Traduzir "present day" para francês

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt soit venir travailler plus tard, ou poser une autre demi-journée pour passer votre anniversaire en congé.

• cadeau d'anniversaire
• employés ont droit
• demi-journée de congé
• pouvez soit partir
• soit venir travailler
• tard
• poser une autre
• passer votre anniversaire

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt soit venir travailler plus tard, ou poser une autre demi-journée pour passer votre anniversaire en congé.

• cadeau d'anniversaire
• employés ont droit
• demi-journée de congé
• pouvez soit partir
• soit venir travailler
• tard
• poser une autre
• passer votre anniversaire

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés reçoivent également une demi-journée de vacances et peuvent choisir un cadeau dans la boîte à cadeau.

• cadeau d'anniversaire
• demi-journée de vacances
• choisir un cadeau

FR Pensé comme un voyage dans le passé et le présent de Paris, le nouveau parcours dévoile sur 3 900 m2 ses plus grands trésors historiques de la Préhistoire jusqu’à nos jours, soit plus de 3 800 œuvres dont certaines à hauteur d’enfant

• passé
• présent de Paris
• nouveau parcours dévoile
• grands trésors historiques
• Préhistoire
• jours
• certaines à hauteur

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

• sauvegardons vos données

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

• chiens
• conseillons le dosage
• min
• max
• tranche de kg
• Chiots
• chats
• Chatons

FR Laissez-vous donc inspirer par la journée internationale du café (1er octobre), la journée mondiale du végétarisme (1er octobre), la journée mondiale des animaux (4 octobre) ou la journée des patrons (16 octobre)

• Laissez-vous donc inspirer
• octobre
• journée des patrons

FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.

• séances de formation
• café sont prévues
• séance du vendredi
• séances de mentorat
• réunion de formation

FR Nous sauvegardons vos données quatre fois par jour du 2e au 14e jour et du 15e au 30e jour une fois par jour.

• sauvegardons vos données

FR Le support est ouvert 24 heures sur 24 et 365 jours par an. Les membres sont importants pour Golden Tiger, et peu importe l'heure de la journée ou le jour de l'année, même le jour de Noël, il y aura quelqu'un pour vous aider.

• support est ouvert
• jours par an
• membres sont importants
• Golden Tiger
• peu importe l'heure
• journée
• l'année
• Noël

FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (Journée du maillot orange) (30 sept.) Liste de ressources pour apprendre et enseigner la Journée de la vérité et de la réconciliation et la Journée des chemises orange au Canada

• vérité
• réconciliation
• Journée du maillot
• Liste de ressources
• apprendre
• enseigner la Journée
• Journée des chemises
• Canada

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Veuillez noter que la livraison standard par voie terrestre n’est pas disponible pour la Finlande, Malte, la Grèce ou Chypre.

• terrestre
• Malte
• Grèce

FR Utilisez des produits chimiques uniquement en cas de nécessité absolue et pulvérisez-les quand les pollinisateurs ne sont pas là, en général aux premières heures du jour ou tard le soir.

• Utilisez des produits
• nécessité absolue
• là
• général aux premières

FR Repousser les limites est la flamme qui nous anime depuis le premier jour et qui continue à le faire encore aujourd’hui. Aujourd'hui, nous sommes très excités de vous présenter notre nouvelle collection Automne Hiver 2021.

• Repousser les limites
• Aujourd'hui
• sommes très excités
• présenter notre nouvelle
• Automne Hiver

FR Dans notre dernier épisode de PAMCAST, découvrez comment l'innovation militaire du XXe siècle a déterminé les expériences de plongée sous-marine dont profitent les aventuriers d'aujourd'hui.

• découvrez comment l'innovation
• XXe siècle a
• expériences de plongée
• profitent les aventuriers

FR Les musiciens finlandais Dalia Stasevska et Lauri Porra forment un couple qui aime à repousser les frontières musicales.

• musiciens finlandais Dalia
• Lauri Porra forment
• couple qui aime
• repousser les frontières

FR Jour après jour je me rends compte que, bien qu’il soit difficile de rester sur le marché en allant à contre-courant, Dieu se fait présent dans l’économie et agit, pourvu que nous lui donnions l’occasion de le faire.

• je me rends
• marché en allant
• contre-courant
• agit
• donnions

FR Journée internationale des femmes de science: nous présentons sept femmes qui travaillent au PSI.

• science
• présentons sept femmes

FR Les musiciens finlandais Dalia Stasevska et Lauri Porra forment un couple qui aime à repousser les frontières musicales.

• musiciens finlandais Dalia
• Lauri Porra forment
• couple qui aime
• repousser les frontières

FR Chaque histoire découverte, du passé lointain au présent, vous permet de savoir ce qu'il est arrivé à un nouveau membre de la famille le jour de sa mort

• histoire découverte
• permet de savoir
• qu'il est arrivé
• mort

FR Enfants : de 3 à 7 ans Taille minimum : 1,10 m Hauteur plateformes : 1,5 m maximum Encadrement : Opérateur sur les 3 premiers ateliers puis accompagnateur au sol Équipement : Harnais enfant

• Enfants
• Taille minimum
• m Hauteur plateformes
• m maximum Encadrement
• ateliers puis accompagnateur
• sol Équipement
• Harnais enfant

FR Les champs de données de profil doivent être présents dans les feuilles de modèle source pour exister dans un projet.

• champs de données
• feuilles de modèle

FR Prezi Present en ligne Pour utiliser Prezi Present en ligne (www.prezi.com), vous aurez besoin d'un ordinateur sous...

• utiliser Prezi Present
• ligne
• aurez besoin d'un

FR « Pour avoir un avenir, il faut d’abord avoir un présent, et le présent ne peut qu’être le travail »

• avenir
• faut
• présent
• travail

FR Accéder à un ordinateur ou à un appareil mobile distant lorsque l'utilisateur est présent et/ou accès à tout moment pour pouvoir y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.

• appareil mobile distant
• l'utilisateur est présent
• pouvoir y accéder
• moment

FR le passager ne peut pas présenter et/ou refuse de présenter des documents de voyage valables ;

• présenter
• refuse de présenter
• documents de voyage

FR Les anticorps IgE sont normalement présents en petites quantités dans le sang, mais des quantités plus importantes peuvent être un signal de la présence d'une allergie

• présents en petites
• sang
• quantités plus importantes
• d'une allergie

FR Nous sommes présents aux principaux congrès et rencontres médicales du monde,et chacun d'entre eux est l'occasion de présenter de nouveaux traitements et de tenir des conférences sur la base de nos propres études.

• congrès
• chacun d'entre eux
• l'occasion de présenter
• nouveaux traitements
• tenir des conférences

FR Enfants : de 3 à 7 ans Taille minimum : 1,10 m Hauteur plateformes : 1,5 m maximum Encadrement : Opérateur sur les 3 premiers ateliers puis accompagnateur au sol Équipement : Harnais enfant

• Enfants
• Taille minimum
• m Hauteur plateformes
• m maximum Encadrement
• ateliers puis accompagnateur
• sol Équipement
• Harnais enfant

FR La meilleure façon de présenter un problème à votre patron est de fournir un contexte et de présenter des solutions potentielles.

• fournir un contexte
• présenter des solutions

FR Il présentera l’apport de Montréal dans le développement du Québec et du Canada, et mettra en lumière les réalisations passées et présentes de la Ville, de ses citoyens et de ses communautés.

• présentera
• Québec
• Canada
• mettra en lumière
• réalisations passées
• citoyens

FR L’AFNIC sera donc présente le 20, 21 et 22 mars prochain sous le chapiteau d’Europa Park, Rust (Allemagne)  afin d’accueillir les visiteurs et actuels partenaires et leur faire découvrir ses produits et services.

• sera donc présente
• chapiteau
• Park
• Rust
• Allemagne
• visiteurs
• actuels partenaires
• découvrir ses produits

FR Actifs sous gestion au 31 mars 2021 (après bourse) Participation à la conférence US organisée par Berenberg Participation à la 8ème édition du forum CIC Market Solutions

• Actifs sous gestion
• mars
• bourse
• forum CIC Market

FR Ne vous attendez pas à ce que le Referer soit toujours présent ; et s'il est présent, ne vérifie que la portion de données qu'il inclura au minimum : l'origine

• Referer soit toujours
• s'il est présent
• données qu'il inclura
• minimum
• l'origine

FR Les carrés représentent les rapports des cotes et les lignes représentent les intervalles de confiance

• cotes
• confiance

FR Nous sommes potentiellement exposés à un large éventail de substances actives sur le système endocrinien ; celles-ci peuvent être naturellement présentes dans notre régime alimentaire ou peuvent résulter de l'activité humaine

• sommes potentiellement exposés
• endocrinien
• alimentaire
• résulter de l'activité

FR Si votre abonnement payant a commencé un jour qui ne figure pas dans un mois donné, nous pouvons facturer votre Méthode de paiement un jour du mois concerné ou tout autre jour que nous jugeons approprié

• abonnement payant a
• mois donné
• mois concerné
• jugeons approprié

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour du nouvel an.

• Thanksgiving
• Noël
• nouvel

FR Fermé le jour de Thanksgiving, le jour de Noël et le jour de nouvelle An.

• Thanksgiving
• Noël
• nouvelle

FR A quoi ressemble une journée type chez Spendesk ? Nous avons demandé à certains Spendeskers de nous raconter leur quotidien sur Instagram. Ils nous ont emmenés avec eux pour déjeuner, faire des tours de vélo, ou encore promener leurs chiens.

• A quoi ressemble
• journée type chez
• quotidien sur Instagram
• emmenés avec eux
• déjeuner
• tours de vélo

FR Journée sèche mais venteuse pour essayer de nouveaux pneus. De 23 mm à 25. Temps en moins de deux minutes par rapport à l'autre jour et aussi une meilleure journée météo. Pneus neufs environ 4 à 5 minutes plus lents sur 34 km.

• essayer de nouveaux
• rapport à l'autre
• meilleure journée météo
• Pneus neufs environ
• minutes plus lents

FR Un accès illimité de 90 jours aux formations VIRTUELLES sur 2 ou 5 jours suivantes :

• jours suivantes