EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
"and data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
data | dados |
definition | definição |
is | é |
a | uma |
what | que |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
costs | custos |
data | dados |
healthcare | saúde |
list | lista |
recent | recentes |
is | é |
breach | violação |
breaches | violações |
of | de |
a | uma |
what | que |
EN That starts with capturing lots of raw data using data collection techniques, and then building and maintaining data pipelines and data warehouses that efficiently “clean” the data and make it accessible for analysis at scale
PT Ele começa com a captura de muitos dados brutos usando técnicas de coleta de dados seguindo para a criação e manutenção de pipelines de dados e data warehouses que limpam os dados com eficiência e os tornam acessíveis para análise em escala
inglês | português |
---|---|
starts | começa |
capturing | captura |
raw | brutos |
techniques | técnicas |
collection | coleta |
maintaining | manutenção |
pipelines | pipelines |
warehouses | warehouses |
make it | tornam |
accessible | acessíveis |
analysis | análise |
scale | escala |
and | e |
building | criação |
the | os |
using | usando |
data | dados |
it | ele |
that | que |
of | de |
EN Data fabric is an end-to-end data integration and management solution, consisting of architecture, data management and integration software, and shared data that helps organizations manage their data
PT O data fabric é uma solução de gerenciamento e integração de dados de ponta a ponta, que consiste em software de arquitetura, integração e gerenciamento de dados e dados compartilhados
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
solution | solução |
architecture | arquitetura |
software | software |
shared | compartilhados |
management | gerenciamento |
end | ponta |
data | dados |
is | é |
of | de |
and | e |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permite |
organizations | organizações |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
streaming | streaming |
major | principais |
databases | bancos de dados |
warehouses | warehouses |
big | big |
platforms | plataformas |
data | dados |
to | a |
and | e |
EN Today, every aspect of managing analytical data is externalized outside of the operational business domains to the data team and to the data management monoliths: data lakes and data warehouses
PT Hoje, todos os aspectos do gerenciamento de dados analíticos são mantidos fora dos domínios operacionais de negócio, com a equipe de dados e os monólitos de gerenciamento de dados: data lakes e data warehouses
inglês | português |
---|---|
aspect | aspectos |
operational | operacionais |
domains | domínios |
warehouses | warehouses |
team | equipe |
management | gerenciamento |
today | hoje |
data | dados |
is | são |
the | os |
of | do |
business | com |
and | e |
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science
inglês | português |
---|---|
collaborations | colaborações |
universities | universidades |
harvard | harvard |
institute | institute |
advanced | advanced |
centre | centre |
big | big |
amsterdam | amsterdam |
data | dados |
science | science |
in | em |
and | and |
the | o |
as | como |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
empowers | permite |
organizations | organizações |
replication | replicação |
ingestion | ingestão |
streaming | streaming |
major | principais |
databases | bancos de dados |
warehouses | warehouses |
big | big |
platforms | plataformas |
data | dados |
to | a |
and | e |
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização
inglês | português |
---|---|
program | programa |
used | utilização |
a | um |
data | dados |
essential | essencial |
is | é |
governance | governança |
management | gerenciamento |
to | a |
and | e |
for | de |
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
controller | controlador |
determines | determina |
purpose | finalidade |
responsible | responsável |
behalf | nome |
is | é |
a | um |
means | meios |
processing | processamento |
processor | processador |
the | os |
personal | pessoais |
and | e |
of | do |
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
PT Um programa de governança é essencial para o gerenciamento de dados, auxiliando na sua identificação, localização e utilização
inglês | português |
---|---|
program | programa |
used | utilização |
a | um |
data | dados |
essential | essencial |
is | é |
governance | governança |
management | gerenciamento |
to | a |
and | e |
for | de |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
EN Telemetry data, product usage data, diagnostic data, and similar data that Zoom collects or generates in connection with your or your End Users’ use of the Services or Software are referred to as Service Generated Data
PT Os dados de telemetria, dados de uso do produto, dados de diagnóstico ou dados semelhantes que a Zoom coleta ou gera em conexão com o uso dos Serviços ou Software por você ou por seus Usuários Finais são chamados de Dados Gerados pelo Serviço
inglês | português |
---|---|
diagnostic | diagnóstico |
zoom | zoom |
collects | coleta |
generates | gera |
referred to | chamados |
product | produto |
or | ou |
users | usuários |
software | software |
data | dados |
generated | gerados |
are | são |
services | serviços |
service | serviço |
similar | semelhantes |
in | em |
connection | conexão |
your | seus |
use | uso |
of | do |
the | o |
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
PT Você pode criar uma única exibição de dados formatados de várias fontes de dados em um data warehouse ou dados brutos em um data lake
inglês | português |
---|---|
view | exibição |
formatted | formatados |
warehouse | warehouse |
raw | brutos |
lake | lake |
or | ou |
you | você |
create | criar |
data | dados |
can | pode |
a | um |
sources | fontes |
single | única |
of | de |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
government | governos |
breaches | violações |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
local | locais |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
data | dados |
state | estaduais |
in | em |
enterprise | empresa |
and | e |
the | as |
EN The Blockchain is used as triple-entry accounting so we can track and authenticate the data sources. This allows to make great predictions and be able to audit the provenance of the data and perform data forensics and KYD or Know Your Data, processes.
PT Dados orgânicos e imparciais
inglês | português |
---|---|
data | dados |
and | e |
EN Find and protect sensitive data and then apply Oracle?s Data Redaction, Data Encryption and audit policies to secure and track data access
PT Localize e proteja dados confidenciais e aplique as políticas de redação de dados, criptografia de dados e auditoria da Oracle para proteger e rastrear o acesso aos dados
inglês | português |
---|---|
data | dados |
redaction | redação |
audit | auditoria |
policies | políticas |
track | rastrear |
oracle | oracle |
encryption | criptografia |
access | acesso |
apply | aplique |
protect | proteger |
to | para |
and | e |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
government | governos |
breaches | violações |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
local | locais |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
environments | ambientes |
data | dados |
state | estaduais |
in | em |
enterprise | empresa |
and | e |
the | as |
EN Find and protect sensitive data and then apply Oracle?s Data Redaction, Data Encryption and audit policies to secure and track data access
PT Localize e proteja dados confidenciais e aplique as políticas de redação de dados, criptografia de dados e auditoria da Oracle para proteger e rastrear o acesso aos dados
inglês | português |
---|---|
data | dados |
redaction | redação |
audit | auditoria |
policies | políticas |
track | rastrear |
oracle | oracle |
encryption | criptografia |
access | acesso |
apply | aplique |
protect | proteger |
to | para |
and | e |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
solutions | soluções |
providers | provedores |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
services | serviços |
in | em |
and | e |
business | com |
enterprise | empresariais |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
government | governamentais |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
organisations | organizações |
enterprise | empresa |
in | em |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions law enforcement organizations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud, and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
law | lei |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
enterprise | empresa |
in | em |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
solutions | soluções |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
enterprise | empresa |
data | dados |
providers | provedores |
managed | gerenciados |
in | em |
service | serviços |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
pharmacies | farmácias |
breaches | violações |
enterprise | empresa |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
in | em |
and | e |
the | as |
EN Modern data architectures, together with new services powered by AI and advanced data science and data analytics techniques, are making it possible to fully use analytics throughout the organization and drive data literacy.
PT As arquiteturas de dados modernas, juntamente com os novos serviços de IA e as técnicas avançadas de ciência de dados, estão possibilitando o uso completo do analytics em toda a organização e a alfabetização de dados.
inglês | português |
---|---|
architectures | arquiteturas |
ai | ia |
advanced | avançadas |
literacy | alfabetização |
techniques | técnicas |
organization | organização |
services | serviços |
science | ciência |
with | juntamente |
modern | modernas |
new | novos |
fully | é |
data | dados |
use | uso |
by | com |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
law | lei |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
in | em |
enterprise | empresa |
and | e |
the | as |
EN erwin Data Modeler is a proven technology for improving the quality and agility of an organization?s overall data capability ? and that includes data governance and data intelligence.
PT O erwin Data Modeler é uma tecnologia comprovada para melhorar a qualidade e a agilidade da capacidade geral de dados de uma organização e que inclui governança de dados e inteligência de dados.
inglês | português |
---|---|
erwin | erwin |
proven | comprovada |
technology | tecnologia |
improving | melhorar |
agility | agilidade |
overall | geral |
capability | capacidade |
includes | inclui |
is | é |
organization | organização |
governance | governança |
quality | qualidade |
intelligence | inteligência |
data | dados |
the | o |
a | uma |
that | que |
of | de |
and | e |
EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes. Export to Excel and PDF formats.
PT Velocidade e escalabilidade - Quando você tem grandes quantidades de dados que requerem processamento rápido e leve, somente controles de alto desempenho conseguirão. É por isso que o WPF Data Grid enta em ação.
inglês | português |
---|---|
grid | grid |
data | dados |
of | de |
and | e |
a | somente |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
solutions | soluções |
providers | provedores |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
services | serviços |
in | em |
and | e |
business | com |
enterprise | empresariais |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
government | governamentais |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
organisations | organizações |
enterprise | empresa |
in | em |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
solutions | soluções |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
enterprise | empresa |
data | dados |
providers | provedores |
managed | gerenciados |
in | em |
service | serviços |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
law | lei |
breaches | violações |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
in | em |
enterprise | empresa |
and | e |
the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
solutions | soluções |
pharmacies | farmácias |
breaches | violações |
enterprise | empresa |
environments | ambientes |
big | big |
access | acesso |
security | segurança |
can | podem |
protect | proteger |
information | informações |
cloud | nuvem |
data | dados |
in | em |
and | e |
the | as |
EN Modern data architectures, together with new services powered by AI and advanced data science and data analytics techniques, are making it possible to fully use analytics throughout the organization and drive data literacy.
PT As arquiteturas de dados modernas, juntamente com os novos serviços de IA e as técnicas avançadas de ciência de dados, estão possibilitando o uso completo do analytics em toda a organização e a alfabetização de dados.
inglês | português |
---|---|
architectures | arquiteturas |
ai | ia |
advanced | avançadas |
literacy | alfabetização |
techniques | técnicas |
organization | organização |
services | serviços |
science | ciência |
with | juntamente |
modern | modernas |
new | novos |
fully | é |
data | dados |
use | uso |
by | com |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN Data Lakes allow you to store relational data like operational databases and data from line of business applications, and non-relational data like mobile apps, IoT devices, and social media
PT Os data lakes permitem que você armazene dados relacionais, como bancos de dados operacionais e dados de aplicações de linha de negócios, e dados não relacionais, como aplicativos móveis, dispositivos IoT e mídias sociais
inglês | português |
---|---|
allow | permitem |
operational | operacionais |
databases | bancos de dados |
line | linha |
mobile | móveis |
iot | iot |
devices | dispositivos |
data | dados |
you | você |
of | de |
business | negócios |
media | mídias |
to store | armazene |
social media | sociais |
to | como |
and | e |
EN erwin Data Modeler is a proven technology for improving the quality and agility of an organization?s overall data capability ? and that includes data governance and data intelligence.
PT O erwin Data Modeler é uma tecnologia comprovada para melhorar a qualidade e a agilidade da capacidade geral de dados de uma organização e que inclui governança de dados e inteligência de dados.
inglês | português |
---|---|
erwin | erwin |
proven | comprovada |
technology | tecnologia |
improving | melhorar |
agility | agilidade |
overall | geral |
capability | capacidade |
includes | inclui |
is | é |
organization | organização |
governance | governança |
quality | qualidade |
intelligence | inteligência |
data | dados |
the | o |
a | uma |
that | que |
of | de |
and | e |
EN A data lake is more often used by data scientists and analysts because they are performing research using the data, and the data needs more advanced filters and analysis applied to it before it can be useful.
PT Já os data lakes são mais usados por analistas e cientistas porque eles realizam pesquisas por meio dos dados, que precisam receber análises e filtros mais avançados para se tornarem úteis.
inglês | português |
---|---|
scientists | cientistas |
analysts | analistas |
advanced | avançados |
filters | filtros |
useful | úteis |
research | pesquisas |
used | usados |
the | os |
data | dados |
are | são |
and | e |
because | porque |
a | meio |
EN But although every fintech business wants an agile, efficient, scalable data lake, most have a data swamp: balkanized data sources, a mix of old and new, real-time and streaming data, and a maze of organizational barriers
PT Mas embora toda fintech deseje um data lake ágil, eficiente e escalonável, a maioria tem um data swamp: fontes de dados balcanizadas, uma mistura de dados antigos e novos, em tempo real e de streaming e um labirinto de barreiras organizacionais
inglês | português |
---|---|
fintech | fintech |
lake | lake |
mix | mistura |
old | antigos |
new | novos |
streaming | streaming |
maze | labirinto |
organizational | organizacionais |
barriers | barreiras |
efficient | eficiente |
time | tempo |
real | real |
agile | ágil |
although | embora |
data | dados |
a | um |
sources | fontes |
of | de |
real-time | tempo real |
but | mas |
every | em |
and | e |
EN This includes data created and exposed in cloud apps, data exposed in AWS, Azure, and GCP, data being exfiltrated to unmanaged cloud apps, and data going to unmanaged devices.
PT Isso inclui dados criados e expostos em aplicações na nuvem, em AWS, Azure e GCP, dados sendo exfiltrados para aplicações não gerenciadas na nuvem, e dados direcionados para dispositivos não gerenciados.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
created | criados |
exposed | expostos |
azure | azure |
gcp | gcp |
data | dados |
devices | dispositivos |
and | e |
cloud | nuvem |
apps | aplicações |
aws | aws |
in | em |
being | sendo |
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
inglês | português |
---|---|
discovery | descoberta |
includes | inclui |
connecting | conectar |
multiple | várias |
preparing | preparar |
sharing | compartilhar |
gain | obter |
organization | organização |
process | processo |
processes | processos |
data | dados |
sources | fontes |
business | negócios |
insights | informações |
and | e |
the | o |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
cache | cache |
usually | geralmente |
distinction | distinção |
tied | vinculados |
app | aplicativo |
content | conteúdo |
device | dispositivo |
user | usuário |
account | conta |
data | dados |
a | um |
the | os |
is | está |
and | e |
of | do |
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
column | coluna |
defined | definidos |
customer | cliente |
typically | normalmente |
critical | essenciais |
encrypted | criptografados |
is | é |
or | ou |
data | dados |
and | e |
above | acima |
with | confidenciais |
this | neste |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN Qlik Data Integration efficiently delivers large volumes of real-time, analytics-ready data into streaming and cloud platforms, data warehouses, and data lakes
PT A integração de dados da Qlik entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes
inglês | português |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integração |
large | grandes |
streaming | streaming |
cloud | nuvem |
warehouses | warehouses |
ready | prontos |
analytics | analytics |
real | real |
time | tempo |
platforms | plataformas |
data | dados |
delivers | da |
volumes | volumes |
of | de |
real-time | tempo real |
and | e |
EN Data grid and data table components implement the functionality to maintain, input and view data in data grids.
PT Os componentes de grades e tabelas de dados implementam a funcionalidade para manter, inserir e visualizar dados em grades de dados.
inglês | português |
---|---|
table | tabelas |
components | componentes |
functionality | funcionalidade |
grids | grades |
data | dados |
in | em |
the | os |
maintain | manter |
and | e |
EN erwin Data Modeler and erwin Data Intelligence natively scan metadata associated with RDBMS and other data stores, respectively, to catalog/document data assets.
PT O erwin Data Modeler e erwin Data Intelligence escaneiam nativamente metadados associados com RDBMS e outros respositório de dados, respectivamente, para catalogar e documentar ativos de dados.
inglês | português |
---|---|
erwin | erwin |
natively | nativamente |
assets | ativos |
other | outros |
metadata | metadados |
to | para |
data | dados |
intelligence | intelligence |
and | e |
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
column | coluna |
defined | definidos |
customer | cliente |
typically | normalmente |
critical | essenciais |
encrypted | criptografados |
is | é |
or | ou |
data | dados |
and | e |
above | acima |
with | confidenciais |
this | neste |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN Data Lakes allow various roles in your organization like data scientists, data developers, and business analysts to access data with their choice of analytic tools and frameworks
PT Os data lakes permitem que várias funções da organização, como cientistas de dados, desenvolvedores de dados e analistas de negócios, acessem dados com sua escolha de ferramentas e frameworks analíticos
inglês | português |
---|---|
allow | permitem |
various | várias |
roles | funções |
scientists | cientistas |
developers | desenvolvedores |
analysts | analistas |
choice | escolha |
organization | organização |
tools | ferramentas |
data | dados |
access | acessem |
and | e |
business | negócios |
to | como |
of | de |
EN erwin Data Modeler and erwin Data Intelligence natively scan metadata associated with RDBMS and other data stores, respectively, to catalog/document data assets.
PT O erwin Data Modeler e erwin Data Intelligence escaneiam nativamente metadados associados com RDBMS e outros respositório de dados, respectivamente, para catalogar e documentar ativos de dados.
inglês | português |
---|---|
erwin | erwin |
natively | nativamente |
assets | ativos |
other | outros |
metadata | metadados |
to | para |
data | dados |
intelligence | intelligence |
and | e |
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
inglês | português |
---|---|
discovery | descoberta |
includes | inclui |
connecting | conectar |
multiple | várias |
preparing | preparar |
sharing | compartilhar |
gain | obter |
organization | organização |
process | processo |
processes | processos |
data | dados |
sources | fontes |
business | negócios |
insights | informações |
and | e |
the | o |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
inglês | português |
---|---|
cache | cache |
usually | geralmente |
distinction | distinção |
tied | vinculados |
app | aplicativo |
content | conteúdo |
device | dispositivo |
user | usuário |
account | conta |
data | dados |
a | um |
the | os |
is | está |
and | e |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções