Traduzir "task group members" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "task group members" de inglês para francês

Traduções de task group members

"task group members" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

task a action actions afin aider applications au aux avec avez avoir ce cela ces cette charge code contenu cours création créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des données données dont du développement elle en ligne ensemble entre entreprise est et et de exemple exécution faire fait fichiers flux de travail fonction fonctionnalités gestion groupe grâce à gérer ils informations jour la gestion le les les données leur logiciel lorsque mais mettre mise mission ne non nous ou outils par pas peut peuvent plusieurs pour pour le pouvez processus projet projets qu que ressources sa se service si site sont sur système systèmes task temps tous tout toute toutes travail tâche tâches un une utilisateurs utiliser vos web à équipe équipes être
group a activités affaires afin ainsi ainsi que ans après au aux avant avec ce cette chaque comité comme conseil créer dans dans le de de la depuis des deux du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de faire fois gestion group groupe groupe de groupes il ils la la gestion le le groupe les leur lors mais même notre nous ont par par le pas personnel personnes place plus plus de plusieurs pour pour le professionnel puis qu que qui regrouper sa sans se services si site société sociétés son sont sous sur sur le système tous tous les tout toutes toutes les travail trois un un groupe une vous à équipe équipes être
members a a été aide aider associés avoir bien ce clients collaborateurs de des du faire la le les leur membre membres même nous ont ou par partager personne personnes pour que services sont un une utilisateurs vous équipe être

Tradução de inglês para francês de task group members

inglês
francês

EN A seminal starting point for this aspect of the project is offered by the work of task group members Orgill and York and future directions were laid out by task group members.

FR Un point de départ séminal pour cet aspect du projet est offert par le travail des membres du groupe de travail Orgill et York et les orientations futures ont été définies par les membres du groupe de travail.

inglêsfrancês
startingdépart
pointpoint
aspectaspect
offeredoffert
membersmembres
yorkyork
futurefutures
directionsorientations
aun
projectprojet
groupgroupe
thele
ofde
isest
thiscet
bypar
worktravail
wereété
taskdes
andet

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

FR Dans les exemples suivants, supposons que [Nom de la tâche]1 contienne le texte « Première tâche » et que [Nom de la tâche]2 contienne « Deuxième tâche ».

inglêsfrancês
assumesupposons
tasktâche
namenom
indans
texttexte
examplesexemples
firstpremière
andet

EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."

FR Dans les exemples suivants, supposons que [Nom de la tâche]1 contienne le texte « Première tâche » et que [Nom de la tâche]2 contienne « Deuxième tâche ».

inglêsfrancês
assumesupposons
tasktâche
namenom
indans
texttexte
examplesexemples
firstpremière
andet

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglêsfrancês
membersmembres
cc
bb
listliste
ofde
iscomprend
andet
threetrois
fromdu

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglêsfrancês
membersmembres
cc
bb
listliste
ofde
iscomprend
andet
threetrois
fromdu

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

inglêsfrancês
connectionsconnexions
custompersonnalisé
membersutilisateurs

EN The operation of the CDT Task Force is an iterative process – task force members will lead its development. We are eager to accommodate members who may experience barriers to participation.

FR Le groupe de travail sur le DCF fonctionne comme un processus itératif; ses membres dirigeront son développement. Nous serons ravis de répondre aux besoins de ceux qui pourraient se buter à des obstacles les empêchant de participer.

inglêsfrancês
iterativeitératif
membersmembres
barriersobstacles
anun
processprocessus
developmentdéveloppement
thele
ofde
maypourraient
tose
itsses
areceux
weserons

EN When the task player is active you'll see a progress bar, task information, and the options to skip, reschedule, or mark the task as complete

FR Quand l’afficheur de tâches est actif, vous voyez une barre de progression, des informations sur les tâches et des options vous permettant d’ignorer, de replanifier ou de marquer une tâche comme terminée

inglêsfrancês
activeactif
barbarre
markmarquer
informationinformations
orou
optionsoptions
ascomme
tasktâche
aune
progressprogression
andet
whenquand

EN The task player will play the skipped task again after the last task on the list has been managed.

FR L’afficheur de tâches affichera à nouveau la tâche ignorée une fois la dernière tâche de la liste gérée.

inglêsfrancês
tasktâche
againnouveau
afterde
listliste
managedgéré
thela
lastdernière

EN If you want to assign each resource to the same task with different allocations, you can list the same task on multiple rows in your sheet and assign each duplicate task to a different person

FR Si vous souhaitez affecter chaque ressource à la même tâche avec des allocations différentes, vous pouvez inscrire la même tâche sur plusieurs lignes de votre feuille et attribuer chaque tâche en double à une personne différente

inglêsfrancês
resourceressource
rowslignes
sheetfeuille
ifsi
inen
toà
yourvotre
thela
onsur
aune
assignattribuer
samemême
tasktâche
multipleplusieurs
withavec

EN If the start date of the task you link with is set before the due date of the task you link, the created link will be highlighted in red as invalid. To make it valid you need to correct the task dates manually.

FR Si la date de début de la tâche à laquelle vous liez est supérieure à la date limite de la tâche à lier, le lien créé sera surligné en rouge en tant qu'un lien non valide. Pour le valider, il vous faut corriger les dates à la main.

inglêsfrancês
validvalide
ifsi
datesdates
createdcréé
tasktâche
linklien
itil
toà
correctcorriger
the startdébut
youvous
datedate
ofde
inen
redrouge

EN Used within another function to calculate the direct successors of a task and return succeeding task row number(s) that occur as a result of the referenced task. Learn more

FR Utilisée dans une autre fonction pour calculer les successeurs directs d’une tâche et renvoyer le(s) numéro(s) de ligne de(s) tâche(s) consécutive(s) qui résulte(nt) de la tâche référencée. En savoir plus

inglêsfrancês
directdirects
successorssuccesseurs
returnrenvoyer
functionfonction
ss
usedutilisé
tasktâche
referencedréférencé
calculatecalculer
ofde
learnet
moreplus

EN Hold down the Alt/Option key while clicking on a task to quickly edit the task name without opening the full task view.

FR Maintenez la touche Alt/Option enfoncée tout en cliquant sur une tâche pour modifier rapidement son nom sans ouvrir la vue complète de la tâche.

inglêsfrancês
keytouche
tasktâche
quicklyrapidement
altalt
fullcomplète
viewvue
optionoption
namenom
onsur
aune
holdmaintenez
whiletout en
thela

EN Used within another function to calculate the direct successors of a task and return succeeding task row number(s) that occur as a result of the referenced task.

FR Utilisée dans une autre fonction pour calculer les successeurs directs d’une tâche et renvoyer le(s) numéro(s) de ligne de(s) tâche(s) consécutive(s) qui résulte(nt) de la tâche référencée.

inglêsfrancês
directdirects
successorssuccesseurs
returnrenvoyer
functionfonction
ss
usedutilisé
tasktâche
rowligne
referencedréférencé
calculatecalculer
ofde
andet

EN This formula, combined with the JOIN function, will calculate the direct successors of a task and return a collection of task row numbers that will occur due to the referenced task.

FR Cette formule, combinée à la fonction JOIN, calcule les successeurs directs d’une tâche et renvoie une collection de numéros de lignes de tâches qui se produiront en raison de la tâche référencée.

inglêsfrancês
formulaformule
directdirects
successorssuccesseurs
rowlignes
joinjoin
returnrenvoie
functionfonction
collectioncollection
thela
combinedcombiné
ofde
tasktâche
toà
referencedréférencé
thiscette
aune
thatqui
numbersles

EN Anyone on the same Smartsheet plan as the group can click the group name and select View Group Members to reveal the email addresses and names of its members

FR Quiconque figurant sur le même forfait Smartsheet que le groupe peut cliquer sur le nom du groupe et sélectionner Afficher les membres du groupe pour accéder à l’adresse e-mail et au nom de ses membres

inglêsfrancês
smartsheetsmartsheet
planforfait
viewafficher
membersmembres
selectsélectionner
canpeut
clickcliquer
namenom
groupgroupe
ofde
thele
anyonequiconque
toà
emailmail

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

FR Un propriétaire ou un responsable d'un organisme peut prendre des membres de ce dernier, les mettre dans un groupe et ajouter ce groupe à un projet Unity, pour lui donner accès à ce projet.

inglêsfrancês
managerresponsable
membersmembres
accessaccès
orou
addajouter
unityunity
projectprojet
thatce
ownerpropriétaire
canpeut
organizationorganisme
aun
groupgroupe
toà
ofde
indans

EN 4.1 Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

FR 4.1 Seul(e)s les membres titulaires peuvent occuper des postes à l’exécutif du groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du groupe et voter dans le cadre des affaires du groupe.

inglêsfrancês
membersmembres
proposeproposer
amendmentsmodifications
votevoter
lawsstatuts
positionspostes
groupgroupe
affairsaffaires
thele
bepeuvent
toà
holdles
indans

EN 4.1:   Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

FR 4.1 Seuls les membres titulaires peuvent occuper des postes de l’exécutif du Groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du Groupe et voter dans le cadre des affaires internes du Groupe.

inglêsfrancês
membersmembres
proposeproposer
amendmentsmodifications
votevoter
lawsstatuts
positionspostes
groupgroupe
affairsaffaires
ofde
thele
bepeuvent
toà
holdles

EN 4.2 Regular and Retired members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

FR 4.2 Les membres titulaires et retraités peuvent occuper un poste de l'exécutif, présenter des candidats à ces postes, proposer des modifications à la constitution et aux statuts du groupe, et voter sur des questions concernant le groupe.

inglêsfrancês
retiredretraité
membersmembres
proposeproposer
amendmentsmodifications
constitutionconstitution
votevoter
lawsstatuts
positionspostes
groupgroupe
ofde
toà
officeposte
bepeuvent
onsur

EN 4.1 All members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs. 

FR 4.2 Les membres peuvent assister aux assemblées générales du groupe et y prendre la parole.

inglêsfrancês
membersmembres
groupgroupe
thela
andet
bepeuvent
toassister
holdles
foraux

EN 6.2 Composition: The Group Executive shall be elected by and from the Group members. The Group Executive shall be composed of a President, a Vice-President, a Secretary, a Treasurer and Members-at-Large up to the maximum permitted by Institute By-Laws. 

FR 6.3 Durée du mandat : Le mandat des membres de l’exécutif a une durée de deux (2) ans sauf à la première élection, la moitié des membres est élue pour deux (2) ans et l’autre moitié, pour un (1) an.

inglêsfrancês
membersmembres
ofde
aun
toà
fromdu

EN 4.2 Only Regular and Retired members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

FR 4.2 Seuls les membres titulaires et retraités peuvent occuper des postes, proposer des candidats à l'exécutif de Groupe, proposer des modifications aux Statuts du Groupe et voter sur des questions concernant le Groupe.

inglêsfrancês
retiredretraité
membersmembres
proposeproposer
amendmentsmodifications
votevoter
lawsstatuts
positionspostes
thele
groupgroupe
ofde
toà
bepeuvent
holdles
onsur

EN 4.2 All members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

FR 4.2 Tous les membres peuvent occuper des postes de l'exécutif du Groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du Groupe et voter dans le cadre des affaires internes du Groupe.

inglêsfrancês
membersmembres
proposeproposer
amendmentsmodifications
votevoter
lawsstatuts
positionspostes
groupgroupe
affairsaffaires
ofde
bepeuvent
thele
toà
holdles

EN 4.1 All members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

FR 4.1 Tous les membres peuvent occuper des postes de l’exécutif du Groupe, proposer des candidats à ces postes, suggérer des modifications aux statuts du Groupe et voter dans le cadre des affaires internes du Groupe.

inglêsfrancês
membersmembres
proposeproposer
amendmentsmodifications
votevoter
lawsstatuts
positionspostes
groupgroupe
affairsaffaires
ofde
bepeuvent
thele
toà
holdles

EN 4.2 Only Regular members shall be eligible to hold office, nominate members for positions on the Group Executive, propose amendments to the Constitution and By-Laws of the Group, and vote in Group affairs.

FR 4.2 Seuls les membres titulaires peuvent occuper un poste, proposer des candidats à des postes à l'exécutif du Groupe, proposer des modifications aux Statuts du Groupe et voter sur des questions concernant le Groupe.

inglêsfrancês
membersmembres
proposeproposer
amendmentsmodifications
votevoter
lawsstatuts
positionspostes
thele
groupgroupe
toà
officeposte
bepeuvent
holdles
onsur
forconcernant

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

FR Un propriétaire ou un responsable d'un organisme peut prendre des membres de ce dernier, les mettre dans un groupe et ajouter ce groupe à un projet Unity, pour lui donner accès à ce projet.

inglêsfrancês
managerresponsable
membersmembres
accessaccès
orou
addajouter
unityunity
projectprojet
thatce
ownerpropriétaire
canpeut
organizationorganisme
aun
groupgroupe
toà
ofde
indans

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglêsfrancês
cc
committeecomité
bb
membermembre
membersmembres
listliste
ofde
iscomprend
andet
threetrois
fromdu

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglêsfrancês
cc
bb
membersmembres
listliste
ofde
andet
threetrois
fromdu

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglêsfrancês
cc
committeecomité
bb
membermembre
membersmembres
listliste
ofde
iscomprend
andet
threetrois
fromdu

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

inglêsfrancês
cc
bb
membersmembres
listliste
ofde
andet
threetrois
fromdu

EN Most task force work will be conducted through email and videoconferencing. Task force members must be available at least once per month to meet virtually. There is also the possibility of an in-person meeting during the project.

FR Ils feront le gros du travail par courrier électronique et par vidéo-conférence. Ils doivent être disponibles au moins une fois par mois pour se réunir virtuellement. Il se peut aussi quils soient convoqués à une réunion en personne.

inglêsfrancês
virtuallyvirtuellement
emailélectronique
mustdoivent
monthmois
meetingréunion
willferont
meetréunir
inen
personpersonne
worktravail
leastau moins
thele
at leastmoins
toà
ofune
bepeut
availabledisponibles
duringpour

EN 3.1 Members of the Group shall be classified as Regular members or Retired members.

FR 3.1 Les membres du Groupe sont classifié(e)s comme membres titulaires ou retraité(e)s.

inglêsfrancês
membersmembres
retiredretraité
orou
groupgroupe
ascomme

EN 3.2 Retired members comprise those members of the RO/RCO group in good standing who have been formally retired from their professional position and who have elected to change their status to Retired members.

FR 3.2 Membres retraités : les membres en règle de l’unité de négociation AR-ACR qui ont officiellement pris leur retraite de leur poste professionnel et qui ont choisi de devenir membre retraité.

inglêsfrancês
formallyofficiellement
positionposte
electedchoisi
membersmembres
ofde
inen
goodles
retiredretraite
professionalprofessionnel
andet

EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.

FR Task Factory est cédé sous licence pour chaque instance de serveur, à l’exception des serveurs en clusters. Chaque cluster d’un groupe de clusters doit posséder une licence Task Factory.

inglêsfrancês
factoryfactory
instanceinstance
serverserveur
serversserveurs
licenselicence
groupgroupe
mustdoit
ofde
clustercluster
withà
taskdes
aune
haveposséder

EN  A representative of TPL sits on CRKN’s Preservation and Access Committee and one of its associated task groups, the Heritage Content Priorities Task Group.

FR  Un représentant de TPL est également membre du Comité de préservation et d’accès et du Groupe de travail sur les priorités du contenu patrimonial du RCDR.

inglêsfrancês
representativereprésentant
preservationpréservation
contentcontenu
committeecomité
aun
prioritiespriorités
groupgroupe
ofde
onsur
taskdu
andet

EN Participation in an INEE Reference Group is open to both INEE members and to non-members with technical expertise that is applicable to the stated outcomes of the Reference Group

FR La participation à un groupe de référence de l'INEE est ouverte aux membres de l'INEE et aux non-membres possédant une expertise technique applicable aux résultats déclarés du groupe de référence

inglêsfrancês
participationparticipation
referenceréférence
membersmembres
stateddéclaré
outcomesrésultats
technicaltechnique
expertiseexpertise
groupgroupe
applicableapplicable
ofde
toà
anun
thela
isest

EN Following the close of nominations on July 22, 2021, the following members expressed their willingness to serve as representatives on the SH Group Executive. The term of office for the members elected to the SH Group Executive shall be one year.

FR (Traduit de l’anglais) À la suite de la clôture des mises en candidatures le 22 mars 2021, les membres suivants ont exprimé leur volonté de siéger à l’exécutif du groupe SH. Les membres élus à l’exécutif du groupe SH on un mandat d'un an.

inglêsfrancês
julymars
membersmembres
groupgroupe
onle
officesuite
shallsi
yearan
ofde

EN Guidelines for AFS Members When Encountering a Picket Line of Another Union or PIPSC Group Dear Members of the AFS Group,

FR Directives pour les membres VFS qui se butent à un piquet de grève légal dressé par un autre syndicat ou autre groupe de l’IPFPC À tous les membres du groupe VFS, Bonjour

inglêsfrancês
guidelinesdirectives
membersmembres
unionsyndicat
orou
groupgroupe
aun
ofde
anotherautre
linepour

EN Following the close of nominations on February 18, 2022 the following members expressed their willingness to serve as representatives on the SH Group Executive. The term of office for the members elected to the SH Group Executive shall be 3 years.

FR À la suite de la clôture des mises en candidatures le 18 février 2022, les membres suivants ont exprimé leur volonté de siéger à l’exécutif du groupe SH. Le mandat des membres élus à l’exécutif du groupe SH est de trois ans.

inglêsfrancês
februaryfévrier
membersmembres
groupgroupe
officesuite
onle
beest
ofde
yearsans

EN Following the close of nominations on July 22, 2021, the following members expressed their willingness to serve as representatives on the SH Group Executive. The term of office for the members elected to the SH Group Executive shall be one year.

FR (Traduit de l’anglais) À la suite de la clôture des mises en candidatures le 22 mars 2021, les membres suivants ont exprimé leur volonté de siéger à l’exécutif du groupe SH. Les membres élus à l’exécutif du groupe SH on un mandat d'un an.

inglêsfrancês
julymars
membersmembres
groupgroupe
onle
officesuite
shallsi
yearan
ofde

EN Following the close of nominations on March 12, 2021, the following members expressed their willingness to serve as representatives on the SH Group Executive. The term of office for the members elected to the SH Group Executive shall be three years.  

FR À la suite de la clôture des mises en candidatures le 12 mars 2021, les membres suivants ont exprimé leur volonté de siéger à l’exécutif du groupe SH. Le mandat des membres élus à l’exécutif du groupe SH est de trois ans.

inglêsfrancês
marchmars
membersmembres
groupgroupe
officesuite
beest
threetrois
onle
ofde
yearsans

EN Following the close of nominations on February 16, 2020, the following members expressed their willingness to serve as representatives on the SH Group Executive. The term of office for the members elected to the SH Group Executive shall be three years.

FR Suite à la clôture des mises en candidatures le 16 février 2020, les membres suivants ont exprimé leur volonté de siéger à l’exécutif du groupe SH. Le mandat des membres de l’exécutif est de trois ans.

inglêsfrancês
februaryfévrier
membersmembres
groupgroupe
closeclôture
expressedexprimé
ofde
toà
willingnessvolonté
yearsans
threetrois
formises

EN 6.1 Composition The Group Executive shall be limited to one (1) Executive member per ten (10) members of the Group rounded to the nearest ten (10) with a minimum of three (3) and a maximum of eleven (11) members

FR 6.1 Composition L'exécutif est composé d'un membre de l'exécutif par dix (10) membres du groupe, chiffre arrondi à la dizaine (10) près, moyennant un minimum de trois (3) et un maximum d'onze (11) membres

inglêsfrancês
roundedarrondi
minimumminimum
maximummaximum
compositioncomposition
groupgroupe
membermembre
membersmembres
aun
toà
ofde
thela
shallest
threetrois

EN 3.2 Rights of Membership: All members shall be eligible to vote for members of the Group Executive to be candidates for office and to otherwise participate in the affairs of the Group and to be served by the Institute

FR 3.2 Droits des membres : Les membres peuvent élire les membres de l’exécutif du Groupe, présenter leur candidature aux postes de dirigeant(e), participer aux affaires du Groupe et se prévaloir des services de l’Institut

inglêsfrancês
rightsdroits
executivedirigeant
membersmembres
groupgroupe
affairsaffaires
bepeuvent
ofde
officeservices
andet
theleur

EN 8.2 Nominations may be made in writing, supported by at least two (2) members of the Group, or may be moved and seconded from the floor of the Annual General Meeting by members of the Group

FR 8.2 Les mises en candidature peuvent être faites par écrit, appuyées par au moins deux (2) membres du Groupe, ou proposées et appuyées par des membres du Groupe lors de l’assemblée générale annuelle

inglêsfrancês
membersmembres
annualannuelle
generalgénérale
orou
groupgroupe
leastau moins
ofde
at leastmoins
inen
bypar
writinget
fromdu

EN 9.1.3 Quorum The quorum for the Annual General Meeting shall consist of twelve (12) voting members of the Group over and above the Group Executive members.

FR 9.1.3 Quorum Le quorum de l’assemblée générale annuelle du Groupe est constitué de douze (12) membres votants du Groupe en plus des membres de l’exécutif du Groupe.

inglêsfrancês
annualannuelle
generalgénérale
membersmembres
groupgroupe
thele
shallest

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group

FR Pour ajouter des membres au groupe : cliquez sur le bouton Ajouter au groupe pour sélectionner les contacts à inclure dans le groupe depuis votre liste des contacts Smartsheet

inglêsfrancês
membersmembres
smartsheetsmartsheet
addajouter
contactscontacts
toà
groupgroupe
buttonbouton
clickcliquez
selectsélectionner
yourvotre
listliste
thele
fromdepuis
includeinclure
indans

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

FR Pour supprimer des membres du groupe : cliquez sur le(s) nom(s) du(des) membre(s) à supprimer, puis sur Supprimer du groupe. Les membres partagés seront également supprimés du partage des feuilles avec le groupe.

inglêsfrancês
ss
sheetsfeuilles
namenom
toà
fromdu
thele
alsoégalement
membersmembres
groupgroupe
membermembre
willseront
removesupprimer
clickcliquez
thenpuis
of thesupprimés
sharedpartagé
onsur

EN The first Alateen group is registered with Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. “Led by the Alateen group in Pasadena, the Alateen members?

FR Les premiers groupes Alateen inscrits auprès d’Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. Dirigés par le groupe Alateen de Pasadena, les membres Alateen ont?

inglêsfrancês
registeredinscrits
familyfamily
membersmembres
thele
groupgroup
incinc
withauprès
firstpremiers

Mostrando 50 de 50 traduções