Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "you ll get paid" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you ll get paid" de inglês para polonês

Traduções de you ll get paid

"you ll get paid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

you a aby abyś ale ani bez być będzie będziesz celu chcesz ci ciebie cię co czas czasu czego czy czy jesteś dane danych dla dlatego do dzięki firmy gdy gdzie go i ich im informacje innych jak jaki jakie jako je jednak jego jej jest jesteś jesteśmy jeszcze jeśli jeżeli już ją każdego każdej każdym kiedy kilka kluczowe kluczowych która które której który których którym lub ma mamy masz mieć mogą może możemy możesz można musisz na nad nadal należy nam nami nas nasze naszej naszych naszym naszą nawet nich nie nie ma niż o od oraz oznacza po pod podczas ponieważ potrzebujesz potrzeby powinieneś produktów przed przez przypadku roku również siebie się sobie strony swoich swoim swoje swojego swojej swój są słów tak także te tego tej ten też to tobie tobą twoich twoim twoja twoje twojego twojej twoją twój ty tych tylko tym uzyskać w w jaki sposób w którym w tym wiele więc więcej wszystkich wszystkie wszystko z z nami za za pomocą zawsze ze świecie że
get a aby bez być całego chcesz ci co czy dla do dostęp dostępu dowiedz dowiedzieć się dzięki firmy gdy gdzie ich informacje jak jest jeśli już kiedy kilka kluczowych korzystać które lub mogą może możesz można musisz na nas nasz nie niż o od oraz otrzymaj otrzymasz otrzymać otrzymuj po przez przy się strony swoje swój są słów tak tego tej to twojej tylko tym uzyskaj uzyskać w w tym więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zdobądź ze że
paid a bez być będzie celu co czy do jak je jest które mogą możesz można nie nie ma oraz po płatne płatnego płatnej płatności płatny płatnych się swoje są ten to z zostanie że

Tradução de inglês para polonês de you ll get paid

inglês
polonês

EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.

PL Dowiedz się, które podstrony poprawić w pierwszej kolejności, aby zyskać więcej ruchu organicznego i zwiększyć sprzedaż. Odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy dzieje się coś złego ze stroną lub wartościowymi podstronami.

inglês polonês
organic organicznego
traffic ruchu
alerts powiadomienia
or lub
to aby
pages stron
and i
get z
first w

EN Get tips on which pages improve the first to get more organic traffic and sales. Get email alerts when something dangerous happens with a website or valuable pages.

PL Dowiedz się, które podstrony poprawić w pierwszej kolejności, aby zyskać więcej ruchu organicznego i zwiększyć sprzedaż. Odbieraj powiadomienia e-mail, kiedy dzieje się coś złego ze stroną lub wartościowymi podstronami.

inglês polonês
organic organicznego
traffic ruchu
alerts powiadomienia
or lub
to aby
pages stron
and i
get z
first w

EN Determine where, when, and how to move to get the best of Atlassian innovation. Get a jumpstart by taking our migration assessment to get a tailored recommendation.

PL Określ, gdzie, kiedy i jak dokonać migracji, aby najlepiej wykorzystać innowacje Atlassian. Zacznij od naszej analizy, aby uzyskać zalecenia dostosowane do potrzeb.

inglês polonês
atlassian atlassian
innovation innowacje
migration migracji
tailored dostosowane
to do
where gdzie
the i
how jak
best najlepiej
when kiedy
get uzyskać

EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.

PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.

inglês polonês
history historii
beginning początku
fully w pełni
anonymous anonimowym
to do
want chcesz
of z
online online
or lub
digital cyfrowe
if czy

EN We’re happy to answer any of your questions and we’re here to help you get a better understanding of how we work and where we can bring you value. We’ll get back to you as soon as humanly possible.

PL Bez względu na to, czy interesują Cię chatboty, voiceboty, czy skille ? jesteśmy do Twojej dyspozycji. Może nie odpowiadamy tak szybko jak chatboty, ale z całą pewnością merytorycznie.

inglês polonês
we my
of z
as jak
to do
can może
here to

EN When you work with us, you get more than heightened TMS abilities, you get the full benefit of C.H

PL Współpracując z nami, zyskujesz więcej niż tylko zwiększone umiejętności TMS, uzyskujesz pełne korzyści z C.H

inglês polonês
us nami
tms tms
full pełne
benefit korzyści
c c
of z

EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.

PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.

inglês polonês
history historii
beginning początku
fully w pełni
anonymous anonimowym
to do
want chcesz
of z
online online
or lub
digital cyfrowe
if czy

EN We’re happy to answer any of your questions and we’re here to help you get a better understanding of how we work and where we can bring you value. We’ll get back to you as soon as humanly possible.

PL Bez względu na to, czy interesują Cię chatboty, voiceboty, czy skille ? jesteśmy do Twojej dyspozycji. Może nie odpowiadamy tak szybko jak chatboty, ale z całą pewnością merytorycznie.

inglês polonês
we my
of z
as jak
to do
can może
here to

EN Once you get the most upvotes in your region, you’ll become the Pioneer— and you’ll get the golden badge to prove it.

PL Gdy zbierzesz najwięcej pozytywnych ocen w swoim regionie, otrzymasz tytuł Lidera – oraz złotą odznakę.

EN Wanderlust: Travel Stories is a book that you shape. If you’re seeking something a little bit different it is for you—and if you can read this, you have all you need to get started.

PL Wanderlust: Travel Stories to książka pisana twoimi decyzjami, stworzona dla graczy, którzy szukają nowych wrażeń. Jeśli to czytasz, to znaczy, że masz już wszystko, czego potrzeba, by się nią cieszyć.

EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!

PL Zawsze chętnie pomożemy maksymalnie wykorzystać możliwości oprogramowania Tableau. Aby szybko uzyskać pomoc, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej. Nasi specjaliści ds. produktów czekają na Twoje pytania.

inglês polonês
always zawsze
quickly szybko
you ci
to do
product produktów
out w

EN Don’t get left behind. Invest in artificial intelligence ➥ Challenges and opportunities ✓ Reap the benefits ✓ We’ll help you get what you need.

PL Zainwestuj w sztuczną inteligencję ➥ Szanse i wyzwanie ✓ Same korzyści ✓ Dowiedz się więcej.

EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.

PL Tak, ma. Ale aby do niej dotrzeć, musisz nawigować liczne menu i wykonać kilka czynności. Rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner upraszcza ten proces do kilku kliknięć.

inglês polonês
menu menu
cyberghost cyberghost
cookie cookie
cleaner cleaner
simplifies upraszcza
process proces
and i
to do
however ale
several kilka

EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.

PL Istnieje więcej niż tylko jeden WordPress page builder. Już teraz przedstawimy Ci 15 różnych Plugins , aby pomóc Ci szybciej poruszać się z WordPress . Poznaj najlepsze WordPress page buildery na dzisiejszym rynku.

inglês polonês
wordpress wordpress
market rynku
different różnych
plugins plugins
faster szybciej
know poznaj
just tylko
on na
to aby
help pomóc
page z
best najlepsze

EN As our partner, you get a specialized training program to get you comfortable with our products and services.

PL Jako nasz partner, otrzymujesz specjalistyczny program szkoleniowy, abyś mógł swobodnie korzystać z naszych produktów i usług.

inglês polonês
partner partner
program program
to aby
you abyś
with z
products produktów
as jako
services usług
and i
our naszych

EN You get a list of services, processes, sessions, and pending alerts. For Hyper-V machines, you also get a list of virtual machines.

PL Zawiera ono listę usług, procesów, sesji i oczekujących alertów. W przypadku maszyn Hyper-V dostępna jest również lista maszyn wirtualnych.

inglês polonês
list lista
services usług
processes procesów
sessions sesji
machines maszyn
virtual wirtualnych
and i

EN Get started and work with Nicepage Online from anywhere easily. You get the Web Application with hosting to begin designing your unique mobile-friendly websites with no coding and as you want.

PL Rozpocznij i pracuj z Nicepage Online z dowolnego miejsca. Dostajesz aplikację internetową z hostingiem, aby rozpocząć projektowanie unikalnych, przyjaznych dla urządzeń mobilnych stron internetowych bez kodowania i tak, jak chcesz.

inglês polonês
started rozpocznij
designing projektowanie
coding kodowania
online online
anywhere dowolnego
to aby
as jak
want chcesz
easily tak
work z
websites internetowych

EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.

PL Tak, ma. Ale aby do niej dotrzeć, musisz nawigować liczne menu i wykonać kilka czynności. Rozszerzenie CyberGhost Cookie Cleaner upraszcza ten proces do kilku kliknięć.

inglês polonês
menu menu
cyberghost cyberghost
cookie cookie
cleaner cleaner
simplifies upraszcza
process proces
and i
to do
however ale
several kilka

EN Trying to get a response from a giant tech company is a pain in the butt. We’re small and customer focused, so you’ll always get the friendly support you need.

PL Próba uzyskania odpowiedzi od olbrzymiej firmy technologicznej stanowi nie lada wyzwanie. Dzięki temu, że nasza firma jest mała i zorientowana na klienta, zawsze otrzymasz przyjazne wsparcie, którego potrzebujesz.

inglês polonês
customer klienta
friendly przyjazne
support wsparcie
a a
is jest
need potrzebujesz
always zawsze
response odpowiedzi
and i
company firmy
you nie

EN The world is awash with SEO advice. We’re not here to add to the noise. You’ll get top guides designed to help you make progress and get results. No fluff allowed.

PL Świat jest zalany poradami na temat SEO. Nie jesteśmy tu po to, żeby coś dokładać do tego chaosu. Otrzymasz najwyższej klasy przewodniki, które pomogą Ci osiągać postępy i efekty. Brak ryzyka zatoru.

inglês polonês
seo seo
guides przewodniki
results efekty
is jest
to do
no nie
and i
top na

EN I’m sure you’ve heard about how SEO can get you great results but it will take a long time to get them

PL Jestem pewien, że słyszałeś o tym, że SEO może przynieść świetne rezultaty, ale ich uzyskanie zajmie dużo czasu

inglês polonês
seo seo
results rezultaty
great świetne
about o
can może
time czasu
sure że
but ale
get uzyskanie
them ich

EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver

PL Po wdrożeniu raportowania TLS, będziesz otrzymywał codzienne raporty zbiorcze z informacjami o emailach, które nie zostały zaszyfrowane i nie zostały dostarczone

inglês polonês
tls tls
daily codzienne
information informacjami
encrypted zaszyfrowane
reports raporty
don nie
reporting raportowania
and i
get z

EN To get off to a good  start, make sure you get ready just as if you were heading into the office—even it’s a casual day

PL Żeby dobrze zacząć pracę, upewnij się, że przygotowujesz się w taki sam sposób, jak do pracy w biurze – nawet jeżeli jest to zwykły dzień

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.

inglês polonês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
watch obejrzyj
experts ekspertów
want chcesz
to aby
in w
a a
of z
and i
our naszych

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.

inglês polonês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
watch obejrzyj
experts ekspertów
want chcesz
to aby
in w
a a
of z
and i
our naszych

EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.

PL Przekaż nam swoje informacje kontaktowe, aby otrzymać bez zobowiązań dopasowaną do potrzeb wersję demonstracyjną. Skontaktujemy się, aby pomóc Ci w poznaniu programu.

inglês polonês
details informacje
in w
help pomóc
you ci
your swoje
to do
contact kontaktowe

EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.

PL Otrzymasz e-maila z powiadomieniem, że audyt seo został zakończony.

inglês polonês
audit audyt
some z

EN The bank will then take care of the whole international transaction process for you, and your recipient should get the money within 14 days. Popular destinations such as the USA or Europe get the payment within 4 working days.

PL Bank zajmie się całym procesem przetwarzania twojej transakcji międzynarodowej, a odbiorca powinien otrzymać pieniądze w ciągu 14 dni. Popularne kierunki, takie jak USA lub Europa, otrzymują płatność w ciągu 4 dni roboczych.

inglês polonês
bank bank
recipient odbiorca
should powinien
get otrzymuj
money pieniądze
popular popularne
usa usa
europe europa
working roboczych
transaction transakcji
days dni
or lub
as jak
within w
you ci
your twojej

EN Get a completely different perspective than you get from CAD or a 2D Gerber viewer?

PL Uzyskać kompletnie nową perspektywę niż ta, w której robiłeś projekt?

inglês polonês
than w

EN It enables to get rid of the need for a third party application to every get the access to your username and password on a device you use.

PL Pozwala to na pozbycie się konieczności korzystania z aplikacji innej firmy, przy każdej próbie uzyskania dostępu do Twojej nazwy użytkownika i hasła na używanym przez Ciebie urządzeniu.

inglês polonês
enables pozwala
password hasła
it to
to do
a a
application aplikacji
on na
of z
device urządzeniu

EN We are on the first-name basis. There is no need to write an e-mail in every matter. Usually, all you have to do is get up from your desk and approach your colleague to get things done right away.

PL Wszyscy mówimy do siebie na ty. Nie musisz pisać w każdej sprawie e-maila. Wystarczy wstać od biurka i podejść do kolegi czy koleżanki, by załatwić sprawy od ręki.

inglês polonês
no nie
in w
to do
need musisz
on na
do czy
away od

EN Hope this article helped you get a better understanding of the SPF void lookup limit and how it impacts your email flow and authentication results. To get advanced protection against spoofing, consider implementing

PL Mam nadzieję, że ten artykuł pomógł Ci lepiej zrozumieć limit SPF void lookup i jak wpływa on na przepływ poczty i wyniki uwierzytelniania. Aby uzyskać zaawansowaną ochronę przed spoofingiem, rozważ wdrożenie

inglês polonês
better lepiej
spf spf
lookup lookup
limit limit
email poczty
flow przepływ
authentication uwierzytelniania
results wyniki
spoofing spoofingiem
to aby
against na

EN Smartsupp is the only chat that offers video recordings where you see the movement of each visitor on your website. Get a deep understanding of customer behavior and discover where they get lost.

PL Smartsupp to jedyny czat, który oferuje nagrania użytkowników, na których widzisz ruch każdego odwiedzającego na stronie. Dzięki temu zrozumiesz dokładnie zachowanie użytkowników i odkryjesz, kiedy opuszczają Twoją stronę.

inglês polonês
smartsupp smartsupp
offers oferuje
see widzisz
movement ruch
behavior zachowanie
recordings nagrania
on na
website stronie
visitor użytkownik
customer użytkowników
each w
chat czat

EN NeONBRAND finds the faces that will represent your brand, get them where they're needed, and direct the shoot to get you fantastic results.

PL NeONBRAND znajdzie twarze, które najlepiej oddają kwintesencję Twojej marki, zajmie się kwestiami logistycznymi i przeprowadzi realizację zdjęć, które dadzą wspaniałe rezultaty.

inglês polonês
brand marki
results rezultaty
get które

EN With power masking, you'll get expert skincare, deeper ingredient penetration, and longer-lasting results - in minutes. Get the most out of your skincare.

PL Nasze maseczki gwarantują przenikanie składników w głąb skóry oraz trwalsze rezultaty – a to wszystko zaledwie w 2 minuty. Wydobądź maksimum ze swojej pielęgnacji.

inglês polonês
results rezultaty
minutes minuty
and oraz
in w
your swojej

EN You only need to get authorized on Yelp. The widget automatically displays reviews from your Yelp page on your website. It also ensures that all new reviews get to the website too.

PL Musisz tylko uzyskać autoryzację na Yelp. Widżet automatycznie wyświetla recenzje ze strony Yelp w Twojej witrynie. Zapewnia również, że wszystkie nowe recenzje trafiają również na stronę internetową.

inglês polonês
only tylko
need musisz
widget widżet
automatically automatycznie
displays wyświetla
reviews recenzje
ensures zapewnia
new nowe
on na
your twojej
page strony
all w

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.

inglês polonês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
watch obejrzyj
experts ekspertów
want chcesz
to aby
in w
a a
of z
and i
our naszych

EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.

PL Przekaż nam swoje informacje kontaktowe, aby otrzymać bez zobowiązań dopasowaną do potrzeb wersję demonstracyjną. Skontaktujemy się, aby pomóc Ci w poznaniu programu.

inglês polonês
details informacje
in w
help pomóc
you ci
your swoje
to do
contact kontaktowe

EN To start with, get rid of manual spreadsheets; even a single forgotten data entry might get you in trouble

PL Na początek, pozbądź się ręcznych arkuszy kalkulacyjnych; nawet jeden zapomniany wpis może przysporzyć Ci kłopotów

inglês polonês
start początek
single jeden
entry wpis
might może
you ci
in w
even nawet

EN It could not be easier to get started. In four simple steps, you’ll get your first list of tasks to complete

PL Start nie mógł być łatwiejszy. Wystarczy wykonać cztery proste kroki, aby otrzymać swoją pierwszą listę zadań do wykonania

inglês polonês
simple proste
not nie
steps kroki
to do

EN It enables to get rid of the need for a third party application to every get the access to your username and password on a device you use.

PL Pozwala to na pozbycie się konieczności korzystania z aplikacji innej firmy, przy każdej próbie uzyskania dostępu do Twojej nazwy użytkownika i hasła na używanym przez Ciebie urządzeniu.

inglês polonês
enables pozwala
password hasła
it to
to do
a a
application aplikacji
on na
of z
device urządzeniu

EN Now we need to get that new file into your local repository. The process is pretty straight forward, basically just the reverse of the push you used to get the locations.txt file into Bitbucket.

PL Teraz musimy przekazać nowy plik do repozytorium lokalnego. Proces jest dość prosty, w zasadzie to odwrócenie operacji wypchnięcia pliku locations.txt do Bitbucket.

inglês polonês
local lokalnego
process proces
txt txt
bitbucket bitbucket
now teraz
new nowy
repository repozytorium
is jest
to do
into w

EN Get a completely different perspective than you get from CAD or a 2D Gerber viewer?

PL Uzyskać kompletnie nową perspektywę niż ta, w której robiłeś projekt?

inglês polonês
than w

EN Do you get get sucked into internet and technology activities without realizing it?

PL Czy dajesz się wciągnąć w działania internetowe i technologiczne, nie zdając sobie z tego sprawy?

inglês polonês
internet internetowe
technology technologiczne
activities działania
into w
and i
it czy

EN : All you need to get started is admin access to your Spotify for Artists account and a Shopify store. Get started

PL . Potrzebujesz tylko uprawnień administratora do swojego profilu Spotify for Artists oraz dostępu do sklepu Shopify. Rozpocznij

inglês polonês
need potrzebujesz
started rozpocznij
admin administratora
spotify spotify
store sklepu
to do
your swojego
and oraz

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

inglês polonês
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

EN If you're new to 3D animation in Windows, you'll be happy to know that there's a tool called Blinkshare which can help you get started with it in minutes. You can try it out free for thirty days, whic

PL OfficeSuite, nagradzana i wiodąca aplikacja biurowa na Androida jest teraz dostępna na komputery PC z systemem Windows. Bezpłatny i solidny pakiet biurowy jest w pełni kompatybilny z formatami Micros

inglês polonês
new teraz
tool systemem
free bezpłatny
in w
be jest

EN You can download the PDF, but you will also get an online version (with a unique URL and all those modern things) that you may share with anyone you want.

PL Możesz pobrać je w formacie PDF lub skorzystać z wersji online (z unikalnym adresem URL i innymi nowoczesnymi rozwiązaniami), aby móc udostępniać Twój certyfikat w dowolnym miejscu.

inglês polonês
online online
modern nowoczesnymi
can możesz
pdf pdf
url url
all w
and i
version wersji

EN You can setup notifications for email and services you already use in your workflow. Moreover, you can select to only get notified about the errors you care about.

PL Umożliwia ustawienie powiadomień wysyłanych na maila i inne usługi, z których korzystasz w trakcie pracy. Co więcej, możesz zaznaczyć, że chcesz otrzymywać powiadomienia tylko o tych błędach, które w danej chwili Cię interesują.

inglês polonês
notifications powiadomienia
in w
can możesz
only tylko
services usługi
get z

EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.

PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.

inglês polonês
upgrade aktualizacji
new nowego
on na
can możesz
at w
to do
plan plan
page stronie
account konta

Mostrando 50 de 50 traduções