes
agriculture agricultura
remainder restante
uses usos
comes vêm
the o
sector setor
industrial industriais
approximately aproximadamente
and e

EN stimulating the industrial sector and employment

PT dinamizar o tecido industrial e criar empregos

inglês português
employment empregos
the o
industrial industrial
and e

EN as a prestigious company of the sector. Located in the Pasquotank and Perquimans counties, it has a 208 MW capacity and is the first large industrial-scale wind farm in North Carolina.

PT como empresa de prestígio no setor. Localizado no município de Pasquotank and Perquimans, dispõe de capacidade instalada de 208 MW e representa a primeira grande instalação eólica em escala industrial da Carolina do Norte.

inglês português
mw mw
large grande
wind eólica
carolina carolina
capacity capacidade
scale escala
industrial industrial
company empresa
sector setor
in em
and and
north norte
the a
as como
of do
located localizado

EN "Customers across the industrial sector are increasingly interested in applying machine learning analytics to a wider scope of equipment

PT “Clientes em todo o setor industrial estão cada vez mais interessados em aplicar a análise de machine learning a um escopo maior do equipamento

inglês português
applying aplicar
machine machine
learning learning
analytics análise
a um
wider maior
scope escopo
equipment equipamento
customers clientes
industrial industrial
sector setor
interested interessados
increasingly cada vez mais
of de
to a

EN SCHOTT’s unrivalled range of high-quality components plays a leading role in digital cameras, video and projection in the consumer sector, as well as the industrial

PT A inigualável variedade de componentes de alta qualidade da SCHOTT desempenha um papel fundamental em câmeras digitais, vídeo e projeção no setor de bens de consumo, bem como na indústria

inglês português
unrivalled inigualável
components componentes
role papel
cameras câmeras
video vídeo
projection projeção
consumer consumo
range variedade
sector setor
well bem
the a
high alta
quality qualidade
a um
in em
digital e
of de
as como

EN The Network will have the capacity to connect between 7.000 and 8.000 homes in addition to public and private non-residential buildings of the industrial and commercial sector

PT A Rede terá a capacidade de conectar entre 7.000 e 8.000 casas além de edifícios não residenciais públicos e privados do setor industrial e comercial

inglês português
homes casas
public públicos
network rede
industrial industrial
commercial comercial
sector setor
capacity capacidade
the a
buildings edifícios
connect conectar
will terá
and e
of do

EN What is real-time 3D? Get a primer on this technology and the top use cases and benefits in the industrial sector.

PT O que é o 3D em tempo real? Obtenha um manual sobre essa tecnologia e os principais casos de uso e benefícios no setor industrial.

inglês português
is é
a um
technology tecnologia
benefits benefícios
industrial industrial
sector setor
time tempo
real real
real-time tempo real
get obtenha
use uso
cases casos
in em
and e
the o
this essa

EN Brazilian dairy producer Laticínios Jussara, has become a benchmark for efficiency and industrial management in its sector by implementing our Total Productive Maintenance program

PT A Laticínios Jussara, produtora brasileira de laticínios, tornou-se referência em eficiência e gestão industrial em seu setor ao implementar nosso programa Manutenção Produtiva Total

inglês português
brazilian brasileira
dairy laticínios
producer produtora
benchmark referência
efficiency eficiência
implementing implementar
program programa
industrial industrial
management gestão
maintenance manutenção
in em
sector setor
total total
become se
and e
our nosso

EN Public Sector ▷ IT & the Public Sector | Bechtle

PT Sector Público ▷ TI & Entidades públicas | Bechtle

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.

inglês português
branding branding
sector setor
company escritório
stand out destaque
if se
or ou
experts especialistas
the o
you want deseja
need precisa
in em
you você
legal para
and e

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional

inglês português
travel viagens
crowd multidão
traditional tradicional
media mídia
or ou
search pesquisa
in em
ensure garantir
they can possam
industry setor
more mais
to outro
the mesmo
need to precisam
any qualquer

EN Not only will the electrification of the auto sector continue, but so will the decarbonization of the electricity that powers that now-electrified sector. Both are required for the transition to net zero.

PT Não apenas a eletrificação do setor automobilístico vai continuar, mas também a descarbonização da energia que alimenta esse setor agora eletrificado. Ambos são necessários para a transição para o carbono neutro.

inglês português
electrification eletrificação
sector setor
decarbonization descarbonização
transition transição
of do
are são
now agora
continue continuar
electricity energia
the o
auto a
but mas
will vai

EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.

PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.

inglês português
sector setor
activity atividade
stores loja
designs designs
more mais
of de
your sua
be ser

EN The first step of the process is to conduct an education sector analysis (ESA) in order to highlight the main challenges and opportunities for the education sector.

PT O primeiro passo deste processo é a realização uma análise do setor da educação, a fim de destacar os principais desafios e oportunidades para o setor da educação.

inglês português
education educação
sector setor
analysis análise
highlight destacar
main principais
opportunities oportunidades
is é
step passo
process processo
challenges desafios
of do
and e
the o

EN However, it is the only sector that has increased its emissions, by around 20 % since 1990, as opposed to reductions of more than 30 % both in the electricity sector and in industry

PT Porém, é o único setor que aumentou suas emissões, aproximadamente 20 % desde 1990, se comparado com reduções de mais de 30 % tanto no setor elétrico quanto na indústria

inglês português
emissions emissões
electricity elétrico
is é
the o
by por
industry setor
however que
as quanto
of de
more mais

EN However, it is the only sector that has increased its emissions, by around 20 % since 1990, as opposed to reductions of more than 30 % both in the electricity sector and in industry

PT Porém, é o único setor que aumentou suas emissões, aproximadamente 20 % desde 1990, se comparado com reduções de mais de 30 % tanto no setor elétrico quanto na indústria

inglês português
emissions emissões
electricity elétrico
is é
the o
by por
industry setor
however que
as quanto
of de
more mais

EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.

PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.

inglês português
branding branding
sector setor
company escritório
stand out destaque
if se
or ou
experts especialistas
the o
you want deseja
need precisa
in em
you você
legal para
and e

EN More than any other sector, those in the hotel industry or the travel sector need to ensure that they can stand out from the crowd, whether that's on search engines, billboards, or even in traditional media

PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional

inglês português
travel viagens
crowd multidão
traditional tradicional
media mídia
or ou
search pesquisa
in em
ensure garantir
they can possam
industry setor
more mais
to outro
the mesmo
need to precisam
any qualquer

EN Of this, 68.9 percent flows into the business sector, 17.6 percent into higher education and 13.5 percent into the state sector

PT Desse montante, 68,9% irão para o setor empresarial, 17,6% para o ensino superior e 13,5% para o setor público

inglês português
education ensino
sector setor
the o
and e
business empresarial
this desse

EN The Roadmap details can be viewed at: https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap

PT Os detalhes do roteiro podem ser consultados em https://www.wbcsd.org/Sector-Projects/Forest-Solutions-Group/Resources/Forest-Sector-SDG-Roadmap

inglês português
roadmap roteiro
details detalhes
https https
the os
org org
resources resources
be ser
can podem

Mostrando 50 de 50 traduções