Traduzir "statue erase history" para francês

FR Des tweeters se sont mis à décerner des prix de l’ appropriation culturelle, vous vous rappelez? Si on enlève la statue de Cornwallis, est-ce qu’ on efface un bout d’ histoire? Et si on reconnaît le côté sombre de John A

• décerner des prix
• culturelle
• rappelez
• enlève la statue
• Cornwallis
• est-ce
• efface un bout
• reconnaît le côté
• John A

FR Des tweeters se sont mis à décerner des prix de l’ appropriation culturelle, vous vous rappelez? Si on enlève la statue de Cornwallis, est-ce qu’ on efface un bout d’ histoire? Et si on reconnaît le côté sombre de John A

• décerner des prix
• culturelle
• rappelez
• enlève la statue
• Cornwallis
• est-ce
• efface un bout
• reconnaît le côté
• John A

FR Des tweeters se sont mis à décerner des prix de l’ appropriation culturelle, vous vous rappelez? Si on enlève la statue de Cornwallis, est-ce qu’ on efface un bout d’ histoire? Et si on reconnaît le côté sombre de John A

• décerner des prix
• culturelle
• rappelez
• enlève la statue
• Cornwallis
• est-ce
• efface un bout
• reconnaît le côté
• John A

FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service

• Découvrez la beauté
• l'histoire du monument
• musée de l'immigration
• Island
• New York
• Statue Cruises
• Park Service

FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service

• Découvrez la beauté
• l'histoire du monument
• musée de l'immigration
• Island
• New York
• Statue Cruises
• Park Service

FR Sur l’autel principal de l’église, on peut découvrir une sculpture représentant le ravissement de Marie-Madeleine, et juste au-dessus de l’autel, une coupole où est dessinée une fresque sur l’histoire du Christianisme.

• découvrir une sculpture
• ravissement de Marie-Madeleine

FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo

• supprimer
• vidéo
• utilisez un éditeur
• doté
• outil
• avancé qui supprime
• arrière-plans vidéo
• fournit un outil
• effacer vous-même

FR Un outil d’effacement manuel ou automatique vous permettra d’effacer l’arrière-plan de votre vidéo

• outil
• manuel
• automatique vous permettra
• vidéo

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

• France
• Paris
• statue de Jeanne
• face au jardin
• tuileries
• Concorde
• statue of Jeanne
• riding a horse

FR À l’intérieur, sur une base encore présente aujourd’hui, se trouvait une statue grandeur nature de Diana, une copie romaine d’un original grec restauré par l’atelier de Vincenzo Pacetti

• base encore présente
• trouvait une statue
• nature de Diana
• copie romaine
• original grec restauré
• Vincenzo Pacetti

FR Vous invoquez une statue du Serpent de jade à l’emplacement ciblé. Lorsque vous canalisez Brume apaisante, la statue commence également à canaliser le sort sur votre cible, ce qui lui rend 1683 points de vie en 7,5 s.

• invoquez une statue
• Serpent de jade
• ciblé
• Lorsque vous canalisez
• apaisante
• canaliser le sort
• cible
• lui rend points

FR La statue de Bob l'éponge est celle qui a été vendue, pas celle de Carlo

• statue de Bob
• celle qui a
• vendue
• celle de Carlo

FR Bonsoir, c'est la première fois que je commande chez Holyart , je ne savais pas trop à quoi m'attendre...

• Bonsoir
• c'est la première
• je commande chez
• je ne savais
• trop à quoi

FR Bonjour, Non, ce ne sont pas des articles religieux que j'ai trouvés chez HOLYART, ce sont de...

• Bonjour
• trouvés chez HOLYART

FR Bonjour, Non, ce ne sont pas des articles religieux que j'ai trouvés chez HOLYART, ce sont de...

• Bonjour
• trouvés chez HOLYART

FR Bonjour, Non, ce ne sont pas des articles religieux que j'ai trouvés chez HOLYART, ce sont de...

• Bonjour
• trouvés chez HOLYART

FR Bonjour, Non, ce ne sont pas des articles religieux que j'ai trouvés chez HOLYART, ce sont de...

• Bonjour
• trouvés chez HOLYART

FR Bonjour, Non, ce ne sont pas des articles religieux que j'ai trouvés chez HOLYART, ce sont de...

• Bonjour
• trouvés chez HOLYART

FR Bonjour, Non, ce ne sont pas des articles religieux que j'ai trouvés chez HOLYART, ce sont de...

• Bonjour
• trouvés chez HOLYART

FR Bonjour, Non, ce ne sont pas des articles religieux que j'ai trouvés chez HOLYART, ce sont de...

• Bonjour
• trouvés chez HOLYART

FR Elle fut offerte à notre pays par les habitants de l’île de Pâques et les autorités chiliennes au terme d’une expédition scientifique menée en 1935 par le Musée Royal d’Art et d’Histoire (aujourd’hui Musée Art & Histoire).

• Pâques
• expédition scientifique menée
• Musée Royal
• Musée Art
• Histoire

FR alexandre le grand, alexandre, macédon, grec, roi, ancien, statue, sculpture, portrait, manipulation numérique, guerrier, génial, général, histoire, historique

• alexandre le grand
• alexandre
• macédon
• grec
• roi
• ancien
• statue
• sculpture
• portrait
• manipulation numérique
• guerrier
• génial
• général
• histoire
• historique

FR Explorez les terres des îles Liberty et Ellis, placez-vous à l'ombre de la Statue de la Liberté et découvrez la riche histoire de l'immigration dans ce qui était autrefois la station d'inspection d'immigrants la plus fréquentée du pays.

• Explorez les terres
• îles Liberty
• Ellis
• placez-vous à l'ombre
• découvrez la riche

FR Approfondissez votre compréhension de l'histoire de Lady Liberty et de ce qu'elle représente au musée de la Statue de la Liberté, qui abrite une vaste collection d'objets historiques et culturels

• Approfondissez votre compréhension
• l'histoire de Lady
• abrite une vaste
• d'objets historiques
• culturels

FR Explorez les terres des îles Liberty et Ellis, placez-vous à l'ombre de la Statue de la Liberté et découvrez la riche histoire de l'immigration dans ce qui était autrefois la station d'inspection d'immigrants la plus fréquentée du pays.

• Explorez les terres
• îles Liberty
• Ellis
• placez-vous à l'ombre
• découvrez la riche

FR Approfondissez votre compréhension de l'histoire de Lady Liberty et de ce qu'elle représente au musée de la Statue de la Liberté, qui abrite une vaste collection d'objets historiques et culturels

• Approfondissez votre compréhension
• l'histoire de Lady
• abrite une vaste
• d'objets historiques
• culturels

FR Ces quelques dates marquent l’histoire de Bayard, celle d’hier et celle qui s’écrit encore aujourd’hui.

• quelques dates marquent
• Bayard
• celle

FR Cette première édition de Paris-Roubaix femmes marque un tournant dans l’histoire de l’épreuve mais également dans l’histoire du cyclisme. Qui sera la première femme à entrer dans l’histoire ?

• cyclisme
• sera la première

FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.

• Cliquez sur Afficher
• reçus
• ouvrir la fenêtre
• paiements
• afficher votre historique

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

• projet doctoral
• intitulé A Concise
• of
• First Nations
• devenu un manuel
• Autochtones

FR 1956 Le Musée national est divisé en deux directions : la Direction d?histoire naturelle et la Direction d?histoire de l?Homme. Cette dernière comprend une division de l?archéologie et une division de l?ethnologie.

• directions
• histoire naturelle
• Homme
• archéologie

FR Comment établit-on un diagnostic d’endométriose? Votre médecin voudra connaître votre historique menstruel, vos douleurs et symptômes, vos antécédents médicaux, vos antécédents familiaux d’endométriose ainsi que votre santé générale

• médecin voudra connaître
• historique menstruel
• douleurs
• symptômes
• antécédents médicaux
• antécédents familiaux
• santé générale

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

• projet doctoral
• intitulé A Concise
• of
• First Nations
• devenu un manuel
• Autochtones

FR Ces quelques dates marquent l’histoire de Bayard, celle d’hier et celle qui s’écrit encore aujourd’hui.

• quelques dates marquent
• Bayard
• celle

FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones

• projet doctoral
• intitulé A Concise
• of
• First Nations
• devenu un manuel
• Autochtones

FR 1956 Le Musée national est divisé en deux directions : la Direction d?histoire naturelle et la Direction d?histoire de l?Homme. Cette dernière comprend une division de l?archéologie et une division de l?ethnologie.

• directions
• histoire naturelle
• Homme
• archéologie

FR Après avoir créé un flux de travail, vous pouvez voir son historique de synchronisation, ainsi que toutes les erreurs qui se sont produites sur la page Historique d’exécution du flux de travail. Pour accéder à la page Historique d’exécution :

• créé un flux
• travail
• synchronisation
• Historique
• flux de travail

FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.

• avez probablement déjà
• d'activité est perçu
• ennuyeux

FR Après la résiliation du contrat, nous effaçons vos données stockées dans les services correspondants après l'expiration de la période de conservation légale.

• résiliation du contrat
• effaçons vos données
• correspondants après l'expiration
• période de conservation

FR Le paramètre Matériel permet de vérifier et d'effacer la carte microSD :

• paramètre Matériel permet
• vérifier
• d'effacer la carte

FR Cela signifie que vous pouvez partiellement les effacer, les masquer, les réorganiser et régler leurs paramètres à tout moment

• masquer
• réorganiser
• régler leurs paramètres
• moment

FR Masquez et effacez des zones après qu’elles ont été appliquées

• Masquez
• effacez des zones
• appliquées

FR de supprimer vos informations personnelles (également appelé droit à l'oubli), dans le cadre autorisé par les législations applicables sur la protection des données ;

• supprimer vos informations
• protection des données

FR Connectivité USB ou Wi-Fi, gestion du jumelage, effacement des appareils, réinstallation d'iOS, diagnostics... Voir Gestion des appareils iOS

• Connectivité USB
• Wi-Fi
• gestion du jumelage
• effacement des appareils
• réinstallation d'iOS
• iOS

FR Dans certains cas particuliers où des données avaient été partiellement corrompues dans le but de les effacer, les enquêteurs m'envoyaient une copie de sauvegarde des données

• certains cas particuliers
• effacer
• sauvegarde des données

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

• Corrigez les métas
• balises
• longueur du texte
• placement des balises
• effacer vos contenus

FR Vous pouvez nous envoyer une demande d’effacement de toutes les données vous concernant, que nous nous engageons à exécuter dans les 30 jours.

• pouvez nous envoyer
• demande
• données vous concernant
• engageons à exécuter

FR La plupart des navigateurs Internet vous permettent de supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur, de bloquer tous les cookies ou de recevoir un avertissement avant qu’un cookie ne soit stocké

• plupart des navigateurs
• permettent de supprimer
• cookies du disque
• ordinateur
• recevoir un avertissement
• cookie ne soit

FR Il est également possible que nous n’accédions pas à une demande d’effacement d’informations si nous pensons que cet effacement enfreindrait une quelconque obligation légale ou réglementaire ou rendrait les informations incorrectes

• demande
• pensons que cet
• enfreindrait une quelconque
• légale
• réglementaire
• rendrait les informations

FR Effacez de façon sélective sans détruire les vecteurs

• Effacez de façon
• détruire les vecteurs