EN The Nova Scotia Indian Fuel Tax Exemption Program increases your exemption litres and notifies you when the exemption is increased.
Traduzir "exemption documentation" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exemption documentation" de inglês para francês
Traduções de exemption documentation
"exemption documentation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de exemption documentation
inglês
francês
FR Le Programme de la Nouvelle-Écosse d’exemption fiscale des Indiens en matière de taxe sur les carburants vous permet d’acheter plus de litres de carburant non taxé et vous avise lorsque l’exemption est augmentée.
| inglês | francês |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| indian | indiens |
| fuel | carburant |
| litres | litres |
| when | lorsque |
| program | programme |
| tax | taxe |
| and | matière |
| you | vous |
| increases | plus |
EN If You are legally entitled to an exemption from the payment of Taxes, You will provide Celigo with legally sufficient tax exemption certificates for each taxing jurisdiction for which You claim exemption
FR Si vous avez légalement droit à une exonération du paiement des taxes, vous fournirez à Celigo des certificats d'exonération fiscale légalement suffisants pour chaque juridiction fiscale pour laquelle vous demandez une exonération
| inglês | francês |
|---|---|
| exemption | exonération |
| certificates | certificats |
| jurisdiction | juridiction |
| sufficient | suffisants |
| if | si |
| payment | paiement |
| to | à |
| taxes | taxes |
| from | du |
| legally | légalement |
| you | vous |
| tax | fiscale |
| each | chaque |
| the | laquelle |
| of | une |
| for | pour |
EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order
FR Veuillez nous contacter pour nous transmettre votre document d'exonération et votre numéro de devis (AT-XXXXXXX) si vous êtes éligible à une exonération de taxe sur les ventes pour votre commande existante
| inglês | francês |
|---|---|
| exemption | exonération |
| documentation | document |
| quote | devis |
| tax | taxe |
| eligible | éligible |
| if | si |
| order | commande |
| contact | contacter |
| sales | ventes |
| please | veuillez |
| to | à |
| existing | existante |
| your | votre |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| vat | tva |
| documentation | document |
| quote | devis |
| existing | existant |
| id | id |
| if | si |
| or | ou |
| us | nous |
| your | votre |
| a | un |
| to | à |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
| status | statut |
| apply | appliquer |
| would like | souhaitez |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | document |
| quote | devis |
| tax | fiscale |
| existing | existant |
| if | si |
| us | nous |
| your | votre |
| to | à |
| contact us | contactez-nous |
| status | statut |
| an | un |
| apply | appliquer |
EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order
FR Veuillez nous contacter pour nous transmettre votre document d'exonération et votre numéro de devis (AT-XXXXXXX) si vous êtes éligible à une exonération de taxe sur les ventes pour votre commande existante
| inglês | francês |
|---|---|
| exemption | exonération |
| documentation | document |
| quote | devis |
| tax | taxe |
| eligible | éligible |
| if | si |
| order | commande |
| contact | contacter |
| sales | ventes |
| please | veuillez |
| to | à |
| existing | existante |
| your | votre |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
FR Contactez-nous en fournissant votre ID de TVA/votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer un ID de TVA ou un statut d'exonération à un devis existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| vat | tva |
| documentation | document |
| quote | devis |
| existing | existant |
| id | id |
| if | si |
| or | ou |
| us | nous |
| your | votre |
| a | un |
| to | à |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
| status | statut |
| apply | appliquer |
| would like | souhaitez |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
FR Contactez-nous en fournissant votre document d'exonération et votre numéro de devis si vous souhaitez appliquer votre statut d'exonération fiscale à un devis existant.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | document |
| quote | devis |
| tax | fiscale |
| existing | existant |
| if | si |
| us | nous |
| your | votre |
| to | à |
| contact us | contactez-nous |
| status | statut |
| an | un |
| apply | appliquer |
EN *If your organization is tax-exempt, contact us with your exemption documentation and our team will apply your exemption status to your quote.
FR * Si votre organisation est exonérée d'impôts, contactez-nous et fournissez-nous votre document d'exonération. Notre équipe appliquera votre statut d'exonération à votre devis.
| inglês | francês |
|---|---|
| organization | organisation |
| documentation | document |
| quote | devis |
| team | équipe |
| if | si |
| is | est |
| us | nous |
| your | votre |
| our | notre |
| contact us | contactez-nous |
| to | à |
| status | statut |
EN If you are exempt from any Taxes and Fees, you will provide Zoom with all appropriate tax exemption certificates, and/or other documentation satisfactory to the applicable taxing authorities, to substantiate such exemption status
FR Si vous êtes exonéré de tous Taxes et droits, vous fournirez à Zoom tous les certificats d’exonération fiscale appropriés et/ou tout autre document permettant de justifier ledit statut d’exonération auprès des autorités fiscales compétentes
| inglês | francês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| certificates | certificats |
| documentation | document |
| if | si |
| or | ou |
| authorities | autorités |
| taxes | taxes |
| you | vous |
| tax | fiscale |
| other | de |
| with | auprès |
| are | êtes |
EN 500 kg Exemption shipments can be declared online or by using the Purolator E-Ship®Server by choosing the 500 kg Exemption option in the menu.
FR Il est possible de déclarer les envois tirant parti de l'exemption de 500 kg en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique - Serveur en choisissant l'option d'exemption de 500 kg dans le menu.
| inglês | francês |
|---|---|
| kg | kg |
| server | serveur |
| purolator | purolator |
| online | en ligne |
| or | ou |
| e | électronique |
| shipments | envois |
| menu | menu |
| the | le |
| choosing | choisissant |
| can | possible |
| in | en |
| using | de |
| by | parti |
EN 500 kg Exemption shipments can be declared online or by using the Purolator E-Ship®Server by choosing the 500 kg Exemption option in the menu.
FR Il est possible de déclarer les envois tirant parti de l'exemption de 500 kg en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique - Serveur en choisissant l'option d'exemption de 500 kg dans le menu.
| inglês | francês |
|---|---|
| kg | kg |
| server | serveur |
| purolator | purolator |
| online | en ligne |
| or | ou |
| e | électronique |
| shipments | envois |
| menu | menu |
| the | le |
| choosing | choisissant |
| can | possible |
| in | en |
| using | de |
| by | parti |
EN National athletes with an exemption for beta-blockers must reapply for an international exemption if required.
FR Les sportifs nationaux bénéficiant d’une exemption pour les bêta-bloquants doivent refaire une demande d’exemption internationale si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| national | nationaux |
| athletes | sportifs |
| exemption | exemption |
| if | si |
| must | doivent |
| required | nécessaire |
| international | internationale |
| for | pour |
| an | une |
EN Unless prohibited by law, Celigo will apply the benefits of a requested tax exemption to charges after the date Celigo receives and reasonably processes the tax exemption certificates.
FR Sauf interdiction légale, Celigo appliquera les avantages d'une exonération fiscale demandée aux charges après la date à laquelle Celigo reçoit et traite raisonnablement les certificats d'exonération fiscale.
| inglês | francês |
|---|---|
| unless | sauf |
| apply | appliquera |
| benefits | avantages |
| tax | fiscale |
| exemption | exonération |
| charges | charges |
| reasonably | raisonnablement |
| certificates | certificats |
| law | légale |
| receives | reçoit |
| a | l |
| requested | demandé |
| to | à |
| date | date |
| the | la |
EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.
FR Si nous vous demandons de fournir des informations ou de la documentation pour vérifier votre expérience, et que vous nous envoyez cette documentation, nous recueillerons et traiterons la documentation aux fins indiquées dans la demande.
| inglês | francês |
|---|---|
| stated | indiqué |
| collect | recueillerons |
| process | traiterons |
| if | si |
| or | ou |
| documentation | documentation |
| experience | expérience |
| information | informations |
| for | fins |
| verify | vérifier |
| the | la |
| we | nous |
| your | votre |
| in | dans |
| request | demande |
| you | vous |
| to | fournir |
| and | et |
| send | de |
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
FR Dans les autres pays, tels que la Suisse, l'Afrique du Sud et la Russie, la TVA est applicable à toutes les ventes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian avant le paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| vat | tva |
| documentation | document |
| atlassian | atlassian |
| payment | paiement |
| taxable | imposables |
| applicable | applicable |
| valid | valide |
| switzerland | suisse |
| sales | ventes |
| other | autres |
| countries | pays |
| south | sud |
| russia | russie |
| to | à |
| been | été |
| in | dans |
EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment
FR Conformément à la législation fiscale canadienne, la taxe de vente provinciale (TVP) ne s'appliquera qu'aux commandes provenant de provinces où les documents d'exonération n'ont pas été fournis au moment du paiement
| inglês | francês |
|---|---|
| accordance | conformément |
| canadian | canadienne |
| legislation | législation |
| provincial | provinciale |
| sales | vente |
| pst | tvp |
| provinces | provinces |
| documentation | documents |
| supplied | fournis |
| payment | paiement |
| to | à |
| the | la |
| orders | commandes |
| tax | taxe |
| of | de |
| been | été |
| from | provenant |
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase
FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat
| inglês | francês |
|---|---|
| tax | taxe |
| my | ma |
| i | je |
| valid | valides |
| documentation | documents |
| covering | couvrant |
| was | été |
| sales | vente |
| order | commande |
| period | période |
| i can | peux |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| now | maintenant |
| applied | appliqué |
| can | a |
EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.
FR Généralement, la taxe de vente américaine sera appliquée à toutes les commandes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| us | américaine |
| sales | vente |
| tax | taxe |
| valid | valide |
| documentation | document |
| atlassian | atlassian |
| taxable | imposables |
| to | à |
| orders | commandes |
| not | n |
| will | sera |
| where | lesquelles |
| been | été |
| has | les |
| applied | appliqué |
| provided | de |
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valide |
| documentation | document |
| covering | couvrant |
| contact | contactez |
| customer | clients |
| if | si |
| period | période |
| team | équipe |
| purchase | achat |
| refund | remboursement |
| payment | paiement |
| of | de |
| your | votre |
| days | jours |
| our | notre |
| to | fournir |
| you | vous |
EN If no valid exemption documentation has been supplied at the time of order, the tax rate of the reseller's/Partner's country/state will be automatically applied to the order.
FR Si aucun document d'exonération n'a été fourni au moment de la commande, le taux d'imposition du pays/de l'État du revendeur/partenaire sera automatiquement appliqué à la commande.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | document |
| supplied | fourni |
| order | commande |
| resellers | revendeur |
| partners | partenaire |
| automatically | automatiquement |
| applied | appliqué |
| if | si |
| rate | taux |
| country | pays |
| of | de |
| to | à |
| no | aucun |
| been | été |
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
FR Dans les autres pays, tels que la Suisse, l'Afrique du Sud et la Russie, la TVA est applicable à toutes les ventes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian avant le paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| vat | tva |
| documentation | document |
| atlassian | atlassian |
| payment | paiement |
| taxable | imposables |
| applicable | applicable |
| valid | valide |
| switzerland | suisse |
| sales | ventes |
| other | autres |
| countries | pays |
| south | sud |
| russia | russie |
| to | à |
| been | été |
| in | dans |
EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment
FR Conformément à la législation fiscale canadienne, la taxe de vente provinciale (TVP) ne s'appliquera qu'aux commandes provenant de provinces où les documents d'exonération n'ont pas été fournis au moment du paiement
| inglês | francês |
|---|---|
| accordance | conformément |
| canadian | canadienne |
| legislation | législation |
| provincial | provinciale |
| sales | vente |
| pst | tvp |
| provinces | provinces |
| documentation | documents |
| supplied | fournis |
| payment | paiement |
| to | à |
| the | la |
| orders | commandes |
| tax | taxe |
| of | de |
| been | été |
| from | provenant |
EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase
FR La taxe de vente américaine a été appliquée à ma commande, mais je peux maintenant fournir des documents d'exonération valides couvrant la période de l'achat
| inglês | francês |
|---|---|
| tax | taxe |
| my | ma |
| i | je |
| valid | valides |
| documentation | documents |
| covering | couvrant |
| was | été |
| sales | vente |
| order | commande |
| period | période |
| i can | peux |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| now | maintenant |
| applied | appliqué |
| can | a |
EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.
FR Généralement, la taxe de vente américaine sera appliquée à toutes les commandes imposables pour lesquelles aucun document d'exonération valide n'a été fourni à Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| generally | généralement |
| us | américaine |
| sales | vente |
| tax | taxe |
| valid | valide |
| documentation | document |
| atlassian | atlassian |
| taxable | imposables |
| to | à |
| orders | commandes |
| not | n |
| will | sera |
| where | lesquelles |
| been | été |
| has | les |
| applied | appliqué |
| provided | de |
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
| inglês | francês |
|---|---|
| valid | valide |
| documentation | document |
| covering | couvrant |
| contact | contactez |
| customer | clients |
| if | si |
| period | période |
| team | équipe |
| purchase | achat |
| refund | remboursement |
| payment | paiement |
| of | de |
| your | votre |
| days | jours |
| our | notre |
| to | fournir |
| you | vous |
EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.
FR *Porto Rico est maintenant reconnu comme un état/territoire américain et sera imposé en conséquence
| inglês | francês |
|---|---|
| us | américain |
| and | et |
| to | état |
| being | un |
| purchases | est |
EN If no valid exemption documentation has been supplied at the time of order, the tax rate of the reseller's/Partner's country/state will be automatically applied to the order.
FR Si aucun document d'exonération n'a été fourni au moment de la commande, le taux d'imposition du pays/de l'État du revendeur/partenaire sera automatiquement appliqué à la commande.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | document |
| supplied | fourni |
| order | commande |
| resellers | revendeur |
| partners | partenaire |
| automatically | automatiquement |
| applied | appliqué |
| if | si |
| rate | taux |
| country | pays |
| of | de |
| to | à |
| no | aucun |
| been | été |
EN Zoom reserves the right to review and validate tax exemption documentation
FR Zoom se réserve le droit d’examiner et de valider la documentation relative à l’exonération fiscale
| inglês | francês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| reserves | réserve |
| right | droit |
| tax | fiscale |
| documentation | documentation |
| validate | valider |
| to | à |
EN If the tax exemption documentation is not provided or not valid, Zoom reserves the right to charge applicable Taxes and Fees to you.
FR Si la documentation relative à l’exonération fiscale n’est pas fournie ou n’est pas valide, Zoom se réserve le droit de vous facturer les Taxes et droits applicables.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| valid | valide |
| zoom | zoom |
| reserves | réserve |
| applicable | applicables |
| if | si |
| or | ou |
| charge | facturer |
| taxes | taxes |
| right | droit |
| tax | fiscale |
| not | pas |
| to | à |
| you | vous |
| provided | de |
EN Complete documentation is available at the Altova Documentation page.
FR La documentation complète est disponible sous la Documentation page Altova.
| inglês | francês |
|---|---|
| complete | complète |
| altova | altova |
| at | sous |
| documentation | documentation |
| page | page |
| the | la |
| available | disponible |
EN Documentation is an important part of your software development. UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.
FR La documentation est une partie importante de votre développement de logiciel. UModel accélère cette exigence en générant automatiquement une documentation de projet dans les formats HTML, Microsoft Word ou rich text (RTF).
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| important | importante |
| umodel | umodel |
| accelerates | accélère |
| requirement | exigence |
| automatically | automatiquement |
| microsoft | microsoft |
| rich | rich |
| software | logiciel |
| development | développement |
| project | projet |
| html | html |
| or | ou |
| rtf | rtf |
| formats | formats |
| your | votre |
| generating | générant |
| of | de |
| in | en |
| this | cette |
| an | une |
| part | partie |
| word | word |
EN The UModel built-in documentation design also lets you control the appearance of project documentation by individually specifying the type style and size of each text block.
FR Le design de documentation intégré d'UModel vous permet aussi de contrôler l'apparence de la documentation de projet en spécifiant individuellement le style de type et la taille de chaque bloc de texte.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| lets | permet |
| control | contrôler |
| individually | individuellement |
| specifying | spécifiant |
| block | bloc |
| project | projet |
| in | en |
| of | de |
| size | taille |
| you | vous |
| type | type |
| text | texte |
| style | style |
| design | design |
| and | et |
EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.
FR Si votre documentation nécessite une personnalisation plus importante, vous pouvez utiliser une feuille de style SPS pour demander à Altova StyleVision de créer une documentation complètement personnalisée pour votre projet UML.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| sps | sps |
| stylesheet | feuille de style |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| completely | complètement |
| uml | uml |
| if | si |
| customization | personnalisation |
| project | projet |
| use | utiliser |
| to | à |
| an | une |
| create | créer |
| your | votre |
| needs | nécessite |
| you | vous |
| customized | personnalisé |
EN Optionally include or exclude subprojects from main project generated documentation, or generate documentation for a subproject only
FR Inclure ou exclure en option des sous-projets depuis le projet principal généré ou générer une documentation pour un sous-projet uniquement
| inglês | francês |
|---|---|
| include | inclure |
| exclude | exclure |
| subprojects | sous-projets |
| main | principal |
| documentation | documentation |
| generate | générer |
| generated | généré |
| or | ou |
| project | projet |
| a | un |
| from | depuis |
| only | le |
EN It can help you build a good documentation website, but it is not opinionated toward the documentation use-case, and it will require a lot more work to implement what Docusaurus provides out-of-the-box.
FR Il peut vous aider à construire un bon site web de documentation, mais il n'est pas orienté vers le domaine de la documentation, et il faudra beaucoup plus de travail pour mettre en œuvre ce que Docusaurus fournit tel quel.
| inglês | francês |
|---|---|
| it will | faudra |
| docusaurus | docusaurus |
| documentation | documentation |
| it | il |
| provides | fournit |
| a | un |
| good | bon |
| work | travail |
| to | à |
| of | de |
| out | ce |
| more | plus |
| can | peut |
| you | vous |
| website | site |
| not | pas |
| implement | mettre |
EN If you find issues with the documentation or have suggestions on how to improve the documentation or the project in general, please file an issue for us, or send a tweet mentioning the @docusaurus Twitter account.
FR Si vous rencontrez des problèmes avec la documentation ou si vous avez des suggestions pour améliorer la documentation ou le projet en général, veuillez déposer une issue pour nous, ou envoyer un tweet mentionnant le compte Twitter @docusaurus.
| inglês | francês |
|---|---|
| suggestions | suggestions |
| general | général |
| please | veuillez |
| mentioning | mentionnant |
| find | rencontrez |
| docusaurus | docusaurus |
| if | si |
| documentation | documentation |
| or | ou |
| tweet | tweet |
| project | projet |
| file | déposer |
| to | envoyer |
| improve | améliorer |
| in | en |
| account | compte |
| with | avec |
| you | vous |
| a | un |
| issues | problèmes |
| for | pour |
EN Support & Documentation Support & Documentation
FR Support et documentation Support et documentation
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| support | support |
EN Get started with the C# Job System documentation. As well, be sure to consult the documentation for packages available via the Package Manager.
FR Commencez par lire la documentation du système de tâches C#. Assurez-vous également de consulter la documentation des packages disponibles via Package Manager.
| inglês | francês |
|---|---|
| started | commencez |
| system | système |
| documentation | documentation |
| available | disponibles |
| manager | manager |
| c | c |
| packages | packages |
| the | la |
| be | vous |
| package | package |
| to | consulter |
| via | de |
| job | des |
EN API Documentation – The documentation, data, content and information that Escrow provides regarding the use of the API.
FR Documentation de l'API - Documentation, données, contenu et informations fournis par Escrow concernant l'utilisation de l'API.
| inglês | francês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| regarding | concernant |
| documentation | documentation |
| data | données |
| content | contenu |
| use | lutilisation |
| information | informations |
| and | et |
| of | de |
| the | par |
EN The following public documentation describes our standards and practices for digitization, ingest and TDR preservation. Please note that as part of the merger between Canadiana.org and CRKN, the following documentation is undergoing revision.
FR Les documents publics suivants décrivent les normes et pratiques de numérisation, d’ingestion et de préservation dans le DNF. Veuillez noter que depuis la fusion entre Canadiana.org et le RCDR, ils sont en cours de révision.
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publics |
| documentation | documents |
| describes | décrivent |
| digitization | numérisation |
| preservation | préservation |
| note | noter |
| merger | fusion |
| org | org |
| revision | révision |
| standards | normes |
| practices | pratiques |
| is | suivants |
| please | veuillez |
| of | de |
EN A CCMS benefits companies with developed technical documentation teams and a constant and complex output of documentation
FR Un CCMS est utile aux entreprises utilisant d?importantes équipes de documentation technique et produisant un flux constant et complexe de documentation
| inglês | francês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| technical | technique |
| documentation | documentation |
| constant | constant |
| complex | complexe |
| a | un |
| companies | entreprises |
| teams | équipes |
| of | de |
| with | utilisant |
| and | et |
EN Documentation A meaningful and up-to-date documentation lays the foundation for efficient support and provides a suitable introduction for our ORBIS Service Agents to familiarize themselves with your system and processes
FR Documentation Une documentation riche en informations et à jour représente le fondement d’un support efficace et constitue le point de départ pour permettre à nos agents du service support de se familiariser avec votre système et vos processus
| inglês | francês |
|---|---|
| foundation | fondement |
| efficient | efficace |
| agents | agents |
| familiarize | familiariser |
| documentation | documentation |
| system | système |
| processes | processus |
| service | service |
| support | support |
| the | le |
| a | une |
| to | à |
| our | nos |
| with | avec |
EN Looking for our technical documentation? Find our user manuals, installation guides and other release notes on our documentation site.
FR À la recherche de notre documentation technique ? Retrouvez nos manuels d’utilisation, guides d’installation et autres notes de version sur notre site dédié.
| inglês | francês |
|---|---|
| technical | technique |
| release | version |
| on | sur |
| site | site |
| documentation | documentation |
| guides | guides |
| manuals | manuels |
| find | et |
| other | autres |
| notes | notes |
EN Find all the documentation relating to this product on our Technical Documentation site.
FR Retrouvez toute la documentation relative à ce produit sur notre site de Documentation technique.
| inglês | francês |
|---|---|
| documentation | documentation |
| technical | technique |
| site | site |
| find | retrouvez |
| this | ce |
| to | à |
| the | la |
| product | produit |
| our | notre |
| all | de |
| relating | sur |
EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
FR Exporte la documentation sur les interfaces de données et les cartes. Stocke la documentation dans un référentiel central pour garder les opérations d'intégration organisées et bien documentées.
| inglês | francês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| maps | cartes |
| stores | stocke |
| central | central |
| repository | référentiel |
| operations | opérations |
| well | bien |
| documentation | documentation |
| data | données |
| a | un |
| organized | organisé |
| in | dans |
| on | sur |
| and | et |
EN Categories Activity and Sustainable Development Report Annual Documentation Financial Presentations Foundation Group Presentation Quarterly Documentation Universal Registration Document
FR Catégories Document d'enregistrement universel Études Fondation Informations annuelles Informations trimestrielles Présentations du Groupe Présentations financières Rapport d'activité et de développement durable
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| development | développement |
| annual | annuelles |
| financial | financières |
| foundation | fondation |
| group | groupe |
| universal | universel |
| report | rapport |
| document | document |
| presentations | présentations |
| sustainable | durable |
| and | et |
EN When your account undergoes a KYC review, you will be asked to provide some or all of the following documentation. Documentation is accepted in PDF, PNG, JPG, GIF and BMP format, up to a maximum size of 6MB per file:
FR Lorsque votre compte fait l?objet d?un contrôle KYC, il vous sera demandé de fournir tout ou une partie de la documentation suivante. La documentation est acceptée en format PDF, PNG, JPG, GIF et BMP, jusqu?à une taille maximale de 6 Mo par fichier:
| inglês | francês |
|---|---|
| kyc | kyc |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| bmp | bmp |
| maximum | maximale |
| mb | mo |
| asked | demandé |
| or | ou |
| documentation | documentation |
| png | png |
| size | taille |
| when | lorsque |
| format | format |
| accepted | accepté |
| in | en |
| file | fichier |
| your | votre |
| account | compte |
| a | un |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| provide | fournir |
| is | suivante |
| will | sera |
| up | jusqu |
| you | vous |
EN We suggest you take a look at our components reference documentation. You'll find the documentation of each overridable template along with its default template.
FR Nous vous suggérons de jeter un coup d'œil à notre documentation de référence sur les composants. Vous trouverez la documentation de chaque modèle modifiable ainsi que son modèle par défaut.
| inglês | francês |
|---|---|
| suggest | suggérons |
| components | composants |
| reference | référence |
| documentation | documentation |
| find | trouverez |
| template | modèle |
| default | défaut |
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| you | vous |
| our | notre |
| we | nous |
| with | à |
EN Keep in mind that all workers must READ, complete and sign the documentation below and the employer will finally seal it for subsequent shipment with the rest of the documentation:
FR N’oubliez pas que tous les travailleurs doivent LIRE, compléter et signer la documentation décrite ci-dessous et que l’employeur finira par la sceller pour son expédition ultérieur avec le reste de la documentation :
| inglês | francês |
|---|---|
| workers | travailleurs |
| documentation | documentation |
| shipment | expédition |
| of | de |
| must | doivent |
| below | dessous |
| with | avec |
| sign | pour |
| read | lire |
| finally | que |
| and | et |
| rest | le reste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exemption documentation valid exemption documentation exemption sales tax exemption exemption status tax exemption status exemption under increased exemption tax exemption vat exemption exemption applies kg exemption option request exemption request an exemption exemption permit valid reseller exemption exemption program tax exemption program exemption certificate apply for exemption fuel tax exemption block exemption exemption from compulsory a tax exemption initial recognition exemption supply valid exemption claim exemption tax exemption certificate exemption litres possibilities of exemption provinces where exemption exemption program does criteria for exemption substantiate such exemption exemption for seniors valid tax exemption lose this exemption exemption for canada kg exemption shipments documentation clinical documentation project documentation atlassian documentation generate schema documentation product documentation wsdl documentation access comprehensive documentation required documentation require documentation receive documentationTraduzir exemption documentation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe