EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later
Traduzir "receive a quote" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive a quote" de inglês para francês
Traduções de receive a quote
"receive a quote" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de receive a quote
inglês
francês
FR Pour créer un devis sans obligation d'achat pour Data Center, utilisez notre formulaire de devis et de commande qui vous permet de payer vos produits immédiatement ou d'enregistrer un devis pour plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| allows | permet |
| obligation | obligation |
| quote | devis |
| data | data |
| order | commande |
| form | formulaire |
| immediately | immédiatement |
| or | ou |
| a | un |
| create | créer |
| our | notre |
| use | utilisez |
| you | vous |
| pay | payer |
| product | produits |
| later | de |
EN broadway, hamilton, musicals, musical theatre, musical, theatre, quote, musical theatre quote, musical quote
FR pierres qui roulent, les pierres qui roulent, mick jagger, des pierres, roulant, langue, donnez moi un abri, peint le en noir, keith richards
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, ajouter un numéro de bon de commande, apporter des changements au devis ou le supprimer complètement.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| credit | crédit |
| changes | changements |
| delete | supprimer |
| altogether | complètement |
| or | ou |
| add | ajouter |
| quote | devis |
| invoice | facture |
| payment | paiement |
| the | le |
| a | un |
| card | carte |
| in | dans |
| to | apporter |
| you | vous |
| number | de |
EN Resellers can quote DataCore products as a stand-alone quote or as part of a larger combined quote to their customers. For details on product configurations and pricing, contact your distributor.
FR Les revendeurs peuvent proposer à leurs clients des devis de produits DataCore seuls ou intégrés dans le cadre d’une offre combinée plus large. Pour des détails sur les configurations et la tarification des produits, contactez votre distributeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| resellers | revendeurs |
| can | peuvent |
| customers | clients |
| details | détails |
| configurations | configurations |
| pricing | tarification |
| contact | contactez |
| distributor | distributeur |
| datacore | datacore |
| or | ou |
| quote | devis |
| of | de |
| your | votre |
| larger | plus large |
| combined | combiné |
| to | à |
| on | sur |
| products | produits |
EN To create an obligation-free quote for Data Center, use our Quote & Order Form which allows you to pay for the product immediately or save a price quote for later
FR Pour créer un devis sans obligation d'achat pour Data Center, utilisez notre formulaire de devis et de commande qui vous permet de payer vos produits immédiatement ou d'enregistrer un devis pour plus tard
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| allows | permet |
| obligation | obligation |
| quote | devis |
| data | data |
| order | commande |
| form | formulaire |
| immediately | immédiatement |
| or | ou |
| a | un |
| create | créer |
| our | notre |
| use | utilisez |
| you | vous |
| pay | payer |
| product | produits |
| later | de |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, ajouter un numéro de bon de commande, apporter des changements au devis ou le supprimer complètement.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| credit | crédit |
| changes | changements |
| delete | supprimer |
| altogether | complètement |
| or | ou |
| add | ajouter |
| quote | devis |
| invoice | facture |
| payment | paiement |
| the | le |
| a | un |
| card | carte |
| in | dans |
| to | apporter |
| you | vous |
| number | de |
EN A quote's state is derived from the hs_status field. Certain quote states allow you to edit, publish, automate, or report the quote using the quotes tool in your HubSpot account.
FR Le statut d'un devis provient du champ hs_status. Certains états de devis vous permettent de modifier, publier, automatiser ou rapporter le devis à l'aide de l'outil devis dans votre compte HubSpot.
| inglês | francês |
|---|---|
| field | champ |
| allow | permettent |
| automate | automatiser |
| hubspot | hubspot |
| publish | publier |
| report | rapporter |
| quote | devis |
| or | ou |
| the | le |
| states | états |
| your | votre |
| account | compte |
| to | à |
| status | statut |
| you | vous |
| edit | modifier |
| in | dans |
| a | dun |
| from | du |
EN The primary billing and technical contacts will receive a renewal quote 60 days prior to the end of the billing period. They can also retrieve the renewal quote via My Atlassian.
FR Les contacts de facturation et techniques principaux recevront un devis de renouvellement 60 jours avant la fin de la période de facturation. Ils peuvent également récupérer le devis de renouvellement sur My Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| contacts | contacts |
| renewal | renouvellement |
| quote | devis |
| retrieve | récupérer |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| technical | techniques |
| period | période |
| a | un |
| of | de |
| also | également |
| days | jours |
| the end | fin |
| to | avant |
| can | peuvent |
| receive | recevront |
| and | et |
EN To receive a free quote for your project, please do so through info@appdesign.dev or generate a quote on our website.
FR Pour recevoir un devis gratuit pour votre projet, veuillez le faire via info@appdesign.dev ou générer un devis sur notre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| quote | devis |
| project | projet |
| info | info |
| dev | dev |
| a | un |
| or | ou |
| generate | générer |
| our | notre |
| please | veuillez |
| do | faire |
| receive | recevoir |
| on | sur |
| website | site |
| to | via |
| your | votre |
| for | pour |
EN To receive a free quote for your project, please do so through info@appdesign.dev or generate a quote on our website.
FR Pour recevoir un devis gratuit pour votre projet, veuillez le faire via info@appdesign.dev ou générer un devis sur notre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuit |
| quote | devis |
| project | projet |
| info | info |
| dev | dev |
| a | un |
| or | ou |
| generate | générer |
| our | notre |
| please | veuillez |
| do | faire |
| receive | recevoir |
| on | sur |
| website | site |
| to | via |
| your | votre |
| for | pour |
EN The primary billing and technical contacts will receive a renewal quote 60 days prior to the end of the billing period. They can also retrieve the renewal quote via My Atlassian.
FR Les contacts de facturation et techniques principaux recevront un devis de renouvellement 60 jours avant la fin de la période de facturation. Ils peuvent également récupérer le devis de renouvellement sur My Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| contacts | contacts |
| renewal | renouvellement |
| quote | devis |
| retrieve | récupérer |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| technical | techniques |
| period | période |
| a | un |
| of | de |
| also | également |
| days | jours |
| the end | fin |
| to | avant |
| can | peuvent |
| receive | recevront |
| and | et |
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
FR Commencez par générer un devis sur notre formulaire de devis et de commande en ligne sécurisé
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | commencez |
| quote | devis |
| online | en ligne |
| a | un |
| secure | sécurisé |
| order | commande |
| form | formulaire |
| by | par |
| our | notre |
| from | de |
EN If you already have a quote or invoice, you can update the quote or invoice through my.atlassian.com
FR Si vous avez déjà un devis ou une facture, vous pouvez les mettre à jour via my.atlassian.com
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| invoice | facture |
| update | mettre à jour |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| if | si |
| or | ou |
| you | vous |
| already | déjà |
| a | un |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| vat | tva |
| documentation | document |
| quote | devis |
| existing | existant |
| id | id |
| if | si |
| or | ou |
| us | nous |
| your | votre |
| a | un |
| to | à |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
| status | statut |
| apply | appliquer |
| would like | souhaitez |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | document |
| quote | devis |
| tax | fiscale |
| existing | existant |
| if | si |
| us | nous |
| your | votre |
| to | à |
| contact us | contactez-nous |
| status | statut |
| an | un |
| apply | appliquer |
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
FR Mon devis a été créé ou émis automatiquement avant le 12 octobre 2021. Ai-je besoin d'un nouveau devis comprenant les frais administratifs ?
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| october | octobre |
| administration | administratifs |
| i | je |
| or | ou |
| new | nouveau |
| fee | frais |
| was | été |
| created | créé |
| need | besoin |
| the | le |
| with | comprenant |
| before | avant |
| a | dun |
EN stephen king, stephen king quote, typography, typewriter, vintage typewriter, black and white, writer, writer, for writers, about writing, inspirational quote, inspiration, stephen king fan
FR stephen king, stephen king devis, typographie, machine à écrire, machine à écrire vintage, noir et blanc, écrivain, écrivain, pour les écrivains, sur l 39 écriture, citation inspirée, inspiration, fan king stephen
| inglês | francês |
|---|---|
| stephen | stephen |
| king | king |
| typography | typographie |
| vintage | vintage |
| inspiration | inspiration |
| fan | fan |
| writer | écrivain |
| writers | écrivains |
| quote | devis |
| black | noir |
| for | pour |
| about | sur |
| white | blanc |
EN the dude, the big lebowski, white russian, beverage, drinks, drinking, funny quote, movie quote, the dude, the big lebowski
FR le mec, le gros lebowski, un russe blanc, les boissons, boire, citation drôle, citation de film, le mec, le grand lebowski
| inglês | francês |
|---|---|
| dude | mec |
| funny | drôle |
| quote | citation |
| movie | film |
| drinking | boire |
| the | le |
| white | blanc |
| russian | russe |
| drinks | boissons |
| big | gros |
EN schitts creek, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, quotes, funny, cheese, funny quotes, moira, rose, fold in the cheese, david, funny quote, schitts, quote, alexis
FR ruisseau schitts, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, citations, drôle, fromage, citations drôles, moira, rose, incorporer le fromage, david, citation drôle, schitts, citation, alexis
| inglês | francês |
|---|---|
| creek | ruisseau |
| rose | rose |
| david | david |
| alexis | alexis |
| johnny | johnny |
| quotes | citations |
| quote | citation |
| the | le |
| funny | drôle |
| cheese | fromage |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, mettre à jour un numéro de bon de commande ou supprimer complètement un devis.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| credit | crédit |
| update | mettre à jour |
| delete | supprimer |
| entirely | complètement |
| or | ou |
| quote | devis |
| invoice | facture |
| payment | paiement |
| you | vous |
| a | un |
| card | carte |
| in | dans |
| number | de |
| the | mettre |
EN To create a quote for Data Center, visit our quote & order form and add all requested licenses to the cart
FR Pour créer un devis pour Data Center, consultez notre formulaire de devis et de commande et ajoutez toutes les licences demandées au panier
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| data | data |
| center | center |
| add | ajoutez |
| licenses | licences |
| cart | panier |
| order | commande |
| form | formulaire |
| a | un |
| create | créer |
| our | notre |
| and | et |
| all | de |
| requested | demandé |
EN Need a product quote? Contact our sales team for a personalized quote, or visit our Online Store to create one for yourself!
FR Besoin d’un devis pour un produit? Communiquez avec notre équipe de ventes pour un devis personnalisé, ou visitez notre Boutique en ligne pour en créer un par vous-même!
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| contact | communiquez |
| visit | visitez |
| online | en ligne |
| team | équipe |
| personalized | personnalisé |
| sales | ventes |
| or | ou |
| a | un |
| store | boutique |
| product | produit |
| need | besoin |
| our | notre |
| create | créer |
| yourself | vous |
EN If you want to request a quote for an ad campaign, log into your Octopulse account and click on "My ad campaigns". The button "Request a quote" is at the bottom of the page, you just have to click on it.
FR Si vous souhaitez un devis de nos campagnes publicitaires, connectez-vous à votre compte Octopulse, puis cliquez sur l’onglet “Mes campagnes pub”. Vous verrez alors le bouton “Demander un devis GRATUIT” apparaître au bas de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| if | si |
| account | compte |
| my | mes |
| button | bouton |
| bottom | bas |
| of | de |
| request | demander |
| click | cliquez |
| campaigns | campagnes |
| page | page |
| an | un |
| on | sur |
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
FR Nous citons toujours les performances dans le « monde réel » (mesurées avec la norme AES17). Certaines entreprises choisissent d'indiquer les performances du chipset, mais ces chiffres sont trompeurs (voir ici).
| inglês | francês |
|---|---|
| performance | performances |
| measured | mesuré |
| companies | entreprises |
| choose | choisissent |
| misleading | trompeurs |
| always | toujours |
| real | réel |
| world | monde |
| standard | norme |
| we | nous |
EN This was exactly what I was looking for when I said "e;lighter and brighter"e; for my upstairs hallway.
FR C’est exactement ce que je m’imaginais quand j’ai dit « plus léger et frais » pour mon couloir à l’étage.
| inglês | francês |
|---|---|
| hallway | couloir |
| this | ce |
| when | quand |
| exactly | exactement |
| my | mon |
| i | je |
| lighter | plus léger |
| and | à |
EN Maybe you’re not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.
FR Parlez-nous de votre projet et de vos besoins : nous nous ferons un plaisir de vous faire parvenir un devis sans engagement.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| project | projet |
| a | un |
| maybe | vous |
| to | parvenir |
| commit | engagement |
| and | et |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
FR Gérez vos devis grâce au système natif de pré-commandes et à des outils tiers tels que B2B Ninja et BundleB2B.
| inglês | francês |
|---|---|
| native | natif |
| ninja | ninja |
| tools | outils |
| quote | devis |
| manage | gérez |
| third | tiers |
| including | au |
| and | à |
EN Automatically calculate totals for quote requests based on information submitted through a quote request form.
FR Calculer automatiquement les totaux pour les demandes de devis en fonction des informations envoyées par le biais d’un formulaire de demande de devis.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| calculate | calculer |
| totals | totaux |
| quote | devis |
| information | informations |
| form | formulaire |
| requests | demandes |
| a | dun |
| request | demande |
| on | le |
| submitted | envoyées |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
FR Block citation est un texte différent pour donner un caractère à ce que vous voudrez peut-être vous démarquer. Faites glisser et déposer un titre, par exemple, au-dessus de la citation du bloc, peut donner la présentation suivante.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | citation |
| presentation | présentation |
| stand out | démarquer |
| block | bloc |
| the | la |
| different | différent |
| text | texte |
| dragging | glisser |
| want to | voudrez |
| a | un |
| can | peut |
| is | suivante |
| example | exemple |
| stand | est |
| to | à |
| title | titre |
EN Request a quote below and we’ll send you the quote to your email address right away.
FR Demandez un devis ci-dessous et nous vous enverrons le devis directement à votre adresse e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demandez |
| quote | devis |
| right | directement |
| a | un |
| address | adresse |
| below | dessous |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| the | le |
| email address |
EN Planning a getaway with 10 or more people? Simply complete this form to request a quote for a group vacation. A group travel specialist will contact you with a quote via e-mail.
FR Vous planifiez un séjour pour 10 personnes ou plus? Remplissez ce formulaire de demande de soumission pour un séjour groupe. Un expert en voyage vous enverra une soumission par courriel.
| inglês | francês |
|---|---|
| planning | planifiez |
| specialist | expert |
| complete | remplissez |
| form | formulaire |
| this | ce |
| or | ou |
| request | demande |
| group | groupe |
| courriel | |
| people | personnes |
| travel | voyage |
| a | un |
| more | plus |
| simply | une |
| you | vous |
| via | de |
| will | séjour |
EN Provide your sales teams with unmatched response times to sales inquiries and quote creations using fast and error-free quote configurator (CPQ), and AI-powered pricing simulations and calculations.
FR Offrez à vos équipes de vente un temps de réponse inégalé aux demandes de vente et aux créations de devis grâce à un configurateur de devis (CPQ) rapide et sans erreur, et à des simulations et calculs de prix alimentés par l'IA.
| inglês | francês |
|---|---|
| provide | offrez |
| sales | vente |
| inquiries | demandes |
| quote | devis |
| creations | créations |
| fast | rapide |
| configurator | configurateur |
| cpq | cpq |
| simulations | simulations |
| calculations | calculs |
| teams | équipes |
| error | erreur |
| response | réponse |
| your | vos |
| to | à |
| times | de |
EN With an error-free Configure-Price-Quote capability, pricing simulations and calculations, you can provide your sales team with unmatched response times to pricing inquiries and quote creations.
FR Grâce à la fonctionnalité "Configure-Price-Quote", aux simulations et aux calculs de prix, vous pouvez réduire significativement le temps de réponse de votre équipe de vente à vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| simulations | simulations |
| calculations | calculs |
| sales | vente |
| team | équipe |
| response | réponse |
| to | à |
| price | prix |
| you | vous |
| times | de |
EN You can create a quote yourself by adding the products that interest you. Once the quote request has been made, our team will send you a personalized commercial proposal as soon as possible.
FR Vous avez la possibilité de créer vous même un devis en ajoutant les produits qui vous intéresse. Une fois la demande devis effectuée, notre équipe se chargera de vous envoyer dans le plus brefs délais une proposition commerciale personnalisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| commercial | commerciale |
| made | effectuée |
| team | équipe |
| create | créer |
| proposal | proposition |
| request | demande |
| by adding | ajoutant |
| you | vous |
| a | un |
| products | produits |
| our | notre |
| that | qui |
| personalized | personnalisé |
| adding | plus |
| send | de |
EN Need a product quote? Contact our sales team for a personalized quote, or visit our Online Store to create one for yourself!
FR Besoin d’un devis pour un produit? Communiquez avec notre équipe de ventes pour un devis personnalisé, ou visitez notre Boutique en ligne pour en créer un par vous-même!
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| contact | communiquez |
| visit | visitez |
| online | en ligne |
| team | équipe |
| personalized | personnalisé |
| sales | ventes |
| or | ou |
| a | un |
| store | boutique |
| product | produit |
| need | besoin |
| our | notre |
| create | créer |
| yourself | vous |
EN If you want to request a quote for an ad campaign, log into your Octopulse account and click on "My ad campaigns". The button "Request a quote" is at the bottom of the page, you just have to click on it.
FR Si vous souhaitez un devis de nos campagnes publicitaires, connectez-vous à votre compte Octopulse, puis cliquez sur l’onglet “Mes campagnes pub”. Vous verrez alors le bouton “Demander un devis GRATUIT” apparaître au bas de la page.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| if | si |
| account | compte |
| my | mes |
| button | bouton |
| bottom | bas |
| of | de |
| request | demander |
| click | cliquez |
| campaigns | campagnes |
| page | page |
| an | un |
| on | sur |
EN The following formatting presets are available: caption, normal, no spacing, heading 1-9, title, subtitle, quote, intense quote, list paragraph, footer, header, footnote text.
FR Les styles de paragraphe disponibles: Légende, Normal, Sans espace, Titre 1 - 9, Sous-titre, Citation, Citation intense, Paragraphe de liste, En-tête, Pied de page, Texte de la note de bas de page.
| inglês | francês |
|---|---|
| caption | légende |
| normal | normal |
| quote | citation |
| intense | intense |
| paragraph | paragraphe |
| footer | bas de page |
| title | titre |
| list | liste |
| text | texte |
| header | en-tête |
| following | de |
| the | la |
| are | disponibles |
EN Request a quote below and we’ll send you the quote to your email address right away.
FR Demandez un devis ci-dessous et nous vous enverrons le devis directement à votre adresse e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demandez |
| quote | devis |
| right | directement |
| a | un |
| address | adresse |
| below | dessous |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| the | le |
| email address |
EN Planning a getaway with 10 or more people? Simply complete this form to request a quote for a group vacation. A group travel specialist will contact you with a quote via e-mail.
FR Vous planifiez un séjour pour 10 personnes ou plus? Remplissez ce formulaire de demande de soumission pour un séjour groupe. Un expert en voyage vous enverra une soumission par courriel.
| inglês | francês |
|---|---|
| planning | planifiez |
| specialist | expert |
| complete | remplissez |
| form | formulaire |
| this | ce |
| or | ou |
| request | demande |
| group | groupe |
| courriel | |
| people | personnes |
| travel | voyage |
| a | un |
| more | plus |
| simply | une |
| you | vous |
| via | de |
| will | séjour |
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
FR Commencez par générer un devis sur notre formulaire de devis et de commande en ligne sécurisé
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | commencez |
| quote | devis |
| online | en ligne |
| a | un |
| secure | sécurisé |
| order | commande |
| form | formulaire |
| by | par |
| our | notre |
| from | de |
EN If you already have a quote or invoice, you can update the quote or invoice through my.atlassian.com
FR Si vous avez déjà un devis ou une facture, vous pouvez les mettre à jour via my.atlassian.com
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| invoice | facture |
| update | mettre à jour |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| if | si |
| or | ou |
| you | vous |
| already | déjà |
| a | un |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| vat | tva |
| documentation | document |
| quote | devis |
| existing | existant |
| id | id |
| if | si |
| or | ou |
| us | nous |
| your | votre |
| a | un |
| to | à |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
| status | statut |
| apply | appliquer |
| would like | souhaitez |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | document |
| quote | devis |
| tax | fiscale |
| existing | existant |
| if | si |
| us | nous |
| your | votre |
| to | à |
| contact us | contactez-nous |
| status | statut |
| an | un |
| apply | appliquer |
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
FR Mon devis a été créé ou émis automatiquement avant le 12 octobre 2021. Ai-je besoin d'un nouveau devis comprenant les frais administratifs ?
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| october | octobre |
| administration | administratifs |
| i | je |
| or | ou |
| new | nouveau |
| fee | frais |
| was | été |
| created | créé |
| need | besoin |
| the | le |
| with | comprenant |
| before | avant |
| a | dun |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, mettre à jour un numéro de bon de commande ou supprimer complètement un devis.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| credit | crédit |
| update | mettre à jour |
| delete | supprimer |
| entirely | complètement |
| or | ou |
| quote | devis |
| invoice | facture |
| payment | paiement |
| you | vous |
| a | un |
| card | carte |
| in | dans |
| number | de |
| the | mettre |
EN To create a quote for Data Center, visit our quote & order form and add all requested licenses to the cart
FR Pour créer un devis pour Data Center, consultez notre formulaire de devis et de commande et ajoutez toutes les licences demandées au panier
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| data | data |
| center | center |
| add | ajoutez |
| licenses | licences |
| cart | panier |
| order | commande |
| form | formulaire |
| a | un |
| create | créer |
| our | notre |
| and | et |
| all | de |
| requested | demandé |
EN Any changes to the scope of work under a Quote shall be made by written change order or amendment to the Quote signed by an authorized representative of each party prior to implementation of such changes.
FR Toute modification de l'étendue des travaux dans le cadre d'un devis doit être effectuée par un ordre de modification écrit ou un amendement au devis signé par un représentant autorisé de chaque partie avant la mise en œuvre de ces modifications.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| order | ordre |
| signed | signé |
| or | ou |
| representative | représentant |
| amendment | amendement |
| authorized | autorisé |
| changes | modifications |
| scope | étendue |
| a | un |
| made | effectuée |
| of | de |
| implementation | mise |
| written | écrit |
| by | par |
| change | modification |
| be | être |
EN a specific company that you're addressing in the quote. You can only associate a quote to one company.
FR une entreprise spécifique à laquelle vous vous adressez dans le devis. Vous ne pouvez associer un devis qu'à une seule entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| company | entreprise |
| quote | devis |
| associate | associer |
| to | à |
| the | le |
| you | vous |
| a | un |
| specific | spécifique |
| in | dans |
EN Based on the new state of the quote, some derived properties will be automatically updated on the quote object.
FR En fonction du nouvel état du devis, certaines propriétés dérivées seront automatiquement mises à jour sur l'objet devis.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| derived | dérivé |
| automatically | automatiquement |
| updated | mises à jour |
| properties | propriétés |
| the new | nouvel |
| on | sur |
| state | état |
EN Once a quote is published, you can view the URL of the publicly accessible quote by concatenating the hs_domain and hs_slug fields.
FR Une fois qu'un devis est publié, vous pouvez afficher l'URL du devis accessible au public en concaténant les champs hs_domain et hs_slug.
| inglês | francês |
|---|---|
| quote | devis |
| view | afficher |
| fields | champs |
| published | publié |
| accessible | accessible |
| you | vous |
| and | et |
| a | une |
| once | une fois |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
receive a quote outstanding quote server upgrade quote quote number no obligation quote quote tailored quote my quote obligation free quote price quote renewal quote wonderland quote quote based pdf quote personalized quote following quote non binding quote travel quote quote template tailored quote splashtop quote manually quote instant quote official quote annual cloud quote lettering quote free quote custom quote annual quote quote via email quote request order quote during tiktok quote appropriating this quote quote goes detailed quote reading quote chicken quote funny quote movie quote book quote product quote inspirational quote block quote request quote page stephen king quote sales quote prorated upgrade quote bespoke quote generate a quoteTraduzir receive a quote para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe