EN RAM and Storage: 64 GB/4 GB RAM, 128 GB/4 GB RAM, 128 GB/6 GB RAM
Traduzir "ram to address" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ram to address" de inglês para francês
Traduções de ram to address
"ram to address" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de ram to address
inglês
francês
FR Stockage/RAM : 64 Go/4 Go, 128 Go/4 Go ou 128 Go/6 Go
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| and | ou |
| storage | stockage |
| gb | go |
EN In the second scenario, you can replace RAM that has gone bad or add more RAM to your computer; RAM soldered to the motherboard cannot be easily repaired except by a professional
FR Dans le deuxième scénario, vous pouvez remplacer la RAM qui a mal tourné ou ajouter plus de RAM à votre ordinateur; la RAM soudée à la carte mère ne peut être réparée facilement que par un professionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| scenario | scénario |
| replace | remplacer |
| ram | ram |
| bad | mal |
| computer | ordinateur |
| soldered | soudé |
| easily | facilement |
| repaired | réparé |
| or | ou |
| add | ajouter |
| cannot | ne |
| a | un |
| to | à |
| professional | professionnel |
| more | plus |
| your | votre |
| by | par |
| you | vous |
| has | a |
| in | dans |
| that | qui |
EN US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) or Send Ram a message Canada 1-800-361-3700 or Send Ram a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
FR US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) ou envoyer un message à Ram Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Ram Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| us | us |
| or | ou |
| a | un |
| message | message |
| canada | canada |
| website | site |
| your | vous |
| please | votre |
| in | à |
| other | autres |
| brand | marque |
EN US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) or Send Ram a message Canada 1-800-361-3700 or Send Ram a message For other countries, please visit the brand website in your country (see here)
FR US 1-866-RAM-INFO (1-866-726-4636) ou envoyer un message à Ram Canada 1-800-361-3700 ou envoyer un message à Ram Pour les autres pays, rendez-vous sur le site Internet de la marque de votre pays (voir ici)
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| us | us |
| or | ou |
| a | un |
| message | message |
| canada | canada |
| website | site |
| your | vous |
| please | votre |
| in | à |
| other | autres |
| brand | marque |
EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.
FR Comme ils ont rendu la RAM facilement extensible sur le modèle 5K (cela prendra 2 minutes - c'est comme brancher un cordon d'alimentation), je prendrais la configuration inférieure de 8 Go et j'achèterais ce kit de 16 ou 32 Go de RAM séparément.
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| easily | facilement |
| model | modèle |
| minutes | minutes |
| cord | cordon |
| i | je |
| gb | go |
| configuration | configuration |
| kit | kit |
| s | s |
| or | ou |
| this | ce |
| a | un |
| separately | séparément |
| because | de |
| and | et |
EN I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
FR Je pense que le modèle 34″ avec i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16 Go de RAM DDR, 256 Go de SSD et un disque dur de 1 To est suffisant, mais vous pouvez toujours obtenir cette version avec 32 Go de RAM également.
| inglês | francês |
|---|---|
| model | modèle |
| amd | amd |
| gb | go |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| tb | to |
| version | version |
| i | je |
| is | est |
| always | toujours |
| can | pouvez |
| hdd | disque dur |
| you | vous |
| and | et |
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
FR Les spécifications comprennent le processeur Intel i7-8700K 6-Core, 16 Go de RAM DDR4, 250 Go de SSD, un disque dur de 2 To et le GPU NVidia GTX 1080 avec 8 Go de RAM !
| inglês | francês |
|---|---|
| specs | spécifications |
| processor | processeur |
| gb | go |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| tb | to |
| nvidia | nvidia |
| gpu | gpu |
| intel | intel |
| gtx | gtx |
| the | le |
| with | avec |
| and | comprennent |
| include | et |
| hdd | disque dur |
EN All RAM’s customers (newspapers, magazines, apps or websites) are by agreement between RAM and the customer responsible for their own reward program
FR Par l?accord entre RAM et le client, tous les clients de RAM (journaux, magazines, applications ou sites Web) sont responsables de leur propre programme de récompense
| inglês | francês |
|---|---|
| apps | applications |
| agreement | accord |
| ram | ram |
| responsible | responsables |
| reward | récompense |
| program | programme |
| magazines | magazines |
| or | ou |
| the | le |
| are | sont |
| by | par |
| customer | client |
| customers | clients |
| newspapers | journaux |
| and | et |
EN RAM has entered into Data Processor Agreements with subcontractors who on behalf of RAM handle Personal Data for specific purposes in accordance with legislation and the terms of these terms.
FR RAM a concludes accords de traitement de données avec des sous-traitants qui, au nom de RAM, traitent les données personnelles à des fins spécifiques conformément à la législation et aux modalités des présentes conditions.
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| subcontractors | sous-traitants |
| legislation | législation |
| behalf | au nom de |
| accordance | conformément |
| data | données |
| agreements | accords |
| of | de |
| terms | conditions |
| the | la |
| on | au |
| processor | traitement |
| and | à |
| specific | spécifiques |
| purposes | fins |
| with | avec |
EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline
FR En plus du chiffrement que RAM utilise pour protéger les informations importantes en ligne, RAM œuvre également à protéger les informations des membres participants hors ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| information | informations |
| online | en ligne |
| offline | hors ligne |
| working | œuvre |
| encryption | chiffrement |
| uses | utilise |
| to | à |
| also | également |
| in | en |
| protect | protéger |
EN 4 GB RAM is recommended. For sites processing a large volume of files and/or large files/images, 8 GB RAM is recommended.
FR 4 Go de RAM sont recommandés. Pour les sites qui traitent un volume élevé de fichiers, 8 Go de RAM sont recommandés.
| inglês | francês |
|---|---|
| gb | go |
| ram | ram |
| files | fichiers |
| a | un |
| volume | volume |
| recommended | recommandé |
| of | de |
| is | sont |
| sites | sites |
EN For new customers, we always provide a basic review and instruction of the RAM system, primarily intended for those people who will handle RAM internally
FR Pour les nouveaux clients, nous fournissons toujours une présentation du système RAM et des instructions de base, principalement destinées aux personnes qui le gèreront en interne
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| customers | clients |
| always | toujours |
| ram | ram |
| system | système |
| primarily | principalement |
| intended | destiné |
| people | personnes |
| provide | fournissons |
| instruction | instructions |
| of | de |
| the | le |
| we | nous |
| a | une |
| basic | de base |
| internally | en |
| and | et |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise within the framework of the broad knowledge gathered in RAMterics, RAM?s aggregated database with more than 230,000 measurements.
FR RAM pilote l?ensemble des missions de conseil qui entrent dans le cadre de notre expertise intégrant les larges connaissances acquises avec RAMterics, la base de données agrégée de RAM avec plus de 230.000 mesures.
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| consulting | conseil |
| assignments | missions |
| broad | larges |
| s | l |
| expertise | expertise |
| framework | cadre |
| knowledge | connaissances |
| of | de |
| more | plus |
| our | notre |
| in | dans |
| that | qui |
| with | avec |
| measurements | mesures |
| database | base de données |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
FR La RAM est soudée à la surface de la carte mère, aucune mise à jour n'est donc possible. Le MacBook est muni à vie de 8 Go de RAM.
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| soldered | soudé |
| upgrade | mise à jour |
| gb | go |
| surface | surface |
| to | à |
| possible | possible |
| no | aucune |
| of | de |
| so | donc |
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
FR Quantité de RAM sur le serveur d'espace disque recommandé gratuitement pour échanger moins de 1 Go ou plus 1/2 * la quantité de RAM.
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| free | gratuitement |
| disk | disque |
| less | moins |
| gb | go |
| recommended | recommandé |
| amount | quantité |
| or | ou |
| server | serveur |
| of | de |
| more | plus |
| on | sur |
EN You can increase the amount of RAM dedicated to the server. The RAM is allocated in a dedicated way and there are no restrictions of any kind.
FR Vous pouvez augmenter la quantité de RAM dédiée au serveur. La RAM est allouée de manière dédiée et il n'y a aucune restriction d'aucune sorte.
| inglês | francês |
|---|---|
| increase | augmenter |
| ram | ram |
| kind | sorte |
| amount | quantité |
| server | serveur |
| the | la |
| no | aucune |
| is | est |
| dedicated to | dédiée |
| of | de |
| to | manière |
| you | vous |
| and | et |
EN In the RAM reference database “Rametrics”, RAM clients can twist and turn all data, measurements and parameters stored over time, by using the pre made key reports
FR Dans la base de données de référence de RAM, « Rametrics », les clients de RAM peuvent tordre, tourner et manipuler toutes les données, mesures et paramètres stockés au fil du temps, en utilisant les rapports clés prédéfinis
| inglês | francês |
|---|---|
| reference | référence |
| ram | ram |
| clients | clients |
| can | peuvent |
| turn | tourner |
| measurements | mesures |
| parameters | paramètres |
| stored | stockés |
| key | clés |
| all | toutes |
| data | données |
| reports | rapports |
| using | utilisant |
| and | et |
| the | la |
| time | temps |
| in | en |
| database | base |
EN lowmemory- It tells the game to launch in 4GB RAM memory mode instead so this will improve performance if you have under 16GB RAM.
FR lowmemory- Il indique au jeu de se lancer en mode mémoire de 4 Go de RAM à la place, ce qui améliorera les performances si vous avez moins de 16 Go de RAM.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancer |
| gb | go |
| performance | performances |
| will improve | améliorera |
| ram | ram |
| if | si |
| this | ce |
| memory | mémoire |
| it | il |
| to | à |
| instead | au |
| the | la |
| in | en |
| you | vous |
| game | jeu |
| you have | avez |
| mode | mode |
EN Resource-intensive apps might consume RAM and cause overheating. Optimizing memory will return RAM space back and close down useless processes.
FR Les applications gourmandes en ressources peuvent consommer beaucoup de RAM et entraîner des surchauffes. En optimisant la mémoire, vous récupérez de la RAM et arrêtez les processus inutiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| consume | consommer |
| cause | entraîner |
| optimizing | optimisant |
| useless | inutiles |
| resource | ressources |
| apps | applications |
| ram | ram |
| processes | processus |
| memory | mémoire |
| will | peuvent |
| and | et |
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
FR MacKeeper vous permet de voir d'un coup d'œil la consommation de RAM de votre Mac. Regardez quelle quantité de mémoire est occupée ou disponible, et déterminez plus facilement s'il est temps de vider la RAM.
| inglês | francês |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| mac | mac |
| occupied | occupé |
| ram | ram |
| memory | mémoire |
| quick | facilement |
| find | et |
| or | ou |
| of | de |
| the | la |
| time | temps |
| a | dun |
| your | votre |
| available | disponible |
| you | vous |
| to | regardez |
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
FR La RAM (Random Access Memory) est l'espace de stockage de données temporaire que votre Mac utilise pour charger les applications et les processus. Plus vous avez de RAM disponible, plus votre Mac est rapide.
| inglês | francês |
|---|---|
| temporary | temporaire |
| data | données |
| mac | mac |
| faster | rapide |
| space | lespace |
| ram | ram |
| storage | stockage |
| uses | utilise |
| apps | applications |
| processes | processus |
| access | access |
| the | la |
| your | votre |
| load | charger |
| memory | memory |
| and | et |
| more | plus |
| available | disponible |
EN RAM is responsible for pulling programs or files from mass storage into active use. The RAM will pull data from applications in use, acting as the short-term memory.
FR La mémoire vive extrait des programmes ou des fichiers de l’espace de stockage pour les utiliser activement. La mémoire vive extrait des données des applications en cours d’utilisation et fait office de mémoire à court terme.
| inglês | francês |
|---|---|
| active | activement |
| short | court |
| term | terme |
| programs | programmes |
| or | ou |
| storage | stockage |
| applications | applications |
| use | utiliser |
| memory | mémoire |
| the | la |
| is | fait |
| data | données |
| in | en |
| files | fichiers |
| from | de |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
FR La RAM est soudée à la surface de la carte mère, aucune mise à jour n'est donc possible. Le MacBook est muni à vie de 8 Go de RAM.
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| soldered | soudé |
| upgrade | mise à jour |
| gb | go |
| surface | surface |
| to | à |
| possible | possible |
| no | aucune |
| of | de |
| so | donc |
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
FR Si vous êtes à la pointe du jeu ou de la construction sur PC, la RAM DDR5 est indispensable. Dans ce guide, nous rassemblons la meilleure RAM DDR5
| inglês | francês |
|---|---|
| pc | pc |
| building | construction |
| ram | ram |
| edge | pointe |
| if | si |
| or | ou |
| this | ce |
| tested | du |
| of | de |
| guide | guide |
| the | la |
| a | jeu |
| on | sur |
| is | est |
| in | dans |
| the best | meilleure |
EN Razor 7/8 188 - Ram Horn - "Wolf and Ram" inscription
FR Rasoir 7/8 188 Corne de Bélier - inscription Loup et Bélier
| inglês | francês |
|---|---|
| razor | rasoir |
| horn | corne |
| wolf | loup |
| inscription | inscription |
| and | et |
EN All RAM’s customers (newspapers, magazines, apps or websites) are by agreement between RAM and the customer responsible for their own reward program
FR Par l?accord entre RAM et le client, tous les clients de RAM (journaux, magazines, applications ou sites Web) sont responsables de leur propre programme de récompense
| inglês | francês |
|---|---|
| apps | applications |
| agreement | accord |
| ram | ram |
| responsible | responsables |
| reward | récompense |
| program | programme |
| magazines | magazines |
| or | ou |
| the | le |
| are | sont |
| by | par |
| customer | client |
| customers | clients |
| newspapers | journaux |
| and | et |
EN RAM has entered into Data Processor Agreements with subcontractors who on behalf of RAM handle Personal Data for specific purposes in accordance with legislation and the terms of these terms.
FR RAM a concludes accords de traitement de données avec des sous-traitants qui, au nom de RAM, traitent les données personnelles à des fins spécifiques conformément à la législation et aux modalités des présentes conditions.
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| subcontractors | sous-traitants |
| legislation | législation |
| behalf | au nom de |
| accordance | conformément |
| data | données |
| agreements | accords |
| of | de |
| terms | conditions |
| the | la |
| on | au |
| processor | traitement |
| and | à |
| specific | spécifiques |
| purposes | fins |
| with | avec |
EN In addition to the encryption RAM uses to protect sensitive information online, RAM is also working to protect the Panelist’s information offline
FR En plus du chiffrement que RAM utilise pour protéger les informations importantes en ligne, RAM œuvre également à protéger les informations des membres participants hors ligne
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| information | informations |
| online | en ligne |
| offline | hors ligne |
| working | œuvre |
| encryption | chiffrement |
| uses | utilise |
| to | à |
| also | également |
| in | en |
| protect | protéger |
EN It is a heavy software requiring 4GB RAM and runs smoothly on 8GB of RAM
FR C'est un logiciel lourd qui nécessite 4 Go de RAM et fonctionne sans problème avec 8 Go de RAM
| inglês | francês |
|---|---|
| heavy | lourd |
| software | logiciel |
| gb | go |
| ram | ram |
| a | un |
| runs | fonctionne |
| of | de |
| on | sans |
| smoothly | sans problème |
| and | et |
| it | cest |
EN For new customers, we always provide a basic review and instruction of the RAM system, primarily intended for those people who will handle RAM internally
FR Pour les nouveaux clients, nous fournissons toujours une présentation du système RAM et des instructions de base, principalement destinées aux personnes qui le gèreront en interne
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| customers | clients |
| always | toujours |
| ram | ram |
| system | système |
| primarily | principalement |
| intended | destiné |
| people | personnes |
| provide | fournissons |
| instruction | instructions |
| of | de |
| the | le |
| we | nous |
| a | une |
| basic | de base |
| internally | en |
| and | et |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise within the framework of the broad knowledge gathered in RAMterics, RAM?s aggregated database with more than 230,000 measurements.
FR RAM pilote l?ensemble des missions de conseil qui entrent dans le cadre de notre expertise intégrant les larges connaissances acquises avec RAMterics, la base de données agrégée de RAM avec plus de 230.000 mesures.
| inglês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| consulting | conseil |
| assignments | missions |
| broad | larges |
| s | l |
| expertise | expertise |
| framework | cadre |
| knowledge | connaissances |
| of | de |
| more | plus |
| our | notre |
| in | dans |
| that | qui |
| with | avec |
| measurements | mesures |
| database | base de données |
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
FR La RAM (Random Access Memory) est l'espace de stockage de données temporaire que votre Mac utilise pour charger les applications et les processus. Plus vous avez de RAM disponible, plus votre Mac est rapide.
| inglês | francês |
|---|---|
| temporary | temporaire |
| data | données |
| mac | mac |
| faster | rapide |
| space | lespace |
| ram | ram |
| storage | stockage |
| uses | utilise |
| apps | applications |
| processes | processus |
| access | access |
| the | la |
| your | votre |
| load | charger |
| memory | memory |
| and | et |
| more | plus |
| available | disponible |
EN During the order process, you will be asked first for a billing address, then you will be given an option to “Ship to this address” or “Ship to a different address.” At that point, you can enter a different shipping address.
FR Vous pourrez alors saisir une adresse de livraison différente.
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | livraison |
| different | différente |
| enter | saisir |
| address | adresse |
| for | de |
| a | une |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse
| inglês | francês |
|---|---|
| address | adresse |
| an | entrer |
| i | je |
| my | mon |
| not | pas |
| to | à |
| why | pourquoi |
EN Write your name and address both inside and outside of the bag Clearly indicate your name, permanent address and your destination address, your mobile phone number and e-mail address
FR Indiquez vos coordonnées à l’intérieur et à l’extérieur du bagage Indiquez lisiblement votre nom, votre adresse permanente et celle de votre destination, votre numéro de téléphone portable et votre adresse e-mail
| inglês | francês |
|---|---|
| permanent | permanente |
| inside | lintérieur |
| destination | destination |
| address | adresse |
| name | nom |
| phone | téléphone |
| and | à |
| of | de |
| indicate | indiquez |
| the | celle |
| write | et |
EN To change your address by telephone, contact the transfer agent in your country of residence. You can also change your email address or mailing address online using the AST address changes form.
FR Pour changer votre adresse par téléphone, communiquez avec l'agent des transferts pour le pays où vous résidez. Vous pouvez également modifier votre adresse électronique ou postale en ligne au moyen du formulaire de changement d'adresse d'AST.
| inglês | francês |
|---|---|
| telephone | téléphone |
| contact | communiquez |
| transfer | transferts |
| country | pays |
| or | ou |
| online | en ligne |
| form | formulaire |
| address | adresse |
| of | de |
| the | le |
| in | en |
| also | également |
| to change | changer |
| électronique | |
| your | votre |
| by | par |
| to | modifier |
| you | vous |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse
| inglês | francês |
|---|---|
| address | adresse |
| an | entrer |
| i | je |
| my | mon |
| not | pas |
| to | à |
| why | pourquoi |
EN During the order process, you will be asked first for a billing address, then you will be given an option to “Ship to this address” or “Ship to a different address.” At that point, you can enter a different shipping address.
FR Vous pourrez alors saisir une adresse de livraison différente.
| inglês | francês |
|---|---|
| shipping | livraison |
| different | différente |
| enter | saisir |
| address | adresse |
| for | de |
| a | une |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
FR UltraRAM est décrit comme un concept de technologie de mémoire qui combine le stockage de données avec la RAM pour répondre à tous vos besoins en
| inglês | francês |
|---|---|
| described | décrit |
| technology | technologie |
| concept | concept |
| combines | combine |
| data | données |
| address | répondre |
| storage | stockage |
| ram | ram |
| needs | besoins |
| memory | mémoire |
| a | un |
| to | à |
| your | vos |
| as | comme |
| is | est |
| in | en |
| that | qui |
| all | de |
| with | avec |
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
FR Nous avons apprécié de nombreux concepts dingues de Razer au cours des dernières années et 2022 ne devrait pas être différent.
| inglês | francês |
|---|---|
| concept | concepts |
| all | de |
| a | nombreux |
| your | et |
| to | des |
| that | avons |
EN IP Address: “An Internet Protocol address (IP address) is a numerical label assigned to each device connected to a computer network that uses the Internet Protocol for communication.”
FR Adresse IP : "Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une étiquette numérique attribuée à chaque appareil connecté à un réseau informatique qui utilise le protocole Internet pour communiquer."
| inglês | francês |
|---|---|
| address | adresse |
| ip | ip |
| protocol | protocole |
| label | étiquette |
| assigned | attribuée |
| connected | connecté |
| uses | utilise |
| internet | internet |
| network | réseau |
| device | appareil |
| computer | informatique |
| the | le |
| to | à |
| a | un |
| is | est |
| each | chaque |
| that | qui |
EN Use the Change an Address service to update your address. You can also use this service to change your address with Registry of Motor Vehicles.
FR Utilisez le service de changement d’adresse pour mettre à jour votre adresse. Vous pouvez aussi utiliser le présent service pour changer votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles.
| inglês | francês |
|---|---|
| update | mettre à jour |
| this | présent |
| address | adresse |
| of | de |
| service | service |
| to change | changer |
| your | votre |
| vehicles | véhicules |
| the | le |
| the change | changement |
| use | utiliser |
| you | vous |
| with | auprès |
EN We have address checks performed by a company domiciled in Switzerland that offers address management services ("address management company")
FR Nous faisons effectuer les vérifications d'adresses par une société domiciliée en Suisse qui offre des services de gestion d'adresses ("société de gestion d'adresses")
| inglês | francês |
|---|---|
| performed | effectuer |
| domiciled | domicilié |
| switzerland | suisse |
| checks | vérifications |
| company | société |
| offers | offre |
| we | nous |
| in | en |
| services | services |
| by | par |
| a | une |
| that | qui |
| have | de |
| management | gestion |
EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar
FR pour la machine sur laquelle vous avez installé la version serveur ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition et au lieu utilisez son propre adresse IP dans le réseau local) dans la barre d'adresse du navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| enterprise | enterprise |
| ip | ip |
| browser | navigateur |
| bar | barre |
| installed | installé |
| network | réseau |
| address | adresse |
| local | local |
| edition | edition |
| use | utilisez |
| in | dans |
| instead | au lieu |
| you | vous |
| for | pour |
EN network address for the same computer where you have ONLYOFFICE Workspace installed, use its IP address in the local network instead) to the browser address bar
FR pour la machine sur laquelle vous avez installé la version serveur ONLYOFFICE Workspace et au lieu utilisez son propre adresse IP dans le réseau local) dans la barre d'adresse du navigateur
| inglês | francês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| ip | ip |
| browser | navigateur |
| bar | barre |
| installed | installé |
| network | réseau |
| address | adresse |
| local | local |
| use | utilisez |
| in | dans |
| instead | au lieu |
| you | vous |
| for | pour |
EN updated your address with Registry of Motor Vehicles if your address has changed (contact Registry of Motor Vehicles to update your address), if renewing online
FR mis à jour votre adresse auprès du Bureau des véhicules automobiles si votre adresse a changé (contactez le Bureau des véhicules automobiles pour mettre votre adresse à jour), si vous renouvelez en ligne;
| inglês | francês |
|---|---|
| updated | mis à jour |
| contact | contactez |
| online | en ligne |
| changed | changé |
| vehicles | véhicules |
| if | si |
| address | adresse |
| has | a |
| your | votre |
| of | mis |
| with | auprès |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
FR Dans Gérer les adresses e-mail, cliquez sur Ajouter une adresse e-mail, puis cliquez sur Définir comme adresse principale pour définir la troisième adresse comme adresse principale associée au compte.
| inglês | francês |
|---|---|
| manage | gérer |
| add | ajouter |
| primary | principale |
| addresses | adresses |
| address | adresse |
| associated | associé |
| the | la |
| click | cliquez |
| account | compte |
| and | puis |
| email address |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
FR Si vous avez besoin d’une adresse e-mail pour recevoir des reçus par e-mail, utilisez une adresse e-mail gratuite, d’un site comme Gmail ou Yahoo, et créez-en une spécialement à cette fin
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| especially | spécialement |
| purpose | fin |
| yahoo | yahoo |
| site | site |
| gmail | gmail |
| or | ou |
| address | adresse |
| receipts | reçus |
| use | utilisez |
| need | besoin |
| to | à |
| a | une |
| you | vous |
| for | pour |
| that | cette |
| example | si |
| like | comme |
| receive | recevoir |
| via | des |
| email address |
EN Identifiers: such as name, email address, log-in details, customer number, mailing address, phone number, online identifier, internet protocol address, and cookie ID.
FR Identifiants : par exemple, nom, adresse e-mail, détails de connexion, numéro de client, adresse postale, numéro de téléphone, identifiant en ligne, adresse IP (Internet Protocol) et ID de cookie.
| inglês | francês |
|---|---|
| details | détails |
| protocol | protocol |
| cookie | cookie |
| customer | client |
| phone | téléphone |
| online | en ligne |
| internet | internet |
| id | id |
| identifiers | identifiants |
| address | adresse |
| identifier | identifiant |
| name | nom |
| in | en |
| and | et |
| email address | |
| number | de |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.
| inglês | francês |
|---|---|
| tedious | fastidieux |
| contacts | contacts |
| retrieve | récupérer |
| old | ancienne |
| process | processus |
| new | nouvelle |
| address | adresse |
| content | contenu |
| changing | changer |
| messagerie | |
| a | un |
| the | le |
| email address | |
| to | à |
| is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ram to address ram ram drives upgraded ram ram resources available gb ram ram allocated send ram ram recommends ram’s customers ram supported ram usage much ram ram’s aggregated database ram is soldered ddr ram ram running battering ram ram option ram removes windows ram ram components amount of ram encryption ram uses ram’s ram easily upgradeable ram kit separately agreement between ram ram has entered replace ram add more ram ram soldered extra ram memory extra ram ram dedicated ram is allocated ram reference database under ram mac ram clear ram ram memory available ram starting building then ram ram magazine gb of ram ram per website ram files ram minimum ram recommended ram systemTraduzir ram to address para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe