Traduzir "aprimorar" para inglês

PT Isso nos permitiu aprimorar significativamente a experiência do usuário para nossos clientes.

• permitiu aprimorar significativamente
• experiência do usuário
• nossos

PT Proteger o site de um candidato e sua crucial presença voltada para o público, além de endurecer o acesso aos principais aplicativos internos, são iniciativas que podem aprimorar amplamente a segurança cibernética.

• candidato
• crucial presença voltada
• público
• endurecer o acesso
• principais aplicativos internos
• amplamente a segurança

PT A Cloudflare oferece uma variedade de soluções para aprimorar a segurança e o desempenho de qualquer site de comércio eletrônico auto-hospedado.

• soluções para aprimorar
• segurança
• desempenho de qualquer
• comércio eletrônico

PT Encaminhe o tráfego para servidores de origem com base na geografia, na latência e na disponibilidade para aprimorar a experiência do usuário

• Encaminhe o tráfego
• servidores de origem
• base na geografia
• latência
• disponibilidade para aprimorar
• experiência do usuário

PT A Shopify está comprometida com a experiência do usuário e, por isso, nós usamos várias ferramentas para aprimorar nosso site e plataforma de comércio

• Shopify está comprometida
• experiência do usuário
• nós usamos várias
• plataforma de comércio

PT Nós usamos esses cookies para avaliar o desempenho de nossos sites e os de nossos lojistas e realizar melhorias relevantes com o intuito de aprimorar sua experiência de navegação.

• Nós usamos esses
• avaliar o desempenho
• nossos sites
• nossos lojistas
• realizar melhorias relevantes
• intuito de aprimorar

PT Nós integramos esses módulos à nossa plataforma para aprimorar a experiência de navegação e interação com nossos sites

• Nós integramos esses
• à nossa plataforma
• aprimorar a experiência
• navegação
• interação com nossos

PT Como analisar e aprimorar o marketing

• analisar
• aprimorar o marketing

PT Use ferramentas de monitoramento de marca e listening social em tempo real para descobrir informações mais profundas e aprimorar suas estratégias.

• marca
• real para descobrir
• profundas

PT Mas escolher metas pode ser difícil. Portanto, aqui estão três maneiras diferentes de aprimorar as metas com base em onde você deseja que os usuários estejam no funil, no que seus colegas estão fazendo e no setor em que você está.

• difícil
• Portanto
• três maneiras diferentes
• aprimorar as metas
• base em onde
• estejam no funil
• colegas estão fazendo

PT Com o Red Hat Enterprise Linux, você pode executar novas aplicações em uma base sólida, manter sistemas legados e aprimorar a segurança corrigindo vulnerabilidades e mitigando ameaças.

• Red Hat Enterprise
• executar novas aplicações
• base sólida
• manter sistemas legados
• aprimorar a segurança
• vulnerabilidades
• mitigando

PT dos que buscam aprimorar a educação relataram benefícios como estar bem preparado para um exame ou se comprometer com uma área de estudo

• estudo

PT Veja comentários em tempo real de como aprimorar o assunto de seu e-mails.

PT Nossas soluções podem ajudar você a aumentar a eficiência operacional, reduzir custos e aprimorar o cuidado ao paciente ao manter dados de saúde importantes próximos da borda

• aumentar a eficiência
• reduzir custos
• aprimorar o cuidado
• paciente ao manter
• saúde importantes próximos
• borda

PT Saiba como os ITDMs estão buscando minimizar a latência de aplicativos e aprimorar a flexibilidade por meio da migração de computação no local e com a implementação de uma nuvem híbrida ágil e unificada.

• aplicativos
• aprimorar a flexibilidade
• meio da migração
• computação no local
• híbrida ágil

PT Use a automação e a IA para vender com mais inteligência e aprimorar o desempenho da sua equipe.

• Use a automação
• IA para vender
• inteligência
• aprimorar o desempenho

PT Receba dicas detalhadas em texto e vídeo sobre como usar as ferramentas e aprimorar o seu site.

• Receba dicas detalhadas
• texto
• ferramentas

PT Outras maneiras de aprimorar a sua experiência com a Red Hat

• maneiras de aprimorar
• Hat

PT Apesar de não defendermos conversas sociais completamente automatizadas, nosso conjunto de recursos de automação tem o poder de aprimorar a experiência do cliente e do agente, aumentando a velocidade e eficiência.

• conversas sociais completamente
• aprimorar a experiência
• cliente
• agente
• aumentando a velocidade

PT Seja você um recém-chegado ao universo da Affinity, alguém querendo aprimorar suas habilidades ou procurando uma inspiração criativa a mais, esta é a hora ideal para comprar.

• universo da Affinity
• alguém querendo aprimorar
• habilidades
• procurando uma inspiração
• é a hora

PT Identifique talentos no Tableau dentro da sua organização e motive esses profissionais a aprimorar suas habilidades no Tableau propondo desafios, realizando eventos e compartilhando práticas recomendadas.

• motive esses profissionais
• aprimorar suas habilidades
• Tableau propondo desafios
• realizando eventos
• compartilhando práticas

PT Conecte suas operações de telecomunicações da rede ao cliente em uma única plataforma. Habilite os CSPs para aprimorar o atendimento ao cliente e automatizar a garantia do serviço.

• Conecte suas operações
• telecomunicações da rede
• plataforma
• Habilite os CSPs
• aprimorar o atendimento
• cliente
• automatizar a garantia

PT Semrush Content Marketplace – descubra funções para aprimorar sua criação de conteúdo

• Semrush Content Marketplace
• criação de conteúdo

PT É por isso que a melhor solução é fazer com que seu vestido cerimonial seja personalizado, feito sob medida, para se encaixar perfeitamente, para aprimorar suas melhores características e ocultar as imperfeições que todos nós temos.

• vestido cerimonial seja
• feito sob medida
• encaixar perfeitamente
• aprimorar suas melhores
• ocultar as imperfeições
• nós

PT Você está restrito às principais funcionalidades do Teachable se optar por incorporar um fórum interativo, gamificação ou outros recursos que possam aprimorar seus cursos.

• está restrito às
• funcionalidades do Teachable
• optar por incorporar
• fórum interativo
• gamificação
• recursos que possam

PT Foi desenvolvido sobre padrões abertos que qualquer pessoa com os conhecimentos técnicos necessários pode investigar, implantar e aprimorar

• desenvolvido sobre padrões
• conhecimentos técnicos necessários
• investigar
• implantar
• aprimorar

PT O Stimulus foi projetado para aprimorar o HTML estático no navegador, conectando objetos JavaScript aos elementos da página no HTML.

• Stimulus foi projetado
• aprimorar o HTML
• navegador
• conectando objetos JavaScript
• elementos da página

PT Automatizar as tarefas de TI rotineiras e aprimorar a estabilidade com ferramentas de gerenciamento pode aumentar consideravelmente a produtividade, liberando as equipes para se concentrarem em tarefas mais estratégicas para os negócios

• Automatizar as tarefas
• TI rotineiras
• aprimorar a estabilidade
• ferramentas de gerenciamento
• liberando as equipes
• concentrarem em tarefas

PT Projetos e softwares de código aberto são soluções construídas com código-fonte que qualquer pessoa pode inspecionar, modificar e aprimorar

• Projetos
• softwares de código
• modificar
• aprimorar

PT Nossos consultores estratégicos podem ajudar você a encontrar o melhor caminho para aprimorar o gerenciamento de cluster em todos os ambientes.

• Nossos consultores estratégicos
• caminho para aprimorar
• gerenciamento de cluster

PT Automação, para aprimorar processos em escala

• Automação

PT Os clientes não param de exigir cada vez mais da tecnologia. Os consultores e provedores de serviços de TI precisam aprimorar suas ofertas com frequência para atender às altas expectativas dos clientes.

• clientes não param
• exigir cada vez
• tecnologia
• consultores
• TI precisam aprimorar
• ofertas com frequência
• atender às altas

PT Por ter um profundo insight sobre o roadmap da Red Hat, o TAM pode aprimorar os planos de implantação e aplicação de patches da sua organização, de forma a aproveitar as melhorias mais recentes em soluções novas e futuras.

• roadmap da Red
• TAM pode aprimorar
• planos de implantação
• aplicação de patches
• organização
• aproveitar as melhorias
• recentes em soluções

PT O DPM também ajuda você e a sua equipe a aprimorar a resolução de problemas com o tempo

• DPM também ajuda
• equipe a aprimorar
• resolução de problemas

PT O Squarespace Extensions é uma coleção de ferramentas de terceiros para aprimorar seu site e simplificar as principais tarefas, como conformidade com impostos sobre vendas, envio direto, SEO e marketing de mídia social

• Squarespace Extensions é
• coleção de ferramentas
• terceiros para aprimorar
• simplificar as principais
• conformidade com impostos
• vendas
• envio direto
• SEO
• marketing de mídia

PT O Coursera Plus é uma assinatura para aprendizes individuais que fornece acesso ilimitado à maior parte do catálogo do Coursera e não fornece as ferramentas de gerenciamento de programa necessárias para aprimorar sua equipe.

• Coursera Plus é
• assinatura para aprendizes
• fornece acesso ilimitado
• Coursera
• fornece as ferramentas
• gerenciamento de programa

PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...

• Olloclip costumava oferecer
• encaixe para smartphones
• aprimorar a câmera
• dispositivo para oferecer

PT A Lumen está empenhada em estabelecer e aprimorar programas e iniciativas de gestão de resíduos internos para reduzir o desperdício por meio da minimização, reutilização e reciclagem

• Lumen está empenhada
• estabelecer
• aprimorar programas
• iniciativas de gestão
• desperdício por meio
• minimização
• reutilização
• reciclagem

PT Eles nos ajudam a melhorar a facilidade de uso de um site e, portanto, a aprimorar a experiência do usuário.

• Eles nos ajudam
• melhorar a facilidade
• portanto
• aprimorar a experiência

PT Mais de 70% de todas as transações no banco acontecem digitalmente em 11 canais diferentes, criando para a empresa o desafio de aprimorar o modelo de fornecimento de serviços ao cliente para que seja capaz de fazer mais em tempo recorde.

• transações no banco
• digitalmente em canais
• desafio de aprimorar
• modelo de fornecimento

PT O Banco Santander precisava aprimorar e expandir suas operações de serviço ao mesmo tempo em que diminuía os erros para preservar seus bens mais importantes: as relações com os clientes.

• Banco Santander precisava
• expandir suas operações
• diminuía os erros
• preservar seus bens
• importantes

PT Veja dados de utilização e feedback do cliente sobre seus artigos da base de conhecimento para poder aprimorar sua documentação de ajuda.

• feedback do cliente
• artigos da base
• conhecimento para poder

PT Muitos sistemas de gestão de conteúdo têm ecossistemas enormes com muitos plugins, extensões e apps que você pode usar para aprimorar o site

• conteúdo têm ecossistemas
• muitos plugins
• extensões
• usar para aprimorar

PT Use IA para aprimorar produtos e serviços aproveitando insights acionáveis derivados de conversas em tempo real com a voz do cliente.

• produtos
• aproveitando insights acionáveis

PT Conforme continua a aprimorar suas habilidades nos toca-discos, Kristina vai para onde seu amor pela música a levar.

• habilidades nos toca-discos
• amor pela música

PT A empresa usa um espectro de soluções tecnológicas variadas para aprimorar a experiência do usuário, incluindo uma solução de chat in-house, vendedores terceirizados por telefone, e o Zendesk Support para e-mail e Redes Sociais.

• soluções tecnológicas variadas
• aprimorar a experiência
• usuário
• incluindo uma solução
• chat in-house
• Redes

PT Embora seu calendário de conteúdo possa ser alterado sempre que necessário, este servirá como referência para que você possa continuar a aprimorar sua estratégia de marketing de conteúdo B2B.

• Embora seu calendário
• sempre que necessário
• servirá como referência
• estratégia de marketing
• conteúdo

PT 200.000 marcas já estão usando o Crisp para aprimorar a comunicação com seus clientes

• Crisp para aprimorar

PT Exiba notificações e orientação em tempo real para os usuários que conduzem atividades arriscadas ou transferem dados confidenciais, para aprimorar o comportamento do usuário

• Exiba notificações
• usuários que conduzem
• arriscadas
• transferem dados confidenciais
• aprimorar o comportamento
• usuário

PT Essas informações são utilizadas para entender melhor e aprimorar a usabilidade, desempenho e eficácia do site e para ajudar a adaptar o conteúdo ou ofertas para você

• aprimorar a usabilidade
• desempenho
• ajudar a adaptar
• conteúdo