Traduzir "liste de noms" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liste de noms" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de liste de noms

francês
inglês

FR Liste Cette colonne contiendra tous les noms de la liste du tableau Trello. Les noms de la liste apparaîtront sous forme de noms d’un ensemble de colonnes dans le mode Carte de Smartsheet.

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

francês inglês
noms names
apparaîtront appear
trello trello
carte card
colonne column
liste list
dans in
de of
du from

FR Panabee est un moyen simple de rechercher des noms de domaine, des noms d'applications, des noms de sites web et des noms d'entreprises

EN Panabee is a simple way to search for domain names, app names, website names, and business names

francês inglês
domaine domain
noms names
est is
un a
web website
simple simple
de way
et and

FR La liste des noms bloqués est rendue publique afin de permettre aux ayants droit de vérifier que les noms de cette liste ne leur portent pas préjudice.

EN The list of blocked domain names is made public in order to allow legal claimants to check whether any of these names be prejudicial.

francês inglês
publique public
droit legal
noms names
de of
permettre allow
la the
liste list
bloqué blocked
vérifier check
afin in

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Liste d?icônes  : le bloc Liste d?icônes vous permet de placer une image ou une icône dans un format de liste. Vous pouvez choisir votre icône ou image préférée qui convient à une liste pour agir comme une puce pour chaque élément de la liste.

EN Icon List : The Icon List block allows you to place an image or icon in a list format. You can pick your favorite icon or image that suits a list to act as a bullet for each list item.

francês inglês
format format
choisir pick
convient suits
bloc block
image image
ou or
permet allows
icône icon
à to
liste list
un a
votre your
comme as
préféré favorite
agir act
dans in
vous you

FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)

EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)

francês inglês
générales general
cg gtc
services services
offerts offered
hostpoint hostpoint
ag ag
domaine domain
tous all
noms names
de and
à to
relatives for
conditions terms
par by

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

francês inglês
continu ongoing
sécuriser securing
portefeuille portfolio
ou or
noms names
un a
services services
domaine domain
liés related
de of
activités activities
gestion management
processus process
à to
maintenir maintaining
comprend encompasses
et and

FR Les revendeurs de noms de domaine peuvent également bénéficier de services tels que l'enregistrement et le transfert de noms de domaine en masse, la commande de noms de domaine en attente et bien plus encore.

EN Domain resellers can also avail of facilities such as bulk registrations and bulk transfer, domain back ordering and many more.

francês inglês
revendeurs resellers
peuvent can
transfert transfer
services facilities
domaine domain
de of
également also
et and
masse bulk
plus more
n back
commande ordering

FR La gestion de domaine ou la gestion de noms de domaine est le processus continu consistant à sécuriser et à maintenir un portefeuille de noms de domaine d'entreprise. Elle comprend les activités et services liés aux noms de domaine tels que :

EN Domain management or domain name management is the ongoing process of securing and maintaining a corporate domain name portfolio. It encompasses activities and services related to domain names such as

francês inglês
continu ongoing
sécuriser securing
portefeuille portfolio
ou or
noms names
un a
services services
domaine domain
liés related
de of
activités activities
gestion management
processus process
à to
maintenir maintaining
comprend encompasses
et and

FR Dans certains cas, de mesurer les risques de candidatures multiples et la meilleure stratégie d’approche (concurrence avec noms courts, noms géographiques ou noms génériques)

EN measure the risks of multiple applications in certain cases and the best strategy of approach (competition with short names, geographic names or generic names);

francês inglês
risques risks
candidatures applications
concurrence competition
noms names
courts short
géographiques geographic
génériques generic
stratégie strategy
mesurer measure
ou or
certains certain
multiples multiple
de of
et and
la the
avec with
dans in
meilleure the best

FR Les présentes conditions générales relatives aux noms de domaine (ci-après «CG noms de domaine») s’appliquent à tous les services liés aux noms de domaine offerts par Hostpoint AG (ci-après «Hostpoint»)

EN These General Terms and Conditions for Domain Names (hereafter “Domain Name GTC”) shall apply to all domain name services offered by Hostpoint AG (“Hostpoint”)

francês inglês
générales general
cg gtc
services services
offerts offered
hostpoint hostpoint
ag ag
domaine domain
tous all
noms names
de and
à to
relatives for
conditions terms
par by

FR Les revendeurs de noms de domaine peuvent également bénéficier de services tels que l'enregistrement et le transfert de noms de domaine en masse, la commande de noms de domaine en attente et bien plus encore.

EN Domain resellers can also avail of facilities such as bulk registrations and bulk transfer, domain back ordering and many more.

francês inglês
revendeurs resellers
peuvent can
transfert transfer
services facilities
domaine domain
de of
également also
et and
masse bulk
plus more
n back
commande ordering

FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet

EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet

francês inglês
noms name
composant component
un a
système system
dns dns
serveur server
de of
le the
domaine domain

FR Vous pouvez rechercher des noms de domaine arrivant à expiration à l'aide de mots-clés ou consulter la liste des noms arrivant à expiration

EN You can search for expiring domain names using keywords or you can check the list of about-to-expire names

francês inglês
expiration expire
domaine domain
ou or
noms names
clés keywords
de of
à to
la the
liste list
vous you

FR Vous pouvez désormais exporter un fichier CSV contenant la liste de vos certificats SSL, les noms courants, les dates d?expiration et les noms alternatifs.

EN We recently introduced linked zones as a new way to bulk manage DNS zones. Find out how you can now filter your domain list by which linked zone or zones your domain uses.

francês inglês
et find
un a
liste list
de way
vos your
vous you
la to

FR La liste des prix applicables aux noms de domaine figure sur la page Internet suivante : https://www.PLANETHOSTER.com/fr/Noms-de-Domaine

EN Prices applicable to domain names are listed on the following web page: https://www.planethoster.com/en/Domain-Names

francês inglês
noms names
https https
planethoster planethoster
domaine domain
la the
page page
internet web
applicables applicable
sur on
prix prices

FR La liste des prix applicables aux noms de domaine figure sur la page Internet suivante : https://www.PLANETHOSTER.com/fr/Noms-de-Domaine

EN Prices applicable to domain names are listed on the following web page: https://www.planethoster.com/en/Domain-Names

francês inglês
noms names
https https
planethoster planethoster
domaine domain
la the
page page
internet web
applicables applicable
sur on
prix prices

FR Vous pouvez rechercher des noms de domaine arrivant à expiration à l'aide de mots-clés ou consulter la liste des noms arrivant à expiration

EN You can search for expiring domain names using keywords or you can check the list of about-to-expire names

francês inglês
expiration expire
domaine domain
ou or
noms names
clés keywords
de of
à to
la the
liste list
vous you

FR Cliquez sur "Ajouter une nouvelle paire" et choisissez les noms de vos nouveaux ports COM virtuels en les sélectionnant dans la liste déroulante ou en entrant les noms de votre choix.

EN Click "Add a new pair" and choose the names for your new virtual COM ports from the dropdown list or manually type in any custom names of your choice.

francês inglês
ajouter add
noms names
ports ports
virtuels virtual
ou or
choisissez choose
choix choice
cliquez click
de of
en in
la the
liste list
et and
paire pair
une a

FR ? les noms de domaine en abus dans le mois (et les noms de domaine retirés de la liste dans le mois écoulé) ;

EN ? abusive domain names over the month (and domain names delisted in the past month);

francês inglês
noms names
mois month
domaine domain
en in
et and

FR du blocage des noms de domaine : vendredi 22 octobre 2004 de l?affichage de la liste des noms de domaine faisant l?objet d?un blocage : mercredi 27 octobre 2004

EN Blocking of the domain names: Friday, 22 October, 2004 Displaying of the list of the domain names affected by the blocking operation : Wednesday, 27 October 2004

francês inglês
blocage blocking
octobre october
affichage displaying
domaine domain
noms names
de of
vendredi friday
mercredi wednesday
la the
liste list

FR Termes fondamentaux : termes interdits et réservés / Précision pour les noms des communes françaises (avec la liste de l?INSEE constituant le référentiel des noms réservés)

EN Prohibited and reserved terms/ Information on the names of the French cities (with the official list of the names protected)

francês inglês
termes terms
précision information
noms names
de of
et and
avec with
liste list
réservés reserved

FR Spamhaus exécute actuellement la liste des blocs SPAMHAUS (SBL), la liste des exploits (XBL), la liste de blocs de stratégie (PBL) et la liste de bloc de domaine (DBL).

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

francês inglês
exécute runs
actuellement currently
domaine domain
stratégie policy
la the
liste list
bloc block
et and

FR Sélectionnez une liste dans le menu Liste de diffusion. Si vous n'avez pas créé de liste de diffusion dans le tableau de bord Campagnes e-mail, une liste par défaut sera générée.

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

francês inglês
sélectionnez select
créé created
campagnes campaigns
défaut default
menu menu
de from
si if
tableau de bord dashboard
généré generated
liste list
le the
vous you
une a
dans in
mail email

FR Vous pouvez même importer une liste de noms d'entreprises, nous essayerons de la convertir en une liste de sites Web pour vous.

EN You can even import a list of company names, we'll try and convert it into a list of websites for you.

francês inglês
importer import
noms names
liste list
vous you
même even
une a
de of
pour for
convertir convert
en it
sites websites

FR Téléchargez une liste de noms d'entreprises et nous essayerons de la convertir en une liste de sites Web.

EN Upload a list of company names and we'll try and convert it into a list of websites.

francês inglês
téléchargez upload
noms names
liste list
de of
et and
convertir convert
une a
en it
sites websites

FR Super pratique si vous n'avez pas la liste des sites Web, mais seulement une liste des noms d'entreprises.

EN Super handy if you don't have the website list but just a list of company names.

francês inglês
pratique handy
si if
noms names
la the
liste list
web website
vous you
pas dont
super super
mais but
une a

FR Noms des coauteurs d’un auteur, avec nombre de collaborations, liste des titres, liste des identifiants

EN Names of an author?s co-authors, with number of collaborations, list of titles, list of identifiers

francês inglês
noms names
auteur author
collaborations collaborations
liste list
titres titles
identifiants identifiers
de of
avec with

FR Les noms que vous sélectionnez apparaîtront lorsque vous leur attribuez des tâches dans la colonne Liste des contacts. Toutefois, dans d'autres zones, notamment la liste Partage, le nom affiché sera repris du compte Smartsheet de l'utilisateur. 

EN The names you select for your contacts will appear when you assign tasks to them in Contact List columns. However, in other areas such as the Sharing list, the name displayed will be pulled from the user's Smartsheet account. 

francês inglês
sélectionnez select
colonne columns
zones areas
partage sharing
affiché displayed
smartsheet smartsheet
noms names
contacts contacts
lorsque when
nom name
dans in
liste list
compte account
vous you
toutefois however
du from
de other

FR Ce n'est pas la liste complète des noms de jeux de roulette que vous verrez lorsque vous rejoignez un casino LIVE connecté à Evolution Gaming, mais c'est la liste complète des styles disponibles.

EN This isn’t the full list of Roulette game names you will see when you join a LIVE casino connected to Evolution Gaming, but it is the full list of styles available.

francês inglês
complète full
roulette roulette
casino casino
live live
connecté connected
evolution evolution
styles styles
ce this
lorsque when
noms names
de of
à to
un a
gaming gaming
la the
liste list
des join
vous you
disponibles available
mais but

FR à une liste de noms de champs de modèle afin de permettre l’édition de ces champs sur la page de liste pour modification. C’est-à-dire que les champs répertoriés dans

EN to a list of field names on the model which will allow editing on the change list page. That is, fields listed in

francês inglês
noms names
permettre allow
champs fields
modèle model
à to
répertoriés listed
édition editing
liste list
la the
page page
de of
dans in
le on
une a

FR Bien que la modification d'un serveur de noms et des informations d'enregistrement nécessite une validation minutieuse, la modification des enregistrements de vos serveurs de noms doit s'effectuer de manière quasi instantanée.

EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.

francês inglês
validation validation
quasi nearly
serveurs de noms nameservers
informations information
nécessite requires
la the
vos your
une a
et and

FR Suivez nos instructions détaillées pour définir votre registrar, vous connecter à votre compte et remplacer vos serveurs de noms existants par les serveurs de noms de Cloudflare

EN Follow our detailed instructions to determine your registrar, log in to your account, and replace your existing nameservers with Cloudflare’s nameservers

francês inglês
suivez follow
instructions instructions
définir determine
connecter log in
remplacer replace
existants existing
registrar registrar
serveurs de noms nameservers
à to
compte account
nos our

FR Immatriculé en 1999 et lancé en mars 2000, Gandi est devenu l'un des plus gros vendeurs de noms de domaine dans le monde, avec plus de 2,3 millions de noms de domaine en gestion active en 2019

EN Registered in 1999 and launched in March 2000, Gandi has become one of the largest domain name vendors in the world, with more than 2.3 million domain names under active management as of 2019

francês inglês
lancé launched
mars march
gandi gandi
vendeurs vendors
gestion management
active active
noms names
monde world
domaine domain
le the
de of
en in
et and
plus more
avec with
gros largest
millions million

FR Sitecore est une marque déposée de Sitecore Corporation A/S aux États-Unis et dans d’autres pays. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

EN Sitecore is a registered trademark of Sitecore Corporation A/S in the USA and other countries. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.

francês inglês
sitecore sitecore
corporation corporation
pays countries
noms names
respectifs respective
s s
la the
marque déposée trademark
une a
marque brand
de of
dans in
et and
autres other
produits product

FR Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux apparaissant dans le Site sont la propriété de OneSpan ou les propriétaires respectifs de ces marques ou noms, et sont protégés par les États-Unis

EN All trademarks, service marks, and trade names appearing in the Site are the property of OneSpan or the respective owners of such marks or names, and are protected by U.S

francês inglês
service service
noms names
onespan onespan
respectifs respective
s s
propriété property
ou or
de of
site site
propriétaires owners
et and
commerce trade
dans in
sont are
marques trademarks
par by

FR Quand vous recherchez des noms de domaine, le mot « Premium » apparaît parfois au-dessus des noms sur la page des résultats de recherche

EN When searching for domain names, the word “Premium” will occasionally appear above Premium names on the search result page

francês inglês
noms names
apparaît appear
parfois occasionally
résultats result
domaine domain
premium premium
page page
quand when
au-dessus above
mot for
sur on
recherchez search

FR Les noms Premium sont disponibles à l'achat, mais ils coûtent en général plus cher que les noms qui ne sont pas Premium

EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names

francês inglês
noms names
général typically
cher cost
premium premium
plus more
les than
disponibles are
mais but
qui for

FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés

EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers

francês inglês
créer create
serveurs de noms nameservers
de custom
utilisant using
privé private

FR La mention de ces sociétés et noms de produits sur le site Web est avec la reconnaissance due et sans intention de détourner de tels noms ou des marques.

EN The mention of such companies and product names on the Web site is with due recognition and without intent to misappropriate such names or marks.

francês inglês
mention mention
sociétés companies
noms names
reconnaissance recognition
intention intent
ou or
web web
site site
de of
et and
avec with
sur on
marques to
produits product

FR Notre outil de vérification de noms de domaine peut analyser plus de 750 terminaisons de domaines, vous fournissant une abondance de choix de noms de domaine disponibles

EN Our domain name checker tool features over 750 different domain endings, giving you a plethora of choices of available domains

francês inglês
vérification checker
noms name
choix choices
outil tool
disponibles available
domaine domain
vous you
notre our
une a
de of
domaines domains

FR Si les modèles de configuration vous permettent d?appliquer des configurations DNS à plusieurs noms de domaine, ils ne vous permettent pas de les synchroniser sur tous les noms de domaine qui les utilisent

EN While configuration templates allow you to apply DNS configurations to multiple domain names, it doesn?t let you synchronize these across all domains using it

francês inglês
dns dns
noms names
synchroniser synchronize
configurations configurations
domaine domain
configuration configuration
à to
modèles templates
permettent allow
plusieurs multiple
de across
vous you
appliquer apply
ne doesn

Mostrando 50 de 50 traduções