Traduzir "houd er rekening" para inglês

NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.

• Houd er rekening
• Service Management Premium
• end-of-life nog steeds

NL Houd er wel rekening mee dat er meestal overdrachtskosten in rekening worden gebracht voor de service.

NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?‚ 

• Magic Plants houd
• Nederlandse wet
• ouder

NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.

• trips
• trip
• lang duren
• Houd je agenda
• gaten
• belangrijke afspraak

NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten

• Houd de concurrentie
• gaten Houd rekening
• zoekresultaten

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

• dienen
• geeft u FandangoSEO
• rekening worden gemaakt

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

• Stel het onderwerp
• eigendom
• open dit ticket
• PayPal-rekening te melden
• rekening

NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.

• rekening kan brengen
• krijgt ook volledig

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

• dienen
• geeft u FandangoSEO
• rekening worden gemaakt

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

• Stel het onderwerp
• eigendom
• open dit ticket
• PayPal-rekening te melden
• rekening

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.

• Verbind uw Paypal
• ontvangen
• aanvaard offline betalingen
• Krijg direct betaald

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.

• Verbind uw Paypal
• innen
• Nooit meer wachten

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.

• Verbind uw Paypal
• ontvangen
• accepteer offline betalingen
• Krijg elke keer

NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof

• Elektrische actieradius
• Rekening
• Offroad-vaardigheden
• Ja
• geëlektrificeerde jeep
• mix van elektrisch
• brandstof

NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen

• brengen u niets
• rekening
• besluit om integraties
• derden te gebruiken
• providers u kosten
• rekening brengen

NL Tweak: header template gewijzigd om rekening te houden met ontbrekende gegevens indien aangesloten als een persoonlijke rekening op de nieuwe API.

• Tweak
• header template gewijzigd
• rekening te houden
• ontbrekende gegevens indien

NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:

• Houd er rekening
• anders uitziet
• aflevering
• maak een podcast-sjabloon
• jou werkt

NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:

• Houd er rekening
• stem van iedereen
• perfect universele instellingen
• uitgangspunt

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

• Houd er rekening
• verzoeken om getuigenissen
• moeten worden ingediend
• accepteren dergelijke verzoeken

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

• beheren
• Houd er rekening
• verwijderen of blokkeren
• cookies een negatieve
• volledig toegankelijk

NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud architectuur, integratie, implementatieproces, professionele dienstverlening, klantervaring en gebruikersadoptie

• factoren zoals beveiliging
• cloud architectuur
• integratie
• implementatieproces
• professionele dienstverlening
• klantervaring en gebruikersadoptie

NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.

• Houd er rekening
• geanonimiseerd
• niet-identificeerbare data blijven

NL Houd er rekening mee dat, nadat we je persoonsgegevens hebben geanonimiseerd, we samengestelde, niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken.

• Houd er rekening
• geanonimiseerd
• samengestelde
• niet-identificeerbare data zullen

NL Houd er rekening mee dat, nadat we je gegevens hebben geanonimiseerd, we niet-identificeerbare data zullen blijven gebruiken om onze diensten beter te maken

• Houd er rekening
• geanonimiseerd
• niet-identificeerbare data zullen

NL Houd er rekening mee dat u waarschijnlijk geen directe reactie van VeraSafe zult ontvangen

• Houd er rekening
• waarschijnlijk geen directe
• VeraSafe zult ontvangen

NL Houd er rekening mee dat je deze stap maar één keer hoeft te doen na je eerste aflevering.

• Houd er rekening
• stap maar één
• eerste

NL Houd er rekening mee dat je een soort standje moet krijgen (zoals hieronder) om dit te kunnen gebruiken.

• Houd er rekening
• hieronder

NL Houd er rekening mee dat het niet met een schokdemper komt, dus u moet sterk overwegen om dit te koppelen met de Neumann EA 4.

• Houd er rekening
• schokdemper komt
• EA

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

• Houd er rekening
• echt grote namen
• aflevering te delen
• gast door hen
• voorzien van vooraf
• social media citaten

NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.

• Houd er rekening
• gebruikt voor podcasting
• omdat het enige
• speler te embedden
• rond uw behoeften

NL Houd er rekening mee dat hoe beter de specificaties die u nu krijgt, hoe langer uw computer zal duren. Denk aan een desktop of all-in-one computer als investering.

• Houd er rekening
• beter de specificaties
• krijgt
• langer uw computer
• duren

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell. Houd er rekening mee dat product en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in de taal van je voorkeur, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in je land.

• hebt in Zendesk
• Houd er rekening
• product en klantenservice

NL Houd rekening met belangrijke factoren zoals beveiliging, cloud-architectuur, integraties, implementatieprocessen, professionele dienstverlening, klantervaringen en gebruikersadoptie

• factoren zoals beveiliging
• cloud-architectuur
• integraties
• implementatieprocessen
• professionele dienstverlening
• klantervaringen en gebruikersadoptie

NL Windows Server 2008 of 2012? Houd hier rekening mee bij het kiezen van het besturingssysteem voor uw server

• Houd hier rekening
• server

NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:

• volgende

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

• Houd er rekening
• factuur wilt betalen
• MeisterTask sales

NL Houd er daarom rekening mee dat, afhankelijk van de informatie die u toevoegt aan uw Trustpilot-profiel en de gebruikersnaam die u kiest, u mogelijk niet anoniem bent.

• Houd er daarom
• anoniem

NL Houd er echter rekening mee dat we het recht kunnen hebben om verder te gaan met het verwerken van uw gegevens als dit kan worden gerechtvaardigd op één van de andere hierboven genoemde rechtsgrondslagen.

• Houd er echter
• gerechtvaardigd op één
• hierboven genoemde

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

• Houd er rekening
• iPhone de locatiegegevens
• één of twee
• dag bijwerkt

NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:

• Jimdo-website
• registreren of verhuizen
• gratis Play-pakket
• hebt twee

NL Als u op een afbeelding wilt linken, houd er dan rekening mee dat tekstlinks altijd meer waarde hebben dan links met afbeeldingen

• afbeelding wilt linken
• links met afbeeldingen

NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.

• homepage
• Houd er rekening
• linkssap wordt verdeeld
• pagina hebt
• links hebt
• krijgen ze weinig

NL Houd er gewoon rekening mee dat het enige wat je echt wilt van deze actie is om het meeste uit de bots bezoeken te halen

• Houd er gewoon
• bezoeken te halen

NL Houd rekening met de taal en de regioverschillen wanneer u keywords groepeert.

• wanneer u keywords

NL Houd er rekening mee dat het blokkeren van sommige soorten cookies van invloed kan zijn op uw ervaring op onze websites en de services die we kunnen bieden.

• Houd er rekening
• blokkeren van sommige
• cookies van invloed

NL Houd er rekening mee dat dit de functionaliteit en het uiterlijk van onze site aanzienlijk kan verminderen

• Houd er rekening

NL Houd er rekening mee dat uitsluitend bedrijven met een geldig btw-nummer en gevestigd in België, Luxemburg en Nederland in onze online shop kunnen bestellen.

• Houd er rekening
• België
• Luxemburg en Nederland

NL Houd er rekening mee dat een Eindgebruiker van een Abonnee van Zendesk eerst contact moet opnemen met de Abonnee van Zendesk met een verzoek om de toegang, opslag en het gebruik van persoonsgegevens te stoppen

• Houd er rekening
• toegang
• persoonsgegevens te stoppen

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

• Houd er rekening
• essentiële
• chat kennen

NL Houd er rekening mee dat dit uw persoonlijke account is en dat u dit niet met anderen mag delen

• Houd er rekening
• anderen mag delen