EN An architecture that secures unstructured files, structured databases and big data environments and enables you to migrate data between cloud environments and on-premises servers without the time and cost of decryption
Traduzir "big data environments" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "big data environments" de inglês para português
Traduções de big data environments
"big data environments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de big data environments
inglês
português
PT Uma arquitetura que protege arquivos não estruturados, bancos de dados estruturados e ambientes de big data, e permite a migração de dados entre ambientes de nuvem e servidores locais sem o tempo e o custo da decriptação
| inglês | português |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| structured | estruturados |
| databases | bancos de dados |
| enables | permite |
| cloud | nuvem |
| servers | servidores |
| big | big |
| files | arquivos |
| environments | ambientes |
| without | sem |
| time | tempo |
| cost | custo |
| data | dados |
| the | o |
| secures | protege |
| and | e |
| of | de |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| providers | provedores |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
| enterprise | empresariais |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governamentais |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions law enforcement organizations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud, and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| providers | provedores |
| managed | gerenciados |
| in | em |
| service | serviços |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pharmacies | farmácias |
| breaches | violações |
| enterprise | empresa |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governos |
| breaches | violações |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| local | locais |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| state | estaduais |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions business services providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços empresariais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| providers | provedores |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
| enterprise | empresariais |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, organizações governamentais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governamentais |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| organisations | organizações |
| enterprise | empresa |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions managed service providers can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, provedores de serviços gerenciados podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| solutions | soluções |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| enterprise | empresa |
| data | dados |
| providers | provedores |
| managed | gerenciados |
| in | em |
| service | serviços |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, law enforcement organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, agências de aplicação da lei podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| law | lei |
| breaches | violações |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, pharmacies can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, farmácias podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pharmacies | farmácias |
| breaches | violações |
| enterprise | empresa |
| environments | ambientes |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN With Thales data access and security solutions, state and local government organisations can achieve data security and protect information from data breaches across the enterprise, in the cloud and in big data environments
PT Com as soluções de segurança e acesso a dados da Thales, governos estaduais e locais podem obter segurança de dados e proteger informações contra violações de dados em toda a empresa, na nuvem e em ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| government | governos |
| breaches | violações |
| big | big |
| access | acesso |
| security | segurança |
| local | locais |
| can | podem |
| protect | proteger |
| information | informações |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| state | estaduais |
| in | em |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| the | as |
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| exposure | exposição |
| virtual | virtuais |
| environments | ambientes |
| application | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| exposed | expostos |
| compliance | conformidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| data | dados |
| companies | empresas |
| in | em |
| are | são |
| breaches | violações |
| the | os |
| move | para |
| and | e |
| as | conforme |
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
| inglês | português |
|---|---|
| exposure | exposição |
| virtual | virtuais |
| environments | ambientes |
| application | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| exposed | expostos |
| compliance | conformidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| data | dados |
| companies | empresas |
| in | em |
| are | são |
| breaches | violações |
| the | os |
| move | para |
| and | e |
| as | conforme |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| helps | ajuda |
| large | grandes |
| scale | escala |
| environments | ambientes |
| solutions | soluções |
| edition | edição |
| data | data |
| work | trabalho |
| offers | oferece |
| at | as |
| enterprises | empresas |
| enterprise | empresarial |
| get | para |
EN Tokenise data and maintain control and compliance when moving data to the cloud or big data environments. Cloud providers have no access to token vaults or any of the keys associated with tokenisation root of trust.
PT Tokenize dados e mantenha o controle e a conformidade ao mover dados para a nuvem ou ambientes de big data. Os provedores de nuvem não têm acesso a vaults de token ou qualquer uma das chaves associadas à root of trust de tokenização.
| inglês | português |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| environments | ambientes |
| providers | provedores |
| access | acesso |
| token | token |
| associated | associadas |
| tokenisation | tokenização |
| trust | trust |
| big | big |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| of | of |
| keys | chaves |
| control | controle |
| data | dados |
| maintain | mantenha |
| root | root |
| and | e |
| moving | para |
| the | o |
EN It protects data in Microsoft SQL databases on Windows, AIX and Linux OS’s across physical and virtual servers, in cloud and big data environments.
PT Ele protege dados em bancos de dados Microsoft SQL nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| databases | bancos de dados |
| aix | aix |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| big | big |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| protects | protege |
| physical | físicos |
| it | ele |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
EN It protects data in NoSQL databases on Windows, AIX and Linux OSs across physical and virtual servers, in cloud and big data environments.
PT Ele protege dados em bancos de dados NoSQL nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| windows | windows |
| aix | aix |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| big | big |
| protects | protege |
| physical | físicos |
| it | ele |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
EN Thales solutions work with most major operating systems, including Linux, UNIX and Windows servers in physical, virtual, cloud and big data cardholder data environments (CDE).
PT As soluções da Thales funcionam com a maioria dos principais sistemas operacionais, incluindo servidores Linux, UNIX e Windows, em ambientes físicos, virtuais, em nuvem e de big data de portadores de cartões de crédito (CDE).
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| including | incluindo |
| unix | unix |
| servers | servidores |
| virtual | virtuais |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| big | big |
| systems | sistemas |
| linux | linux |
| windows | windows |
| physical | físicos |
| data | data |
| major | principais |
| in | em |
| work | funcionam |
| and | e |
EN Enterprises can efficiently address their objectives for securing and pseudonymising sensitive assets — whether they reside in data centre, big data, container or cloud environments.
PT As empresas podem abordar com eficiência seus objetivos de segurança e pseudonímia de ativos sensíveis - quer residam em centro de dados, big data, container ou nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| address | abordar |
| objectives | objetivos |
| assets | ativos |
| centre | centro |
| big | big |
| container | container |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| can | podem |
| and | e |
| their | seus |
| in | em |
| data | dados |
EN Protect data in teradata databases and Big Data environments
PT Protege dados em bancos de dados Teradata e ambientes de big data
| inglês | português |
|---|---|
| protect | protege |
| teradata | teradata |
| databases | bancos de dados |
| environments | ambientes |
| big | big |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
EN It transparently protects data in files, volumes and databases on Windows, AIX and Linux OSs across physical and virtual servers, in cloud and big data environments, without any changes to the applications.
PT Ele protege de maneira transparente dados em arquivos, volumes e bancos de dados nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux, em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| transparently | transparente |
| volumes | volumes |
| databases | bancos de dados |
| windows | windows |
| aix | aix |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| big | big |
| files | arquivos |
| protects | protege |
| physical | físicos |
| applications | sistemas |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | data |
| it | ele |
EN Secure structured databases and unstructured files across data centres, cloud, containers, big data and virtual environments on Linux, Windows and UNIX with a single infrastructure and management environment
PT Protege bancos de dados estruturados e arquivos não estruturados de centros de dados, nuvens, containers e ambientes de Big Data em sistemas Linux, Windows e UNIX com uma única infraestrutura e ambiente de gerenciamento
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturados |
| databases | bancos de dados |
| centres | centros |
| cloud | nuvens |
| containers | containers |
| linux | linux |
| windows | windows |
| unix | unix |
| big | big |
| files | arquivos |
| environments | ambientes |
| infrastructure | infraestrutura |
| management | gerenciamento |
| environment | ambiente |
| data | dados |
| and | e |
| single | única |
EN It protects data in Microsoft SQL databases on Windows, AIX and Linux OS’s across physical and virtual servers, in cloud and big data environments.
PT Ele protege dados em bancos de dados Microsoft SQL nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| databases | bancos de dados |
| aix | aix |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| big | big |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| protects | protege |
| physical | físicos |
| it | ele |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
EN It protects data in NoSQL databases on Windows, AIX and Linux OSs across physical and virtual servers, in cloud and big data environments.
PT Ele protege dados em bancos de dados NoSQL nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| windows | windows |
| aix | aix |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| big | big |
| protects | protege |
| physical | físicos |
| it | ele |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
EN Thales solutions work with most major operating systems, including Linux, UNIX and Windows servers in physical, virtual, cloud and big data cardholder data environments (CDE).
PT As soluções da Thales funcionam com a maioria dos principais sistemas operacionais, incluindo servidores Linux, UNIX e Windows, em ambientes físicos, virtuais, em nuvem e de big data de portadores de cartões de crédito (CDE).
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| including | incluindo |
| unix | unix |
| servers | servidores |
| virtual | virtuais |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| big | big |
| systems | sistemas |
| linux | linux |
| windows | windows |
| physical | físicos |
| data | data |
| major | principais |
| in | em |
| work | funcionam |
| and | e |
EN Enterprises can efficiently address their objectives for securing and pseudonymising sensitive assets — whether they reside in data centre, big data, container or cloud environments.
PT As empresas podem abordar com eficiência seus objetivos de segurança e pseudonímia de ativos sensíveis - quer residam em centro de dados, big data, container ou nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| enterprises | empresas |
| address | abordar |
| objectives | objetivos |
| assets | ativos |
| centre | centro |
| big | big |
| container | container |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| can | podem |
| and | e |
| their | seus |
| in | em |
| data | dados |
EN It transparently protects data in files, volumes and databases on Windows, AIX and Linux OSs across physical and virtual servers, in cloud and big data environments, without any changes to the applications.
PT Ele protege de maneira transparente dados em arquivos, volumes e bancos de dados nos sistemas operacionais Windows, AIX e Linux, em servidores físicos e virtuais, em ambientes de nuvem e de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| transparently | transparente |
| volumes | volumes |
| databases | bancos de dados |
| windows | windows |
| aix | aix |
| linux | linux |
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| big | big |
| files | arquivos |
| protects | protege |
| physical | físicos |
| applications | sistemas |
| data | dados |
| in | em |
| and | e |
| the | data |
| it | ele |
EN Secure structured databases and unstructured files across data centres, cloud, containers, big data and virtual environments on Linux, Windows and UNIX with a single infrastructure and management environment
PT Protege bancos de dados estruturados e arquivos não estruturados de centros de dados, nuvens, containers e ambientes de Big Data em sistemas Linux, Windows e UNIX com uma única infraestrutura e ambiente de gerenciamento
| inglês | português |
|---|---|
| structured | estruturados |
| databases | bancos de dados |
| centres | centros |
| cloud | nuvens |
| containers | containers |
| linux | linux |
| windows | windows |
| unix | unix |
| big | big |
| files | arquivos |
| environments | ambientes |
| infrastructure | infraestrutura |
| management | gerenciamento |
| environment | ambiente |
| data | dados |
| and | e |
| single | única |
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| assets | ativos |
| tried | testadas |
| big | big |
| key | chaves |
| management | gerenciamento |
| protection | proteção |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| cryptography | criptografia |
| security | segurança |
| data | dados |
| digital | e |
| are | são |
| secure | confiáveis |
| for | de |
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| assets | ativos |
| tried | testadas |
| big | big |
| key | chaves |
| management | gerenciamento |
| protection | proteção |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| cryptography | criptografia |
| security | segurança |
| data | dados |
| digital | e |
| are | são |
| secure | confiáveis |
| for | de |
EN The Big Air event will take place at Big Air Shougang, located in the Shougang Industrial Park. The venue is the world's first permanent Big Air structure, and will be used by the public for recreational purposes after the Games.
PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.
| inglês | português |
|---|---|
| air | air |
| industrial | industrial |
| park | parque |
| permanent | permanente |
| structure | estrutura |
| used | usado |
| big | big |
| public | população |
| event | evento |
| is | é |
| be | ser |
| games | jogos |
| located | situado |
| venue | local |
| and | e |
| the | o |
| will | será |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| chicago | chicago |
| city | cidade |
| fascinating | fascinantes |
| industry | industry |
| science | science |
| amp | amp |
| of | of |
| is | é |
| museums | museus |
| the | o |
| could | poderia |
| days | dias |
| a | um |
| big | grandes |
| each | cada |
| museum | museum |
| within | da |
| and | e |
| explore | explorar |
| but | mas |
| to | mesmo |
| different | diferente |
EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.
PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| chicago | chicago |
| city | cidade |
| fascinating | fascinantes |
| industry | industry |
| science | science |
| amp | amp |
| of | of |
| is | é |
| museums | museus |
| the | o |
| could | poderia |
| days | dias |
| a | um |
| big | grandes |
| each | cada |
| museum | museum |
| within | da |
| and | e |
| explore | explorar |
| but | mas |
| to | mesmo |
| different | diferente |
EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)
PT Em vez de fazer equivaler frugalidade a moralidade, ele pede-nos que comecemos a premiar as instituições pelos seus grandes objetivos e grandes concretizações (mesmo que venham acompanhadas de grandes despesas)
EN Data privacy laws are prompting enterprises to re-think their data management practices. Qlik Gold Client for Data Protection helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.
PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) exige que as empresas repensem suas práticas de gerenciamento de dados. O Qlik Gold Client for Data Protection permite implementar o direito de "ser esquecido” em ambientes de produção SAP.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| client | client |
| implement | implementar |
| sap | sap |
| environments | ambientes |
| enterprises | empresas |
| management | gerenciamento |
| practices | práticas |
| protection | proteção |
| production | produção |
| right | direito |
| data | dados |
| to | que |
EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments
PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | normalmente |
| environments | ambientes |
| authority | autoridade |
| ownership | propriedade |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| choice | escolha |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| protecting | proteger |
| stakeholders | interessadas |
| of | de |
| with | sobre |
| is | são |
| the | o |
| although | embora |
EN Environments Management - Easily manage environments like QA, UAT, or PROD. Organize releases and share different versions with the people you need to.
PT Gerenciamento de Ambientes - Gerencie facilmente ambientes como QA, UAT ou PROD. Organize lançamentos e compartilhe diferentes versões com quem precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| environments | ambientes |
| easily | facilmente |
| qa | qa |
| releases | lançamentos |
| different | diferentes |
| versions | versões |
| management | gerenciamento |
| or | ou |
| organize | organize |
| manage | gerencie |
| to | como |
| share | com |
| the | quem |
| and | e |
| you | precisar |
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
PT Ambientes podem ser complexos, consistindo de múltiplas plataformas ou múltiplos ambientes em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| environments | ambientes |
| complex | complexos |
| of | de |
| platforms | plataformas |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| multiple | múltiplas |
| be | ser |
| can | podem |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sync | sync |
| environments | ambientes |
| azure | azure |
| or | ou |
| even | mesmo |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| between | entre |
| active | active |
| and | e |
| enables | permite |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT
EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments
PT Os contêineres do Docker são uma maneira popular de implantar ambientes de ML personalizados que são executados de forma consistente em vários ambientes
| inglês | português |
|---|---|
| popular | popular |
| ml | ml |
| environments | ambientes |
| docker | docker |
| containers | contêineres |
| are | são |
| a | uma |
| deploy | implantar |
| consistently | consistente |
| in | em |
| multiple | vários |
| way | de |
EN With Vormetric Transparent Encryption Docker Extension from Thales you can enforce your security policies in dynamic Docker environments and in multi-tenant cloud environments
PT Com a Ciphertrust Transparent Encryption Docker Extension da Thales você pode aplicar suas políticas de segurança em ambientes Docker dinâmicos e em ambientes de nuvem multi-tenant
| inglês | português |
|---|---|
| docker | docker |
| thales | thales |
| enforce | aplicar |
| policies | políticas |
| dynamic | dinâmicos |
| environments | ambientes |
| transparent | transparent |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| encryption | encryption |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
EN Ownership by non-security stakeholders: Although security staff is commonly tasked with protecting cloud environments, they frequently have no authority over the choice or management of cloud environments
PT Propriedade de partes interessadas que não são de segurança: Embora a equipe de segurança seja normalmente encarregada de proteger os ambientes de nuvem, muitas vezes eles não têm autoridade sobre a escolha ou o gerenciamento de ambientes de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| commonly | normalmente |
| environments | ambientes |
| authority | autoridade |
| ownership | propriedade |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| choice | escolha |
| or | ou |
| management | gerenciamento |
| protecting | proteger |
| stakeholders | interessadas |
| of | de |
| with | sobre |
| is | são |
| the | o |
| although | embora |
EN Screens and displays in industrial environments need to be highly durable and functional in hostile environments – just the right requirements for SCHOTT’s range of lightweight and robust special glass products
PT Telas e monitores em ambientes industriais precisam ser altamente duráveis e funcionais em ambientes hostis – os requisitos exatos da linha especial de produtos de vidro leve e robusto da SCHOTT
EN Modern, dynamic environments need a new approach to management that can improve speed, help you scale, and provide stability across your enterprise IT environments
PT Ambientes modernos e dinâmicos precisam de um novo tipo de abordagem de gerenciamento que permita aprimorar a velocidade, a escalabilidade e a estabilidade em todo o ambiente de TI corporativo
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| approach | abordagem |
| improve | aprimorar |
| speed | velocidade |
| scale | escalabilidade |
| stability | estabilidade |
| environments | ambientes |
| a | um |
| new | novo |
| management | gerenciamento |
| modern | modernos |
| you | ti |
| need | precisam |
| to | a |
| and | e |
| enterprise | corporativo |
EN If You withdraw Your consent for purposes essential to the regular operation of Our Environments and services, such environments and services may become unavailable to You.
PT Se Você retirar seu consentimento para finalidades fundamentais ao regular funcionamento dos Nossos Ambientes e serviços, tais ambientes e serviços poderão ficar indisponíveis para Você.
| inglês | português |
|---|---|
| withdraw | retirar |
| consent | consentimento |
| regular | regular |
| operation | funcionamento |
| environments | ambientes |
| may | poderão |
| if | se |
| services | serviços |
| you | você |
| our | nossos |
| to | para |
| and | e |
| for | finalidades |
EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.
PT O Qlik Replicate permite que as organizações acelerem a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e plataformas de Big Data.
| inglês | português |
|---|---|
| qlik | qlik |
| empowers | permite |
| organizations | organizações |
| replication | replicação |
| ingestion | ingestão |
| streaming | streaming |
| major | principais |
| databases | bancos de dados |
| warehouses | warehouses |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| data | dados |
| to | a |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
big data environments big data data big analytics big big dick big data center environments big data own big data big data analysis leverage big data big data analytics big data environment big data science big data security big data” kicks big data engineering analyze big data big data techniques big data trends using big data big data volumes unstructured big data big data comes big data results big data architecture big data platforms collecting big data analyses big data big data lake big data workloads big data lakes big data solutions big data – big data tools big data technologies big data specialization big data environment big data encryption big data age big data processing big data cloud big data warehousing big data experts enable big data advanced big data business big data big data management big data enrichment big data databases big data repository accelerate big dataTraduzir big data environments para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe