Traduzir "mémoire qui combine" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mémoire qui combine" de francês para inglês

Traduções de mémoire qui combine

"mémoire qui combine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mémoire any data download factum file files memories memory server storage store stored
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
combine a all at by combination of combine combined combines combining of of the on one over team the to we which your

Tradução de francês para inglês de mémoire qui combine

francês
inglês

FR La fuite de mémoire est un type de fuite de ressources qui se produit lorsqu'un programme informatique gère de manière incorrecte les allocations de mémoire de telle sorte que la mémoire, qui n'est plus nécessaire, n'est pas libérée

EN The memory leak is a type of resource leak that occurs when a computer program incorrectly manages memory allocations in a way that memory, which is no longer needed, is not released

francêsinglês
fuiteleak
mémoirememory
gèremanages
incorrecteincorrectly
nécessaireneeded
se produitoccurs
libéréreleased
una
ressourcesresource
programmeprogram
informatiquecomputer
lathe
deof
typetype
pasnot

FR Si la mémoire utilisée dépasse la mémoire système, le système d’exploitation va commencer à permuter des sections de mémoire ensuite écrites sur le disque

EN If the used memory exceeds the system memory, the operating system will start swapping sections of memory that are then written to disk

francêsinglês
mémoirememory
dépasseexceeds
sectionssections
écriteswritten
disquedisk
siif
vawill
systèmesystem
àto
utiliséused
commencerstart
deof

FR La mémoire vive extrait des programmes ou des fichiers de l’espace de stockage pour les utiliser activement. La mémoire vive extrait des données des applications en cours d’utilisation et fait office de mémoire à court terme.

EN RAM is responsible for pulling programs or files from mass storage into active use. The RAM will pull data from applications in use, acting as the short-term memory.

francêsinglês
activementactive
courtshort
termeterm
programmesprograms
ouor
stockagestorage
applicationsapplications
utiliseruse
lathe
mémoirememory
faitis
donnéesdata
enin
fichiersfiles
defrom
pourfor

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memoryin the users code and in third party libraries.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memoryin the users code and in third party libraries.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memoryin the users code and in third party libraries.

FR Pendant les tests, Insure++ vérifie tous les types de références de mémoire, y compris celles vers la mémoire statique (globale), la pile et la mémoire partagée — dans le code de l'utilisateur et dans les bibliothèques tierces.

EN During testing, Insure++ checks all types of memory references, including those to static (global), stack, and shared memoryin the users code and in third party libraries.

FR Détecter automatiquement erreurs d'exécution et vulnérabilités de sécurité tels que la corruption de la mémoire, les fuites de mémoire, les dépassements de pile et le débordement/sous-dépassement de la mémoire tampon.

EN Automatically detect runtime errors and security vulnerabilities such as memory corruption, memory leaks, stack overruns, and buffer overflow/underflow.

francêsinglês
détecterdetect
automatiquementautomatically
erreurserrors
sécuritésecurity
mémoirememory
fuitesleaks
pilestack
la corruptioncorruption
vulnérabilitésvulnerabilities
tamponbuffer
etand

FR Il s’agit d’un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants enlevés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous.

EN This register represents another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential schools.

francêsinglês
honorerhonouring
enfantschildren
lesresidential
deof
leon

FR Le livre du Registre commémoratif national des élèves est un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants arrachés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous

EN The National Student Memorial Register Book represents yet another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential school system

francêsinglês
nationalnational
commémoratifmemorial
registreregister
livrebook
honorerhonouring
enfantschildren
dujourney
systèmesystem
lesresidential
unyet
deof
leon

FR Ce livre est un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants arrachés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous. Il reste encore aujourd’hui des enfants à retracer.

EN This book represents yet another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential school system. There are still more children to be found.

francêsinglês
livrebook
honorerhonouring
enfantschildren
systèmesystem
lesresidential
plusmore
deof
estbe
ento
encoreyet
leon

FR L'"acier à mémoire de forme" est un alliage à mémoire de forme à base de fer qui se contracte pendant le chauffage et qui est actuellement principalement utilisé pour renforcer les structures en béton existantes

EN Memory-steel is an iron-based shape memory alloy that contracts during heating and is currently mainly used to reinforce existing concrete structures

francêsinglês
mémoirememory
chauffageheating
actuellementcurrently
principalementmainly
utiliséused
renforcerreinforce
bétonconcrete
aciersteel
formeshape
alliagealloy
feriron
structuresstructures
unan
basebased
àto
etand
estis

FR UltraRAM est décrit comme un concept de technologie de mémoire qui combine le stockage de données avec la RAM pour répondre à tous vos besoins en

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

francêsinglês
décritdescribed
conceptconcept
technologietechnology
combinecombines
donnéesdata
répondreaddress
stockagestorage
ramram
besoinsneeds
una
mémoirememory
àto
vosyour
estis
commeas
enin
avecwith
deall

FR UltraRAM est décrit comme un concept de technologie de mémoire qui combine le stockage de données avec la RAM pour répondre à tous vos besoins en

EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards

francêsinglês
technologietech
deof
uncouple
àto
estmade
besoinshas

FR Câble combiné au mètre & rouleau Câble combiné avec connecteur

EN Combi Cables Per Metre Or Reel Combo Cables with Connectors

francêsinglês
câblecables
mètremetre
avecwith
auper

FR En augmentant votre limite de mémoire WordPress, qui est par défaut de 32 Mo, vous permettrez une navigation plus rapide et éviterez l'erreur d'épuisement de la mémoire

EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error

francêsinglês
limitelimit
mémoirememory
wordpresswordpress
défautdefault
navigationnavigation
momb
parby
votreyour
estis
vousyou
rapidefaster
etand
lawhich

FR Les clients qui exécutent des applications utilisant beaucoup de mémoire et le calcul peuvent désormais utiliser davantage de mémoire pour leurs fonctions

EN Customers running memory or compute-intensive workloads can now use more memory for their functions

francêsinglês
mémoirememory
calculcompute
fonctionsfunctions
utiliseruse
peuventcan
clientscustomers

FR Comparés aux bases de données sur disques, où la plupart des opérations nécessitent un aller-retour vers le disque, les magasins de données en mémoire gèrent les données en mémoire, ce qui accélère les performances par rapport aux disques

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

francêsinglês
mémoirememory
par rapportcomparison
bases de donnéesdatabases
opérationsoperations
nécessitentneed
magasinsstores
donnéesdata
disquedisk
deof
una
enin
basesbased
gèrentmanage
disquesdisks

FR Une mémoire de traduction est une base de données qui stocke à la fois l'original et la traduction de chaque segment de texte. Une mémoire de traduction peut automatiquement traduire des mots et des phrases répétés.

EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text. A translation memory can automatically translate repeated words, phrases, and sentences.

francêsinglês
mémoirememory
stockestores
segmentsegment
automatiquementautomatically
répétésrepeated
deof
lathe
peutcan
chaqueeach
textetext
quithat
phrasesphrases
unea
àand
base de donnéesdatabase

FR Pour les cartes graphiques intégrées dans le processeur qui ne disposent pas de leur propre mémoire, la mémoire vive partagée est utilisée.

EN Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.

francêsinglês
processeurprocessors
utiliséeuse
mémoirememory
partagéshared
quithat
deof
intégréintegrated
ladedicated

FR Vous n'avez plus besoin de vous demander ce qui monopolise la mémoire de votre Mac. Exécutez MacKeeper pour trouver les applications et processus les plus gourmands en mémoire, puis fermez-les pour profiter de meilleures performances.

EN Stop wondering whats hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.

francêsinglês
mémoirememory
macmac
mackeepermackeeper
demanderwondering
applicationsapps
processusprocesses
performancesperformance
lathe
votreyour
etfind

FR Les clients qui exécutent des applications utilisant beaucoup de mémoire et le calcul peuvent désormais utiliser davantage de mémoire pour leurs fonctions

EN Customers running memory or compute-intensive workloads can now use more memory for their functions

francêsinglês
mémoirememory
calculcompute
fonctionsfunctions
utiliseruse
peuventcan
clientscustomers

FR Le pourcentage maximum de mémoire gaspillée autorisée avant qu'un redémarrage ne soit programmé, s'il n'y a pas assez de mémoire disponible. La valeur maximale permissible est "50", qui est forcé si une valeur plus large est définie.

EN The maximum percentage of wasted memory that is allowed before a restart is scheduled, if there is insufficient free memory. The maximum permissible value is "50", which is enforced if a larger value is set.

francêsinglês
pourcentagepercentage
mémoirememory
définieset
siif
disponibleis
valeurvalue
autoriséallowed
plus largelarger
deof
quithat
athere
maximummaximum
unea

FR Comparés aux bases de données sur disques, où la plupart des opérations nécessitent un aller-retour vers le disque, les magasins de données en mémoire gèrent les données en mémoire, ce qui accélère les performances par rapport aux disques

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

francêsinglês
mémoirememory
par rapportcomparison
bases de donnéesdatabases
opérationsoperations
nécessitentneed
magasinsstores
donnéesdata
disquedisk
deof
una
enin
basesbased
gèrentmanage
disquesdisks

FR Une courbe d’utilisation de la mémoire qui grimpe constamment pour un ou plusieurs types d’objets peut être le signe d’une fuite pouvant éventuellement saturer la mémoire et provoquer des crashs de l’application

EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes

francêsinglês
courbecurve
mémoirememory
constammentconstantly
typestypes
fuiteleak
ouor
deof
etand
una
éventuellementpossibly
pourfor

FR Une mémoire de traduction est une base de données qui stocke à la fois l'original et la traduction de chaque segment de texte. Une mémoire de traduction peut automatiquement traduire des mots et des phrases répétés.

EN A translation memory is a database that stores both the original and the translation of each segment of text. A translation memory can automatically translate repeated words, phrases, and sentences.

francêsinglês
mémoirememory
stockestores
segmentsegment
automatiquementautomatically
répétésrepeated
deof
lathe
peutcan
chaqueeach
textetext
quithat
phrasesphrases
unea
àand
base de donnéesdatabase

FR L'utilisation du format MTS peut s'expliquer par le fait qu'en règle générale, les caméras enregistrent sur une carte mémoire SDHC amovible, et non sur la mémoire interne de l'appareil, ce qui ne se produit généralement pas

EN The use of the MTS format can be explained by the fact that, as a rule, cameras record on a removable SDHC memory card, and not on the internal memory of the device, which usually does not happen

francêsinglês
formatformat
mtsmts
règlerule
camérascameras
enregistrentrecord
cartecard
mémoirememory
amovibleremovable
lutilisationuse
interneinternal
cethat
deof
etand
généralementusually
suron
unea
peutcan
parby

FR En augmentant votre limite de mémoire WordPress, qui est par défaut de 32 Mo, vous permettrez une navigation plus rapide et éviterez l'erreur d'épuisement de la mémoire

EN By increasing your WordPress memory limit, which by default is 32MB, you?ll allow faster navigation and avoid Memory Exhausted Error

francêsinglês
limitelimit
mémoirememory
wordpresswordpress
défautdefault
navigationnavigation
momb
parby
votreyour
estis
vousyou
rapidefaster
etand
lawhich

FR La Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste a lieu le 27 janvier. Découvrez certains des monuments commémoratifs qui ont été érigés à travers le monde par devoir de mémoire.

EN Learn why Americans and millions around the world celebrate LGBTI pride during the month of June.

francêsinglês
découvrezlearn
mondeworld
àand
deof
janvierjune

FR Optimisez l’utilisation des ressources matérielles grâce à la récupération des erreurs mémoire et au partage de la mémoire : assurez-vous que les applications disposent d’une capacité suffisante lors des pics de demande inattendus

EN Maximize utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing ensure applications have sufficient capacity during unexpected spikes in demand

francêsinglês
optimisezmaximize
récupérationrecovery
erreurserror
mémoirememory
partagesharing
suffisantesufficient
picsspikes
inattendusunexpected
assurezensure
ressourcesresources
applicationsapplications
capacitécapacity
demandedemand
deof
àand
voushave
lorsduring

FR Puisque le système de gestion de bases de données Redis compte sur la mémoire principale pour stocker les données, les indicateurs sur la mémoire sont particulièrement importants

EN Since the Redis database management system relies on main memory for its data storage, memory metrics are particularly important

francêsinglês
particulièrementparticularly
redisredis
mémoirememory
principalemain
stockerstorage
importantsimportant
systèmesystem
donnéesdata
indicateursmetrics
basesdatabase
sontare
gestionmanagement
suron

FR Ils contiennent des statistiques sur la mémoire utilisée, le taux d’accès au cache, le taux de fragmentation de la mémoire, les clients bloqués et les statistiques de clés supprimées.

EN These include stats like used memory, cache hit ratio, memory fragmentation ratio, blocked clients, and evicted key stats.

francêsinglês
mémoirememory
cachecache
fragmentationfragmentation
statistiquesstats
utiliséused
bloquéblocked
clékey

FR Vous devez impérativement vérifier que le volume de mémoire utilisé est inférieur à celui de la mémoire totale du système pour que la vitesse élevée garantie par Redis soit à la hauteur des attentes des utilisateurs

EN Making sure your used memory is less than the total system memory is critical for maintaining the fast speeds Redis is known for

francêsinglês
mémoirememory
systèmesystem
redisredis
utiliséused
vousyour
vitessespeeds

FR Mémoire : Utilisation et disponibilité de la mémoire sur votre serveur MongoDB.

EN Memory: Memory usage and availability within your MongoDB server.

francêsinglês
mémoirememory
utilisationusage
disponibilitéavailability
serveurserver
mongodbmongodb
votreyour
dewithin
etand

FR Faites votre choix entre 4 et 96 Go de RAM de mémoire vive. Cette mémoire vive garantissant l’affichage du contenu de vos applications ou pages Web est constamment exploitée à pleine puissance et n’est pas influencée par des tiers.

EN Choose between 4 and 96 GB RAM. This type of memory, which is used to deliver your website or application content, is always available at maximum capacity and is unaffected by any third parties.

francêsinglês
gogb
contenucontent
choixchoose
ramram
applicationsapplication
ouor
webwebsite
mémoirememory
tiersthird
cettethis
àto
etand
estis
deof

FR Le dernier chiffre indique la mémoire disponible sur la puce (plus le nombre est grand, plus la mémoire est grande), en plus de quelques fonctions et d'autres caractéristiques mineures.

EN The last digit indicates the usable memory of the chip (the higher the number, the bigger the memory), in addition to some minor features.

francêsinglês
indiqueindicates
mémoirememory
pucechip
mineuresminor
enin
deof
fonctionsfeatures
chiffredigit
grandbigger

FR Réduisez vos coûts en optimisant l’utilisation des ressources matérielles grâce à la récupération des erreurs mémoire et au partage de la mémoire.

EN Reduce costs by maximizing utilization of hardware resources with memory error recovery and memory sharing.

francêsinglês
réduisezreduce
coûtscosts
ressourcesresources
récupérationrecovery
erreurserror
mémoirememory
partagesharing
deof
àand

FR Réduisez le temps de redémarrage des serveurs à mémoire volumineuse (jusqu’à 57 % selon la configuration) grâce à une réinitialisation plus rapide de la mémoire après les interruptions de service planifiées et non planifiées.

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

francêsinglês
réduisezreduce
mémoirememory
jusquàup to
planifiéesplanned
configurationconfiguration
serveursserver
àto
etand
detimes
rapidefaster

FR Les versions actuelles et précédentes 32-bit de Microsoft Windows ne peuvent attribuer qu'un maximum de 2 GO de mémoire à chaque processus d'exécution, quelle que soit la mémoire réelle ou virtuelle disponible sur une machine particulière

EN Current and previous 32-bit versions of Microsoft Windows can only allocate a maximum of 2 GB of memory to each running process, regardless how much real or virtual memory is available on a particular machine

francêsinglês
attribuerallocate
gogb
mémoirememory
processusprocess
virtuellevirtual
machinemachine
versionsversions
microsoftmicrosoft
windowswindows
maximummaximum
ouor
deof
soitregardless
àto
chaqueeach
etand
unea
précédentesprevious
suron
disponibleavailable

FR (Même si la mémoire physique n'est pas suffisante, de très grands fichiers peuvent être traités par des systèmes 64-bit en utilisant une mémoire virtuelle, bien qu'à une vitesse beaucoup plus lente.)

EN (Even without enough physical memory, very large files can be processed by 64-bit systems using virtual memory, although significantly more slowly.)

francêsinglês
mémoirememory
physiquephysical
fichiersfiles
systèmessystems
virtuellevirtual
trèsvery
parby
suffisanteenough
sialthough
plusmore
grandslarge

FR nouveau (25) - voici les cartes mémoire que vous n'avez pas encore réalisées en mode apprentissage . En outre, le système émet la quantité définie par vous comme nouvelle carte mémoire à apprendre pour aujourd'hui.

EN new (25) - here are the flashcards that you have not yet done in learning mode . In addition, the system emits from them the amount set by you as new flashcards to learn for today.

francêsinglês
émetemits
cartesflashcards
définieset
modemode
apprentissagelearning
systèmesystem
quantitéamount
àto
aujourdhuitoday
enin
pasnot
réaliséesdone
commeas
apprendrelearn
parby
vousyou
outrein addition
pourfor

FR Enregistrez-vous et bénéficiez aussitôt de 10 Go de mémoire gratuits. Vous pouvez à tout moment étendre votre espace mémoire dans votre compte myCloud. 

EN Simply register to take advantage of 10 GB of storage. Extend your storage at any time in your myCloud account.

francêsinglês
gogb
momenttime
compteaccount
deof
toutany
dansin

FR Le processeur, la mémoire vive et la mémoire flash sont soudés sur la carte mère.

EN The processor, RAM, and flash memory are soldered to the logic board.

francêsinglês
processeurprocessor
flashflash
soudésoldered
mémoirememory
etand
sontare

FR Grâce à la mémoire chiffrée, les attaques sur l’intégrité de la mémoire principale (telles que les attaques par démarrage à froid) sont inhibées car toutes les données obtenues sont chiffrées

EN With encrypted memory, attacks on main memory integrity (such as cold-boot attacks) are inhibited because any data obtained is encrypted

francêsinglês
mémoirememory
attaquesattacks
principalemain
démarrageboot
froidcold
obtenuesobtained
donnéesdata
àwith
suron
sontare
tellesas
chiffréencrypted
debecause
lasuch
queis

FR Mémoire standard - Mémoire - Produits

EN Mainstream Memory - Memory - Products

francêsinglês
mémoirememory
produitsproducts

FR Accessoires pour cartes à mémoire | Cartes à mémoire / clés USB | Ordinateur | BerryBase

EN Memory card accessories | Memory cards / USB sticks | Computer | BerryBase

francêsinglês
accessoiresaccessories
mémoirememory
usbusb
ordinateurcomputer
cartescards

FR Prix de la meilleure présentation de mémoire lors de la Journée française de la Gouvernance d’entreprise 2013 pour le mémoire « Vers une combinaison de la RSA et de la Stakeholder Theory pour un effet pleinement efficace de ces deux notions »

EN Best thesis presentation at the French Corporate Governance Day 2013 for the Thesis “Towards a combination of RSA and Stakeholder Theory for a fully effective effect of these two concepts”

francêsinglês
présentationpresentation
gouvernancegovernance
effeteffect
pleinementfully
efficaceeffective
notionsconcepts
meilleurebest
etand
journéeday
françaisefrench
combinaisoncombination
una

FR Mémoire maximale disponible dans la mémoire principale réservée aux processus PHP.

EN The maximum memory available for PHP scripts of all types per web page.

francêsinglês
mémoirememory
maximalemaximum
disponibleavailable
phpphp
lathe

FR Types, quantité maximale et numéro de canal de la RAM pris en charge par le contrôleur de mémoire de Core i9-10980HK. Selon la carte mère, une fréquence de mémoire plus élevée peut être supportée.

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

francêsinglês
typestypes
canalchannel
contrôleurcontroller
fréquencefrequency
supportsupported
ramram
mémoirememory
quantitéamount
deof
élevéehigher
etand
maximalemaximum
corecore
parby

FR Types, quantité maximale et numéro de canal de la RAM pris en charge par le contrôleur de mémoire de Ryzen 9 5900HX. Selon la carte mère, une fréquence de mémoire plus élevée peut être supportée.

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

francêsinglês
typestypes
canalchannel
contrôleurcontroller
ryzenryzen
fréquencefrequency
supportsupported
ramram
mémoirememory
quantitéamount
deof
élevéehigher
etand
maximalemaximum
parby

Mostrando 50 de 50 traduções