EN Team management has been separated from customer management and the People page has been simplified and reorganized by task.
Traduzir "reorganized" para francês
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "reorganized" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de reorganized
inglês
francês
FR La gestion d’équipe a été séparée de la gestion de la clientèle et la page Utilisateurs a été simplifiée et réorganisée par tâche.
| inglês | francês |
|---|---|
| task | tâche |
| team | équipe |
| the | la |
| by | par |
| management | gestion |
| page | page |
| been | été |
| simplified | simplifié |
| and | et |
| from | de |
EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized
FR En plus du déplacement des paramètres Support > Admin vers le Centre d’administration, certains paramètres du Centre d’administration ont été réorganisés
| inglês | francês |
|---|---|
| gt | gt |
| admin | admin |
| settings | paramètres |
| center | centre |
| moving | déplacement |
| in | en |
| been | été |
| support | support |
EN This table shows how some settings in Admin Center have been reorganized slightly to fit with the new structure.
FR Ce tableau montre comment les paramètres du Centre d’administration ont été légèrement réorganisés pour correspondre à la nouvelle structure.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | tableau |
| settings | paramètres |
| center | centre |
| structure | structure |
| fit | correspondre |
| slightly | légèrement |
| this | ce |
| to | à |
| new | nouvelle |
| the | la |
| shows | montre |
| how | comment |
| been | été |
| have | ont |
EN After you set up a sheet, you may find that some of the information—cells, rows, or columns—needs to be moved or reorganized....
FR Après avoir créé une feuille, vous constaterez peut-être que certaines des cellules, lignes ou colonnes d'information doivent être déplacées...
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| cells | cellules |
| moved | déplacées |
| or | ou |
| columns | colonnes |
| some | certaines |
| a | une |
| to | après |
| be | être |
| you | vous |
| rows | lignes |
EN After you set up a sheet, you may find that some of the information—cells, rows, or columns—needs to be moved or reorganized. Here's a summary of what you can move and how you can move it.
FR Après avoir créé une feuille, vous constaterez peut-être que certaines des cellules, lignes ou colonnes d'information doivent être déplacées ou réorganisées. Voici un résumé de ce que vous pouvez déplacer et comment vous pouvez le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| cells | cellules |
| moved | déplacées |
| summary | résumé |
| move | déplacer |
| columns | colonnes |
| and | et |
| or | ou |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| some | certaines |
| how | comment |
| can | pouvez |
| to | après |
| be | être |
| rows | lignes |
EN The Human resources website is now on Virtuo; reorganized for you.
FR Le site Web des Ressources humaines est désormais sur Virtuo.
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| now | désormais |
| the | le |
| is | est |
| website | site |
| on | sur |
| the human | humaines |
EN They represent the 14 districts in which the city was reorganized by Pope Benedict XIV in the 18th century.
FR Elles représentent les 14 quartiers dans lesquels la ville a été réorganisée par le pape Benoît XIV au XVIIIe siècle.
| inglês | francês |
|---|---|
| represent | représentent |
| districts | quartiers |
| benedict | benoît |
| xiv | xiv |
| city | ville |
| century | siècle |
| pope | pape |
| in | dans |
| by | par |
| was | été |
EN In fact, with so much activity in the country, we consolidated our efforts and reorganized the team to maximize our impact
FR En fait, avec un tel niveau d’activité dans ce pays, nous avons consolidé nos efforts et réorganisé l’équipe pour optimiser notre impact
| inglês | francês |
|---|---|
| fact | fait |
| country | pays |
| efforts | efforts |
| team | équipe |
| maximize | optimiser |
| impact | impact |
| consolidated | consolidé |
| much | un |
| in | en |
| with | avec |
| we | nous |
EN The Human resources website is now on Virtuo; reorganized for you.
FR Le site Web des Ressources humaines est désormais sur Virtuo.
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| now | désormais |
| the | le |
| is | est |
| website | site |
| on | sur |
| the human | humaines |
EN They represent the 14 districts in which the city was reorganized by Pope Benedict XIV in the 18th century.
FR Elles représentent les 14 quartiers dans lesquels la ville a été réorganisée par le pape Benoît XIV au XVIIIe siècle.
| inglês | francês |
|---|---|
| represent | représentent |
| districts | quartiers |
| benedict | benoît |
| xiv | xiv |
| city | ville |
| century | siècle |
| pope | pape |
| in | dans |
| by | par |
| was | été |
EN After you set up a sheet, you may find that some of the information—cells, rows, or columns—needs to be moved or reorganized....
FR Après avoir créé une feuille, vous constaterez peut-être que certaines des cellules, lignes ou colonnes d'information doivent être déplacées...
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| cells | cellules |
| moved | déplacées |
| or | ou |
| columns | colonnes |
| some | certaines |
| a | une |
| to | après |
| be | être |
| you | vous |
| rows | lignes |
EN After you set up a sheet, you may find that some of the information—cells, rows, or columns—needs to be moved or reorganized. Here's a summary of what you can move and how you can move it.
FR Après avoir créé une feuille, vous constaterez peut-être que certaines des cellules, lignes ou colonnes d'information doivent être déplacées ou réorganisées. Voici un résumé de ce que vous pouvez déplacer et comment vous pouvez le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheet | feuille |
| cells | cellules |
| moved | déplacées |
| summary | résumé |
| move | déplacer |
| columns | colonnes |
| and | et |
| or | ou |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| some | certaines |
| how | comment |
| can | pouvez |
| to | après |
| be | être |
| rows | lignes |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe