Traduzir "sps could revert" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sps could revert" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de sps could revert

inglês
holandês

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

inglêsholandês
graphgrafiek
boringsaai
pointpunt
visualisationvisualisatie
orof
toom
thede
iten
beworden
catchzijn
powerfulkan
toohet

EN Please note: If you choose to change your plan to Free or Premium, you will not be able to revert back to a Starter license after September 21st, 2020.

NL Houd er rekening mee dat als je je abonnement verandert in FreeofPremium, je na 21 september 2020 niet meer kunt terugkeren naar een Starter-licentie.

inglêsholandês
planabonnement
starterstarter
licenselicentie
septemberseptember
yourje
changeverandert
afterna
tomee
behoud
willkunt
noteniet
ifals

EN This will not revert it to what it was previously

NL Dit zal het niet terugkeren naar wat het eerder was

inglêsholandês
willzal
notniet
thisdit
whatwat

EN If you want to revert, you will need a backup of what the site previously was and restore from that

NL Als u wilt terugkeren, hebt u een back-up nodig van wat de site eerder was en hieruit herstelde

inglêsholandês
sitesite
thede
neednodig
backupback-up
anden
wantwilt
ifals
youu
aeen
ofvan
whatwat

EN If you refresh the page on your WordPress website, it should magically revert right back to normal and look much prettier.

NL Als u de pagina op uw WordPress-website vernieuwt, moet deze op magische wijze weer normaal worden en er veel mooier uitzien.

inglêsholandês
wordpresswordpress
backweer
normalnormaal
pagepagina
onop
websitewebsite
thede
muchveel
shouldmoet
todeze
ifals
youu
anden

EN Create snapshots to save OS and disk states and revert to it later.

NL Maak snapshots om OS- en schijfstatussen op te slaan en hiernaar later terug te keren.

inglêsholandês
snapshotssnapshots
saveop te slaan
osos
toom
laterlater
anden

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

inglêsholandês
sonixsonix
filesbestanden
transcriptstranscripties
yourje
changeswijzigingen
quicklysnel
anden
everyelke
secondsseconden
versionversie
whowie
previousvorige
allop
werevan
whatwat
whenwanneer

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

inglêsholandês
mindmind
contributedbijgedragen
developedontwikkeld
versionsversies
yourje
ideasideeën
thede
timetijd
entirevolledige
toom
howhoe
previouseerdere
whowie
seebekijk
anden
ofvan
overin

EN MindMeister lets you play back the entire evolution of your map to see who contributed what and when. If something goes wrong you can simply revert to a prior version.

NL Met MindMeister kan je de hele evolutie van je map afspelen om te zien wie wat en wanneer heeft bijgedragen. Als er iets misgaat kan je makkelijk terugkeren naar een eerdere versie.

inglêsholandês
playafspelen
evolutionevolutie
mapmap
contributedbijgedragen
entirehele
yourje
thede
toom
seezien
cankan
whatwat
goes
versionversie
whowie
whenwanneer
anden
somethingiets
ofvan
ifals
simplyeen

EN You may revoke permissions or revert your map to private at any time

NL Je kunt machtigingen op elk moment intrekken of je map weer privé maken

inglêsholandês
revokeintrekken
permissionsmachtigingen
mapmap
orof
yourje
privateprivé
timemoment
atop

EN Sales Layer gives you the option to revert to an earlier version of your catalog at any time.

NL Sales Layer geeft u de mogelijkheid om op elk gewenst moment terug te keren naar een eerdere versie van uw catalogus.

inglêsholandês
salessales
givesgeeft
catalogcatalogus
thede
toom
optionmogelijkheid
versionversie
timekeren
youu
ofvan

EN Due to high volumes of traffic and limited local staff to deal with these, please email qvuk@digicert.com with your request and we will revert using our international team as soon as possible.

NL Vanwege de grote verkeersdrukte en het beperkte lokale personeel deze, stuur een e-mail naar qvuk@digicert.com met uw verzoek en we zullen zo snel mogelijk terugkeren via ons internationale team.

inglêsholandês
limitedbeperkte
highgrote
locallokale
staffpersoneel
requestverzoek
internationalinternationale
teamteam
possiblemogelijk
wewe
soonsnel
willzullen
anden
withmet
tovanwege
emailmail
ourons

EN Take a snapshot of your Cloud machine and revert to that snapshot at anytime.

NL Maak een snapshot van je Cloud machine zodat je kunt terugkeren naar een eerder gemaakte momentopname.

inglêsholandês
cloudcloud
machinemachine
yourje
tozodat
aeen
snapshotmomentopname
ofvan

EN Snapshots of your Pure performance VPS will allow you to revert back to the earlier state of your virtual machine.

NL Maak snapshots van jouw Pure Performance VPS. Dit is een coole functie waarmee je terug kunt keren naar de eerdere staat van jouw virtuele machine.

inglêsholandês
snapshotssnapshots
purepure
vpsvps
statestaat
virtualvirtuele
machinemachine
yourje
thede
performanceperformance
willkunt
ofvan

EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine. 

NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status. 

inglêsholandês
handyhandige
yourje
featurefeature
isis
thede
toom
statestatus
snapshotmomentopname

EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.

NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.

inglêsholandês
alternativelyalternatief
sexgeslacht
thede
waitwachten
plantplant
totoe
continuedoorgaan
willzal
you cankun
wholehele
anden
beginbeginnen

EN And now that we?ve had a taste of the digital future, we will not automatically revert to the way we did things before COVID-19.

NL En nu we eenmaal van de digitale toekomst hebben geproefd, gaan we niet meer zomaar terug naar hoe het was voor COVID-19.

inglêsholandês
nownu
wewe
thede
futuretoekomst
anden
hadwas
digitaldigitale
tastevan de
ofvan

EN Due to high volumes of traffic and limited local staff to deal with these, please email qvuk@digicert.com with your request and we will revert using our international team as soon as possible.

NL Vanwege de grote verkeersdrukte en het beperkte lokale personeel deze, stuur een e-mail naar qvuk@digicert.com met uw verzoek en we zullen zo snel mogelijk terugkeren via ons internationale team.

inglêsholandês
limitedbeperkte
highgrote
locallokale
staffpersoneel
requestverzoek
internationalinternationale
teamteam
possiblemogelijk
wewe
soonsnel
willzullen
anden
withmet
tovanwege
emailmail
ourons

EN third party service providers to which we revert for closing purchase transactions and payment processing through our e-commerce platform;

NL derde dienstverleners tot wie wij ons wenden voor het afsluiten van de kooptransacties en de betalingsverwerking via ons e-commerce platform;

inglêsholandês
e-commercee-commerce
platformplatform
thirdderde
servicevan de
wewij
anden
forvoor
payment processingbetalingsverwerking
service providersdienstverleners
whichde
ourons

EN Create snapshots to save OS and disk states and revert to it later.

NL Maak snapshots om OS- en schijfstatussen op te slaan en hiernaar later terug te keren.

inglêsholandês
snapshotssnapshots
saveop te slaan
osos
toom
laterlater
anden

EN Please note: If you choose to change your plan to Free or Premium, you will not be able to revert back to a Starter license after September 21st, 2020.

NL Houd er rekening mee dat als je je abonnement verandert in FreeofPremium, je na 21 september 2020 niet meer kunt terugkeren naar een Starter-licentie.

inglêsholandês
planabonnement
starterstarter
licenselicentie
septemberseptember
yourje
changeverandert
afterna
tomee
behoud
willkunt
noteniet
ifals

EN Instagram backlash sees it revert some new features

NL Twitter Blue verhoogt zijn prijs van $2,99 naar $4,99 per maand: Maar waarom?

inglêsholandês
instagramtwitter
itmaar
someper

EN Track and view the history of changes to each page, compare versions, and revert changes.

NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk versies en maak wijzigingen ongedaan.

inglêsholandês
trackvolg
pagepagina
comparevergelijk
changeswijzigingen
versionsversies
thede
eachin
anden
tomaak
viewbekijk

EN This will not revert it to what it was previously

NL Dit zal het niet terugkeren naar wat het eerder was

inglêsholandês
willzal
notniet
thisdit
whatwat

EN If you want to revert, you will need a backup of what the site previously was and restore from that

NL Als u wilt terugkeren, hebt u een back-up nodig van wat de site eerder was en hieruit herstelde

inglêsholandês
sitesite
thede
neednodig
backupback-up
anden
wantwilt
ifals
youu
aeen
ofvan
whatwat

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

inglêsholandês
sonixsonix
filesbestanden
transcriptstranscripties
yourje
changeswijzigingen
quicklysnel
anden
everyelke
secondsseconden
versionversie
whowie
previousvorige
allop
werevan
whatwat
whenwanneer

EN Fix ? Revert: Check that cached methods are stored as array, otherwise retrieve from API, fixes ?Cannot use object? error

NL Opgelost ? Terugzetten: controleer of methoden in de cache worden opgeslagen als array, anders ophalen uit API, fix ?Kan object niet gebruiken? fout

inglêsholandês
checkcontroleer
methodsmethoden
storedopgeslagen
arrayarray
retrieveophalen
objectobject
errorfout
fixfix
apiapi
usegebruiken
asals
fromuit
cannotde
areworden
thatkan

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

inglêsholandês
mindmind
contributedbijgedragen
developedontwikkeld
versionsversies
yourje
ideasideeën
thede
timetijd
entirevolledige
toom
howhoe
previouseerdere
whowie
seebekijk
anden
ofvan
overin

EN MindMeister lets you play back the entire evolution of your map to see who contributed what and when. If something goes wrong you can simply revert to a prior version.

NL Met MindMeister kan je de hele evolutie van je map afspelen om te zien wie wat en wanneer heeft bijgedragen. Als er iets misgaat kan je makkelijk terugkeren naar een eerdere versie.

inglêsholandês
playafspelen
evolutionevolutie
mapmap
contributedbijgedragen
entirehele
yourje
thede
toom
seezien
cankan
whatwat
goes
versionversie
whowie
whenwanneer
anden
somethingiets
ofvan
ifals
simplyeen

EN You may revoke permissions or revert your map to private at any time

NL Je kunt machtigingen op elk moment intrekken of je map weer privé maken

inglêsholandês
revokeintrekken
permissionsmachtigingen
mapmap
orof
yourje
privateprivé
timemoment
atop

EN Revert to an earlier version of a cloud document

NL Je werk delen om opmerkingen te ontvangen

inglêsholandês
toom

EN Your data is safe with our automated weekly backups. Need to perform major changes? Create a manual snapshot with ease. In case an error occurs, you can revert to the previous version within minutes.

NL Je gegevens zijn veilig dankzij onze geautomatiseerde wekelijkse back-ups. Van plan om grote wijzigingen door te voeren? Maak eenvoudig een handmatige snapshot. Mocht er iets misgaan, dan kun je binnen enkele minuten terugkeren naar de vorige versie.

inglêsholandês
automatedgeautomatiseerde
weeklywekelijkse
backupsback-ups
majorgrote
changeswijzigingen
manualhandmatige
snapshotsnapshot
minutesminuten
performvoeren
yourje
toom
you cankun
ouronze
createmaak
thede
datagegevens
withdankzij
previousvorige
versionversie
safeveilig
aeen
easeeenvoudig

EN If you experience the following problems, you may need to revert to the Adobe plug-in:

NL Als de volgende problemen optreden, kan het nodig zijn om terug te keren naar de Adobe-invoegtoepassing:

inglêsholandês
problemsproblemen
adobeadobe
neednodig
thede
maykan
toom
experiencezijn
followingvolgende
inhet
ifals

EN Solution: Revert to Adobe PDF plug-in

NL Oplossing: terugkeren naar Adobe PDF-invoegtoepassing

inglêsholandês
solutionoplossing
adobeadobe
pdfpdf

EN Therefore if a user requires recovery, they can view and revert to prior versions of their stored Keeper records at any time, without limit through the user interface.

NL Als een gebruiker herstel nodig heeft, kan deze dus op elk moment en onbeperkt via de gebruikersinterface eerdere versies van de opgeslagen Keeper-records bekijken en herstellen.

inglêsholandês
versionsversies
storedopgeslagen
recordsrecords
recoveryherstel
cankan
thede
user interfacegebruikersinterface
timemoment
ifals
anden
tobekijken
aeen

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

inglêsholandês
requiredvereiste
functionalityfunctionaliteit
rapidlysnel
deployinzetten
newnieuwe
devicesapparaten
pushpushen
onop
controlcontrole
thede
wewe
ouronze
maintainbehouden
thatdie
werekonden
anden

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

inglêsholandês
requiredvereiste
functionalityfunctionaliteit
rapidlysnel
deployinzetten
newnieuwe
devicesapparaten
pushpushen
onop
controlcontrole
thede
wewe
ouronze
maintainbehouden
thatdie
werekonden
anden

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

inglêsholandês
podcastpodcast
addtoevoegen
rulesregels
yourje
orof
thede
startbeginnen
laterlater
thereer
withoutzonder
solosolo
anden
herehier
ifals
continuedoorgaan

EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

inglêsholandês
annualjaarlijkse
eventevenement
earbudsoordopjes
smartwatchsmartwatch
biggergrotere
septemberseptember
thede
seezien
withmet
anden
couldzouden
theyze
comevan

EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products

NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren

inglêsholandês
benefitvoordeel
experimentexperimenteren
newnieuwe
thede
wewe
greatlyveel
ouronze
productsproducten
otherandere
withmet
ifals

EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.

NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.

inglêsholandês
smartslim
echoecho
hundredshonderden
thousandsduizenden
orof
deviceapparaat
usegebruiken
anden
perhapsmisschien
alreadyal
couldkunt
forvoor
youu
thehet

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

inglêsholandês
ensuregaranderen
usabilitybruikbaarheid
stepstonestepstone
regularregelmatig
interestinteressant
relevantrelevant
platformsplatformen
furtherte
orof
thede
toom
e-mailmail
willzal
forvoor
maile-mail
bekunnen
continueblijven
notificationsberichten

EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.

NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.

inglêsholandês
vmwarevmware
offeredbieden
virtualvirtuele
replacevervanging
citrixcitrix
appsapps
wewe
othervan
withmet
whatwat

EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...

NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...

inglêsholandês
imaginestel je voor
moviefilm
anglehoek
characterpersonage
pointmoment
withop
fromvanuit
lifeleven
bekunnen
atelke
whathoe
watchbekijken
wouldzou
ifals
aeen

EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!

NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.

inglêsholandês
ridingrijden
unforgettableonvergetelijk
isis
but
onop
smallklein
anden
forvoor
thehet

EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it

NL Het kan echter nog steeds geïndexeerd worden als Google informatie over deze pagina zou kunnen vinden zonder deze te laden

inglêsholandês
indexedgeïndexeerd
informationinformatie
pagepagina
loadingladen
googlegoogle
findvinden
withoutzonder
aboutover
howeverechter
thisdeze
beworden
ifals

EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.

NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.

inglêsholandês
googlegoogle
pandapanda
updateupdate
websitewebsite
problemprobleem
sufferlijden
lossesverliezen
thede
mightmogelijk
trafficverkeer
requiresvereist
significantlyaanzienlijk
anden
significantaanzienlijke
aeen
ifals
youu
dropuw

EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?

NL Ik hoop dat je me het plan kunt laten weten als dit interessant voor je zou kunnen zijn of als je me zou kunnen helpen met een link op je website?

inglêsholandês
interestinginteressant
helphelpen
linklink
websitewebsite
iik
planplan
orof
yourje
meme
knowweten
forvoor
letlaten
aeen
onop
you cankunt
ifals
thisdit

EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.

NL Als er meer grote bedrijven beginnen te litecoin accepteer de prijs zou kunnen stijgen, of als er een andere uitwisseling hack, kan het gaan in de tegenovergestelde richting.

inglêsholandês
companiesbedrijven
risestijgen
exchangeuitwisseling
orof
inin
thede
largegrote
startbeginnen
anothereen andere
priceprijs
thereer
directionrichting
ifals
moremeer

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen

inglêsholandês
serverserver
suddenlyplotseling
spikepiek
troubleproblemen
inin
sitesite
usegebruiken
trafficverkeer
atgezien
but
youruw
aeen
technicallytechnisch
youu
ifals

Mostrando 50 de 50 traduções