Traduzir "purchasing a ticket" para francês

FR Elle est appliquée à l’international par une fonction Achat présente dans les entités du Groupe. Un responsable achats durables veille, au sein de la Direction des achats, au suivi et à la mise en œuvre des règles d’achats responsables.

• fonction Achat présente
• entités du Groupe
• responsable achats durables
• achats
• suivi
• mise en œuvre
• règles

FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…

• pouvoir
• moyen par habitant
• Europe
• année

FR Il suffit aux utilisateurs d?envoyer un mot clé à un short code via un SMS ou in-app. L?acte prend quelques secondes, comparé à l?achat traditionnel de tickets (faire la queue, attendre au guichet, utiliser le distributeur).

• suffit aux utilisateurs
• envoyer un mot
• short code via
• SMS
• in-app
• acte prend quelques
• queue
• attendre au guichet
• utiliser le distributeur

FR Jusqu?au 30 septembre 2021, le premier billet SMS&GO est gratuit. Les clients qui décident d?utiliser ce nouveau canal de paiement pour la première fois ne paient ni le coût du billet ni le coût du service.

• Jusqu
• septembre
• premier billet
• GO est gratuit
• clients qui décident
• utiliser ce nouveau
• fois ne paient
• coût du billet

FR dor, 24k, billet dor, billet, willy wonka, chocolat, usine, chocolaterie, johnny depp, johnny, depp, pirates, pirates des caraïbes, willy, wonka, meilleurs films, charlie, or 24 carats

• dor
• billet dor
• billet
• willy wonka
• chocolat
• usine
• chocolaterie
• johnny depp
• johnny
• depp
• pirates
• pirates des caraïbes
• willy
• wonka
• meilleurs films
• charlie
• or carats

FR Profitez de la facilité et de la commodité d'un billet électronique. Achetez votre billet électronique avant votre déplacement.

• commodité d'un billet
• Achetez votre billet

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

• Prix
• Billet individuel
• ménage
• étudiant

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

• Prix
• Billet individuel
• ménage
• étudiant

FR Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

• Billet individuel
• ménage
• étudiant

FR En cas de perte de votre ticket, un nouveau ticket pourra vous être fourni moyennant le paiement de 5 € par ticket.

• nouveau ticket pourra

FR N’achetez pas votre ticket via des sites de billets de seconde main ou de vente aux enchères. Les codes à barres sur ces tickets seront refusés, avec en conséquence interdiction d’accès au détenteur du ticket. 

• billets de seconde
• vente aux enchères
• codes à barres
• tickets seront refusés
• conséquence interdiction
• détenteur du ticket

FR Prix : Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

• Prix
• Billet individuel
• ménage
• étudiant

FR Ticket t+ est le nom du ticket à l’unité (aller simple) pour le réseau de transports de Paris. Ce titre de transport permet d’utiliser les principaux moyens de transport de la ville pendant une durée de 90 minutes.

• Ticket
• nom du ticket
• aller simple
• réseau de transports
• Paris
• titre de transport

FR Le KDC génère une clé de session ou un ticket mis à jour pour accéder à la nouvelle ressource partagée. Ce ticket est également chiffré par la clé du serveur. Le KDC envoie ensuite ce ticket au client.

• session
• ressource partagée
• clé du serveur
• KDC envoie ensuite

FR Billet individuel : 50,00 $Billet pour un ménage : 250,00 $Billet étudiant : 25,00 $

• Billet individuel
• ménage
• étudiant

FR Les détails du ticket sont stockés dans des propriétés de ticket. Il existe des propriétés de ticket HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.

• détails du ticket
• ticket
• existe des propriétés
• pouvez également créer
• propriétés

FR Dans la majorité des cas, un approvisionnement responsable ne nécessite pas de débourser davantage

• débourser davantage

FR En optant pour une offre groupée, qui inclut un cours individuel et l'examen correspondant, plutôt que pour le cours et l'examen séparément, vous réalisez des économies

• groupée
• inclut un cours
• l'examen correspondant
• cours
• l'examen séparément
• réalisez des économies

FR Nos Principes fondamentaux dans les achats constituent depuis 2010 le socle de nos processus d’achat et le fondement des relations pérennes que nous souhaitons construire avec nos fournisseurs

• fondement des relations
• fournisseurs

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

• Veuillez me libérer
• accès au paiement
• facture
• Je pourrais effectuer
• achats en ligne
• carte de crédit

FR Après avoir profité d’un accueil exceptionnel et d’un processus rationalisé et efficace lors de l’achat de son véhicule, Landon était certain d’avoir pris la bonne décision en se procurant sa MAZDA3 Sport.

• profité
• accueil exceptionnel
• processus rationalisé
• véhicule
• Landon était certain
• pris la bonne

FR Dès 2010, Legrand a établi dans ses CGA un processus de médiation fournisseurs en cas de différend, en nommant, à ce titre, un médiateur interne, indépendant de la fonction Achats.

• Dès
• Legrand a établi
• CGA un processus
• différend
• nommant
• titre
• médiateur interne

FR TicketMaster est le seul vendeur autorisé de billets pour nos concerts et événements. Les fans qui achètent auprès de vendeurs tiers courent le risque de payer plus que la valeur nominale ou d'acheter des billets frauduleux !

• concerts
• événements
• fans qui achètent
• vendeurs tiers courent
• risque de payer
• valeur nominale
• d'acheter des billets

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

• Veuillez me libérer
• accès au paiement
• facture
• Je pourrais effectuer
• achats en ligne
• carte de crédit

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

• Veuillez me libérer
• accès au paiement
• facture
• Je pourrais effectuer
• achats en ligne
• carte de crédit

FR Ce compte d’acheteur n’a pas d’autorisation d’achat. Pour les autorisations d’achat, veuillez appeler au 877 623-8484, option 3.

• compte
• autorisations
• option

FR Une clause éthique est intégrée dans les contrats d'achat que Safran signe avec ses fournisseurs, ainsi que dans les conditions générales d’achat du Groupe.

• conditions générales

FR Réduisez la durée du cycle d'achat, contrôlez vos coûts, gérez vos fournisseurs et orientez vos achats selon les objectifs de votre entreprise

• Réduisez la durée
• cycle d'achat
• contrôlez vos coûts
• gérez vos fournisseurs
• orientez vos achats

FR Toutes les exigences d’achat sont négociées par l’entremise de notre service d’approvisionnement

• exigences

FR Votre équipe de vente tirera parti de l’intégration, de l’organisation et des outils fournis par un ERP. Ce dernier aidera surtout vos vendeurs à conclure plus de ventes.

• équipe de vente
• ERP
• dernier aidera surtout
• vendeurs à conclure

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

• Veuillez me libérer
• accès au paiement
• facture
• Je pourrais effectuer
• achats en ligne
• carte de crédit

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

• Veuillez me libérer
• accès au paiement
• facture
• Je pourrais effectuer
• achats en ligne
• carte de crédit

FR TicketMaster est le seul vendeur autorisé de billets pour nos concerts et événements. Les fans qui achètent auprès de vendeurs tiers courent le risque de payer plus que la valeur nominale ou d'acheter des billets frauduleux !

• concerts
• événements
• fans qui achètent
• vendeurs tiers courent
• risque de payer
• valeur nominale
• d'acheter des billets

FR Nous avons pu faire savoir à l’entreprise quelles caractéristiques (prix, format, offre ou rabais) motivent les décisions d’achat des consommateurs,ainsi que l’importance relative de chaque caractéristique dans la décision d’achat globale.

• quelles caractéristiques
• prix
• format
• offre
• rabais
• motivent les décisions
• décision

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

• Veuillez me libérer
• accès au paiement
• facture
• Je pourrais effectuer
• achats en ligne
• carte de crédit

FR La possibilité de se procurer les deux composants auprès d'un seul fournisseur rend le processus d'achat de nos clients nettement plus efficace

• composants auprès d'un
• nettement plus efficace

FR Ce compte d’acheteur n’a pas d’autorisation d’achat. Pour les autorisations d’achat, veuillez appeler au 877 623-8484, option 3.

• compte
• autorisations
• option

FR Une clause éthique est intégrée dans les contrats d'achat que Safran signe avec ses fournisseurs, ainsi que dans les conditions générales d’achat du Groupe.

• conditions générales

FR En optant pour une offre groupée, qui inclut un cours individuel et l'examen correspondant, plutôt que pour le cours et l'examen séparément, vous réalisez des économies

• groupée
• inclut un cours
• l'examen correspondant
• cours
• l'examen séparément
• réalisez des économies

FR Les directeurs des achats de bureaux et petites entreprises, ainsi que les directeurs des achats du commerce de détail ne sont pas concernés par ce type de poste dont il est question ici. 

• directeurs des achats
• bureaux
• petites entreprises
• commerce de détail
• question ici

FR Créez un ticket de support, trouvez des réponses sur les commandes et les licences, obtenez des conseils des évaluateurs.

• Créez un ticket
• support
• trouvez des réponses
• commandes
• licences
• obtenez des conseils

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

• Augmentez vos bénéfices
• offrez des réductions
• clients
• Augmentez vos ventes
• promotions qui incitent
• Augmentez votre panier
• incitant à acheter
• d'articles pour obtenir
• réductions

FR Les organisateurs pourront afficher le logo du portail de la billetterie sur toutes leurs communications pour permettre à leurs clients de facilement acheter leurs billets.

• organisateurs pourront afficher
• logo du portail
• communications pour permettre
• clients de facilement

FR En la création de normes qui aident les compagnies de bus et de trains à gérer tous leurs canaux de distribution par le biais d’un système central, et simplifient ainsi l’achat de tickets.

• création de normes
• aident les compagnies
• bus
• trains à gérer
• canaux de distribution
• biais
• système central

FR * Lors de l'achat d'un billet aller-retour, les conditions tarifaires de la classe la plus restrictive seront appliquées tout au long de l'itinéraire lors de la demande de remboursement

• Lors de l'achat
• billet aller-retour
• long de l'itinéraire
• demande de remboursement

FR Ayez le réflexe Safar Flyer ! Pour gagner automatiquement des miles sur vos prochains vols, pensez à indiquer votre numéro de carte Safar Flyer lors de l'achat de votre billet d’avion ! Se connecter à mon compte Safar Flyer

• Ayez le réflexe
• Flyer
• prochains vols
• pensez à indiquer
• numéro de carte
• billet
• connecter à mon
• Safar Flyer

FR En achetant un billet aller et retour, les conditions tarifaires de la classe la plus restrictive s'appliquent sur tout le parcours pour toute demande de remboursement..

• achetant un billet
• retour

FR Une billetterie intégrée sur la page Event Plus a permis aux utilisateurs de réaliser l'achat de leurs billets en toute simplicité

• page Event Plus
• permis aux utilisateurs

FR Augmentez vos bénéfices, offrez des réductions intéressantes à vos clients ! Augmentez vos ventes avec des promotions qui incitent l’achat ! Augmentez votre panier moyen en incitant à acheter plus d'articles pour obtenir plus de réductions !

• Augmentez vos bénéfices
• offrez des réductions
• clients
• Augmentez vos ventes
• promotions qui incitent
• Augmentez votre panier
• incitant à acheter
• d'articles pour obtenir
• réductions

FR Les organisateurs pourront afficher le logo du portail de la billetterie sur toutes leurs communications pour permettre à leurs clients de facilement acheter leurs billets.

• organisateurs pourront afficher
• logo du portail
• communications pour permettre
• clients de facilement