Traduzir "rich visibility" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rich visibility" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de rich visibility

inglês
francês

EN Nothing better than the Rich Snippets to increase visibility! In this guide, we show you the main Rich Snippets, and how to implement them.

FR Rien de mieux que les Rich Snippets pour gagner en visibilité ! Nous vous présentons dans ce guide les principaux Rich snippets et comment les implémenter.

inglês francês
guide guide
main principaux
rich rich
snippets snippets
this ce
visibility visibilité
to implement implémenter
in en
we nous
how comment
to mieux
you vous
nothing rien
show de
and et

EN greyhound, pop, hound, lurcher, whippet, dog, cartoon, rich, skipworth, richskipworth, rich skipworth, richard skipworth

FR levrette, pop, chien, lurcher, whippet, dessin animé, riches, skipworth, richskipworth, skipworth riche, richard skipworth

inglês francês
pop pop
dog chien
richard richard
rich riche

EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.

FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.

inglês francês
rich riche
mb mo
backup backup
request requête
average moyenne
content contenu
web web
size taille
based basé
page page
including incluant
a un
of de
on sur

EN A Thrilling Gift For Chocolate Lovers Featuring A Hero Piece Of Milk Chocolate And Rich Nuts Filling. Rich...

FR Coffret spécial de 240g contenant 16 pièces délicieuses de chocolat au lait et fourrage riche aux noix. À...

inglês francês
milk lait
rich riche
nuts noix
chocolate chocolat
of de
and et

EN Earn additional rich snippets by increasing the number of pages with rich data

FR Obtenez encore plus de rich snippets en augmentant le nombre de pages qui contiennent des données enrichies

inglês francês
earn obtenez
rich rich
snippets snippets
data données
the le
pages pages
of de

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

inglês francês
rich riches
snippets extraits
ctr ctr
especially surtout
influential influents
up to jusquà
elements éléments
or ou
assessment évaluation
of de
service services
in dans
the le
are sont
products produits
case cas
reviews évaluations
on sur
to plus
ratings d
and et

EN To learn how to set up Rich Pins, visit Using Rich Pins with Squarespace.

FR Pour découvrir comment configurer la fonctionnalité Rich Pins, consultez l’article Utiliser la fonctionnalité Rich Pins avec Squarespace.

inglês francês
learn découvrir
pins pins
squarespace squarespace
rich rich
set up configurer
how comment
with avec

EN The Google results page (SERP) is governed by the multiple algorithms of the famous search engine and offers stylized rich results, also called "rich snippets", answering the questions of Internet users.

FR La page de résultats de Google (SERP) est régie par les multiples algorithmes du célèbre moteur de recherche et propose des résultats enrichis stylisés, aussi appelés « rich snippets », répondant aux questions des Internautes.

inglês francês
results résultats
algorithms algorithmes
famous célèbre
engine moteur
answering répondant
offers propose
rich rich
snippets snippets
internet users internautes
serp serp
multiple multiples
google google
the la
is est
search recherche
called appelé
page page
questions questions
of de
by par
and et

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

FR OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service est un réseau cloud B2B robuste, sécurisé et riche en fonctionnalités qui comprend un suivi avancé des documents, des alertes et des analyses riches.

EN Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

FR Permet aux entreprises de fournir des données de transfert de fonds riches via des messages .pain ou d'autres formats et de conserver des données de transfert de fonds riches.

inglês francês
corporates entreprises
rich riches
remittance de fonds
messages messages
formats formats
or ou
enables permet
data données
to fournir
other de
and et

EN I love playing with my sexy body, who touches me to the point of getting me, suck your rich cock and bounce my ass in your great cock, that you masturbates with my breasts and fill my face with your rich milk # Anal exclusive

FR J'ai plein de choses que tu aimes, physiquement et émotionnellement, si tu veux une fille qui a beaucoup de tout tu seras heureuse avec moi !

inglês francês
love aimes
of de
me moi
with avec
the une
and et

EN Creating a rich textured sauce is easy and rich in protein when using soft tofu! Try it out for a new twist on a family favourite.

FR Facile à préparer, cette sauce savoureuse et texturée est aussi riche en protéines grâce au tofu mou! Voici une nouvelle variante d’un plat qui plaît à toute la famille.

inglês francês
rich riche
textured texturé
sauce sauce
easy facile
protein protéines
tofu tofu
new nouvelle
family famille
in en
on au
is est
and à

EN A continent rich in resources and especially rich in skills, passion and energy of the children, women and men who live there, but who are suffering from water scarcity.

FR Un continent riche en ressources et surtout en compétences, en passion et en énergie pour les enfants, les femmes et les hommes qui y vivent, mais qui souffrent de la pénurie d’eau.

inglês francês
continent continent
rich riche
especially surtout
men hommes
live vivent
scarcity pénurie
resources ressources
skills compétences
children enfants
women femmes
energy énergie
in en
a un
of de
the la
who qui
and et
passion passion

EN The diner who is accustomed to consuming Serrano ham will be very pleasantly surprised with Enrique Tomás' Gran Reserva products because it is rich, rich.

FR Le dîneur habitué à consommer du jambon serrano sera agréablement surpris par les produits Gran Reserva d'Enrique Tomás parce qu'ils sont riches et savoureux.

inglês francês
consuming consommer
ham jambon
pleasantly agréablement
surprised surpris
gran gran
rich riches
to à
the le
products produits
will sera
because parce

EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.

FR * basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo incluant un backup.** Requête de pages basé sur une moyenne, contenu riche, page web d'une taille de 2.5 Mo.

inglês francês
rich riche
mb mo
backup backup
request requête
average moyenne
content contenu
web web
size taille
based basé
page page
including incluant
a un
of de
on sur

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

inglês francês
rich riches
snippets extraits
ctr ctr
especially surtout
influential influents
up to jusquà
elements éléments
or ou
assessment évaluation
of de
service services
in dans
the le
are sont
products produits
case cas
reviews évaluations
on sur
to plus
ratings d
and et

EN Below is an example that prints an "Under construction" header, unless the rich text field is valued. If the rich text field has content, then that content will display.

FR Voici un exemple qui imprime un en-tête En construction, sauf si le champ de texte enrichi a une valeur. Si le champ de texte enrichi a du contenu, celui-ci s'affichera.

inglês francês
construction construction
field champ
prints imprime
if si
content contenu
example exemple
unless sauf
text texte
header en-tête
has a
that qui
an un
then de

EN Drill down to get visibility into applications and infrastructure metrics side-by-side in a rich, curated UI that simplifies complex environments.

FR Explorez les détails pour visualiser les métriques des applications et de l'infrastructure parallèlement à une interface riche et organisée qui simplifie les environnements complexes.

inglês francês
applications applications
metrics métriques
rich riche
simplifies simplifie
complex complexes
environments environnements
curated organisé
to à
a une
down pour
that qui

EN Save time and cost by using tools designed to deeply understand the rich visibility of the Netskope Security Cloud Platform and navigate the relationships of the metadata.

FR Gagnez du temps et économisez en utilisant des outils qui vous aident à comprendre les riches informations fournies par la plateforme Netskope Security Cloud ainsi que les relations entre les métadonnées.

inglês francês
tools outils
rich riches
netskope netskope
security security
cloud cloud
relationships relations
metadata métadonnées
save économisez
the la
to à
platform plateforme
time temps
understand et
of entre
by par
designed des
by using utilisant

EN Full visibility of web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

FR Une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les malwares, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

inglês francês
full complète
web web
cloud cloud
malware malwares
detect détecter
rich riches
metadata métadonnées
soc soc
investigations enquêtes
hunting chasse
apps applications
of de
services services
visibility visibilité
traffic trafic
threats menaces
and et
advanced avancées
to prevent bloquer

EN Gain full visibility for web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

FR Obtenez une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les logiciels malveillants, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

inglês francês
gain obtenez
full complète
web web
cloud cloud
detect détecter
rich riches
metadata métadonnées
soc soc
investigations enquêtes
hunting chasse
apps applications
services services
visibility visibilité
traffic trafic
threats menaces
and et
advanced avancées
to prevent bloquer

EN You gain complete visibility into all network access with a comprehensive, non-reputable, rich audit log.

FR Vous bénéficiez d'une visibilité complète sur tous les accès au réseau grâce à un journal d'audit complet et non répudiable.

inglês francês
network réseau
gain bénéficiez
visibility visibilité
access accès
log journal
a un
with à
you vous
non non
into et
all complet
comprehensive complète

EN Combine rich mobile app analysis with automated workflows for the visibility and insight you need to manage risky and malicious iOS and Android apps.

FR Combinez une riche analyse des applications mobiles et des flux de travail automatisés pour bénéficier de la visibilité et de la compréhension dont vous avez besoin pour gérer les applications à risque et malveillantes sur iOS et Android.

inglês francês
combine combinez
rich riche
mobile mobiles
analysis analyse
workflows flux de travail
malicious malveillantes
ios ios
android android
manage gérer
apps applications
the la
visibility visibilité
need besoin
to à
automated automatisé
you dont

EN Use rich snippets to increase your visibility

FR Utiliser les « rich snippets » pour accroître votre visibilité

inglês francês
increase accroître
rich rich
snippets snippets
use utiliser
your votre
visibility visibilité

EN Use Rich Snippets to increase visibility and improve SEO

FR Utiliser les Rich Snippets pour accroître sa visibilité et améliorer son SEO

inglês francês
seo seo
rich rich
snippets snippets
use utiliser
improve améliorer
and et
visibility visibilité
increase accroître

EN FAQ pages when marked up correctly through schema are eligible to become rich results in Google?s search, this allows you to improve your site?s visibility and authority.

FR Les pages de FAQ correctement balisées par un schema peuvent devenir des résultats enrichis dans la recherche de Google, ce qui vous permet d?améliorer la visibilité et l?autorité de votre site.

inglês francês
faq faq
correctly correctement
schema schema
results résultats
allows permet
site site
authority autorité
this ce
google google
s d
search recherche
improve améliorer
visibility visibilité
pages pages
in dans
your votre
become devenir
you vous
and et

EN Get product rich snippets in Google search results page for more visibility and conversions by automatically or manually adding a product structured data type to your site.

FR Obtenez des extraits de produits riches sur la page de résultats de recherche Google pour plus de visibilité et de conversions en ajoutant automatiquement ou manuellement un type de données structurées de produit à votre site.

inglês francês
rich riches
snippets extraits
conversions conversions
automatically automatiquement
manually manuellement
get obtenez
google google
results résultats
or ou
data données
a un
site site
in en
search recherche
type type
your votre
visibility visibilité
page page
to à
product produit
structured structurées

EN Mark up your content with structured data from schema.org protocol and be featured in search results from Google, Yahoo, Bing via Rich Snippets. Better visibility for more conversion.

FR Marquez votre contenu avec des données structurées du protocole schema.org et apparaissez dans les résultats de recherche de Google, Yahoo, Bing via Rich Snippets. Meilleure visibilité pour plus de conversion.

inglês francês
schema schema
org org
protocol protocole
yahoo yahoo
rich rich
snippets snippets
content contenu
visibility visibilité
google google
data données
results résultats
bing bing
conversion conversion
search recherche
more plus
with avec
better meilleure
in dans
your votre
structured structurées
and et
from du
via de

EN Exchange electronic business documents in a feature-rich Value-Added-Network (VAN) with best-of-class visibility tool, Lens, and the Global Partner Directory.

FR Échangez des documents commerciaux électroniques dans un réseau à valeur ajoutée (VAN) riche en fonctionnalités avec le meilleur outil de visibilité, Lens et le répertoire mondial des partenaires.

inglês francês
business commerciaux
documents documents
tool outil
global mondial
partner partenaires
directory répertoire
network réseau
added ajoutée
rich riche
feature fonctionnalités
best meilleur
visibility visibilité
lens lens
electronic électroniques
exchange des
a un
the le
value valeur
in en
and à
of de
with avec

EN For greater visibility into the cloud server environment. More information-rich and alert-based device status.

FR Pour une meilleure visibilité sur l'environnement de serveur cloud. Plus d'informations riches et état de l'appareil basé sur les alertes.

inglês francês
cloud cloud
visibility visibilité
rich riches
based basé
alert alertes
server serveur
more plus
and et
the état

EN Save time and cost by using tools designed to deeply understand the rich visibility of the Netskope Security Cloud Platform and navigate the relationships of the metadata.

FR Gagnez du temps et économisez en utilisant des outils qui vous aident à comprendre les riches informations fournies par la plateforme Netskope Security Cloud ainsi que les relations entre les métadonnées.

inglês francês
tools outils
rich riches
netskope netskope
security security
cloud cloud
relationships relations
metadata métadonnées
save économisez
the la
to à
platform plateforme
time temps
understand et
of entre
by par
designed des
by using utilisant

EN Full visibility of web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

FR Une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les malwares, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

inglês francês
full complète
web web
cloud cloud
malware malwares
detect détecter
rich riches
metadata métadonnées
soc soc
investigations enquêtes
hunting chasse
apps applications
of de
services services
visibility visibilité
traffic trafic
threats menaces
and et
advanced avancées
to prevent bloquer

EN Gain full visibility for web traffic, apps, and cloud services to prevent malware, detect advanced threats, and provide rich metadata for SOC investigations and threat hunting

FR Obtenez une visibilité complète sur le trafic Web, les applications et les services cloud afin de bloquer les logiciels malveillants, détecter les menaces avancées et fournir des métadonnées riches pour les enquêtes SOC et la chasse aux menaces

inglês francês
gain obtenez
full complète
web web
cloud cloud
detect détecter
rich riches
metadata métadonnées
soc soc
investigations enquêtes
hunting chasse
apps applications
services services
visibility visibilité
traffic trafic
threats menaces
and et
advanced avancées
to prevent bloquer

EN FAQ pages when marked up correctly through schema are eligible to become rich results in Google?s search, this allows you to improve your site?s visibility and authority.

FR Les pages de FAQ correctement balisées par un schema peuvent devenir des résultats enrichis dans la recherche de Google, ce qui vous permet d?améliorer la visibilité et l?autorité de votre site.

inglês francês
faq faq
correctly correctement
schema schema
results résultats
allows permet
site site
authority autorité
this ce
google google
s d
search recherche
improve améliorer
visibility visibilité
pages pages
in dans
your votre
become devenir
you vous
and et

EN When the tablet is placed in a vehicle dock, the low profile provides drivers with maximum visibility for improved safety, as well as easy access to information-rich screens.

FR Dans sa station d'accueil embarquée, elle offre une visibilité maximale pour plus de sécurité et un meilleur accès à l'information.

inglês francês
access accès
provides offre
safety sécurité
to à
visibility visibilité
a un
maximum maximale
improved meilleur
low pour
in dans
the une

EN Combine rich mobile app analysis with automated workflows for the visibility and insight you need to manage risky and malicious iOS and Android apps.

FR Combinez une riche analyse des applications mobiles et des flux de travail automatisés pour bénéficier de la visibilité et de la compréhension dont vous avez besoin pour gérer les applications à risque et malveillantes sur iOS et Android.

inglês francês
combine combinez
rich riche
mobile mobiles
analysis analyse
workflows flux de travail
malicious malveillantes
ios ios
android android
manage gérer
apps applications
the la
visibility visibilité
need besoin
to à
automated automatisé
you dont

EN Let users efficiently access the information they need with rich options to customize their experiences and data visibility for their specific responsibilities.

FR Permettez aux utilisateurs d'accéder efficacement aux informations dont ils ont besoin avec des options riches pour personnaliser leur expérience et la vue des données pour leurs responsabilités spécifiques.

inglês francês
users utilisateurs
efficiently efficacement
rich riches
options options
experiences expérience
visibility vue
information informations
need besoin
responsibilities responsabilités
access permettez
data données
the la
customize personnaliser
and et
specific spécifiques
with avec
for pour

EN Cloud XD decodes apps, cloud services, and web traffic producing rich metadata for analytics and enabling increased visibility for investigations and incident response

FR Cloud XD décode les applications, les services cloud et le trafic Web en produisant des métadonnées riches pour l'analyse et en permettant une visibilité accrue pour les enquêtes et la réponse aux incidents

inglês francês
cloud cloud
decodes décode
web web
producing produisant
rich riches
metadata métadonnées
enabling permettant
investigations enquêtes
incident incidents
visibility visibilité
apps applications
services services
and et
traffic trafic
response réponse
for pour
increased la

EN Zscaler’s legacy technology isn’t ready for hybrid work, while Netskope offers rich application visibility and controls in a SASE-ready architecture.

FR La technologie héritée de Zscaler n’est pas prête pour le travail hybride, tandis que Netskope offre une visibilité et des contrôles d’applications riches dans une architecture compatible SASE.

inglês francês
ready prête
hybrid hybride
netskope netskope
offers offre
rich riches
controls contrôles
visibility visibilité
application dapplications
sase sase
architecture architecture
technology technologie
work travail
a une
in dans
and et

EN Unified SASE solutions provide rich visibility, proactive insight, and comprehensive control for seamless IT management

FR Seul un contrôle centralisé des règles, de l’accès et de l’identité peut garantir la sécurité et la confiance à grande échelle

inglês francês
comprehensive grande
provide garantir
control contrôle
unified un
and à
for de
it seul

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

inglês francês
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Real-time visibility. OverWatch takes advantage of the cloud-scale telemetry of the proprietary CrowdStrike Threat Graph® to get broad, deep visibility, delivered in real time.

FR Visibilité en temps réel. OverWatch utilise les données de télémétrie cloud de la base de données propriétaire CrowdStrike Threat Graph® pour bénéficier d'une visibilité à la fois étendue et détaillée, en temps réel.

inglês francês
real-time temps réel
takes .
telemetry télémétrie
cloud cloud
crowdstrike crowdstrike
threat threat
graph graph
of de
real réel
to à
visibility visibilité
the la
time temps
proprietary les
in en
get bénéficier
broad étendue

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.

inglês francês
deployment déploiement
status état
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team équipe
your votre
visibility visibilité
to à
of de
issues des
part partie
inside dans
from du

EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.

FR Visibilité Augmentez la visibilité de votre business grâce à la présence de votre application sur les moteurs de recherche. Optimisez votre SEO et profitez d'une découvrabilité incomparable.

inglês francês
business business
presence présence
engines moteurs
seo seo
enjoy profitez
unparalleled incomparable
visibility visibilité
discoverability découvrabilité
application application
search recherche
optimize optimisez
increase augmentez
the la
of de
on sur
your votre
and à

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

FR Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects. Découvrez comment SEM peut optimiser la visibilité sur les comportements suspects.

inglês francês
sem sem
can peut
behavior comportements
visibility visibilité
how comment
into la
find découvrez
your les

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

FR À côté de Visibilité du profil, cliquez sur Modifier pour afficher le formulaire Visibilité du profil.

inglês francês
profile profil
edit modifier
display afficher
form formulaire
click cliquez
to pour
next de

EN Boosting your Google Ads (AdWords) visibility when your ad is aired gives you great visibility and total engagement of your target audience while avoiding leakage of your key TV audience going to competitors' pages.

FR Booster votre SEA lorsque votre publicité passe à la TV vous assure une belle visibilité et un engagement maximal de votre cible tout en évitant la déperdition de votre audience télé vers d'autres annonces.

inglês francês
boosting booster
gives l
engagement engagement
target cible
audience audience
avoiding évitant
when lorsque
tv tv
visibility visibilité
your votre
ads annonces
to à
you vous
of de
while tout en

EN Semrush is a leading online visibility management software-as-a-service platform. With over 50 products, tools and add-ons across online visibility management, including tools for search, content,... Read more

FR Système de référencement qui inclut la recherche par mot-clé, les backlinks, l'audit du site, le suivi de localisation, les graphiques et la recherche publicitaire. Lire la suite

inglês francês
search recherche
including inclut
visibility suivi
read lire
management système
and et
across de

EN Visibility – This is the visibility of the product on your site

FR Visibilité - Ceci est la visibilité du produit sur votre site

inglês francês
site site
visibility visibilité
the la
your votre
product produit
on sur
this ceci

EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.

FR Consolide la visibilité des données dans toute l'entreprise et sur les systèmes des partenaires commerciaux pour une visibilité et des informations complètes de bout en bout. Aide à identifier les risques et les opportunités plus tôt.

inglês francês
consolidates consolide
helps aide
identify identifier
partner partenaires
systems systèmes
risk risques
opportunities opportunités
end bout
data données
the la
visibility visibilité
to à
insights informations
across de

Mostrando 50 de 50 traduções