FR C'est un bâtiment multifonctionnel de 60 000 pieds carrés qui abritera un centre administratif, un centre médical et un centre éducatif, ainsi qu'un gymnase et un centre des congrès.
"visitez le centre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR C'est un bâtiment multifonctionnel de 60 000 pieds carrés qui abritera un centre administratif, un centre médical et un centre éducatif, ainsi qu'un gymnase et un centre des congrès.
EN But it will also be an opportunity for us to engage with the region, so we'll be hosting conferences, generating revenue from that.
francês | inglês |
---|---|
congrès | conferences |
et | also |
un | but |
de | from |
FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
francês | inglês |
---|---|
centre | hub |
sensibilisation | awareness |
cybersécurité | cybersecurity |
ransomwares | ransomware |
conformité | compliance |
FR CoreTech est une entreprise 100% italienne et les centres de données sont situés en Italie. Pour plus d'informations, visitez la page du centre de données page du centre de données
EN CoreTech is a 100% Italian company and the data centers are located in Italy. For more information visit the Datacenter page
francês | inglês |
---|---|
entreprise | company |
visitez | visit |
centre de données | datacenter |
données | data |
en | in |
italie | italy |
situé | located |
italienne | the |
plus | more |
page | page |
une | a |
et | and |
situés | are |
FR Découvrez les merveilles de la science et le charme du Centre des sciences de Montréal. Visitez le site Web du Centre des sciences pour vous renseigner sur ses expositions primées et sur ses options de location de salles.
EN Discover the wonder of science and experience the charm of the Montréal Science Centre. Visit the centre’s website to learn more about its award-winning exhibitions and venue rental options.
francês | inglês |
---|---|
charme | charm |
visitez | visit |
expositions | exhibitions |
options | options |
montréal | montréal |
de | of |
découvrez | discover |
science | science |
centre | centre |
et | learn |
site | website |
FR Ne visitez plus jamais BuiltWith, utilisez simplement cet outil pour voir les profils technologiques sur les sites Web que vous visitez.
EN Never visit BuiltWith again, just use this tool to see tech profiles on the websites you are visiting.
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
profils | profiles |
technologiques | tech |
visitez | visit |
utilisez | use |
sur | on |
jamais | never |
voir | see |
sites | websites |
vous | you |
plus | to |
FR Lorsque vous visitez notre site Web, nous consignons les données utilisateur générales suivantes afin d’évaluer quelles rubriques de notre site Web vous visitez et combien de temps vous y passez.
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
générales | general |
utilisateur | usage |
évaluer | assess |
lorsque | when |
données | data |
combien | how |
de | of |
notre | our |
nous | we |
site | website |
vous | you |
les | the |
afin | in |
FR Visitez Serengeti Crossing pour voir des zèbres et des autruches, découvrez la vie à la ferme et visitez les tropiques avec des lémurs catta et des gorilles
EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas
francês | inglês |
---|---|
crossing | crossing |
ferme | farm |
gorilles | gorillas |
vie | life |
la | the |
visitez | visit |
à | to |
et | and |
avec | with |
voir | see |
FR La CPRST utilise des témoins persistants pour stocker temporairement votre langue de préférence lorsque vous visitez notre site web afin que vous n’ayez pas à discerner ceci à chaque fois que vous visitez notre site
EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
témoins | cookies |
persistants | persistent |
stocker | store |
temporairement | temporarily |
préférence | preference |
lorsque | when |
à | to |
visitez | visit |
la | the |
votre | your |
de | of |
pas | not |
notre | our |
chaque | each |
site | website |
vous | you |
fois | time |
FR Visitez tout : visitez autant d'attractions que vous le souhaitez.
EN Go see it all – visit as many attractions as you like.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
tout | all |
souhaitez | you |
FR La CPRST utilise des témoins persistants pour stocker temporairement votre langue de préférence lorsque vous visitez notre site web afin que vous n’ayez pas à discerner ceci à chaque fois que vous visitez notre site
EN The CCTS uses persistent cookies to temporarily store your language of preference when visiting our website so that you do not have to re-enter your preference each time you visit
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
témoins | cookies |
persistants | persistent |
stocker | store |
temporairement | temporarily |
préférence | preference |
lorsque | when |
à | to |
visitez | visit |
la | the |
votre | your |
de | of |
pas | not |
notre | our |
chaque | each |
site | website |
vous | you |
fois | time |
FR Visitez Serengeti Crossing pour voir des zèbres et des autruches, découvrez la vie à la ferme et visitez les tropiques avec des lémurs catta et des gorilles
EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas
francês | inglês |
---|---|
crossing | crossing |
ferme | farm |
gorilles | gorillas |
vie | life |
la | the |
visitez | visit |
à | to |
et | and |
avec | with |
voir | see |
FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
francês | inglês |
---|---|
menu | menu |
centre | center |
sélectionnez | select |
forfait | plan |
du | from |
facturation | billing |
consultez | see |
et | and |
fenêtre | window |
présentation | overview |
administration | administration |
compte | account |
pour | for |
plus | more |
FR Acquisition du centre commercial Oslo City, le centre commercial leader du centre-ville d’Oslo
EN Acquisition of Oslo City, downtown Oslo’s leading shopping center
francês | inglês |
---|---|
acquisition | acquisition |
oslo | oslo |
leader | leading |
centre | center |
FR Alors que le centre de données Yandex utilise environ 20 mégawatts de puissance et que la consommation du centre du téléopérateur Telia est du même ordre, le centre Google affiche une consommation quatre fois supérieure.
EN While Yandex’s data centre uses about 20 megawatts of power, and Telia’s centre is similar, Google’s is four times as large.
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
données | data |
mégawatts | megawatts |
puissance | power |
utilise | uses |
environ | about |
de | of |
est | is |
quatre | four |
et | and |
la | similar |
alors | as |
FR Centre d'accueil des visiteurs Telesforo BravoLe Centre d'accueil des visiteurs Telesforo Bravo, qui appartient au complexe du Centre administratif et…
EN The Teide Cable Car allows visitors to climb to the top of the volcano without the time and effort that walking would…
FR Tels que le centre de blocs, l'aire de jeux dramatique, le coin livre, la manipulation (coordination œil-main), le centre d'activités scientifiques et artistiques et le centre de musique, etc
EN Such as block centre, dramatic play area, book corner, manipulative (hand-eye coordination), science and art activities centre and music centre etc
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
blocs | block |
jeux | play |
coin | corner |
livre | book |
coordination | coordination |
scientifiques | science |
etc | etc |
musique | music |
et | and |
FR Visitez notre centre d’apprentissage dédié au Cloud ›
EN Visit our Cloud Learning Center ›
FR D'autres questions ? Visitez le Centre d'Aide pour les Etudiants.
EN More questions? Visit the Learner Help Center.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
centre | center |
le | the |
questions | questions |
FR Pour les utilisateurs qui préfèrent apprendre à leur propre rythme, visitez le Centre de soutien en direct pour des tutoriels vidéo, FAQ et guides étape par étape.
EN For users who prefer to learn at their own pace, visit the Live Support Center for video tutorials, FAQs and step-by-step guides.
francês | inglês |
---|---|
préfèrent | prefer |
rythme | pace |
visitez | visit |
centre | center |
faq | faqs |
utilisateurs | users |
guides | guides |
le | the |
tutoriels | tutorials |
étape | step |
à | to |
direct | live |
vidéo | video |
et | learn |
par | by |
FR Pour des informations sur l’installation, la configuration et plus, visitez le centre technique de CrowdStrike
EN For technical information on installation, policy configuration and more, please visit the CrowdStrike Tech Center.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
visitez | visit |
centre | center |
crowdstrike | crowdstrike |
configuration | configuration |
technique | technical |
plus | more |
sur | on |
et | and |
FR Visitez le centre des couleurs de votre magasin Home Depot pour obtenir plus de conseils sur la sélection du bon lustre pour votre projet.
EN Visit the Colour Center at your local Home Depot for more tips on choosing the right sheen for your project.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
centre | center |
depot | depot |
conseils | tips |
lustre | sheen |
projet | project |
sélection | choosing |
bon | right |
votre | your |
plus | more |
sur | on |
FR Visitez le Centre de sécurité afin de recevoir votre taux de sécurité. Vous pouvez également remplacer des mots de passe vulnérables par d’autres plus fiables et générés au hasard, augmentant ainsi votre taux de sécurité.
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
centre | center |
remplacer | replace |
au hasard | randomly |
sécurité | security |
plus | stronger |
le | the |
également | also |
mots de passe | passwords |
votre | your |
généré | generated |
recevoir | receive |
et | here |
FR Pour plus d’information sur le Centre récréatif de l’Université Bishop’s, visitez le gaiters.ca.
EN For more information on recreation, visit Gaiters.ca.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
plus | more |
sur | on |
FR Pour le plan du métro, horaires et trajets des transport en commun, visitez le site www.atac.roma.it ou appelez la centre d’appel Atac +39 0657003
EN For enquiries from Tourism Authorities and/or Institutions only, please write to turismo@comune.roma.it
francês | inglês |
---|---|
roma | roma |
it | it |
ou | or |
du | from |
pour | for |
et | write |
FR Visitez le centre des couleurs de votre magasin Home Depot pour obtenir plus de conseils sur la sélection du bon lustre pour votre projet.
EN Visit the Colour Center at your local Home Depot for more tips on choosing the right sheen for your project.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
centre | center |
depot | depot |
conseils | tips |
lustre | sheen |
projet | project |
sélection | choosing |
bon | right |
votre | your |
plus | more |
sur | on |
FR Visitez notre centre d'aide ou contactez notre équipe.Votre expérience est très importante pour nous.
EN Visit our help center or contact our team.Your experience is very important to us.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
centre | center |
équipe | team |
expérience | experience |
très | very |
importante | important |
ou | or |
contactez | contact |
notre | our |
votre | your |
est | is |
pour | to |
FR Visitez le site internet du Centre mondial des premiers secours de la FICR
EN Visit the Global First Aid Centre website
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
centre | centre |
mondial | global |
secours | aid |
site | website |
FR Visitez le centre technique - Coupe-feu
EN Visit the Firestop Design Center
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | center |
coupe-feu | firestop |
FR Visitez le centre technique - Façade
EN Visit the Façade Design Center
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | center |
façade | façade |
FR Visitez le centre technique - Façade à écran pare-pluie drainée et rétroventilée (DBV)
EN Visit the DBV Rainscreen Façade Design Center
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | center |
façade | façade |
FR Visitez le centre technique - Tabliers
EN Visit the Decking Design Center
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | center |
FR Visitez le centre technique - Scellement au pistolet
EN Visit the Direct Fastening Design Center
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | center |
FR Visitez le centre technique - Supports modulaires
EN Visit the Modular Supports Design Center
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | center |
supports | supports |
modulaires | modular |
FR Visitez le centre technique - Fixations en acier
EN Visit the Fastening to Steel Design Center
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | center |
en | to |
acier | steel |
FR Visitez le centre technique - Systèmes de détection
EN Visit the Detection Systems Design Center
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | center |
systèmes | systems |
détection | detection |
FR Visitez le distributeur autorisé ou le centre de location le plus près de chez vous pour trouver des outils et des solutions de Hilti.
EN Not near a Hilti Store? Visit your nearest authorized distributor or rental outlet for genuine Hilti tools and solutions.
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
distributeur | distributor |
autorisé | authorized |
outils | tools |
solutions | solutions |
hilti | hilti |
ou | or |
le | not |
de | near |
et | and |
s | a |
vous | your |
FR Construits entre 100 et 110 ap. J-C, les Marchés de Trajan ont formé le 1er centre commercial couvert de l’histoire. Visitez le Musée des Forums Impériaux.
EN Built between the years 100 and 110 A.D, Trajan's Market is believed to be the first covered shopping mall in history. It holds the Imperial Forums Museum.
francês | inglês |
---|---|
construits | built |
couvert | covered |
musée | museum |
forums | forums |
impériaux | imperial |
centre commercial | mall |
marché | market |
le | the |
c | d |
de | between |
et | and |
FR Construits entre 100 et 110 ap. J-C, les Marchés de Trajan ont formé le 1er centre commercial couvert de l’histoire. Visitez le Musée des Forums Impériaux.
EN Built between the years 100 and 110 A.D, Trajan's Market is believed to be the first covered shopping mall in history. It holds the Imperial Forums Museum.
francês | inglês |
---|---|
construits | built |
couvert | covered |
musée | museum |
forums | forums |
impériaux | imperial |
centre commercial | mall |
marché | market |
le | the |
c | d |
de | between |
et | and |
FR Construits entre 100 et 110 ap. J-C, les Marchés de Trajan ont formé le 1er centre commercial couvert de l’histoire. Visitez le Musée des Forums Impériaux.
EN Built between the years 100 and 110 A.D, Trajan's Market is believed to be the first covered shopping mall in history. It holds the Imperial Forums Museum.
francês | inglês |
---|---|
construits | built |
couvert | covered |
musée | museum |
forums | forums |
impériaux | imperial |
centre commercial | mall |
marché | market |
le | the |
c | d |
de | between |
et | and |
FR Construits entre 100 et 110 ap. J-C, les Marchés de Trajan ont formé le 1er centre commercial couvert de l’histoire. Visitez le Musée des Forums Impériaux.
EN Built between the years 100 and 110 A.D, Trajan's Market is believed to be the first covered shopping mall in history. It holds the Imperial Forums Museum.
francês | inglês |
---|---|
construits | built |
couvert | covered |
musée | museum |
forums | forums |
impériaux | imperial |
centre commercial | mall |
marché | market |
le | the |
c | d |
de | between |
et | and |
FR Construits entre 100 et 110 ap. J-C, les Marchés de Trajan ont formé le 1er centre commercial couvert de l’histoire. Visitez le Musée des Forums Impériaux.
EN Built between the years 100 and 110 A.D, Trajan's Market is believed to be the first covered shopping mall in history. It holds the Imperial Forums Museum.
francês | inglês |
---|---|
construits | built |
couvert | covered |
musée | museum |
forums | forums |
impériaux | imperial |
centre commercial | mall |
marché | market |
le | the |
c | d |
de | between |
et | and |
FR Pour plus d’information sur chaque pièe et jeton, visitez votre Centre d’aide. Nous prévoyons en offrir davantage sous peu. Soyez à l’affût!
EN For more detail on each coin and token, visit our Help Centre. We plan to offer even more in the future — stay tuned.
francês | inglês |
---|---|
jeton | token |
visitez | visit |
centre | centre |
et | and |
chaque | each |
nous | we |
davantage | more |
sur | on |
à | to |
pour | for |
votre | the |
en | in |
FR Consultez notre FAQ ou visitez notre centre d'aide. Vous pouvez également nous appeler au 1-855-MYRVEZY (1-855-697-8399) de 9h à 21h EST en semaine et de 11h à 19h la fin de semaine.
EN Check out our FAQ or visit our Help Center. You can also give us a call at (855) MYRVEZY or (855) 697-8399 from 9 a.m. to 9 p.m. EST on weekdays and from 11 a.m. to 7 p.m. on weekends.
francês | inglês |
---|---|
consultez | check |
faq | faq |
visitez | visit |
centre | center |
appeler | call |
h | m |
semaine | weekends |
ou | or |
est | est |
également | also |
au | on |
à | to |
notre | our |
vous | you |
FR Les qualifications spécifiques (et l'institution diplômante) dépendront du centre AIMS que vous fréquentez, pour plus d'informations, visitez: AIMS-Afrique du Sud, AIMS-Sénégal, AIMS-Ghana, AIMS-Cameroun et AIMS-Tanzanie (à confirmer).
EN The specific qualifications (and the awarding institution) will depend on which AIMS centre you are attending, for more info visit: AIMS-South Africa, AIMS-Senegal, AIMS-Ghana, AIMS-Cameroon and AIMS-Tanzania (to be confirmed).
francês | inglês |
---|---|
qualifications | qualifications |
aims | aims |
visitez | visit |
sud | south |
confirmer | confirmed |
centre | centre |
afrique | africa |
spécifiques | specific |
à | to |
et | and |
vous | you |
pour | for |
plus | more |
FR Pour contacter l'équipe SwissBorg, veuillez utiliser notre formulaire de contact. Pour obtenir une assistance technique et le support produit, visitez notre Centre d'Aide.
EN To contact the SwissBorg team, please use our contact form. For technical and product support, visit out Help Center.
francês | inglês |
---|---|
swissborg | swissborg |
technique | technical |
visitez | visit |
centre | center |
équipe | team |
utiliser | use |
formulaire | form |
veuillez | please |
le | the |
produit | product |
notre | our |
FR Pour consulter la liste complète des questions, les VPN de confiance devraient être en mesure de répondre (et pourquoi) et pour plus d'informations, visitez le Centre pour la démocratie et la technologie .
EN For the entire list of Questions Trustworthy VPNs Should Be Able to Answer (and Why) and more information visit the Center for Democracy and Technology .
francês | inglês |
---|---|
complète | entire |
vpn | vpns |
centre | center |
visitez | visit |
de confiance | trustworthy |
de | of |
technologie | technology |
et | and |
liste | list |
questions | questions |
démocratie | democracy |
pour | for |
consulter | to |
être | be |
plus | more |
FR Visitez le site pour en savoir plus sur la vie à l'époque néolithique et déjeunez au café du centre d'accueil des visiteurs, ou rendez-vous à la brasserie Orkney (votre prochaine étape) pour savourer un délicieux repas au café Tasting Hall.
EN Visit the site to learn more about what life may have been like in Neolithic times and grab lunch in the visitor centre café or head on to the Orkney Brewery (your next stop) to choose a tasty meal from the Tasting Hall café menu.
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
brasserie | brewery |
délicieux | tasty |
hall | hall |
visitez | visit |
vie | life |
visiteurs | visitor |
ou | or |
repas | meal |
site | site |
en | in |
du | from |
à | to |
un | a |
vous | your |
et | learn |
plus | more |
FR Visitez le site internet du Centre mondial des premiers secours de l'IFRC
EN Visit the Global First Aid Centre website
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
centre | centre |
mondial | global |
secours | aid |
le | the |
site | website |
premiers | first |
FR Visitez le site internet du centre d'anticipation
EN Visit the Anticipation Hub website
francês | inglês |
---|---|
visitez | visit |
le | the |
centre | hub |
site | website |
FR Visitez le plus gros aquarium public des Provinces atlantiques. L'Aquarium et Centre marin du Nouveau-Brunswick, à Shippagan, dévoile toutes les splendeurs de la vie marine dans le golfe du Saint-Laurent.
EN Visit the New Brunswick Aquarium and Marine Centre in Shippagan - the largest public aquarium in the Atlantic provinces - and see all the wonders of marine life of the Gulf of St. Lawrence.
francês | inglês |
---|---|
aquarium | aquarium |
public | public |
provinces | provinces |
centre | centre |
vie | life |
golfe | gulf |
nouveau | new |
brunswick | brunswick |
laurent | lawrence |
marine | marine |
visitez | visit |
de | of |
à | and |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções