Traduzir "receive a commemorative" para francês

FR Vous pouvez aussi vous procurer les deux versions en vous abonnant à la collection commémorative de rouleaux spéciaux, qui vous garantit un rouleau spécial de chaque pièce commémorative émise en 2021.

• spéciaux
• garantit un rouleau
• pièce commémorative émise

FR Vous le méritez! Si vous atteignez le niveau Diamant ou Diamant élite avant la fin du programme annuel, nous vous enverrons un cadeau commémoratif pour vous remercier de votre fidélité au programme du Club des Maîtres.

• méritez
• atteignez le niveau
• fin du programme
• enverrons un cadeau
• programme du Club

FR Les membres qui maintiennent ces niveaux au cours d'un programme annuel reçoivent, en remerciement pour leur fidélité à la MRC, un cadeau commémoratif (choisi par la MRC à son entière discrétion) à ajouter à leur collection.

• membres qui maintiennent
• niveaux au cours
• programme annuel reçoivent
• MRC
• cadeau commémoratif
• entière discrétion

FR Les lauréats reçoivent une médaille commémorative conçue et créée par un artiste manitobain. Pour en savoir plus sur l’artiste ou le concept, cliquez ici.

• commémorative conçue
• manitobain
• concept
• cliquez

FR Vous le méritez! Si vous atteignez le niveau Diamant ou Diamant élite avant la fin du programme annuel, nous vous enverrons un cadeau commémoratif pour vous remercier de votre fidélité au programme du Club des Maîtres.

• méritez
• atteignez le niveau
• fin du programme
• enverrons un cadeau
• programme du Club

FR Les membres qui maintiennent ces niveaux au cours d'un programme annuel reçoivent, en remerciement pour leur fidélité à la MRC, un cadeau commémoratif (choisi par la MRC à son entière discrétion) à ajouter à leur collection.

• membres qui maintiennent
• niveaux au cours
• programme annuel reçoivent
• MRC
• cadeau commémoratif
• entière discrétion

FR Qu’en est-il des commémorations pour ces enfants dans les communautés?

• est-il des commémorations

FR Le maire nous a remis un vase en cristal commémoratif pour marquer l'occasion et a officiellement remis cet honneur.

• maire nous a
• vase en cristal
• marquer l'occasion
• a officiellement remis

FR Pour les collectivités qui souhaitent faire une demande, les fonds peuvent être utilisés pour installer des repères commémoratifs ou organiser de petits rassemblements visant à honorer les survivants

• collectivités qui souhaitent
• demande
• installer des repères
• organiser de petits
• visant à honorer
• survivants

FR Carte de collection de pièces-souvenirs commémoratives – 125e anniversaire de la ruée vers l?or du Klondike (2021)

• Carte de collection
• pièces-souvenirs commémoratives
• or du Klondike

FR Des souvenirs à grande échelle : le processus de création d’une pièce de circulation commémorative

• souvenirs à grande
• processus de création
• pièce de circulation

FR Lois a présenté une copie commémorative du millionième exemplaire du livre Al-Anon un jour à la fois au Président du Conseil d’Administration?

• Lois a présenté
• exemplaire du livre
• fois au Président
• Conseil

FR De plus, des composants exclusifs, dont le logo spécial 100e Anniversaire, ont été adoptés à la fois à l’intérieur et à l'extérieur sur les modèles commémoratifs.

• composants exclusifs
• logo spécial Anniversaire

FR Des composants exclusifs, dont le logo spécial 100e anniversaire, ont été adoptés à la fois à l’intérieur et à l’extérieur sur les modèles commémoratifs.

• composants exclusifs
• logo spécial anniversaire
• modèles

FR Souvenirs militaires - comprenant des médailles d’honneur, des pièces de monnaie commémoratives et des objets importants de l’armée et de la guerre.

• Souvenirs militaires
• comprenant des médailles
• pièces de monnaie

FR En plus des indemnisations individuelles, le règlement final comprenait des fonds pour des projets de commémoration et d’histoire publique, y compris des expositions et des programmes organisés par le MCDP

• indemnisations individuelles
• règlement final comprenait
• commémoration
• publique
• compris des expositions
• MCDP

FR Obtenez TROIS versions des pièces commémoratives de 10 cents Bluenose 2021 – un rouleau pour chaque...

• Obtenez TROIS versions
• Bluenose

FR Une pièce en or pur qui vient accompagner le dollar commémoratif du Klondike. Commandez dès...

• pièce en or
• commémoratif du Klondike
• Commandez

FR C’est également ici que l’on crée les outils prototypes pour usiner les coins servant à frapper des motifs sur les pièces de circulation et de collection

• crée les outils
• usiner les coins
• frapper des motifs
• pièces de circulation
• collection

FR 1982 Commémoration de la Constitution Ce motif illustre le fameux tableau des Pères de la Confédération, avec les inscriptions « Confédération 1867 » et « Constitution 1982 ».

• tableau des Pères
• Confédération
• inscriptions
• Constitution

FR La date 1608 figure sur la partie gauche de l'anneau extérieur et 2008, à droite, au revers de cette pièce commémorative

• extérieur
• droite
• commémorative

FR Étant donné que la date a été déplacée vers le revers de cette pièce commémorative, la marque de la Monnaie a été transférée vers le disque central de la pièce, à l'avers, immédiatement à gauche de l'effigie de Sa Majesté.

• vers le revers
• pièce commémorative
• a été transférée
• pièce
• l'avers
• immédiatement à gauche
• l'effigie de Sa

FR Ensembles de pièces, montres et horloges, médaillons commémoratifs, bijoux..

• Ensembles de pièces
• montres
• horloges
• médaillons commémoratifs

FR Carte de collection de pièces-souvenirs commémoratives – 125e anniversaire de la ruée vers l’or du Klondike (2021) | Monnaie royale canadienne

• Carte de collection
• pièces-souvenirs commémoratives
• vers
• Klondike
• xMonnaie royale canadienne

FR Patek Philippe célèbre son 175e anniversaire avec une nouvelle collection de montres commémoratives.

• Patek Philippe célèbre
• collection de montres

FR L’Ara Pacis (Autel de la Paix) est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée.

• Pacis
• av
• célébrer la paix

FR L’Ara Pacis est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée à la suite des batailles victorieuses menées par l’empereur Auguste en Hispanie et en Gaule.

• commémoratif qui a
• av
• célébrer la paix
• batailles victorieuses menées
• Auguste en Hispanie

FR Patrimoine canadien est le ministère responsable de la gestion des propositions de nouveaux monuments commémoratifs.

• gestion des propositions
• nouveaux monuments

FR La CCN n’autorise pas l’inhumation, y compris l’inhumation des cendres, ou la disposition d’articles funéraires sous un banc de parc commémoratif, y compris à proximité ou autour de celui-ci, ou ailleurs dans le parc ou un lieu public.

• CCN
• compris
• cendres
• disposition
• parc commémoratif
• compris à proximité
• autour de celui-ci
• lieu

FR Découvrez qui était Robert de Brus, profitez des activités pour toute la famille et explorez les monuments commémoratifs restaurés du parc boisé environnant..

• Découvrez qui était
• Brus
• profitez des activités
• famille
• explorez les monuments
• restaurés du parc

FR L’Ara Pacis (Autel de la Paix) est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée.

• Pacis
• av
• célébrer la paix

FR L’Ara Pacis est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée à la suite des batailles victorieuses menées par l’empereur Auguste en Hispanie et en Gaule.

• commémoratif qui a
• av
• célébrer la paix
• batailles victorieuses menées
• Auguste en Hispanie

FR L’Ara Pacis (Autel de la Paix) est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée.

• Pacis
• av
• célébrer la paix

FR L’Ara Pacis est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée à la suite des batailles victorieuses menées par l’empereur Auguste en Hispanie et en Gaule.

• commémoratif qui a
• av
• célébrer la paix
• batailles victorieuses menées
• Auguste en Hispanie

FR L’Ara Pacis (Autel de la Paix) est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée.

• Pacis
• av
• célébrer la paix

FR L’Ara Pacis est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée à la suite des batailles victorieuses menées par l’empereur Auguste en Hispanie et en Gaule.

• commémoratif qui a
• av
• célébrer la paix
• batailles victorieuses menées
• Auguste en Hispanie

FR L’Ara Pacis (Autel de la Paix) est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée.

• Pacis
• av
• célébrer la paix

FR L’Ara Pacis est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée à la suite des batailles victorieuses menées par l’empereur Auguste en Hispanie et en Gaule.

• commémoratif qui a
• av
• célébrer la paix
• batailles victorieuses menées
• Auguste en Hispanie

FR Enfin, une plaque commémorative rappelle la première représentation du cinématographe des Frères Lumière, le 1er mars 1896, dans l’ancienne salle des dépêches du quotidien La Chronique (au-dessus de la pâtisserie Meert, Galerie du Roi)

• Enfin
• plaque commémorative rappelle
• Frères Lumière
• mars
• salle des dépêches
• quotidien La Chronique
• Meert
• Galerie du Roi

FR 5 octobre 2012 : loi sur la pièce commémorative du centenaire du Lions Clubs International

• octobre
• commémorative du centenaire
• Lions Clubs International

FR Une messe mensuelle commémorative est tenue dans le centre d’hébergement en souvenir des résidents décédés

• messe mensuelle commémorative
• souvenir des résidents

FR Un aperçu du projet de commémoration de Moments Déterminants Canada, des présentations vidéos et de l’information additionnel pour les éducateurs.

• aperçu du projet
• commémoration de Moments
• Canada
• présentations vidéos

FR Ces dernières ne seront pas mises en circulation; elles sont destinées exclusivement à des ensembles comme celui de cette carte commémorative.

• dernières ne seront
• mises en circulation
• elles sont destinées
• ensembles comme celui
• carte

FR Centre d?éducation et de défense des travailleurs de Sudbury

• éducation
• défense des travailleurs
• Sudbury

FR L’hommage littéraire de Fendi pour célébrer la restauration du Temple de Vénus et Rome

• littéraire de Fendi
• célébrer la restauration
• Temple de Vénus
• Rome

FR La fête se poursuivait par la découverte des montres commémoratives présentées par les spécialistes les ayant construites

• fête se poursuivait
• découverte des montres
• ayant construites

FR Une exposition qui, complétée par 60 autres pièces commémoratives, a été visible jusqu’en avril 2015 au Patek Philippe Museum.

• commémoratives
• a été visible
• avril au Patek

FR Lois a présenté une copie commémorative du millionième exemplaire du livre Al-Anon un jour à la fois au Président du Conseil d’Administration?

• Lois a présenté
• exemplaire du livre
• fois au Président
• Conseil

FR L’Ara Pacis (Autel de la Paix) est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée.

• Pacis
• av
• célébrer la paix

FR L’Ara Pacis est un monument commémoratif qui a été érigé entre les années 13 et 9 av. J.-C. pour célébrer la paix en Méditerranée à la suite des batailles victorieuses menées par l’empereur Auguste en Hispanie et en Gaule.

• commémoratif qui a
• av
• célébrer la paix
• batailles victorieuses menées
• Auguste en Hispanie