Traduzir "paste the lines" para francês

FR Pour coller dans une cellule, cliquez sur la cellule où vous souhaitez coller les informations et appuyez sur Ctrl + V (ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule de destination et sélectionnez Coller)

• où vous souhaitez
• informations
• appuyez sur Ctrl
• cellule de destination
• sélectionnez Coller

FR La pâte de gingembre et d'ail aux oignons (Ginger Garlic Paste) est l'ingrédient de base de nombreux plats. ♥ Gagnez beaucoup de temps et préparez une pâte - elle dure plusieurs semaines !

• pâte de gingembre
• d'ail aux oignons
• Ginger Garlic Paste
• l'ingrédient de base
• nombreux plats
• préparez une pâte
• dure plusieurs semaines

FR Coller - trouvez l'endroit où vous souhaitez collez le fragment du texte/l'objet copié et utilisez l'option Coller du menu contextuel

• Coller
• trouvez l'endroit où
• texte
• l'objet copié
• utilisez l'option Coller
• menu contextuel

FR Coller - trouvez l'endroit où vous souhaitez collez les données copiés et utilisez l'option Coller du menu contextuel

• Coller
• trouvez l'endroit où
• copiés
• utilisez l'option Coller
• menu contextuel

FR Dans l’éditeur de bloc, collez l’URL dans le champ URL de la vidéo. Vous pouvez pour cela utiliser le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur Mac).

• bloc
• collez
• vidéo
• pouvez pour cela
• raccourci clavier Ctrl
• V sur Mac

FR Dans l’éditeur de bloc, cliquez sur Incorporer des données, puis collez le code d’intégration dans le champ de texte. Utilisez le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur un Mac) pour le coller, puis cliquez sur Retour.

• bloc
• cliquez sur Incorporer
• données
• champ de texte
• Utilisez le raccourci
• Ctrl
• coller

FR Copiez et collez-le dans votre tableau de bord Squarespace, sous "Paramères" > "Avancé" > "Injection de code" et "En-tête". Si quelque chose est déjà saisi dans ce champ, il suffit de coller le code Weglot après.

• Copiez
• bord Squarespace
• suffit de coller
• code Weglot

FR Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Pour copier et coller des formules » de l’article d’aide « Utiliser les fonctions copier et coller ».

• copier
• coller des formules
• Utiliser les fonctions
• coller

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

• Faites un clic
• hypertexte
• sélectionnez Collage spécial
• formulaire Collage spécial

FR Lorsque vous déplacez les lignes, les formules et les prédécesseurs ne sont pas conservés, mais vous pouvez les copier et les coller entre les deux feuilles. Pour plus d'informations, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.

• Lorsque vous déplacez
• lignes
• formules
• conservés
• pouvez les copier
• feuilles
• d'informations
• copier

FR Les prédécesseurs et les formules ne seront pas conservés, mais vous pouvez les copier-coller d’une feuille à l’autre. Pour plus d’informations sur la manière de procéder, consultez l’article Utiliser les fonctions copier et coller.

• prédécesseurs
• formules ne seront
• conservés
• pouvez les copier-coller
• manière de procéder
• consultez
• Utiliser les fonctions

FR Pour coller un widget directement sous un widget existant, cliquez sur l’icône Plus d’options et sélectionnez Coller

• coller un widget
• widget existant
• sélectionnez Coller

FR Copier et coller Utilisez le menu contextuel (clic droit) ou les raccourcis clavier Ctrl + C pour copier et Ctrl + V pour coller (Command + C et Command + V sur Mac). Les utilisateurs Mac doivent utiliser la touche Commande au lieu de Ctrl.

• Copier
• contextuel
• clic droit
• raccourcis clavier Ctrl
• copier
• Ctrl
• V pour coller
• Command
• V sur Mac
• utilisateurs Mac doivent

FR Pour coller une ligne, cliquez sur le numéro de ligne et utilisez le raccourci clavier, ou cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro de ligne et sélectionnez Coller la ligne

• coller une ligne
• ligne
• utilisez le raccourci
• numéro de ligne

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

• ajoutez cette ligne
• fichier
• suivante au fichier

FR Pâte d'ail (Ginger Garlic Paste)

• Pâte d'ail
• Ginger Garlic Paste

FR La pâte de CBD est un liquide épais qui contient du cannabidiol (CBD) mélangé à des huiles, des cires ou du beurre. La pâte de CBD est une formulation polyvalente qui contient généralement de fortes concentrations de CBD.

• pâte de CBD
• cannabidiol
• CBD
• cires
• beurre
• généralement de fortes

FR Vous pouvez également ajouter la Pâte CBD à vos repas ou à vos boissons ou encore mettre directement sur votre en cliquant sur la seringue.

• pouvez également ajouter
• repas
• boissons

FR Graisse à burin et graisse à burin Bio

• Graisse à burin
• graisse à burin

FR A partir de 1994, nous avons associé la pâte de fruit au chocolat avec le « pavé de l?Abbaye », petit cube de pâte de fruit enrobé de chocolat noir

• fruit au chocolat
• Abbaye
• noir

FR Retournez sur Free YouTube Download et cliquez sur le bouton Coller. Votre vidéo sera ajoutée à la liste des téléchargements. Besoin de plus de vidéos ? Copiez plus de liens. Le programme prend en charge les téléchargements parallèles.

• Retournez sur Free
• Download
• Coller
• vidéo sera ajoutée
• liste des téléchargements
• vidéos
• téléchargements

FR Pour copier ou coller des pages, choisissez les vignettes nécessaires, puis sélectionnez Copier ou Coller dans la barre d'outils. Vous pouvez également appuyer sur Cmd + C ou Cmd + V.

• copier
• coller des pages
• choisissez les vignettes
• puis sélectionnez Copier
• d'outils
• pouvez également appuyer
• Cmd

FR Collez l’URL dans le champ URL de la vidéo. Vous pouvez pour cela utiliser le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur Mac).

• Collez
• vidéo
• pouvez pour cela
• raccourci clavier Ctrl
• V sur Mac

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

• Faites un clic
• hypertexte
• sélectionnez Collage spécial
• formulaire Collage spécial

FR Lorsque vous déplacez les lignes, les formules et les prédécesseurs ne sont pas conservés, mais vous pouvez les copier et les coller entre les deux feuilles. Pour plus d'informations, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.

• Lorsque vous déplacez
• lignes
• formules
• conservés
• pouvez les copier
• feuilles
• d'informations
• copier

FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

• tu ne l'y
• ajoute cette ligne
• fichier
• suivante au fichier

FR Collez les images d’Illustrator dans un document Photoshop et choisissez Objets dynamiques dans la boîte de dialogue Coller

• Collez les images
• document Photoshop
• choisissez Objets dynamiques
• boîte de dialogue

FR Réaction induite par la lumière réalisée par une scientifique européenne dans un laboratoire de biotechnologie sous UV en vidéo 4K à usage pharmaceutique

• laboratoire de biotechnologie
• UV en vidéo
• usage pharmaceutique

FR Vidéo fantastique de 4k d'une danseuse sexy de cyber raver filmée dans des vêtements fluorescents sous une lumière UV noire

• lumière UV noire

FR Lignes supérieures, lignes médianes, lignes inférieuresÉcrire les lignes du haut, du milieu et du bas est une méthode pour définir la sobriété liée à la dépendance à Internet et à la technologie

• Lignes supérieures
• lignes médianes
• haut
• milieu
• définir la sobriété
• dépendance à Internet
• technologie

FR Une fois que j'ai eu une compréhension de base de ce que sont mes résultats, il était plus utile de savoir quels comportements m'ont ramené aux résultats (c'est-à-dire les lignes médianes)

• fois que j'ai
• compréhension de base
• mes résultats
• était plus utile
• savoir quels comportements
• ramené aux résultats
• c'est-à-dire les lignes

FR Un peu plus bas que les fils moyenne tension, on trouve les fils basse tension. C’est à partir de ces fils que les maisons sont raccordées au réseau électrique.

• peu plus bas
• fils moyenne tension
• trouve les fils
• tension
• maisons sont raccordées
• réseau

FR Métro: Austerlitz, lignes 5 et 10; Jussieu, lignes 7 et 10. Bus: lignes 24, 57, 61, 63, 67, 89 et 91. RER: Austerlitz, ligne C.

• Métro
• Austerlitz
• lignes
• Jussieu
• Bus
• RER
• ligne

FR Un peu plus bas que les fils moyenne tension, on trouve les fils basse tension. C’est à partir de ces fils que les maisons sont raccordées au réseau électrique.

• peu plus bas
• fils moyenne tension
• trouve les fils
• tension
• maisons sont raccordées
• réseau

FR Les lignes médianes sont susceptibles de nous entraîner dans nos résultats financiers, et nous ne considérons donc pas les comportements de la ligne médiane comme des alternatives sûres ou acceptables à nos résultats financiers

• financiers
• sûres

FR Une fois que j'ai eu une compréhension de base de ce que sont mes résultats, il était plus utile de savoir quels comportements m'ont ramené aux résultats (c'est-à-dire les lignes médianes)

• fois que j'ai
• compréhension de base
• mes résultats
• était plus utile
• savoir quels comportements
• ramené aux résultats
• c'est-à-dire les lignes

FR Vous souhaitez ajouter plusieurs IP en même temps ? Copiez / collez le bloc de 3 lignes en changeant la valeur de l?adresse IP et incrémentez le numéro de l?alias (y) comme suit :

• Copiez
• collez le bloc
• lignes en changeant
• adresse IP
• incrémentez le numéro
• alias
• suit

FR Tapez les coordonnées géographiques sur des lignes séparées ou collez les colonnes latitude et longitude à partir d'un tableur

• Tapez les coordonnées
• lignes séparées
• collez les colonnes
• longitude à partir
• tableur

FR . Il suffit de copier et de coller votre biographie, votre nom d'utilisateur ou votre légende dans le champ prévu à cet effet pour que le système compte automatiquement le nombre de caractères, de mots et de lignes de votre texte.

• suffit de copier
• coller votre biographie
• nom d'utilisateur
• prévu à cet
• système compte automatiquement
• nombre de caractères
• mots

FR Vous souhaitez ajouter plusieurs IP en même temps ? Copiez / collez le bloc de 3 lignes en changeant la valeur de l?adresse IP et incrémentez le numéro de l?alias (y) comme suit :

• Copiez
• collez le bloc
• lignes en changeant
• adresse IP
• incrémentez le numéro
• alias
• suit

FR La nécessité d'élargir les trous pilotes forés de manière ascendante est fréquente dans les applications minières où vous souhaitez installer des canalisations ou pomper de la pâte lors d'opérations d'exploitation par chambres remblayées

• ascendante est fréquente
• applications minières où
• lors d'opérations d'exploitation
• chambres remblayées

FR Tapez les coordonnées géographiques sur des lignes séparées ou collez les colonnes latitude et longitude à partir d'un tableur

• Tapez les coordonnées
• lignes séparées
• collez les colonnes
• longitude à partir
• tableur

FR . Il suffit de copier et de coller votre biographie, votre nom d'utilisateur ou votre légende dans le champ prévu à cet effet pour que le système compte automatiquement le nombre de caractères, de mots et de lignes de votre texte.

• suffit de copier
• coller votre biographie
• nom d'utilisateur
• prévu à cet
• système compte automatiquement
• nombre de caractères
• mots

FR Le principal avantage de Wireguard à cet égard réside dans le fait que sa base de code est relativement limitée (moins de 4000 lignes, tandis que OpenVPN et L2TP/IPSec en comptent plus de 100 000)

• cet égard réside
• base de code
• relativement limitée
• moins de lignes
• tandis que OpenVPN
• IPSec en comptent

FR Ces petites lignes blanches sont des marqueurs et vous pouvez passer entre elles avec les flèches avant et arrière à côté du bouton de lecture.

• petites lignes blanches
• marqueurs
• arrière à côté

FR L’hélium gazeux est utilisé pour l’inertage des lignes, notamment celles d’hydrogène et d’oxygène liquides d’Ariane 5

• gazeux est utilisé
• lignes
• notamment celles
• liquides

FR Modifiez à tout moment des traits de pinceau vectoriel, des traits au stylo et au crayon

• traits de pinceau
• traits au stylo
• crayon

FR Type T (Tie-line) : Identifie les canaux physiques qui relient des zones adjacentes ou les canaux internes au sein d'une zone.

• Type T
• Tie-line
• Identifie les canaux
• relient des zones
• d'une

FR Elles vous permettent de gagner de l’argent de mille façons différentes! Oubliez le jeu à 5 rouleaux et 25 lignes de gain, ces machines à sous Megaways peuvent attribuer des gains sur un maximum de 586 971 lignes de gain et ce, en un seul tour!

• Elles vous permettent
• mille façons différentes
• Oubliez le jeu
• rouleaux
• lignes de gain
• attribuer des gains
• maximum de lignes
• gain
• seul tour

FR Les lignes médianes sont des situations ou des comportements dangereux et déclencheurs qui peuvent susciter des envies d'utilisation compulsive ou entrer dans nos résultats

• situations
• comportements dangereux
• envies d'utilisation compulsive