Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visible in whois" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visible in whois" de inglês para francês

Traduções de visible in whois

"visible in whois" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

visible a affichage afin afin de ainsi alors après au aussi aux avant avec avez avoir bien car ce ce que ce qui cela ces cette chaque clairement comme comment créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez doit doivent donc du elle en ensemble entre est et et de exemple fait fois grâce à il il est ils ils sont image la le les leur lorsque mais même notre nous on ont ou où page par par exemple pas pas de peut peuvent plus pour pour le pouvez produits projet qu que quel quelques qui recherche rendre sa sans se sera seront ses si soient soit son sont sous sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une vidéo visibilité visible visibles voir vos votre vous vous avez vous devez vue à écran également êtes être œil
whois qui est whois

Tradução de inglês para francês de visible in whois

inglês
francês

EN Find your domain or IP address WHOIS information by selecting “whois” from the menu or typing “whois: 1.1.1.1 or domain.com” in the search box

FR Trouvez les informations WHOIS de votre domaine ou de votre adresse IP en sélectionnant "whois" dans le menu ou en tapant "whois : 1.1.1.1 ou domain.com" dans le champ de recherche.

inglês francês
information informations
whois whois
ip ip
selecting sélectionnant
typing tapant
find trouvez
from de
or ou
search recherche
address adresse
the le
menu menu
your votre
in en
domain domain

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

FR Pour chaque champ du profil, définissez ceux qui seront visibles par tous les utilisateurs de l'app (publics), visibles uniquement pour l'utilisateur (privés) et visibles uniquement par le propriétaire de l'app (invisibles).

inglês francês
profile profil
define définissez
visible visibles
public publics
invisible invisibles
field champ
users utilisateurs
the le
owner propriétaire
of de
are ceux
and et

EN Though there is an abundance of WHOIS lookup tools online, we have decided to create our own free WHOIS domain lookup tool which we have designed to be as simple to use as possible

FR Bien qu'il y ait beaucoup de WHOIS en ligne, nous avons décidé de créer notre propre outil de recherche de domaine WHOIS gratuit, que nous avons conçu pour qu'il soit le plus simple possible

inglês francês
whois whois
lookup recherche
online en ligne
free gratuit
domain domaine
possible possible
decided décidé
tool outil
simple simple
of de
designed pour
create créer
our notre
we nous
have ait

EN Depending on the domain ending, also known as a TLD, you may be able to use WHOIS domain lookup privacy features that allow you to hide some of your domain name information in a WHOIS lookup

FR Selon la terminaison du nom de domaine, appelé aussi TLD (extension), vous serez en mesure d'utiliser des fonctionnalités de masquage vous permettant de cacher certaines des informations de votre nom de domaine

inglês francês
tld tld
allow permettant
hide cacher
information informations
features fonctionnalités
the la
domain domaine
of de
name nom
in en
your votre
use dutiliser

EN You can use these WHOIS lookup results to find whether domains are available or get information about domains you might want to buy — all thanks to our WHOIS domain lookup.

FR Vous pouvez utiliser les résultats d'une recherche WHOIS pour découvrir quels domaines sont disponibles, ou récupérer des informations sur des domaines que vous voudriez acheter — tout cela grâce à une recherche WHOIS de domaine.

EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record

FR De nombreux bureaux d’enregistrement de domaines proposent des services appelés « confidentialité des domaines », « protection Whois » ou « enregistrement privé », qui suppriment vos coordonnées personnelles du répertoire Whois

inglês francês
many nombreux
domain domaines
called appelés
whois whois
or ou
contact coordonnées
services services
privacy confidentialité
personal personnelles
private privé
protection protection
your vos
that qui
from du
the enregistrement

EN If the complainant renews or restores the name, the name will be placed in Registrar HOLD and Registrar LOCK status, the WHOIS contact information for the registrant will be removed, and the WHOIS entry will indicate that the name is subject to dispute

FR Si le plaignant renouvelle ou restaure le nom, le nom sera placé dans le statut Registrar HOLD et Registrar LOCK, les coordonnées WHOIS du titulaire seront supprimées et l'entrée WHOIS indiquera que le nom est sujet à litige

inglês francês
renews renouvelle
restores restaure
registrar registrar
lock lock
whois whois
contact coordonnées
dispute litige
will indicate indiquera
if si
or ou
name nom
hold hold
subject sujet
the le
to à
status statut
that que
in dans
removed supprimé
is est
will sera
be seront

EN As required by ICANN, this information must also be made publicly available by means of Whois, and that the registry operator may also be required to make this information publicly available by Whois

FR Comme l'exige l'ICANN, ces informations doivent également être rendues publiques au moyen du Whois, et l'opérateur de registre peut également être tenu de rendre ces informations accessibles au public par Whois

inglês francês
information informations
whois whois
registry registre
must doivent
to make rendre
also également
of de
as comme
publicly publiques
the ces
by par
available public
and et
to moyen
means au

EN WHOIS - Free WHOIS Domain Lookup - Gandi.net

FR Accès à la base WHOIS des noms de domaine - Gandi.net

inglês francês
whois whois
domain domaine
gandi gandi
net net

EN The use of WHOIS privacy by the domain's contacts (learn more about WHOIS privacy at Gandi) which allows hiding some contact information from the public.

FR L'utilisation du WHOIS protégé par les contacts légaux du domaine (en savoir plus sur le WHOIS protégé Gandi), qui permet de masquer certaines informations de contact.

inglês francês
whois whois
gandi gandi
allows permet
hiding masquer
use lutilisation
contacts contacts
information informations
contact contact
the le
of de
by par
domains domaine
learn savoir
more plus
about sur
from du

EN Though there is an abundance of WHOIS lookup tools online, we have decided to create our own free WHOIS domain lookup tool which we have designed to be as simple to use as possible

FR Bien qu'il y ait beaucoup de WHOIS en ligne, nous avons décidé de créer notre propre outil de recherche de domaine WHOIS gratuit, que nous avons conçu pour qu'il soit le plus simple possible

inglês francês
whois whois
lookup recherche
online en ligne
free gratuit
domain domaine
possible possible
decided décidé
tool outil
simple simple
of de
designed pour
create créer
our notre
we nous
have ait

EN Depending on the domain ending, also known as a TLD, you may be able to use WHOIS domain lookup privacy features that allow you to hide some of your domain name information in a WHOIS lookup

FR Selon la terminaison du nom de domaine, appelé aussi TLD (extension), vous serez en mesure d'utiliser des fonctionnalités de masquage vous permettant de cacher certaines des informations de votre nom de domaine

inglês francês
tld tld
allow permettant
hide cacher
information informations
features fonctionnalités
the la
domain domaine
of de
name nom
in en
your votre
use dutiliser

EN You can use these WHOIS lookup results to find whether domains are available or get information about domains you might want to buy — all thanks to our WHOIS domain lookup.

FR Vous pouvez utiliser les résultats d'une recherche WHOIS pour découvrir quels domaines sont disponibles, ou récupérer des informations sur des domaines que vous voudriez acheter — tout cela grâce à une recherche WHOIS de domaine.

EN WHOIS - Free WHOIS Domain Lookup - Gandi.net

FR Accès à la base WHOIS des noms de domaine - Gandi.net

inglês francês
whois whois
domain domaine
gandi gandi
net net

EN The use of WHOIS privacy by the domain's contacts (learn more about WHOIS privacy at Gandi) which allows hiding some contact information from the public.

FR L'utilisation du WHOIS protégé par les contacts légaux du domaine (en savoir plus sur le WHOIS protégé Gandi), qui permet de masquer certaines informations de contact.

inglês francês
whois whois
gandi gandi
allows permet
hiding masquer
use lutilisation
contacts contacts
information informations
contact contact
the le
of de
by par
domains domaine
learn savoir
more plus
about sur
from du

EN Once the registration process is initiated, check that the domain name you would like is available via the whois on our website: https://www.infomaniak.com/en/domains/whois

FR Dès le lancement de la procédure de réservation, contrôlez la disponibilité de votre nom de domaine sur le whois disponible sur notre site internet : https://www.infomaniak.com/fr/domaines/whois

inglês francês
process procédure
whois whois
https https
infomaniak infomaniak
check contrôlez
website site
domain domaine
name nom
domains domaines
our notre
via de
available disponible

EN AFNIC now administers the website www.nic.tf and the Whois database (on whois.nic.tf). AFNIC promises to maintain the existing .tf domain name free of charge for the registrants until new rules come into force in the next few months.

FR Le temps que la redélégation soit complètement effective et afin d?éviter toute instabilité et incohérence sur la zone tf, aucune opération d?administration sur les noms de domaine (transfert, changement de DNS, etc.) ne sera possible.

inglês francês
name noms
tf tf
domain domaine
of de
now ne
on sur
and et
in afin

EN No ticket will be sent. The Whois database will be updated automatically. Publication on the Whois database: ?Identified: O?.

FR Aucun ticket ne vous sera envoyé. La base Whois sera mise à jour automatiquement. Publication base Whois : « Identified: O ».

inglês francês
ticket ticket
whois whois
updated mise à jour
automatically automatiquement
publication publication
o o
sent envoyé
database base
no aucun
the la
will sera

EN All .fr domain names that are published via the Whois service (http://www.afnic.fr/outils/whois) will be concerned.

FR Tous les noms de domaine en .fr faisant l?objet d?une publication via le service Whois (http://www.afnic.fr/outils/whois) seront concernés.

inglês francês
names noms
whois whois
http http
afnic afnic
outils outils
published publication
domain domaine
service service
fr fr
concerned concerné
the le

EN All .fr domain names that are published via the Whois directory (http://www.afnic.fr/outils/whois) will be concerned.

FR Cet accès est soumis à la signature d?un contrat particulier, sous réserve d?acceptation des candidatures par l?AFNIC.

inglês francês
afnic afnic
the la
all un
via des

EN Since November 27th 2007, .fr domain names are directly published in the AFNIC?s Whois directory (www.afnic.fr/outils/whois), at the moment of their creation, 24 hours a day, 7 days a week.

FR Depuis le 27 novembre 2007, les noms de domaine en .fr sont directement publiés dans l?annuaire Whois de l?AFNIC (www.afnic.fr/outils/whois), dès l?instant de leur création, et ceci 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

inglês francês
november novembre
names noms
directly directement
afnic afnic
whois whois
directory annuaire
outils outils
creation création
domain domaine
s s
published publié
fr fr
hours heures
in en
of de
days jours
the le
are sont
day les
a l

EN You may also want to use other domain name-related services, such as whois. The GNU whois client has no problem with IDNs:

FR On peut aussi vouloir utiliser d’autres services liés au nom de domaine, comme whois. Le client GNU whois n’a pas de problèmes avec les IDN :

inglês francês
whois whois
client client
related liés
name nom
gnu gnu
services services
may peut
domain domaine
the le
as comme
no pas
problem problèmes
want vouloir
with avec
other de

EN Many domain registrars offer services called "domain privacy," "Whois protection," or “private registration” that remove your personal contact information from the Whois record

FR De nombreux bureaux d’enregistrement de domaines proposent des services appelés « confidentialité des domaines », « protection Whois » ou « enregistrement privé », qui suppriment vos coordonnées personnelles du répertoire Whois

inglês francês
many nombreux
domain domaines
called appelés
whois whois
or ou
contact coordonnées
services services
privacy confidentialité
personal personnelles
private privé
protection protection
your vos
that qui
from du
the enregistrement

EN Whois is an Internet record listing that shares information about the owner of a domain and how to contact them. Unless a registrant chooses to hide their Whois information, it will be accessible to the public.

FR Whois est une base de données sur Internet partageant des informations sur le titulaire d'un domaine et sur la manière de le contacter. À moins qu'un titulaire ne choisisse de cacher ses informations Whois, celles-ci seront accessibles au public.

inglês francês
whois whois
owner titulaire
domain domaine
contact contacter
hide cacher
internet internet
accessible accessibles
public public
is est
information informations
an une
of de
to la
and et

EN If the complainant renews or restores the name, the name will be placed in Registrar HOLD and Registrar LOCK status, the WHOIS contact information for the registrant will be removed, and the WHOIS entry will indicate that the name is subject to dispute

FR Si le plaignant renouvelle ou restaure le nom, le nom sera placé dans le statut Registrar HOLD et Registrar LOCK, les coordonnées WHOIS du titulaire seront supprimées et l'entrée WHOIS indiquera que le nom est sujet à litige

inglês francês
renews renouvelle
restores restaure
registrar registrar
lock lock
whois whois
contact coordonnées
dispute litige
will indicate indiquera
if si
or ou
name nom
hold hold
subject sujet
the le
to à
status statut
that que
in dans
removed supprimé
is est
will sera
be seront

EN As required by ICANN, this information must also be made publicly available by means of Whois, and that the registry operator may also be required to make this information publicly available by Whois

FR Comme l'exige l'ICANN, ces informations doivent également être rendues publiques au moyen du Whois, et l'opérateur de registre peut également être tenu de rendre ces informations accessibles au public par Whois

inglês francês
information informations
whois whois
registry registre
must doivent
to make rendre
also également
of de
as comme
publicly publiques
the ces
by par
available public
and et
to moyen
means au

EN WhoIs domain information can help you determine the proper contact for any domain listed in the Whois database

FR Les informations de domaine de WhoI peuvent vous aider à déterminer le contact approprié pour tout domaine répertorié dans la base de données Whois

inglês francês
whois whois
domain domaine
can peuvent
determine déterminer
contact contact
proper approprié
information informations
you vous
in dans
database base de données

EN A WhoIs lookup identifies the administrator contact information, billing contact and the technical contact for each domain name listing or IP in the WhoIs database.

FR Une recherche WhoIs identifie les informations de contact de l'administrateur, le contact de facturation et le contact technique pour chaque liste de noms de domaine ou IP dans la base de données WhoIs.

inglês francês
whois whois
lookup recherche
identifies identifie
contact contact
billing facturation
technical technique
ip ip
or ou
information informations
domain domaine
a une
in dans
and et
database base de données

EN The owner's and administrator and technical contacts' email addresses are valid and visible in Whois (the validation request will be sent to this address)

FR Les adresses email du propriétaire et des contacts administrateur et technique sont validées et visibles dans le Whois (c'est à cette adresse que sera envoyée la demande de validation)

inglês francês
administrator administrateur
technical technique
contacts contacts
email email
visible visibles
whois whois
validation validation
request demande
addresses adresses
address adresse
sent envoyé
to à
are sont
in dans

EN If you already own a domain, a WHOIS lookup is a great way to check what information is publicly visible when others do a domain lookup

FR Si vous possédez déjà un domaine, une recherche WHOIS est une excellente méthode pour vérifier quelles informations sont disponibles publiquement quand d'autres personnes font une recherche sur votre domaine

inglês francês
domain domaine
whois whois
way méthode
information informations
publicly publiquement
if si
lookup recherche
already déjà
great excellente
what quelles
a un
check vérifier
you vous
when quand

EN If you already own a domain, a WHOIS lookup is a great way to check what information is publicly visible when others do a domain lookup

FR Si vous possédez déjà un domaine, une recherche WHOIS est une excellente méthode pour vérifier quelles informations sont disponibles publiquement quand d'autres personnes font une recherche sur votre domaine

inglês francês
domain domaine
whois whois
way méthode
information informations
publicly publiquement
if si
lookup recherche
already déjà
great excellente
what quelles
a un
check vérifier
you vous
when quand

EN Ensure to enter correct registration information, as it will be published in the WHOIS database and visible to anyone who would like to contact you

FR Veillez à saisir des informations d'enregistrement correctes, car elles seront publiées dans la base de données WHOIS et visibles par toute personne souhaitant vous contacter

inglês francês
correct correctes
whois whois
visible visibles
information informations
published publié
contact contacter
the la
to à
as car
you vous
in dans
database base de données

EN They are only visible to your teams and not visible to the client.

FR Elles sont uniquement visibles à vos équipes et non visibles par le client.

inglês francês
visible visibles
client client
teams équipes
the le
your vos
are sont
to à

EN CSIC collections have been visible and available to our network for several decades, but this integration with WorldCat will make them much more visible."

FR Les collections du CSIC sont visibles et disponibles pour notre réseau depuis plusieurs décennies, mais leur intégration à WorldCat les rendra encore bien plus visibles ».

inglês francês
collections collections
visible visibles
network réseau
decades décennies
integration intégration
worldcat worldcat
available disponibles
but mais
will rendra
to à
more plus
our notre
them leur

EN REVERSE DESIGN IS ALWAYS VISIBLE! The selectively coloured reverse design is visible on one or both ends of each roll.

FR LE MOTIF AU REVERS EST TOUJOURS VISIBLE! Rehaussé d?une coloration sélective, le motif au revers peut être observé à l?une ou à chacune des extrémités des rouleaux.

inglês francês
always toujours
visible visible
ends extrémités
roll rouleaux
design motif
or ou
the le
is est
of une
reverse des
on au

EN In general, walk-in closets leave more space in the room because they are less visible, more hidden and less visible

FR En général, les dressings laissent davantage de dégagement dans la chambre, justement car ils sont moins visibles, plus cachés

inglês francês
general général
less moins
visible visibles
room chambre
the la
more plus
in en
are sont
because de
hidden cachés

EN The visible solutions, however, were created to create walk-in closets that give the feeling of a luxury boutique and that give the opportunity to make immediately visible the right dress at first glance

FR Cependant, les solutions ouvertes ont vu le jour justement pour créer des dressings en mesure de donner la sensation d'une boutique de luxe et qui donnent la possibilité de rendre visible le vêtement au premier coup d'œil

inglês francês
visible visible
feeling sensation
luxury luxe
boutique boutique
glance œil
solutions solutions
in en
to make rendre
of de
create créer
and et

EN Make All Work Visible Leverage our team roll-up technology to make all work visible across your enterprise in real time.

FR Rendre tout le travail visible Tirez parti de notre technologie de regroupement d'équipes pour rendre tout le travail visible en temps réel dans toute votre entreprise.

inglês francês
technology technologie
real réel
work travail
visible visible
time temps
team équipes
enterprise entreprise
in en
our notre
across de
your votre

EN Protect your business. SSL certificates, private Whois, and DNSSEC-capable platform to assure your domains' security.

FR Protégez votre commerce. Des certificats SSL, un Whois privé et une plateforme qui gère le DNSSEC pour offrir une sécurité maximale à votre activité sur internet.

inglês francês
ssl ssl
certificates certificats
whois whois
platform plateforme
dnssec dnssec
business activité
private privé
protect protégez
your votre
security sécurité
to à

EN Enjoy dedicated tools. Our reseller option includes personalized Whois, flexible billing options, dedicated priority phone support and much more.

FR Profitez d'outils dédiés. Notre offre revendeur inclut la personnalisation du Whois, des options de paiement flexibles, un support dédié par téléphone et plus encore.

inglês francês
enjoy profitez
reseller revendeur
includes inclut
whois whois
flexible flexibles
billing paiement
options options
phone téléphone
more plus
much un
support support
our notre
dedicated de
and et

EN Protect the private data of your domains in Whois and block spam.

FR Protégez les données privées de vos domaines dans le Whois et bloquez les spams.

inglês francês
protect protégez
domains domaines
whois whois
block bloquez
spam spams
data données
of de
the le
your vos
in dans
and et

EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name

FR Namecheap vous offre gratuitement le Whois Privacy lorsque vous achetez un nom de domaine

inglês francês
gives offre
free gratuitement
whois whois
privacy privacy
purchase achetez
a un
name nom
when lorsque
you vous
domain domaine

EN WHOIS SEARCH WHAT'S MY IP ADDRESS REPORT ABUSE

FR RECHERCHE WHOIS QUELLE EST MON ADRESSE IP SIGNALER UN ABUS

inglês francês
whois whois
my mon
ip ip
abuse abus
search recherche
report signaler
address adresse

EN Gandi may temporarily restrict or suspend Your access to the Whois database in order to guarantee the operational stability of the service or to remedy a breach in the aforementioned terms of use.

FR Gandi peut restreindre ou suspendre temporairement votre accès à la base de données Whois, afin de garantir la stabilité opérationnelle du service ou de remédier à un manquement aux présentes conditions d’utilisation.

inglês francês
gandi gandi
temporarily temporairement
restrict restreindre
suspend suspendre
whois whois
remedy remédier
breach manquement
stability stabilité
or ou
access accès
operational opérationnelle
of de
may peut
to à
service service
a un
terms conditions
the la
your votre
guarantee garantir
database base de données

EN Gandi does not have the means to run prior verifications as to the content of the Whois database, which is shared throughout the world and gathers information from various parties.

FR Gandi ne possède pas les moyens de contrôler le contenu de la base de données Whois qui est mondialement partagée et alimentée par différents intervenants ;

inglês francês
gandi gandi
various différents
content contenu
whois whois
world mondialement
means moyens
of de
shared partagé
database base de données
and et

EN The information in the Whois is declarative and provided by third parties. Gandi cannot guarantee its accuracy.

FR Les données figurant dans le Whois sont déclaratives et fournies par des tiers et Gandi ne peut en garantir l’exactitude ;

inglês francês
whois whois
gandi gandi
guarantee garantir
information données
and et
third tiers
cannot ne
the le
is sont
in en
by par
its les

EN You may at any time revoke your consent to the processing of your data when this has your consent as its legal basis (e.g. sending the newsletter, publishing your information in the whois of Gandi, etc.).

FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données quand celui-ci a votre consentement comme base légale (par exemple : envoi de la newsletter, publication de vos informations dans le whois de Gandi, etc.).

inglês francês
revoke révoquer
processing traitement
legal légale
sending envoi
newsletter newsletter
publishing publication
whois whois
gandi gandi
etc etc
data données
consent consentement
information informations
basis base
to à
of de
when quand
has a
as comme
time moment
you vous
e l
in dans

EN Domain Privacy protects your personal information in the WHOIS.

FR Domain Privacy protege vos informations personnelles dans le WHOIS.

inglês francês
domain domain
information informations
whois whois
privacy privacy
the le
your vos
in dans
personal personnelles

EN Domain Privacy anonymises your identity in Whois and blocks spam. Learn more

FR Domain Privacy anonymise votre identité dans le Whois et bloque les spams. En savoir plus

inglês francês
domain domain
privacy privacy
whois whois
spam spams
identity identité
blocks bloque
your votre
in en
more plus
learn et

EN Domain Privacy protects your private information in the public Whois directory

FR Domain Privacy protège vos informations privées dans l'annuaire public Whois

inglês francês
domain domain
protects protège
information informations
whois whois
privacy privacy
public public
your vos
private privé
in dans
the privées

Mostrando 50 de 50 traduções