NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
Traduzir "gemaakte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gemaakte" de holandês para inglês
Traduções de gemaakte
"gemaakte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gemaakte
holandês
inglês
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| schoenen | shoes |
| jaren | years |
| veeleisend | demanding |
| werkplek | workplace |
| poloshirts | shirts |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| populaire | popular |
| techniek | technique |
| reeks | range |
| waaronder | including |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | made |
| beheerd | managed |
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| op maat gemaakte | customized |
| colorado | colorado |
| met succes | successfully |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| populaire | popular |
| techniek | technique |
| reeks | range |
| waaronder | including |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | made |
| beheerd | managed |
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| op maat gemaakte | customized |
| colorado | colorado |
| met succes | successfully |
NL Deze zijn alleen beschikbaar op Expert-niveau, met 25 gemaakte apps, of Business-niveau, met onbeperkt aantal gemaakte apps.
EN Those are only available at the Expert-level, with 25 apps created, or the Business-level, with unlimited apps made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alleen | only |
| apps | apps |
| onbeperkt | unlimited |
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL Als u heeft gekozen voor het ontvangen van berichten van ons, kunnen wij cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om in de toekomst op maat gemaakte berichten te versturen op basis van uw interesses.
EN Where you have opted in to receive communications from us, we may use cookies and other tracking technologies to tailor future communications to reflect your interests.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | opted |
| cookies | cookies |
| interesses | interests |
NL Meer dan 444.306 mensen en ondernemingen zijn bij ons gekomen voor hun op maat gemaakte logo's, websites, boeken en alle soorten grafisch ontwerp. Lees hun beoordelingen op 99designs om te leren hoe geweldig ontwerp hun wereld heeft veranderd.
EN Over 444,306 people and businesses have come to us for their custom logos, websites, books and all types of graphic design. Read their reviews of 99designs to learn how great design changed their world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| ondernemingen | businesses |
| logo | logos |
| websites | websites |
| boeken | books |
| soorten | types |
| beoordelingen | reviews |
| wereld | world |
| veranderd | changed |
NL Op maat gemaakte emailtemplates die gebruikers gegerandeerd willen bekijken
EN Custom email templates that users will open
| holandês | inglês |
|---|---|
| die | that |
| willen | will |
NL Op maat gemaakte formulieren die de door jou gewenste data verzamelen
EN Forms customized to collect the data you need
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulieren | forms |
| jou | you |
| data | data |
| verzamelen | collect |
| op maat gemaakte | customized |
NL Op maat gemaakte flyerontwerpen die informatie prachtig weergeven
EN Custom flyer designs that make information beautiful
| holandês | inglês |
|---|---|
| die | that |
| informatie | information |
| prachtig | beautiful |
NL Hoe verzend je een betere brief? Door het op je eigen, op maat gemaakte briefpapier te verzenden.
EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | better |
| brief | letter |
NL Op maat gemaakte statusinformatie voor al je gebruikers
EN Tailored status information for each of your users
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| op maat gemaakte | tailored |
| je | your |
NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| gemaakte | made |
| ontwikkelen | develop |
| implementatie | implementing |
| erp | erp |
NL Krijg snel inzicht in het welzijn van je medewerkers met onze op maat gemaakte pulse-enquêtes. Geïntegreerde rapportage voorziet je van de gegevens om direct actie te ondernemen op basis van hun feedback.
EN Get real-time insights into your people’s wellbeing, with our tailored pulse surveys. Integrated reporting gives you the data to take immediate action based on their feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| welzijn | wellbeing |
| geïntegreerde | integrated |
| feedback | feedback |
| op maat gemaakte | tailored |
| enquêtes | surveys |
NL Internationale collega's kunnen de door het marketingteam gemaakte content bekijken en direct downloaden van de DAM
EN Regional marketing teams can conveniently pull out of the DAM relevant, ready-to-use assets uploaded by creatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
NL Of je team nu groot of klein is, wij hebben een op maat gemaakte oplossing die past bij je behoeften en je merk in stijl laat groeien.
EN Whether your team is large or small, we have a tailor-made setup to fit your exact needs and grow your brand in style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| groot | large |
| klein | small |
| gemaakte | made |
| stijl | style |
| groeien | grow |
NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is
EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | no |
| biedt | provides |
| taxonomie | taxonomy |
| assets | assets |
| snel | quickly |
| intuïtief | intuitive |
| maakt niet uit | matter |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld
EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | generated |
| assets | assets |
| bedoeld | meant |
| intern | internally |
| extern | externally |
| gedeeld | shared |
NL Op maat gemaakte toegangsrechten
EN Tailor access rights and permissions
NL Een op maat gemaakte gebruikservaring met behulp van onze aanpasbare homepage widgets
EN Tailor user journeys with our customizable homepage widgets
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| widgets | widgets |
NL Of het nu gaat om merkbeheer, terminologiebeheer, contentconsistentie, gezamenlijke woordenboeken of internationale naleving – wij verlenen allesomvattende en op maat gemaakte contentoplossingen.
EN Whether it’s brand management, terminology management, content consistency, collaborative dictionaries or global compliance – we deliver end-to-end content services at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezamenlijke | collaborative |
| woordenboeken | dictionaries |
| internationale | global |
| naleving | compliance |
| wij | we |
| maat | scale |
NL Hostwinds Heeft een op maat gemaakte cloudbeheer, zodat u uw server gemakkelijk kunt beheren.
EN Hostwinds has a custom-built Cloud Control so that you can conveniently manage your server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| een | a |
| gemaakte | built |
| zodat | so |
| server | server |
| gemakkelijk | conveniently |
NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden
EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| common | common |
| openbaar | publicly |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| programma | program |
| cybersecurity | cybersecurity |
NL Bekijk ons veiligheidscentrum voor meer informatie over hoe u de identiteit van andere leden alsmede de door hen openbaar gemaakte gegevens op echtheid kunt controleren.
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identiteit | identity |
| leden | users |
NL Er zijn twee op maat gemaakte condensatorcapsules met stereopickup
EN There are two custom-designed condenser capsules with stereo pickup
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | designed |
NL We zijn trots op onze samenwerking met onze diverse partners die waarde toevoegen aan onze oplossingen of wij aan die van hen. Zo bieden we nieuwe en bestaande klanten extra voordelen en perfect op maat gemaakte bedrijfsapplicaties.
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete. This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | pride |
| partners | partners |
| oplossingen | solutions |
| bieden | deliver |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
| voordelen | benefits |
| perfect | perfectly |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Maak indruk op je klanten en maak het hen gemakkelijker om contact met je op te nemen. Sunshine geeft je ontwikkelaars alles wat ze nodig hebben om op maat gemaakte ervaringen te creëren voor je mobiele, web- en sociale apps.
EN Impress your customers and make it easier for them to reach out to you. Sunshine gives your developers everything they need to build customised experiences on your mobile, web or social apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impress |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| geeft | gives |
| ontwikkelaars | developers |
| ervaringen | experiences |
| mobiele | mobile |
| sociale | social |
| apps | apps |
| op maat gemaakte | customised |
| web | web |
NL "Het was geweldig om samen te werken met de documentatie en een community die net zo enthousiast is als ik over het bouwen van op maat gemaakte tools voor agents."
EN “It's been amazing working with the documentation and the community, who are as excited as I am about building customised things for their agents.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | amazing |
| documentatie | documentation |
| community | community |
| enthousiast | excited |
| bouwen | building |
| agents | agents |
| op maat gemaakte | customised |
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
EN Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live training events, and even training tailored to your own needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| live | live |
| wensen | needs |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.
EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| team | team |
| of | or |
| profiteer | take advantage of |
| api | api |
| uniforme | unified |
| past | fit |
| tech | tech |
| stack | stack |
| ambities | ambitions |
NL Digideck is een dynamisch platform dat rijke multimedia, technologische integratiemogelijkheden en back-end analytics bevat om krachtige op maat gemaakte sales- en marketingpresentaties te maken
EN Digideck is a dynamic platform that incorporates rich multimedia, deep technology integration capabilities, and back-end analytics to create powerful custom sales and marketing presentations
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| platform | platform |
| rijke | rich |
| technologische | technology |
| analytics | analytics |
| krachtige | powerful |
| multimedia | multimedia |
| op | deep |
NL Breng je verhaal naar een hoger niveau door eenvoudig toegang te krijgen tot je goedgekeurde en on-brand media om in enkele minuten op maat gemaakte presentaties te creëren.
EN Take your story to the next level by easily accessing your approved and on-brand media to build custom presentations in a matter of minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | story |
| niveau | level |
| eenvoudig | easily |
| goedgekeurde | approved |
| media | media |
| minuten | minutes |
| presentaties | presentations |
| creëren | build |
| je | your |
NL Maak in een paar minuten tijd op maat gemaakte presentaties met de nieuwste en beste mediabestanden van je organisatie door toegang te krijgen tot de integratie binnen het Digideck-platform
EN Create custom presentations with your organization’s latest and greatest media files in a matter of minutes by accessing the integration right within the Digideck platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| presentaties | presentations |
| nieuwste | latest |
| beste | greatest |
| organisatie | organization |
| integratie | integration |
| platform | platform |
NL Op maat gemaakte toegankelijkheid van je digital asset library
EN Customized accessibility to your digital asset library
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegankelijkheid | accessibility |
| van | to |
| digital | digital |
| asset | asset |
| library | library |
| op maat gemaakte | customized |
| je | your |
NL Conferencing gigant TED werkt samen met Bynder om een op maat gemaakte DAM oplossing te bouwen voor hun unieke content behoeften
EN Conferencing giant TED cooperates with Bynder to build a custom DAM solution for their unique content needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| oplossing | solution |
| hun | their |
| content | content |
| behoeften | needs |
| ted | ted |
NL Op maat gemaakte privacy- en copyright opties voor fotobestanden instellen;
EN Set tailored privacy and copyright options for image files;
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| opties | options |
| voor | for |
| instellen | set |
| op maat gemaakte | tailored |
| privacy | privacy |
| copyright | copyright |
NL Op maat gemaakte toegang tot de nieuwste foto's voor verschillende afdelingen, partners, distributeurs en klanten mogelijk maken;
EN Enable tailored access for different departments, partners, distributors, and clients to keep everyone in sync with the newest images;
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| nieuwste | newest |
| foto | images |
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| partners | partners |
| distributeurs | distributors |
| klanten | clients |
| mogelijk maken | enable |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Van kant-en-klare websites tot volledig op maat gemaakte marketingplatforms – wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van geïntegreerde digitale ecosystemen.
EN From out-of-the-box websites to fully customized marketing platforms - we design, implement and run integrated digital ecosystems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| volledig | fully |
| wij | we |
| geïntegreerde | integrated |
| digitale | digital |
| ecosystemen | ecosystems |
| op maat gemaakte | customized |
NL Onze intranetoplossingen gaan van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking en openen de deur naar een compleet nieuwe wereld van werknemerservaringen en teamsamenwerking.
EN From ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems, our intranet solutions offer a fresh new world for employee experiences and team collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaan | go |
| ecosystemen | ecosystems |
| wereld | world |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Til jouw interne communicatie naar een nieuw niveau: van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking.
EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| communicatie | communications |
| nieuw | new |
| niveau | level |
| volledig | fully |
| ecosystemen | ecosystems |
| samenwerking | collaborative |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Ontwikkeling van op maat gemaakte businessapps op basis van PowerApps, K2 BPM en custom .NET coding.
EN Development of tailored business apps based on PowerApps, K2 BPM and custom .NET coding.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| net | net |
| bpm | bpm |
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| manager | manager |
| partner | partner |
| amplexor | amplexor |
| ontwerp | designs |
| gemaakte | made |
| wereldklasse | world-class |
| ecosystemen | ecosystems |
NL Kant-en-klare en op maat gemaakte connectoren
EN Off the shelf and bespoke connectors
NL Op maat gemaakte cursussen/aangepaste cursussen
EN Tailor-made courses / Tailored courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | made |
| cursussen | courses |
NL Door zowel op maat gemaakte als vooraanstaande kant-en-klare technologieën te gebruiken, werken wij met jou samen om implementatiestrategieën uit te stippelen en kwaliteit en consistentie te maximaliseren.
EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakte | built |
| werken | work |
| kwaliteit | quality |
| consistentie | consistency |
| maximaliseren | maximize |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen voor diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| ervaringen | experiences |
| interactie | interaction |
| website | website |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Op maat gemaakte digitale platforms voor de creatie van consistente ervaringen via diverse kanalen bij elke interactie met jouw website en businesstouchpoints.
EN Tailored digital platforms to create consistent multichannel experiences in every interaction across your website and business touchpoints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| ervaringen | experiences |
| interactie | interaction |
| website | website |
| op maat gemaakte | tailored |
NL een in hoge mate op maat gemaakte klantervaring heeft gecreëerd die perfect bij het bedrijf past
EN created a highly tailored customer experience that perfectly fits their business
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| perfect | perfectly |
| bedrijf | business |
| past | fits |
| op maat gemaakte | tailored |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maat gemaakte berichten door zowel op maat gemaakte maat gemaakte ervaring maat gemaakte shorts maat gemaakte ervaringen maat gemaakte ondersteuning vooraf gemaakte sjablonen maat gemaakte kleding maat gemaakte sandalen maat gemaakte apps maat gemaakte inhoud maat gemaakte hoeden maat gemaakte merkkleding maat gemaakte oplossingen maat gemaakte oplossing maat gemaakte workflows maat gemaakte ecosystemen maat gemaakte ontwerpen hand gemaakte geschenken maat gemaakte rapporten maat gemaakte teams maat gemaakte tas maat gemaakte sjablonen maat gemaakte poloshirts maat gemaakte integratie maat gemaakte producten maat gemaakte tools maat gemaakte maat gemaakte digitale maat gemaakte tassen maat gemaakte toegang gemaakte backup gemaakte foto’s meteen maat gemaakte vorm gemaakte maat gemaakte marketing maat gemaakte pakken maat gemaakte rapportage maat gemaakte projecten maat gemaakte voorbeelden maat gemaakte jassen maat gemaakte processen maat gemaakte selectie maat gemaakte werkkleding maat gemaakte inzichten maat gemaakte instructievideo’s gemaakte fouten maat gemaakte sales maat gemaakte schoenen maat gemaakte adobeTraduzir gemaakte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe