EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
"encrypted with cmek" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
encrypted | backup com segurança criptografada criptografadas criptografado criptografados criptografia encriptado encriptados está garantir oferece proteger segura segurança seguro seguros |
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
including | incluindo |
images | imagens |
attachments | anexos |
discussions | discussões |
encrypted | criptografados |
rest | repouso |
transit | trânsito |
data | dados |
are | são |
and | e |
be | ser |
time | momento |
EN Other data including images, attachments, discussions, and proofs are encrypted with data-at-rest and in-transit and cannot be encrypted with CMEK at this time.
PT Outros dados, incluindo imagens, anexos, discussões e provas são criptografados com dados em repouso e em trânsito e não podem ser criptografados com CMEK no momento.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
including | incluindo |
images | imagens |
attachments | anexos |
discussions | discussões |
encrypted | criptografados |
rest | repouso |
transit | trânsito |
data | dados |
are | são |
and | e |
be | ser |
time | momento |
EN What data in Smartsheet is encrypted with CMEK?
PT Quais dados no Smartsheet são criptografados com CMEK?
inglês | português |
---|---|
data | dados |
in | no |
encrypted | criptografados |
smartsheet | smartsheet |
is | são |
what | quais |
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
column | coluna |
defined | definidos |
customer | cliente |
typically | normalmente |
critical | essenciais |
encrypted | criptografados |
is | é |
or | ou |
data | dados |
and | e |
above | acima |
with | confidenciais |
this | neste |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN What data in Smartsheet is encrypted with CMEK?
PT Quais dados no Smartsheet são criptografados com CMEK?
inglês | português |
---|---|
data | dados |
in | no |
encrypted | criptografados |
smartsheet | smartsheet |
is | são |
what | quais |
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
PT Normalmente, os dados da célula e os dados da coluna (definidos acima neste artigo como dados do cliente) são dados essenciais ou confidenciais e podem ser criptografados com CMEK
inglês | português |
---|---|
cell | célula |
column | coluna |
defined | definidos |
customer | cliente |
typically | normalmente |
critical | essenciais |
encrypted | criptografados |
is | é |
or | ou |
data | dados |
and | e |
above | acima |
with | confidenciais |
this | neste |
as | como |
be | ser |
can | podem |
EN Customers that have purchased a package that includes CMEK have access to this feature
PT Os clientes que compraram um pacote que inclui CMEK têm acesso a esse recurso
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
purchased | compraram |
package | pacote |
access | acesso |
feature | recurso |
a | um |
includes | inclui |
to | a |
this | esse |
that | que |
EN To find out about packages that include CMEK, contact our Sales team or your Smartsheet representative
PT Para saber mais sobre os pacotes que incluem CMEK, entre em contato com nossa equipe de vendas ou com seu representante Smartsheet
inglês | português |
---|---|
packages | pacotes |
sales | vendas |
team | equipe |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
your | seu |
representative | representante |
contact | contato |
about | sobre |
EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.
PT Os clientes com o recurso de CMEK habilitado podem revogar o acesso do Smartsheet aos dados do cliente a qualquer momento. Com a destruição da CMK no KMS do AWS, os clientes podem excluir efetivamente os dados do cliente dos sistemas Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
revoke | revogar |
cmk | cmk |
aws | aws |
kms | kms |
effectively | efetivamente |
systems | sistemas |
smartsheet | smartsheet |
access | acesso |
data | dados |
by | com |
delete | excluir |
customers | clientes |
enabled | habilitado |
customer | cliente |
time | momento |
in | de |
the | o |
EN Enabling Smartsheet CMEK with AWS Key Management Service
PT Como habilitar a CMEK do Smartsheet com o serviço de gerenciamento de chaves do AWS
inglês | português |
---|---|
enabling | habilitar |
aws | aws |
key | chaves |
with | como |
smartsheet | smartsheet |
management | gerenciamento |
service | serviço |
EN Once you’ve purchased the CMEK add-on, you can begin the process of configuring key sharing in AWS KMS
PT Depois de adquirir o complemento CMEK, você pode começar o processo de configuração do compartilhamento de chave no KMS do AWS
inglês | português |
---|---|
purchased | adquirir |
begin | começar |
configuring | configuração |
key | chave |
sharing | compartilhamento |
aws | aws |
kms | kms |
add | complemento |
the | o |
process | processo |
you | você |
can | pode |
of | do |
EN Our enablement team will work with your internal technical resources to enable the CMEK feature
PT Nossa equipe de habilitação trabalhará com seus recursos técnicos internos para habilitar o recurso CMEK
inglês | português |
---|---|
enablement | habilitação |
team | equipe |
work | trabalhar |
technical | técnicos |
resources | recursos |
feature | recurso |
the | o |
internal | de |
to | para |
your | seus |
EN What happens if a CMEK is Deleted?
PT O que acontece se uma CMEK for excluída?
inglês | português |
---|---|
happens | acontece |
if | se |
a | uma |
EN If a CMK used with Smartsheet CMEK is deleted, it cannot be recovered and Smartsheet will be unable to decrypt the associated Customer Data
PT Se uma CMK usada com o recurso CMEK do Smartsheet for excluída, ela não poderá ser recuperada e o Smartsheet não conseguirá descriptografar os dados do cliente associados
inglês | português |
---|---|
cmk | cmk |
decrypt | descriptografar |
customer | cliente |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
data | dados |
be | ser |
will | poderá |
deleted | do |
and | e |
a | uma |
the | o |
EN How should CMKs used for CMEK be maintained in AWS KMS?
PT Como as CMKs usadas para CMEK devem ser mantidas no KMS do AWS?
inglês | português |
---|---|
should | devem |
cmks | cmks |
used | usadas |
be | ser |
aws | aws |
kms | kms |
EN You will want to ensure that you have processes in place to avoid accidental deletion of CMKs used for Smartsheet CMEK within AWS KMS
PT É recomendável assegurar que haja processos em vigor para evitar a exclusão acidental de CMKs usadas para a CMEK do Smartsheet no KMS do AWS
inglês | português |
---|---|
ensure | assegurar |
processes | processos |
avoid | evitar |
accidental | acidental |
cmks | cmks |
used | usadas |
aws | aws |
kms | kms |
of | de |
to | para |
EN Is CMEK available in Smartsheet Gov?
PT O recurso CMEK está disponível no Smartsheet Gov?
inglês | português |
---|---|
in | no |
smartsheet | smartsheet |
available | disponível |
EN With CMEK, you can monitor, grant, and revoke access to your data using your own key, stored outside of Smartsheet.
PT Com o CMEK, você pode monitorar, conceder e revogar o acesso aos dados usando sua própria chave, armazenada fora do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
monitor | monitorar |
grant | conceder |
revoke | revogar |
access | acesso |
data | dados |
key | chave |
smartsheet | smartsheet |
of | do |
can | pode |
you | você |
and | e |
outside | fora |
EN Customers that have purchased a package that includes CMEK have access to this feature
PT Os clientes que compraram um pacote que inclui CMEK têm acesso a esse recurso
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
purchased | compraram |
package | pacote |
access | acesso |
feature | recurso |
a | um |
includes | inclui |
to | a |
this | esse |
that | que |
EN To find out about packages that include CMEK, contact our Sales team or your Smartsheet representative
PT Para saber mais sobre os pacotes que incluem CMEK, entre em contato com nossa equipe de vendas ou com seu representante Smartsheet
inglês | português |
---|---|
packages | pacotes |
sales | vendas |
team | equipe |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
your | seu |
representative | representante |
contact | contato |
about | sobre |
EN Customers with CMEK enabled can revoke Smartsheet’s access to the Customer Data at any time. By destroying the CMK in AWS KMS, customers can effectively delete Customer Data from Smartsheet systems.
PT Os clientes com o recurso de CMEK habilitado podem revogar o acesso do Smartsheet aos dados do cliente a qualquer momento. Com a destruição da CMK no KMS do AWS, os clientes podem excluir efetivamente os dados do cliente dos sistemas Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
revoke | revogar |
cmk | cmk |
aws | aws |
kms | kms |
effectively | efetivamente |
systems | sistemas |
smartsheet | smartsheet |
access | acesso |
data | dados |
by | com |
delete | excluir |
customers | clientes |
enabled | habilitado |
customer | cliente |
time | momento |
in | de |
the | o |
EN Enabling Smartsheet CMEK with AWS Key Management Service
PT Como habilitar a CMEK do Smartsheet com o serviço de gerenciamento de chaves do AWS
inglês | português |
---|---|
enabling | habilitar |
aws | aws |
key | chaves |
with | como |
smartsheet | smartsheet |
management | gerenciamento |
service | serviço |
EN Once you’ve purchased the CMEK add-on, you can begin the process of configuring key sharing in AWS KMS
PT Depois de adquirir o complemento CMEK, você pode começar o processo de configuração do compartilhamento de chave no KMS do AWS
inglês | português |
---|---|
purchased | adquirir |
begin | começar |
configuring | configuração |
key | chave |
sharing | compartilhamento |
aws | aws |
kms | kms |
add | complemento |
the | o |
process | processo |
you | você |
can | pode |
of | do |
EN Our enablement team will work with your internal technical resources to enable the CMEK feature
PT Nossa equipe de habilitação trabalhará com seus recursos técnicos internos para habilitar o recurso CMEK
inglês | português |
---|---|
enablement | habilitação |
team | equipe |
work | trabalhar |
technical | técnicos |
resources | recursos |
feature | recurso |
the | o |
internal | de |
to | para |
your | seus |
EN What happens if a CMEK is Deleted?
PT O que acontece se uma CMEK for excluída?
inglês | português |
---|---|
happens | acontece |
if | se |
a | uma |
EN If a CMK used with Smartsheet CMEK is deleted, it cannot be recovered and Smartsheet will be unable to decrypt the associated Customer Data
PT Se uma CMK usada com o recurso CMEK do Smartsheet for excluída, ela não poderá ser recuperada e o Smartsheet não conseguirá descriptografar os dados do cliente associados
inglês | português |
---|---|
cmk | cmk |
decrypt | descriptografar |
customer | cliente |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
data | dados |
be | ser |
will | poderá |
deleted | do |
and | e |
a | uma |
the | o |
EN How should CMKs used for CMEK be maintained in AWS KMS?
PT Como as CMKs usadas para CMEK devem ser mantidas no KMS do AWS?
inglês | português |
---|---|
should | devem |
cmks | cmks |
used | usadas |
be | ser |
aws | aws |
kms | kms |
EN You will want to ensure that you have processes in place to avoid accidental deletion of CMKs used for Smartsheet CMEK within AWS KMS
PT É recomendável assegurar que haja processos em vigor para evitar a exclusão acidental de CMKs usadas para a CMEK do Smartsheet no KMS do AWS
inglês | português |
---|---|
ensure | assegurar |
processes | processos |
avoid | evitar |
accidental | acidental |
cmks | cmks |
used | usadas |
aws | aws |
kms | kms |
of | de |
to | para |
EN Is CMEK available in Smartsheet Gov?
PT O recurso CMEK está disponível no Smartsheet Gov?
inglês | português |
---|---|
in | no |
smartsheet | smartsheet |
available | disponível |
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
encryption | criptografia |
life | vida |
thales | thales |
supports | suporta |
cycle | ciclo |
a | uma |
about | sobre |
manager | manager |
management | gerenciamento |
offering | oferta |
key | chaves |
more | leia |
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
inglês | português |
---|---|
opens | abre |
encrypted | criptografados |
dmg | dmg |
files | arquivos |
or | ou |
EN With this, they can reply to encrypted emails with encrypted responses.
PT Com isso, eles podem responder a e-mails criptografados com respostas criptografadas.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
reply | responder |
to | a |
encrypted | criptografados |
responses | respostas |
this | isso |
EN Either you’ve encrypted them, or they were encrypted by the service owner
PT Elas podem ter sido criptografadas por você ou pelo proprietário do serviço
inglês | português |
---|---|
encrypted | criptografadas |
or | ou |
owner | proprietário |
service | serviço |
by | por |
the | você |
EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the
PT O arquivo criptografado ficará na parte superior da tela. Selecione esse arquivo clicando nele antes de clicar no botão
inglês | português |
---|---|
encrypted | criptografado |
select | selecione |
the | o |
file | arquivo |
screen | tela |
clicking | clicando |
will | ficará |
of | de |
it | esse |
at | na |
before | antes |
EN Create a non encrypted version of your encrypted PDF files
PT Crie uma versão não encriptada dos seus ficheiros PDF encriptados
inglês | português |
---|---|
create | crie |
encrypted | encriptados |
a | uma |
of | dos |
your | seus |
version | versão |
EN Please note, however, that e-mails are generally not sent in encrypted form and the applicants themselves must ensure that they are encrypted
PT Note-se, no entanto, que as mensagens de correio electrónico não são geralmente enviadas de forma codificada e que os próprios candidatos devem assegurar a sua codificação
inglês | português |
---|---|
generally | geralmente |
sent | enviadas |
form | forma |
applicants | candidatos |
e | electrónico |
must | devem |
ensure | assegurar |
are | são |
note | não |
the | os |
please | sua |
not | se |
in | de |
and | e |
EN We do not give your email address to Facebook but only an encrypted version of it, that facebook will match with its own encrypted email address
PT Não damos o seu email ao Facebook, só uma versão encriptada, que o Facebook irá usar para fazer a correspondência com a sua versão encriptada
inglês | português |
---|---|
we | damos |
will | irá |
match | correspondência |
with | usar |
address | o |
to | a |
that | que |
EN The data is encrypted in transit with Transport Layer Security (TLS) and stored in AES-256 encrypted ciphertext
PT Os dados são criptografados em trânsito com Transport Layer Security (TLS) e armazenados em texto cifrado com criptografia AES de 256 bits
inglês | português |
---|---|
is | são |
transit | trânsito |
layer | layer |
stored | armazenados |
tls | tls |
data | dados |
security | security |
encrypted | criptografados |
and | e |
EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.
PT Os pares de senhas de documentos criptografados e chaves públicas de todos os usuários com acesso são registrados na parte não criptografada do arquivo, juntamente com o conteúdo do documento criptografado.
inglês | português |
---|---|
public | públicas |
users | usuários |
access | acesso |
recorded | registrados |
contents | conteúdo |
passwords | senhas |
keys | chaves |
file | arquivo |
with | juntamente |
document | documento |
are | são |
encrypted | criptografados |
all | todos |
of | do |
and | e |
the | o |
EN cPanel is inherently secure and uses an encrypted connection for you to log in to your services. An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.
PT O CPanel é inerentemente seguro e usa uma conexão criptografada para você efetuar login em seus serviços. Uma conexão criptografada não transmite seu nome de usuário e senha no texto simples quando você faz login nos seus serviços de cPanel.
inglês | português |
---|---|
cpanel | cpanel |
inherently | inerentemente |
encrypted | criptografada |
password | senha |
uses | usa |
services | serviços |
is | é |
username | nome de usuário |
in | em |
text | texto |
you | você |
connection | conexão |
when | quando |
and | e |
EN Because all data is encrypted locally, in the unlikely event that an attacker were to successfully hack our AWS servers, they would get access to millions of encrypted files with no key to decrypt
PT Como todos os dados são criptografados localmente, no caso improvável de um invasor hackear nossos servidores AWS, ele teria acesso a milhões de arquivos criptografados, mas sem chave para descriptografar os dados
inglês | português |
---|---|
encrypted | criptografados |
locally | localmente |
unlikely | improvável |
attacker | invasor |
servers | servidores |
would | teria |
key | chave |
decrypt | descriptografar |
aws | aws |
access | acesso |
files | arquivos |
data | dados |
an | um |
millions | milhões de |
the | os |
is | são |
all | todos |
no | sem |
our | nossos |
of | de |
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
PT Abre arquivos DMG criptografados ou não criptografados
inglês | português |
---|---|
opens | abre |
encrypted | criptografados |
dmg | dmg |
files | arquivos |
or | ou |
EN Activate a two-step verification in your Encrypted folder — click Documents > Encrypted, insert your cell phone number, and create a password that will be used to access files in it
PT Ative uma verificação em duas etapas na sua pasta Criptografada — clique em Documentos > Criptografados, insira seu número de telefone celular e crie uma senha que será usada para acessar arquivos nele
EN Files can be selectively encrypted in flight or encrypted as they are stored in your managed cloud service.
PT Arquivos podem ser criptografados de maneira seletiva durante a transferência ou criptografados quando são armazenados no seu serviço gerenciado na nuvem.
inglês | português |
---|---|
files | arquivos |
encrypted | criptografados |
stored | armazenados |
managed | gerenciado |
cloud | nuvem |
service | serviço |
or | ou |
are | são |
be | ser |
in | de |
your | seu |
can | podem |
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
PT Suas informações criadas no Keeper são criptografadas com criptografia de AES de 256 bits e transmitidas para o Cloud Security Vault do Keeper usando uma conexão TLS criptografada de 256 bits
inglês | português |
---|---|
information | informações |
created | criadas |
aes | aes |
cloud | cloud |
tls | tls |
keeper | keeper |
security | security |
a | uma |
is | são |
encrypted | criptografadas |
connection | conexão |
in | de |
and | e |
EN On Android devices, the key is encrypted with the Android Keystore, utilizing Encrypted Shared Preferences
PT Em dispositivos Android, a chave é criptografada com a Chave do Android, utilizando preferências compartilhadas criptografadas
inglês | português |
---|---|
on | em |
android | android |
devices | dispositivos |
preferences | preferências |
the | a |
is | é |
key | chave |
shared | com |
with | utilizando |
encrypted | criptografadas |
EN In the user's Keeper Vault, the originator generates one-time access by clicking on One-Time Share. The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único. A chave de registro AES de 256 bits é criptografada com um token de acesso único e o valor criptografado é armazenado no Cofre do Keeper.
inglês | português |
---|---|
users | usuário |
vault | cofre |
generates | gera |
aes | aes |
token | token |
value | valor |
stored | armazenado |
keeper | keeper |
is | é |
access | acesso |
record | registro |
clicking | clicando |
key | chave |
a | um |
encrypted | criptografado |
the | o |
share | com |
in | de |
and | e |
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
PT Durante o primeiro uso do destinatário, a biblioteca SDK autentica com o hashing do token de acesso único. Em seguida, o servidor do Keeper responde com o texto cifrado do registro criptogafado e a chave de registro criptografada.
inglês | português |
---|---|
sdk | sdk |
library | biblioteca |
token | token |
responds | responde |
encrypted | criptografada |
access | acesso |
server | servidor |
record | registro |
key | chave |
the | o |
one | único |
first | primeiro |
use | uso |
of | do |
and | e |
EN Traffic to the end user will always be encrypted, which means your website will always enjoy the benefits of HTTPS
PT O tráfego para o usuário final sempre será criptografado, que significa que o seu site sempre aproveitará os benefícios do HTTPS
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
always | sempre |
encrypted | criptografado |
website | site |
https | https |
user | usuário |
benefits | benefícios |
enjoy | aproveitar |
of | do |
be | ser |
the end | final |
to | significa |
your | seu |
the | o |
will | será |
EN The week we launched it, we doubled the size of the encrypted web
PT Na semana do lançamento, duplicamos o tamanho da web criptografada
inglês | português |
---|---|
launched | lançamento |
of | do |
encrypted | criptografada |
web | web |
the | o |
week | semana |
size | tamanho |
Mostrando 50 de 50 traduções