Traduzir "enlève la statue" para inglês

FR Des tweeters se sont mis à décerner des prix de l’ appropriation culturelle, vous vous rappelez? Si on enlève la statue de Cornwallis, est-ce qu’ on efface un bout d’ histoire? Et si on reconnaît le côté sombre de John A

• décerner des prix
• culturelle
• rappelez
• enlève la statue
• Cornwallis
• est-ce
• efface un bout
• reconnaît le côté
• John A

FR Des tweeters se sont mis à décerner des prix de l’ appropriation culturelle, vous vous rappelez? Si on enlève la statue de Cornwallis, est-ce qu’ on efface un bout d’ histoire? Et si on reconnaît le côté sombre de John A

• décerner des prix
• culturelle
• rappelez
• enlève la statue
• Cornwallis
• est-ce
• efface un bout
• reconnaît le côté
• John A

FR Des tweeters se sont mis à décerner des prix de l’ appropriation culturelle, vous vous rappelez? Si on enlève la statue de Cornwallis, est-ce qu’ on efface un bout d’ histoire? Et si on reconnaît le côté sombre de John A

• décerner des prix
• culturelle
• rappelez
• enlève la statue
• Cornwallis
• est-ce
• efface un bout
• reconnaît le côté
• John A

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

• France
• Paris
• statue de Jeanne
• face au jardin
• tuileries
• Concorde
• statue of Jeanne
• riding a horse

FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service

• Découvrez la beauté
• l'histoire du monument
• musée de l'immigration
• Island
• New York
• Statue Cruises
• Park Service

FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service

• Découvrez la beauté
• l'histoire du monument
• musée de l'immigration
• Island
• New York
• Statue Cruises
• Park Service

FR Je ne parle pas d'édition dans le sens où l'on coupe l'audio dans Audacity ou Pro Tools ou que l'on enlève les ums et les uhs

• Je ne parle
• où l'on coupe
• Audacity
• Pro Tools
• uhs

FR L’étape du tamisage et de l’épuration enlève tous les débris et les agglomérations présents dans la pâte. On améliore ainsi la dispersion des fibres.

• tamisage
• pâte

FR Brunette Femme En Veste En Cuir, Décollant Le Casque Noir De Moto . Une Fille De Biker Décolle Le Casque Assis Sur Une Moto. Gros plan sur une belle conductrice de moto qui enlève son casque .

• Brunette Femme En
• Cuir
• Décollant Le Casque
• Moto
• Fille De Biker
• Casque Assis Sur
• enlève son casque

FR L'écran s'enlève en premier, mais il est fragile et mal protégé. La mousse adhésive rend le processus d'ouverture relativement facile.

• fragile
• mal protégé
• mousse adhésive rend
• processus d'ouverture relativement

FR Quand je rentre chez moi après avoir porté une belle robe, j’ai un peu honte de le dire, mais en général, je l’enlève et je la laisse par terre en boule

• Quand je rentre
• belle robe
• dire
• général
• je
• je la laisse
• terre en boule

FR Laissez vos spécialistes du marketing et de la vente consacrer leur temps à des tâches plus importantes. Weglot vous enlève le stress de la gestion de plusieurs magasins pour plusieurs pays.

• Laissez vos spécialistes
• marketing
• tâches plus importantes
• Weglot vous enlève

FR Effrayés, ils retournent dans leur village et trouvent leur communauté en pleine détresse avec l'arrivée d'un être inconnu, qui a déjà enlevé certaines personnes de leur famille

• Effrayés
• trouvent leur communauté
• d'un être inconnu
• a déjà enlevé
• famille

FR Une fois votre colis enlevé, vous pouvez suivre votre retour via le numéro de suivi fourni par le transporteur

• fois votre colis
• via le numéro
• transporteur

FR Un film en LowRes n'est pas amusant, et l'icône de mise en mémoire tampon, qui arrête le flux vidéo pendant des secondes infinies toutes les 5 minutes, nous enlève le dernier nerf.

• film en LowRes
• amusant
• l'icône de mise
• mémoire tampon
• arrête le flux
• pendant des secondes
• minutes
• enlève le dernier

FR Notre équipe enlève du poids de vos épaules. Nul besoin de nous prendre par la main, nous en avons vu d’autres!

• épaules
• avons vu

FR Notre équipe enlève le stress de vos épaules. Elle a vu toutes les situations possibles : jamais vous n’aurez à la prendre par la main.

• épaules
• situations

FR Lors de la pose des lattes, j’ai enlevé un morceau de ruban pour peintres d’environ 10 cm (4 po) qui allait se retrouver à l’arrière, mais j’ai laissé le reste du ruban tel quel sur le mur.

• lattes
• enlevé un morceau
• ruban pour peintres
• cm
• po
• allait se retrouver
• laissé le reste
• ruban tel quel

FR Alors que notre première couche séchait, nous avons enlevé les marches d’escalier pour les peinturer en Gris flanelle N520-3

• couche séchait
• peinturer en Gris

FR Une fois la peinture sèche, j’ai enlevé le ruban pour peintres et révélé une large bande mauve. Mais pas de panique, elle sera recouverte d’une moulure.

• fois la peinture
• enlevé le ruban
• peintres
• révélé une large
• mauve
• panique
• sera recouverte

FR Je l’ai essuyée avec un linge humide et j’ai enlevé les poignées

• Je
• humide
• enlevé les poignées

FR Je répète l’étape « trempe le pinceau dans la peinture et enlève l’excès » quelques fois pendant le processus du pochoir

• Je répète
• trempe le pinceau
• peinture
• enlève
• quelques fois pendant
• processus du pochoir

FR Pour préparer la surface à la peinture, j’ai nettoyé les deux portes avec un nettoyant tout usage et enlevé les résidus huileux avec un mélange de bicarbonate de soude et d’eau

• préparer la surface
• peinture
• nettoyant tout usage
• enlevé les résidus
• mélange de bicarbonate
• soude

FR Une fois les retouches faites, j’ai enlevé le ruban pour peintres et la porte était finie!

• fois les retouches
• enlevé le ruban
• peintres
• porte était finie

FR On enlève le ruban quand c’est fini et on laisse sécher.

• enlève le ruban
• fini
• laisse

FR La préparation n’est pas la partie la plus amusante d’un projet, mais c’est certainement une étape importante. Pour commencer la préparation de notre commode, j’ai enlevé les poignées et retiré les tiroirs.

• préparation
• projet
• certainement une étape
• commencer la préparation
• commode
• enlevé les poignées

FR La localisation des centres de données en fait bien sûr partie, mais elle ne compte que pour 10% de la note finale et n?exige même pas une présence en Suisse, ce qui enlève de facto beaucoup de nombreux points aux entreprises locales

• localisation des centres
• sûr partie
• note finale
• présence en Suisse
• enlève de facto
• locales

FR J’ai enlevé une étoile car C’est dommage que l’on ne peut jouer que sur iPhone, sinon le jeu est super

• enlevé une étoile
• sinon le jeu
• super

FR L'enfant, appelé Adnane, a été enlevé près de chez lui en plein jour et son corps a ensuite été enterré dans un parc

• L'enfant
• appelé Adnane
• a été enlevé
• corps a ensuite

FR La raboteuse enlève ensuite une mince couche d'argent à la surface des lingots afin d'en exposer l'intérieur brillant, non oxydé.

• raboteuse enlève ensuite
• mince couche d'argent
• surface des lingots
• d'en exposer l'intérieur

FR « Un homme enlève une jeune fille et fuit, il fuit en espérant la garder encore & encore

• fille
• fuit
• fuit en espérant

FR Si vous avez récemment enlevé ou supprimé du contenu par accident, consultez ce tableau pour obtenir des informations sur la récupération du contenu.

• avez récemment enlevé
• supprimé du contenu
• accident
• consultez ce tableau
• obtenir des informations

FR Ils peuvent ne pas nécessiter d'intervention pendant de nombreuses années, cependant, si la peau au-dessus de l'anévrisme sera ulcérée, l'anévrisme doit être enlevé chirurgicalement pour protéger le patient contre les hémorragies massives

• nécessiter d'intervention pendant
• nombreuses années
• cependant
• sera ulcérée
• chirurgicalement pour protéger
• massives

FR Littéralement, tout peut être enlevé de vos photos, comme des signes, des fils, des personnes ou tout objet dans une image qui vous distrait de ce que vous essayez de capturer.

• Littéralement
• signes
• fils

FR J'ai enlevé le couvercle et ça sentait l'ammoniac

• ça sentait l'ammoniac

FR Le lavage des draps avant utilisation l'enlève.

• lavage des draps
• utilisation

FR Le filtre peut être mis et enlevé en un tour de main.

FR Pour vidanger la baignoire, j'enlève simplement la ventouse et ouvre le bouchon à l'aide de la poignée tournante.

• vidanger la baignoire
• ouvre le bouchon

FR Une Femme Mûre Enlève Ses Vêtements Et Joue Avec La Chatte

• Femme Mûre Enlève
• Vêtements Et Joue
• Chatte

FR Une Femme Infidèle Enlève Le Préservatif Sur La BBC

• Femme Infidèle Enlève
• Préservatif Sur La

FR Peta Jensen - Enlève Le Préservatif

• Peta Jensen
• Enlève Le Préservatif

FR Une Ado Chaude Enlève Des Collants Bleus

• Ado Chaude Enlève
• Collants Bleus

FR Changer les pavillons / flanges de pavillons est facile et ne nécessite aucun outil – la grille acier à démontage rapide s’enlève en quelques secondes, livrant un accès complet au pavillon

• Changer les pavillons
• flanges de pavillons
• facile
• nécessite aucun outil
• rapide
• quelques secondes
• livrant un accès
• pavillon

FR Minecraft peut être joué sur presque toutes les machines. De plus, vous pouvez même créer vos propres serveurs où vous pourrez rejoindre vos amis. Le jeu a des graphismes très basiques, mais cela n'enlève rien à son charme et à sa rejouabilité.

• pouvez même créer
• propres serveurs où
• basiques
• cela n'enlève rien
• charme

FR Ce passé lui a été enlevé mais il le retrouve maintenant, et il peut aussi appeler Zero Two, son chéri.

• passé lui a
• retrouve maintenant
• appeler Zero Two

FR Ces dossiers concernent non seulement des activistes politiques, mais aussi des citoyens ordinaires (dont des mineurs) qui ont été enlevé et ont disparu sans laisser de traces afin d’exercer une pression sur leurs familles.

• activistes politiques
• citoyens ordinaires
• mineurs
• enlevé
• disparu sans laisser

FR Axée sur la pratique, le plaisir, la motivation, elle enlève les craintes des jeunes par rapport à ces disciplines

• plaisir
• motivation
• enlève les craintes
• jeunes par rapport
• disciplines

FR Faire cuire au four préchauffé à 400°F (200°C) pendant environ 25 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents inséré au centre du pain puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• cuire au four
• pendant environ minutes

FR Faire cuire à 350°F (175°C) pendant environ 25 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents insérée au centre de l’un des gâteaux puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• pendant environ minutes

FR Verser la pâte dans un moule de 9 x 13 pouces et faire cuire à 350°F (175°C) pendant environ une heure ou jusqu’à ce qu’un cure-dents insérée au centre du gâteau puisse être enlevé sans que la pâte y colle.

• Verser la pâte
• moule de pouces