Traduzir "settings from support" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "settings from support" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de settings from support

inglês
francês

EN For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.

FR Pour plus d’informations sur le changement des emplacements des paramètres, consultez Mappage des paramètres Support vers le Centre d’administration et Réorganisation des paramètres dans le Centre d’administration.

inglês francês
settings paramètres
changed changement
mapping mappage
admin organisation
center centre
the le
and et
locations emplacements
support support
in dans
how consultez
on sur
for pour

EN At some point, Zendesk will permanently remove the settings from Support and maintain them in their new Admin Center home. Zendesk will provide plenty of notice before the settings are removed from Support.

FR À un moment donné, Zendesk supprimera définitivement les paramètres de Support et les maintiendra dans le Centre d’administration. Zendesk vous préviendra avant de supprimer les paramètres de Support.

inglês francês
settings paramètres
center centre
zendesk zendesk
support support
remove supprimer
plenty un
of de
in dans
and et

EN Your privacy settings on Twitter, you can change the account settings under http://twitter.com/account/settings.

FR Vos paramètres de confidentialité sur Twitter, vous pouvez modifier les paramètres du compte sous http://twitter.com/account/settings.

inglês francês
twitter twitter
http http
privacy confidentialité
settings paramètres
account compte
change modifier
under de
your vos
on sur
you vous

EN SOAP security options are configured in the SOAP Request Settings Dialog, which is accessed via the SOAP menu, allowing you to enable and edit HTTP security settings and WS-Security settings

FR Des options de sécurité SOAP sont configurées dans le dialogue Paramètres des requêtes SOAP, dont l'accès s'effectue par le menu SOAP, vous permettant d'activer et d'éditer les paramètres de sécurité HTTP et de WS-Security

inglês francês
configured configuré
request requêtes
dialog dialogue
menu menu
edit éditer
http http
soap soap
options options
settings paramètres
allowing permettant
the le
security sécurité
in dans
are sont
via de
you dont
and et

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.

FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.

inglês francês
adding ajout
categories catégories
tags tags
images images
content contenu
settings paramètres
including notamment
comments commentaires
to à
your votre
edit modifier
you vous
open ouvrir

EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.

FR Si vous devez accéder à vos paramètres DNS à l’avenir, ouvrez le menu Domaines dans le panneau Paramètres. Puis, cliquez sur le nom de votre domaine externe afin d’afficher les paramètres DNS pour ce domaine.

inglês francês
dns dns
settings paramètres
panel panneau
if si
that ce
to à
domain domaine
access accéder
name nom
domains domaines
click cliquez
of de
need to devez
you vous
in dans
the ouvrez

EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.

FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.

inglês francês
column colonne
form formulaire
settings paramètres
chart diagramme
or ou
right droit
project projet
the le
gantt gantt
select sélectionnez
click cliquez
in en
header en-tête
on sur
and et

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

inglês francês
can possibilités
settings paramètres
about relatives
more plus
the ici
are sont
by par
cookies cookies
provided de
and et

EN You can change your Twitter data protection settings in the account settings at http://twitter.com/account/settings

FR Vous pouvez modifier vos paramètres de protection des données Twitter dans les paramètres de compte à l’adresse http://twitter.com/account/settings

inglês francês
twitter twitter
protection protection
http http
settings paramètres
account compte
change modifier
data données
you vous
your vos
in dans
at à

EN You may change your data privacy settings in your account settings, at http://twitter.com/account/settings.

FR Vous pouvez changer les paramètres de confidentialité de vos données dans les réglages de votre compte : http://twitter.com/account/settings.

inglês francês
change changer
data données
http http
twitter twitter
privacy confidentialité
settings paramètres
account compte
in dans
you vous

EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings

FR Les paramètres utilisateur incluent tous les fichiers qui sont actuellement ouverts, les paramètres de fenêtre, les préférences de build, les répertoires et les autres propriétés qui sont nécessaires pour définir les paramètres utilisateur

inglês francês
window fenêtre
build build
needed nécessaires
settings paramètres
preferences préférences
user utilisateur
currently actuellement
properties propriétés
files fichiers
the ouverts
directories répertoires
to set définir
other autres
are sont

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

FR Manipulation de document - Concaténez/fusionnez plusieurs PDF, ajoutez des pages à un fichier PDF existant et extrayez ou insérez des pages. La mise en forme des documents se fait au moyen d'un modèle avancé d'objet de document.

inglês francês
or ou
a un
the la
can existant
add ajoutez
of de
document document
to à
including au

EN Your privacy settings on Twitter, you can change the account settings under http://twitter.com/account/settings.

FR Vos paramètres de confidentialité sur Twitter, vous pouvez modifier les paramètres du compte sous http://twitter.com/account/settings.

inglês francês
twitter twitter
http http
privacy confidentialité
settings paramètres
account compte
change modifier
under de
your vos
on sur
you vous

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

inglês francês
can possibilités
settings paramètres
about relatives
more plus
the ici
are sont
by par
cookies cookies
found trouverez
provided de
and et

EN You can change your data privacy settings in your account settings at http://twitter.com/account/settings.

FR Vous pouvez modifier les paramètres de confidentialité de votre compte Twitter en suivant ce lien: http://twitter.com/account/settings.

inglês francês
http http
twitter twitter
privacy confidentialité
settings paramètres
change modifier
in en
account compte
your votre
you vous
at suivant

EN You can change your Twitter data protection settings in the account settings at http://twitter.com/account/settings

FR Vous pouvez modifier vos paramètres de protection des données Twitter dans les paramètres de compte à l’adresse http://twitter.com/account/settings

inglês francês
twitter twitter
protection protection
http http
settings paramètres
account compte
change modifier
data données
you vous
your vos
in dans
at à

EN You may change your data privacy settings in your account settings, at http://twitter.com/account/settings.

FR Vous pouvez changer les paramètres de confidentialité de vos données dans les réglages de votre compte : http://twitter.com/account/settings.

inglês francês
change changer
data données
http http
twitter twitter
privacy confidentialité
settings paramètres
account compte
in dans
you vous

EN SOAP security options are configured in the SOAP Request Settings Dialog, which is accessed via the SOAP menu, allowing you to enable and edit HTTP security settings and WS-Security settings

FR Des options de sécurité SOAP sont configurées dans le dialogue Paramètres des requêtes SOAP, dont l'accès s'effectue par le menu SOAP, vous permettant d'activer et d'éditer les paramètres de sécurité HTTP et de WS-Security

inglês francês
configured configuré
request requêtes
dialog dialogue
menu menu
edit éditer
http http
soap soap
options options
settings paramètres
allowing permettant
the le
security sécurité
in dans
are sont
via de
you dont
and et

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels

inglês francês
smartsheet smartsheet
settings paramètres
select sélectionnez
gt gt
go to accéder
used utilisé
to à
the le
account compte
name nom
via via
you vous
change pour
with avec

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.

FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.

inglês francês
adding ajout
categories catégories
tags tags
images images
content contenu
settings paramètres
including notamment
comments commentaires
to à
your votre
edit modifier
you vous
open ouvrir
post publication

EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.

FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.

inglês francês
column colonne
form formulaire
settings paramètres
chart diagramme
or ou
right droit
project projet
the le
gantt gantt
select sélectionnez
click cliquez
in en
header en-tête
on sur
and et

EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.

FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.

inglês francês
shape forme
manually manuellement
settings paramètres
or ou
click cliquez
select sélectionner
to manière
a une
and et

EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.

FR Dans les paramètres de l’événement, cliquez sur les onglets pour modifier les différents paramètres. Les paramètres de votre événement dépendent de la version de Squarespace de votre site.

inglês francês
tabs onglets
squarespace squarespace
site site
settings paramètres
event événement
the la
your votre
of de
in dans
click cliquez
depend dépendent
on sur
different différents
version version

EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:

FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage

inglês francês
separate distinctes
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
we nous
support support
offerings offres
more plus
learn et
here ici

EN AWS Support is a one-on-one support channel that is staffed 24x7x365 with experienced support engineers. AWS Support offers four support plans: Basic, Developer, Business, and Enterprise.

FR Le support technique AWS, ce sont des ingénieurs qui vous accompagnent 24h/24, 7j/7, en répondant à vos problématiques techniques d’ordre général ou plus spécifiquement à vos challenges dans l’utilisation de la plateforme AWS.

inglês francês
aws aws
engineers ingénieurs
developer technique
that ce
support support
and à
on le
is sont
a qui

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage

inglês francês
separate distinctes
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
we nous
support support
offerings offres
more plus
learn et
here ici

EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account

FR Le Centre d’administration a regroupé les paramètres de Support > Admin avec les paramètres existants du Centre d’administration pour vous permettre de gérer votre compte à un seul endroit

inglês francês
center centre
gt gt
existing existants
settings paramètres
to à
admin admin
support support
a un
your votre
account compte
managing gérer
has a
from du
with avec

EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized

FR En plus du déplacement des paramètres Support > Admin vers le Centre d’administration, certains paramètres du Centre d’administration ont été réorganisés

inglês francês
gt gt
admin admin
settings paramètres
center centre
moving déplacement
in en
been été
support support

EN Chrome: Settings> Show advanced options> Privacy> Content settings.For more information, you can consult Google support or browser Help.

FR Chrome : Paramètres > Afficher les options avancées > Vie privée > Paramètres de contenu.Pour en savoir plus, consultez le site de Google ou l’aide du navigateur.

inglês francês
gt gt
consult consultez
or ou
chrome chrome
settings paramètres
options options
content contenu
browser navigateur
google google
privacy privée
support du
more plus
you le
show de
advanced avancées
can savoir

EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:

FR Pour revoir les tickets de support que vous avez précédemment ouverts, vous pouvez cliquer sur le lien "Mes tickets de support" dans le menu "Support" à gauche de la page de support comme si:

inglês francês
tickets tickets
click cliquer
menu menu
support support
to review revoir
to à
my mes
link lien
previously précédemment
you vous
page page
of de
left gauche

EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.

FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.

inglês francês
portal portail
io io
email courriel
differ varient
depending en fonction
level niveau
find trouverez
severity gravité
related liés
to à
support support
response réponse
of de
below dessous
you vous
list liste
issues problèmes

EN Live Support Chat Tech Support Chat Customer Support Chat Sales Support Chat

FR Chat d’assistance Chat pour l’assistance technique Chat avec le service client Chat pour l’assistance commerciale

inglês francês
support service
chat chat
tech technique
customer client
sales commerciale

EN If you have any additional questions contact our customer support department through phone support, email at support@escrow.com or chat support when they are online.

FR Si vous avez des questions supplémentaires, contactez notre service client via l'assistance téléphonique, par courriel à support@escrow.com ou par chat lorsqu'ils sont en ligne.

inglês francês
additional supplémentaires
customer client
phone téléphonique
email courriel
online en ligne
escrow escrow
if si
our notre
or ou
at à
chat chat
you vous
questions questions
are sont
contact contactez
support support
through en
you have avez

EN If you have any additional questions contact our customer support department through phone support, email at support@escrow.com or chat support when they are online.

FR Si vous avez des questions supplémentaires, contactez notre service client via l'assistance téléphonique, par courriel à support@escrow.com ou par chat lorsqu'ils sont en ligne.

inglês francês
additional supplémentaires
customer client
phone téléphonique
email courriel
online en ligne
escrow escrow
if si
our notre
or ou
at à
chat chat
you vous
questions questions
are sont
contact contactez
support support
through en
you have avez

EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support

FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK

inglês francês
request demander
power power
pdf pdf
support support

EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support

FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK

inglês francês
request demander
power power
pdf pdf
support support

EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.

FR 6. SUPPORT ET MAINTENANCE ("Support"). Le Concessionnaire a droit aux services de Support définis ci-dessous dans le cadre d'une redevance annuelle de Support.

inglês francês
defined définis
annual annuelle
fee redevance
services services
maintenance maintenance
support support
of de
below dessous
and et
the le

EN Live Support Chat Tech Support Chat Customer Support Chat Sales Support Chat

FR Chat d’assistance Chat pour l’assistance technique Chat avec le service client Chat pour l’assistance commerciale

inglês francês
support service
chat chat
tech technique
customer client
sales commerciale

EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.

FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.

inglês francês
access accès
team équipe
level niveau
service service
offers offre
premier premier
support support
to à
senior plus
of de
a un
our notre
looking for recherchez
with avec

EN OAuth 2 Support: OIDC support, client support, and resource server support

FR Prise en charge d'OAuth 1a et 2

inglês francês
support prise en charge
and et

EN No Support. We are under no obligation to provide support for the Service or Properties. In instances where we may offer support, the support will be subject to published policies.

FR Aucune prise en charge. Nous n'avons aucune obligation de fournir une assistance pour le Service ou les Propriétés. Dans les cas nous pouvons offrir une assistance, l'assistance sera soumise aux politiques publiées.

inglês francês
obligation obligation
policies politiques
or ou
service service
properties propriétés
published publié
no aucune
support assistance
we nous
in en
the le
we may pouvons
will sera
instances de
subject soumise

EN As part of the Support settings move, the People page in Support has been split into multiple pages

FR Dans le cadre du déplacement des paramètres Support, la page Utilisateurs de Support a été divisée en plusieurs pages

inglês francês
settings paramètres
move déplacement
support support
page page
in en
multiple plusieurs
pages pages
part du
of de
has a
been été

EN This table shows how the main navigation paths for Support settings have changed from Support > Admin to Admin Center.

FR Ce tableau montre comment les chemins des paramètres Support ont changé de Support > Admin au Centre d’administration.

inglês francês
table tableau
paths chemins
settings paramètres
gt gt
admin admin
changed changé
center centre
this ce
support support
how comment
shows montre
from de

EN The Context panel settings page in Support > Admin > Manage will remain in Support for the first phase of this release.

FR La page des paramètres du volet contextuel dans Support > Admin > Gérer restera dans Support pendant la première phase de cette version.

inglês francês
context contextuel
settings paramètres
gt gt
phase phase
manage gérer
admin admin
the la
this cette
release version
page page
in dans
support support
of de
the first première

EN Facilitators should encourage participants to also review the INEE Guidance Note on Psychosocial Support and the INEE Background Paper on Psychosocial Support and Social and Emotional Learning for Children and Youth in Emergency Settings.

FR Il est attribué au Réseau Inter-agences pour l’Éducation en Situations d’Urgence (INEE).

inglês francês
social réseau
inee inee
in en
on au
for pour

EN Whether you have a question about your settings or experiencing difficulties on the floor, we’re here to help. You can contact our team of support specialists directly through the Formitable chat function. > Visit Support Help Center

FR Que vous ayez une question sur vos réglages ou des difficultés d’utilisation en salle, nous sommes là pour vous aider. Vous pouvez contacter notre équipe de spécialistes directement depuis le chat dans Formitable. > Visitez le Centre d’Aide

inglês francês
settings réglages
specialists spécialistes
gt gt
visit visitez
center centre
team équipe
or ou
contact contacter
directly directement
your vos
difficulties difficultés
of de
our notre
on sur
you ayez
a une
question question
to depuis
the le
to help aider
support des

EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.

FR Scribd partagera vos données aussi longtemps que vous utilisez la fonctionnalité Tierce. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres de Scribd, dans Paramètres.

inglês francês
scribd scribd
settings paramètres
share partagera
long longtemps
information données
feature fonctionnalité
disable désactiver
the la
third party tierce
this cette
you vous
time moment
in dans
under de
as aussi
you use utilisez
at à

EN Firewall, antivirus or router settings: Another possible hindering factor could be hiding in the settings of other programs on your device

FR Paramètres du pare-feu, de l’antivirus ou du routeur : un autre facteur possible pourrait se cacher dans les paramètres d’autres programmes de votre appareil

inglês francês
firewall pare-feu
router routeur
settings paramètres
factor facteur
hiding cacher
programs programmes
device appareil
or ou
possible possible
in dans
your votre
of de

EN ACCOUNT SETTINGS BILLING AND RENEWAL SECURITY SETTINGS

FR PARAMÈTRES DU COMPTE FACTURATION ET RENOUVELLEMENT PARAMÈTRES DE SÉCURITÉ

inglês francês
renewal renouvellement
billing facturation
account compte
and et

Mostrando 50 de 50 traduções