EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
"permission based channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Only channel creators and moderators can add videos to a channel. To add moderators to your channel, click "Settings" on your channel page and follow the instructions in the Membership tab.
FR Seuls les modérateurs et créateurs d'une chaîne peuvent y ajouter des vidéos. Pour ajouter des modérateurs à une chaîne, cliquez sur le bouton « Paramètres » de la page de votre chaîne et suivez les instructions de l'onglet « Membres ».
inglês | francês |
---|---|
channel | chaîne |
creators | créateurs |
moderators | modérateurs |
can | peuvent |
videos | vidéos |
settings | paramètres |
follow | suivez |
instructions | instructions |
membership | membres |
add | ajouter |
to | à |
your | votre |
click | cliquez |
page | page |
a | une |
on | sur |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
inglês | francês |
---|---|
bar | barre |
connects | connecte |
sharepoint | sharepoint |
members | membres |
access | accéder |
encrypted | chiffré |
app | lapplication |
folder | dossier |
files | fichiers |
channel | canal |
a | dun |
all | de |
in | dans |
can | puissent |
EN in a channel's tab bar. The channel app connects with the channel's SharePoint folder so that all channel members can access encrypted files. Access is possible
FR dans la barre d'onglets d'un canal. L'application de canal se connecte au dossier SharePoint du canal afin que tous les membres de celui-ci puissent accéder aux fichiers chiffrés y contenus.
inglês | francês |
---|---|
bar | barre |
connects | connecte |
sharepoint | sharepoint |
members | membres |
access | accéder |
encrypted | chiffré |
app | lapplication |
folder | dossier |
files | fichiers |
channel | canal |
a | dun |
all | de |
in | dans |
can | puissent |
EN Channel-to-channel crosstalk is a measure of how much of a signal on one channel will show up on another channel. As measured with victim input grounded.
FR La diaphonie intercanaux mesure la quantité de signal sur un canal qui apparaîtra sur un autre canal, telle que mesurée avec l'entrée victime mise à la terre.
inglês | francês |
---|---|
signal | signal |
channel | canal |
victim | victime |
a | un |
to | à |
as | telle |
of | de |
on | sur |
measured | mesuré |
EN To add a second channel, simply head to the YouTube channel switcher and select ‘Create New Channel’, then go through the usual steps to create a YouTube channel for your brand.
FR Pour ajouter une deuxième chaîne, il vous suffit de vous rendre dans le sélecteur de chaînes YouTube et de sélectionner "Créer une nouvelle chaîne", puis de suivre les étapes habituelles pour créer une chaîne YouTube pour votre marque.
inglês | francês |
---|---|
switcher | sélecteur |
select | sélectionner |
new | nouvelle |
youtube | youtube |
channel | chaîne |
to | suffit |
steps | étapes |
the | le |
add | ajouter |
create | créer |
a | une |
second | deuxième |
and | et |
your | votre |
brand | marque |
EN Looking to disrupt your channel? channelIT accelerates revenue and creates competitive advantages for companies leveraging the channel as their go to market model. Our cloud-based, channel enablement
FR Vous cherchez à perturber votre canal ? channelIT accélère le chiffre d'affaires et crée des avantages compétitifs pour les entreprises qui utilisent le canal comme modèle de mise en marché. Cette
inglês | francês |
---|---|
disrupt | perturber |
channel | canal |
accelerates | accélère |
creates | crée |
competitive | compétitifs |
advantages | avantages |
leveraging | utilisent |
companies | entreprises |
market | marché |
model | modèle |
the | le |
your | votre |
as | comme |
to | à |
EN Our Customer Experience Trends Report revealed that half of customers choose a channel based on how fast they need a response, and about 40% choose a channel based on the complexity of their issue.
FR D’après notre étude, 50 % des consommateurs choisissent un canal sur la base du délai de résolution proposé et près de 40 % d'entre eux décident du mode d’assistance en fonction de la complexité de leur requête.
inglês | francês |
---|---|
trends | mode |
choose | choisissent |
channel | canal |
report | étude |
complexity | complexité |
customers | consommateurs |
a | un |
the | la |
of | de |
on | sur |
our | notre |
need | requête |
and | et |
EN Multi-channel, cross-channel, single-channel: all terms that form an integral part of industry jargon and reflect who we are as retailers and professionals. But venture onto any social media platform, and...
FR Le mois dernier, Laurent Leca, Chief Product Officer au sein de Proximis, est intervenu sur Twitch pour Wivoo, l’agence de conseil parisienne spécialisée dans le Product Management en présence de...
inglês | francês |
---|---|
of | de |
that | est |
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
FR ✦ Supprimer votre chaîneSi vous souhaitez supprimer votre chaîne, rendez-vous sur sa page d'accueil et cliquez sur « Paramètres ». Sélectionnez l'onglet « Avancés » et cliquez sur le bouton « Supprimer cette chaîne ».
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
box | boîte |
polycarbonate | polycarbonate |
channel | canal |
and | à |
version | version |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
FR MX-8A: Mixeur matriciel 8 canaux avec DSP MM-2D: Convertisseur analogique-Dante-analogique 2 canaux avec mixeur DSP MM-4D/IN: Convertisseur analogique/Dante 4 canaux avec mixeur DSP
inglês | francês |
---|---|
converter | convertisseur |
channel | canaux |
dsp | dsp |
analogue | analogique |
dante | dante |
in | in |
with | avec |
EN Ceiling LED strip channel, recessed LED channel, and corner LED channel are among the top choices for LED strip light application
FR Le canal de bande LED de plafond, le canal LED encastré et le canal LED d'angle sont parmi les meilleurs choix pour l'application de bande lumineuse LED
inglês | francês |
---|---|
ceiling | plafond |
strip | bande |
channel | canal |
choices | choix |
recessed | encastré |
the | le |
are | sont |
light | lumineuse |
led | led |
among | de |
and | et |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Michael Chadwell, director of America’s channel sales at DataCore Software, to its prestigious list of 2019 Channel Chiefs
FR CRN®, une marque de The Channel Company, a désigné Michael Chadwell, directeur du canal des ventes de l’Amérique chez DataCore Software pour figurer dans sa prestigieuse liste des chefs de canal 2019
inglês | francês |
---|---|
company | company |
michael | michael |
director | directeur |
sales | ventes |
software | software |
chiefs | chefs |
named | désigné |
datacore | datacore |
channel | canal |
of | de |
has | a |
list | liste |
a | une |
brand | marque |
EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Vice President, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan to its prestigious list of 2017 Channel Chiefs
FR CRN®, une marque de The Channel Company, a nommé le vice-président, Channel Sales & Enablement Devi Madhavan à sa prestigieuse liste de 2017 Channel Chiefs
inglês | francês |
---|---|
channel | channel |
company | company |
president | président |
devi | devi |
named | nommé |
enablement | enablement |
vice | vice |
to | à |
brand | marque |
vice president | vice-président |
of | de |
has | a |
list | liste |
the | le |
a | une |
EN Zift Solutions is the Enterprise Channel Management leader, delivering the people, processes and technology organizations require to drive channel success. Relied on by more than 80% of top channel
FR Zift Solutions offre des solutions et services simples et intégrés qui vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour créer et développer un programme plus rentable de partenariats intermédiaires.
inglês | francês |
---|---|
delivering | offre |
solutions | solutions |
organizations | partenariats |
of | de |
management | services |
require | besoin |
and | et |
to | créer |
more | plus |
the | dont |
EN New: Introduced the Channel 4 Downloader module to download Channel 4 videos as 1080p/720p MP4/MKV files with AAC 2.0 audios. More Info: https://www.dvdfab.cn/channel-4-downloader.htm
FR Nouveauté : Introduire le module de téléchargement de Channel 4 pour télécharger les vidéos de Channel 4 sous forme de fichiers MP4/MKV 1080p/720p avec audios AAC 2.0. Plus d'informations : https://dvdfab.fr/channel-4-downloader.htm
inglês | francês |
---|---|
channel | channel |
module | module |
videos | vidéos |
mkv | mkv |
files | fichiers |
aac | aac |
https | https |
new | nouveauté |
the | le |
with | avec |
as | sous |
download | télécharger |
more | plus |
EN Includes th 5-channel, 1-channel aluminum box version and 1-channel polycarbonate version.
FR Comprend la version à 5 canaux, la version à 1 canal en boîte d'aluminium et la version à 1 canal en polycarbonate.
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
box | boîte |
polycarbonate | polycarbonate |
channel | canal |
and | à |
version | version |
EN Includes the 5-channel (LS-G6-VW), 1-channel aluminum version (LS-G6-VW-1M) and 1-channel polycarbonate version (LS-G6-VW-1P)
FR Comprend la version 5 canaux (LS-G6-VW), la version 1 canal en aluminium (LS-G6-VW-1M) et la version 1 canal en polycarbonate (LS-G6-VW-1P)
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
aluminum | aluminium |
polycarbonate | polycarbonate |
the | la |
and | et |
channel | canal |
version | version |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
administrators | administrateurs |
signed | signé |
channel | canal |
message | message |
name | nom |
a | un |
be | peuvent |
of | de |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
administrators | administrateurs |
signed | signé |
channel | canal |
message | message |
name | nom |
a | un |
be | peuvent |
of | de |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN Whenever you post in a channel, the message will be signed using the channel's name and photo and not one of your own, where only the administrators of a channel have the rights to post in any way.
FR Lorsque vous publiez dans un canal, le message est signé avec le nom et la photo du canal et non avec les vôtres et seuls les administrateurs d'un canal peuvent y publier des messages de toute façon.
inglês | francês |
---|---|
photo | photo |
administrators | administrateurs |
signed | signé |
channel | canal |
message | message |
name | nom |
a | un |
be | peuvent |
of | de |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
audience | public |
deeper | plus |
insights | informations |
authentic | authentique |
channel | canal |
based | basé |
permission | autorisations |
an | un |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group... Read more
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
deeper | plus |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
read | lire |
and | et |
with | aux |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
deeper | plus |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
with | aux |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
deeper | plus |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
with | aux |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
deeper | plus |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
with | aux |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
deeper | plus |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
with | aux |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
deeper | plus |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
with | aux |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
deeper | plus |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
with | aux |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
deeper | plus |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
with | aux |
EN Engage your audience year-round and gain deeper insights into an authentic, permission-based channel. Keep your community active with push notifications, networking opportunities, social walls, group
FR Engagez votre public tout au long de l'année et obtenez des informations plus approfondies sur un canal authentique basé sur les autorisations. Maintenez votre communauté active grâce aux notification
inglês | francês |
---|---|
engage | engagez |
deeper | plus |
authentic | authentique |
channel | canal |
active | active |
permission | autorisations |
audience | public |
based | basé |
community | communauté |
an | un |
keep | maintenez |
notifications | notification |
insights | informations |
your | votre |
gain | obtenez |
and | et |
with | aux |
EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years
FR Si vous vous êtes abonné(e) au bulletin d?informations ou avez donné l?autorisation de recevoir des messages personnalisés, nous conservons alors cette autorisation pendant 5 ans
inglês | francês |
---|---|
newsletter | bulletin |
permission | autorisation |
if | si |
or | ou |
given | donné |
personalised | personnalisé |
messages | messages |
we | nous |
this | cette |
a | e |
years | ans |
you | vous |
you have | avez |
EN You can stop sharing an item or change a collaborator's permission level at any time. For more information about Smartsheet permissions, please see Sharing Permission Levels.
FR Vous pouvez arrêter le partage d’un élément ou modifier le niveau d’autorisation d’un collaborateur quand vous le souhaitez.Pour plus d’informations sur les autorisations Smartsheet, consultez Niveaux d’autorisation de partage.
inglês | francês |
---|---|
sharing | partage |
smartsheet | smartsheet |
collaborators | collaborateur |
or | ou |
permissions | autorisations |
levels | niveaux |
level | niveau |
you | vous |
see | consultez |
more | plus |
stop | de |
item | le |
a | l |
please | souhaitez |
EN Select a Permissions level. For a detailed breakdown of features available to each permission level, check out the Sharing Permission Levels article.
FR Sélectionnez un niveau d’autorisation.Pour obtenir des informations détaillées quant aux fonctionnalités disponibles pour chaque niveau d’autorisation, consultez l’article Niveaux d’autorisation de partage.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
features | fonctionnalités |
available | disponibles |
check | consultez |
sharing | partage |
level | niveau |
levels | niveaux |
a | un |
of | de |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
FR Les formulaires de consentement camp d'été, entre décharges et autorisations, vous seront nécessaires pour vous assurer que chacun de vos jeune campeur a la permission de participer aux diverses activités du camp
inglês | francês |
---|---|
forms | formulaires |
guarantee | assurer |
camp | camp |
necessary | nécessaires |
consent | consentement |
activities | activités |
permission | permission |
and | et |
all | de |
a | chacun |
EN 6). We use information to talk to parents or guardians to get permission. We may use contact information to get permission from parents for children who want to use our site.
FR 6). Nous utilisons l'information pour communiquer avec les parents ou les tuteurs afin d'obtenir leur permission. Nous pouvons utiliser vos coordonnées pour obtenir la permission des parents des enfants qui veulent utiliser notre site.
inglês | francês |
---|---|
permission | permission |
children | enfants |
site | site |
or | ou |
want to | veulent |
we use | utilisons |
we may | pouvons |
talk | vos |
parents | parents |
get | obtenir |
our | notre |
to | communiquer |
contact | coordonnées |
for | pour |
we | nous |
EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service
FR Ils ne proposaient pas de collecter des données sans la permission de l'utilisateur: il était demandé aux utilisateurs s'ils autoriseraient ou non l'analyse de leurs données pour tirer parti du service
inglês | francês |
---|---|
collect | collecter |
users | utilisateurs |
advantage | tirer parti |
asked | demandé |
the | la |
data | données |
service | service |
permission | permission |
of | de |
whether | ou |
EN Personal data that is only processed with your permission will be processed as soon as you have given permission or provided the personal data.
FR Les données à caractère personnel qui ne sont traitées qu'avec votre autorisation le seront dès que vous l'aurez fournie ou que vous aurez fourni les données à caractère personnel.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
data | données |
permission | autorisation |
the | le |
with | à |
processed | traitées |
your | votre |
you | vous |
personal | personnel |
is | sont |
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
FR Lorsque la personne concernée a donné son consentement pour le traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités, il ou elle a le droit de retirer son consentement à tout moment
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
purposes | finalités |
withdraw | retirer |
or | ou |
data | données |
at | à |
time | moment |
of | de |
has | a |
subject | personne |
EN To create a cell link, you must have at least Viewer permission to the source sheet and Editor permission to the destination sheet.
FR Pour créer un lien de cellules, vous devez au moins disposer d’une autorisation de niveau Spectateur pour consulter la feuille source, et d’une autorisation de niveau Éditeur pour modifier la feuille de destination.
inglês | francês |
---|---|
cell | cellules |
link | lien |
viewer | spectateur |
permission | autorisation |
source | source |
sheet | feuille |
a | un |
destination | destination |
least | au moins |
at least | moins |
create | créer |
you | vous |
and | et |
the | disposer |
you must | devez |
EN Workflow recipients and Automation Permission Settings: Retains permission settings for the rules. (Unchecked by default)
FR Paramètres des destinataires de flux de travail et d’autorisation d’automatisation : Conserve les paramètres d’autorisation pour les règles.(Désactivé par défaut)
inglês | francês |
---|---|
workflow | flux de travail |
recipients | destinataires |
settings | paramètres |
retains | conserve |
default | défaut |
rules | règles |
by | par |
and | et |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
FR Des autorisations de partage sur la feuille de niveau Propriétaire ou Administrateur. Pour plus d’informations sur les niveaux d’autorisation de partage, consultez Niveaux d’autorisation de partage.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
sharing | partage |
sheet | feuille |
admin | administrateur |
permissions | autorisations |
see | consultez |
levels | niveaux |
the | la |
level | niveau |
owner | propriétaire |
EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.
FR Pour plus de détails sur les niveaux d’autorisation et leur impact sur les éléments Smartsheet (feuilles, tableaux de bord, etc.), consultez l’article Niveaux d’autorisation de partage.
inglês | francês |
---|---|
impact | impact |
smartsheet | smartsheet |
sheets | feuilles |
sharing | partage |
and so on | etc |
details | détails |
levels | niveaux |
items | les |
dashboards | tableaux de bord |
on | sur |
how | consultez |
and | et |
the | leur |
EN In the Permissions box, select Admin or Viewer (learn more about these permission types in the permission level section of this article).
FR Dans la case Autorisations, sélectionnez Administrateur ou Spectateur (pour en savoir plus sur ces types d’autorisation, consultez la section niveau d’autorisation de cet article).
inglês | francês |
---|---|
box | case |
select | sélectionnez |
admin | administrateur |
viewer | spectateur |
types | types |
level | niveau |
permissions | autorisations |
or | ou |
in | en |
more | plus |
learn | savoir |
of | de |
the | la |
this | cet |
EN To change permission level, select a new permission level from the dropdown list.
FR Pour changer le niveau d’autorisation, sélectionnez un nouveau niveau d’autorisation dans la liste déroulante.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
new | nouveau |
level | niveau |
a | un |
to change | changer |
list | liste |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
inglês | francês |
---|---|
warning | avertissement |
file | fichier |
it | il |
permission | autorisation |
please | veuillez |
password | passe |
to | à |
edit | modifier |
you | vous |
enter | saisi |
your | votre |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
inglês | francês |
---|---|
warning | avertissement |
file | fichier |
it | il |
permission | autorisation |
please | veuillez |
password | passe |
to | à |
edit | modifier |
you | vous |
enter | saisi |
your | votre |
EN If you have registered for a newsletter or have given permission for receiving personalised messages, we will retain this permission for 5 years
FR Si vous vous êtes abonné(e) au bulletin d?informations ou avez donné l?autorisation de recevoir des messages personnalisés, nous conservons alors cette autorisation pendant 5 ans
inglês | francês |
---|---|
newsletter | bulletin |
permission | autorisation |
if | si |
or | ou |
given | donné |
personalised | personnalisé |
messages | messages |
we | nous |
this | cette |
a | e |
years | ans |
you | vous |
you have | avez |
EN Warning: The password you entered is correct but it does not have the permission to edit your file. Please enter the password with the correct permission.
FR Avertissement : Le mot de passe que vous avez saisi est correct, mais il ne dispose pas de l'autorisation nécessaire pour modifier votre fichier. Veuillez saisir le mot de passe associé à la bonne autorisation.
inglês | francês |
---|---|
warning | avertissement |
file | fichier |
it | il |
permission | autorisation |
please | veuillez |
password | passe |
to | à |
edit | modifier |
you | vous |
enter | saisi |
your | votre |
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
FR Lorsque la personne concernée a donné son consentement pour le traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités, il ou elle a le droit de retirer son consentement à tout moment
inglês | francês |
---|---|
processing | traitement |
purposes | finalités |
withdraw | retirer |
or | ou |
data | données |
at | à |
time | moment |
of | de |
has | a |
subject | personne |
Mostrando 50 de 50 traduções