Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way to remotely" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way to remotely" de inglês para francês

Traduções de way to remotely

"way to remotely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

way a afin ainsi ainsi que application au aussi aux avec avez avoir c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chemin comme créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du développement elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de et à faire façon façons grâce à il il est ils la le les leur leurs logiciel lorsque mais manière mode moyen méthode même ne non notre nous obtenir offre ou outils où par pas passer plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi processus puisque qu que quelle quelque qui sa sans se si solution solutions son sont sous sur sur le système temps toujours tous tout toute toutes travail très un un autre une une autre utiliser vers voie voir vos vous y à à la équipe étape être
remotely au aux ce dans de la depuis distance distant par à à distance

Tradução de inglês para francês de way to remotely

inglês
francês

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil

inglês francês
can peuvent
access accéder
remotely distant
students étudiants
computers ordinateurs
device appareil
it it
support support
and à

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil

inglês francês
can peuvent
access accéder
remotely distant
students étudiants
computers ordinateurs
device appareil
it it
support support
and à

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

inglês francês
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.

FR Concrètement, un professionnel surveille à distance le candidat, et l'examen est effectué sur un système sécurisé dans un centre d'examen ou à distance.

inglês francês
system système
center centre
or ou
a un
is est
professional professionnel
on sur
in dans

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

FR "Splashtop nous permet de prendre en charge à distance des centaines de clients, et nous évite de continuer à faire des visites couteuses sur site pour des appels qui pouvaient être effectués à distance".

inglês francês
splashtop splashtop
allows permet
customers clients
visits visites
site site
calls appels
and et
could pouvaient
of de
we nous
hundreds centaines
to à
on sur
be être
in en
that qui

EN Given the current complicated situation, guides about how to work remotely have been flourishing right now. This article specifically proposes a few tools for working remotely that you can use with Gandi products or services.

FR La sauvegarde de ses fichiers est une question à laquelle nous sommes tous confrontés. Quelles sont les bonnes pratiques et comment Nextcloud peut servir ?

inglês francês
right bonnes
to à
can peut
how comment
the la
a une
given est
you et
for de

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes, Contrôlez à distance les appareils Android.

inglês francês
customers clients
ios ios
android android
phones téléphones
tablets tablettes
quickly rapidement
control contrôlez
devices appareils
or ou
your vos
to à
later de
resolve résoudre
issues problèmes

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.

inglês francês
unified unified
district district
splashtop splashtop
video vidéo
interns stagiaires
filmed filmé
this cette
provides offre
school school
education formation
and à
on professionnelle
with avec

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

FR Les employés peuvent accéder à distance aux ordinateurs de travail à partir de n'importe quel appareil, et les équipes informatiques peuvent prendre en charge à distance n'importe quel ordinateur ou appareil mobile.

inglês francês
can peuvent
access accéder
mobile mobile
employees employés
computers ordinateurs
device appareil
computer ordinateur
or ou
teams équipes
work travail
it en
and à
from partir

EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.

FR Visualisez à distance les téléphones et tablettes iOS (11 ou plus) et Android (5 ou plus) de vos clients pour résoudre rapidement les problèmes, Contrôlez à distance les appareils Android.

inglês francês
customers clients
ios ios
android android
phones téléphones
tablets tablettes
quickly rapidement
control contrôlez
devices appareils
or ou
your vos
to à
later de
resolve résoudre
issues problèmes

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.

inglês francês
unified unified
district district
splashtop splashtop
video vidéo
interns stagiaires
filmed filmé
this cette
provides offre
school school
education formation
and à
on professionnelle
with avec

EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device

FR Les employés peuvent accéder à distance aux ordinateurs de travail à partir de n'importe quel appareil, et les équipes informatiques peuvent prendre en charge à distance n'importe quel ordinateur ou appareil mobile.

inglês francês
can peuvent
access accéder
mobile mobile
employees employés
computers ordinateurs
device appareil
computer ordinateur
or ou
teams équipes
work travail
it en
and à
from partir

EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”

FR "Splashtop nous permet de prendre en charge à distance des centaines de clients, et nous évite de continuer à faire des visites couteuses sur site pour des appels qui pouvaient être effectués à distance".

inglês francês
splashtop splashtop
allows permet
customers clients
visits visites
site site
calls appels
and et
could pouvaient
of de
we nous
hundreds centaines
to à
on sur
be être
in en
that qui

EN Splashtop is an all-in-one remote computer access and remote support solution that enables employees to remotely access their work computers from home or while travelling and also enables IT to remotely support computers and mobile devices

FR Splashtop est une solution tout-en-un pour accéder à distance aux ordinateurs et offrir une télé-assistance informatique, ainsi que la capacité de travailler a domicile

inglês francês
splashtop splashtop
remote distance
access accéder
support assistance
solution solution
work travailler
an un
computers ordinateurs
is est
computer informatique
to à
it en
that que

EN Working remotely comes with many benefits and new challenges. Here's what to consider when choosing to work remotely.

FR En matière de cybersécurité, les attitudes des employés peuvent se classer en quatre catégories. Lisez cet article pour découvrir ces différentes approches plus en détail.

inglês francês
challenges des

EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.

FR Concrètement, un professionnel surveille à distance le candidat, et l'examen est effectué sur un système sécurisé dans un centre d'examen ou à distance.

inglês francês
system système
center centre
or ou
a un
is est
professional professionnel
on sur
in dans

EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD?s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.

FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.

inglês francês
unified unified
district district
splashtop splashtop
video vidéo
interns stagiaires
filmed filmé
this cette
provides offre
school school
education formation
and à
on professionnelle
with avec

EN To schedule a Remotely Proctored exam, select the appropriate option on the left side of the screen under Remotely Proctored Exam.

FR Pour programmer un examen surveillé à distance, sélectionnez l'option appropriée sur le côté gauche de l'écran sous Examen surveillé à distance.

inglês francês
schedule programmer
exam examen
select sélectionnez
side côté
screen écran
to à
a un
the le
of de
left gauche
on sur

EN IoT devices are changing the way we do business, the way we interact, the way our cities are secured, and the way first responders respond. These devices are insinuating themselves in every aspect of our lives.

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

inglês francês
iot iot
devices dispositifs
changing changent
cities villes
secured sécurisé
aspect aspects
lives vies
respond réagissent
the la
are présents
first premiers
of de
in dans
themselves les

EN Peer remotely from hundreds of data centre locations and scale to global markets in an agile and flexible way.

FR Faites du peering à distance depuis des centaines d?emplacements de centre de données et développez votre entreprise sur des marchés mondiaux de manière agile et flexible.

inglês francês
data données
centre centre
locations emplacements
global mondiaux
agile agile
flexible flexible
markets marchés
of de
to à
hundreds centaines

EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.

FR Comprend un abonnement gratuit de trois mois à Parallels Access™, la méthode la plus simple pour accéder à distance à votre ordinateur, où que vous soyez.

EN Includes a complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.

FR Comprend un abonnement gratuit à Parallels Access™, la méthode la plus simple pour accéder à distance à votre ordinateur, où que vous soyez.

EN Ever part of your home get covered with a WiFi PT security camera. You also remotely speak to your kids, elders, and pets through two-way audio feature.

FR Votre maison est surveillée sous tous les angles avec la caméra de surveillance Pan & Tilt en WiFi. Vous pouvez parler à distance à vos enfants, aux personnes âgées et aux animaux de compagnie, grâce à l’audio bidirectionnel.

inglês francês
wifi wifi
security surveillance
kids enfants
two-way bidirectionnel
camera caméra
of de
to à
you vous
pets animaux de compagnie
audio laudio
speak la
with avec
a sous

EN “The Dental Whale Savings Network is excited to partner with Splashtop in paving the way for dentists across the US to access their desktop systems remotely

FR "Le Dental Whale Savings Network est ravi de s'associer à Splashtop pour permettre aux dentistes américains d'accéder à distance à leurs systèmes de bureau

inglês francês
dental dental
splashtop splashtop
dentists dentistes
desktop bureau
network network
systems systèmes
the le
is est
their leurs
to à
access permettre

EN Johann Geßner thought there must be a cost-efficient way to remotely operate the training centers during the pandemic, so he started looking around for solutions

FR Johann Geßner a pensé qu'il devait y avoir un moyen rentable de faire fonctionner les centres de formation à distance pendant la pandémie, et il a donc commencé à chercher des solutions

inglês francês
johann johann
training formation
pandemic pandémie
solutions solutions
thought pensé
efficient rentable
started commencé
he il
a un
to à
the la
so donc
be avoir

EN The easiest and fastest way to remotely access your Mac or Windows PC from your tablet, smartphone, or another computer.

FR Le moyen le plus simple et le plus rapide d'accéder à distance à votre PC Mac ou Windows depuis votre tablette, votre smartphone ou un autre ordinateur.

inglês francês
windows windows
tablet tablette
smartphone smartphone
mac mac
or ou
pc pc
computer ordinateur
the le
your votre
to à
way moyen
from depuis
fastest plus rapide
easiest plus simple
another autre

EN Digital training platforms allow us to train our Account Managers in a simpler and more effective way, making the contents available remotely and at the right timing

FR Les plateformes de formation numérique nous permettent de former nos gestionnaires de comptes de façon plus simple et efficace, rendant ainsi le contenu disponible à distance et au moment opportun

inglês francês
platforms plateformes
allow permettent
account comptes
managers gestionnaires
contents contenu
timing moment
training formation
simpler plus simple
available disponible
effective efficace
the le
digital numérique
to à
more plus
our nos
way de
train les

EN Remotely see and solve technical issues through the users mobile camera by utilizing two-way communication and AR annotations in real-time

FR Visualisez et résolvez à distance les problèmes techniques par le biais de l'appareil photo mobile de l'utilisateur en utilisant la communication bidirectionnelle et les annotations de réalité augmentée en temps réel

inglês francês
solve résolvez
issues problèmes
mobile mobile
two-way bidirectionnelle
annotations annotations
real-time temps réel
technical techniques
see visualisez
real réel
utilizing en utilisant
communication communication
in en
users utilisant
by par
time temps
and à
through de

EN It’s the easiest way to remotely link up an iPhone with a Mac mini. Plus, this app adds a great verification option to your OS.

FR C’est le moyen le plus simple pour connecter à distance un iPhone à un mini Mac. De plus, cette application propose une option de vérification très pratique pour votre système d’exploitation.

inglês francês
link connecter
iphone iphone
mac mac
mini mini
verification vérification
to à
app application
os système
option option
the le
your votre
this cette
a un
great plus
up très
easiest plus simple
way de

EN With extremely low latency, she is able to perform the surgery remotely without technology getting in the way

FR Avec une latence extrêmement faible, elle peut effectuer l'opération chirurgicale à distance sans que la technologie soit une gène

inglês francês
extremely extrêmement
latency latence
low faible
to à
perform effectuer
technology technologie
the la
without sans
with avec

EN Cloud technology has revolutionized the way all types of processing work by allowing data from many kinds of programs to be merged and integrated seamlessly and stored remotely

FR La technologie cloud a révolutionné tous les modes de traitement en permettant la fusion des données provenant de nombreux types de programmes, leur intégration parfaite et leur stockage à distance

inglês francês
cloud cloud
allowing permettant
programs programmes
integrated intégration
stored stockage
types types
processing traitement
the la
technology technologie
data données
of de
to à
from provenant

EN In 1987 it became clear that a protocol was needed that would permit the elements of the network, such as the routers, to be remotely managed in a uniform way

FR En 1987, il apparut clairement qu’un protocole qui permettrait de gérer à distance d?une manière uniforme les éléments du réseau, tels que les routeurs, était nécessaire

inglês francês
clear clairement
protocol protocole
needed nécessaire
network réseau
routers routeurs
managed gérer
uniform uniforme
elements éléments
it il
was était
in en
of de
to à
a une
that qui

EN Peer remotely from hundreds of data centre locations and scale to global markets in an agile and flexible way.

FR Faites du peering à distance depuis des centaines d?emplacements de centre de données et développez votre entreprise sur des marchés mondiaux de manière agile et flexible.

inglês francês
data données
centre centre
locations emplacements
global mondiaux
agile agile
flexible flexible
markets marchés
of de
to à
hundreds centaines

EN Ever part of your home get covered with a WiFi PT security camera. You also remotely speak to your kids, elders, and pets through two-way audio feature.

FR Votre maison est surveillée sous tous les angles avec la caméra de surveillance Pan & Tilt en WiFi. Vous pouvez parler à distance à vos enfants, aux personnes âgées et aux animaux de compagnie, grâce à l’audio bidirectionnel.

inglês francês
wifi wifi
security surveillance
kids enfants
two-way bidirectionnel
camera caméra
of de
to à
you vous
pets animaux de compagnie
audio laudio
speak la
with avec
a sous

EN The advent of cloud storage allows businesses and individuals alike to store their precious data remotely, keeping it well out of harm?s way in the event of a data breach

FR L?arrivée du stockage cloud permet aux entreprises et aux particuliers de sauvegarder leurs précieuses données informatiques dans un endroit distant, à l?abri de tout incident

inglês francês
cloud cloud
allows permet
businesses entreprises
precious précieuses
remotely distant
event incident
storage stockage
data données
a un
s l
of de
to à
store sauvegarder
in dans

EN “The Dental Whale Savings Network is excited to partner with Splashtop in paving the way for dentists across the US to access their desktop systems remotely

FR "Le Dental Whale Savings Network est ravi de s'associer à Splashtop pour permettre aux dentistes américains d'accéder à distance à leurs systèmes de bureau

inglês francês
dental dental
splashtop splashtop
dentists dentistes
desktop bureau
network network
systems systèmes
the le
is est
their leurs
to à
access permettre

EN For many organizations working at scale or remotely, the Confluence site becomes the ongoing way people immerse themselves in the company

FR Pour de nombreuses organisations travaillant à l'échelle ou à distance, le site Confluence devient le moyen permanent par lequel les gens s'immergent dans l'entreprise

inglês francês
scale échelle
confluence confluence
organizations organisations
or ou
working travaillant
site site
people gens
company lentreprise
many nombreuses
way de
themselves les
in dans
at à

EN It?s the easiest way to remotely link up an iPhone with a Mac mini. Plus, this app adds a great verification option to your OS.

FR C’est le moyen le plus simple pour connecter à distance un iPhone à un mini Mac. De plus, cette application propose une option de vérification très pratique pour votre système d’exploitation.

inglês francês
link connecter
iphone iphone
mac mac
mini mini
verification vérification
s s
to à
app application
os système
option option
the le
your votre
this cette
way de
a un
great plus
up très
easiest plus simple
it cest

EN Using a hardware serial extender is not the optimal way to address the issue of remotely accessing your devices

FR Utiliser un extenseur série matériel n'est pas la manière optimale pour palier au problème de l'accès à distance à vos périphériques

inglês francês
serial série
optimal optimale
hardware matériel
devices périphériques
the la
your vos
a un
not pas
using utiliser
to à
issue problème
of de

EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.

FR Comprend un abonnement gratuit de trois mois à Parallels Access™, la méthode la plus simple pour accéder à distance à votre ordinateur, où que vous soyez.

EN Includes a complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.

FR Comprend un abonnement gratuit à Parallels Access™, la méthode la plus simple pour accéder à distance à votre ordinateur, où que vous soyez.

EN Monitor and control access at entry points through two-way audio communication, video verification and the ability to remotely grant ACM™ door access from ACC software.

FR Surveillez et contrôlez l'accès aux points d'entrée grâce à la communication audio bidirectionnelle, à la vérification vidéo et à la possibilité d'accorder à distance l'accès aux portes ACM™ à partir du logiciel ACC.

EN Johann Geßner thought there must be a cost-efficient way to remotely operate the training centers during the pandemic, so he started looking around for solutions

FR Johann Geßner a pensé qu'il devait y avoir un moyen rentable de faire fonctionner les centres de formation à distance pendant la pandémie, et il a donc commencé à chercher des solutions

inglês francês
johann johann
training formation
pandemic pandémie
solutions solutions
thought pensé
efficient rentable
started commencé
he il
a un
to à
the la
so donc
be avoir

EN The easiest and fastest way to remotely access your Mac or Windows PC from your tablet, smartphone, or another computer.

FR Le moyen le plus simple et le plus rapide d’accéder à distance à votre Mac ou PC Windows à partir de votre tablette, smartphone ou autre ordinateur.

inglês francês
windows windows
tablet tablette
smartphone smartphone
mac mac
or ou
pc pc
computer ordinateur
the le
your votre
to à
fastest plus rapide
easiest plus simple
from partir

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

inglês francês
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

inglês francês
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN TYPO3 is open source software under the GNU General Public License. This means that we supply the software to you free of charge and legal obligations. It has always been this way, it is this way, and it will stay this way.

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

inglês francês
source source
legal légale
obligations obligation
gnu gnu
will stay restera
open open
general general
public public
license licence
always toujours
software logiciel
the le
we nous
been été
is est
to signifie
and et
you vous
free of charge gratuitement
supply fournissons
it cest
this cela
that que
of sans

EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all

FR Le jeu ne ressemble pas à la pub.

inglês francês
looks ressemble
game jeu
to à

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

inglês francês
nowadays de nos jours
filters filtres
my ma
addiction dépendance
i je
internet internet
to à
as comme
control contrôle
just un
do faire
to control contrôler
it juste

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

inglês francês
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

Mostrando 50 de 50 traduções