Traduzir "paste that line" para francês

FR Pour coller dans une cellule, cliquez sur la cellule où vous souhaitez coller les informations et appuyez sur Ctrl + V (ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule de destination et sélectionnez Coller)

• où vous souhaitez
• informations
• appuyez sur Ctrl
• cellule de destination
• sélectionnez Coller

FR La pâte de gingembre et d'ail aux oignons (Ginger Garlic Paste) est l'ingrédient de base de nombreux plats. ♥ Gagnez beaucoup de temps et préparez une pâte - elle dure plusieurs semaines !

• pâte de gingembre
• d'ail aux oignons
• Ginger Garlic Paste
• l'ingrédient de base
• nombreux plats
• préparez une pâte
• dure plusieurs semaines

FR Coller - trouvez l'endroit où vous souhaitez collez le fragment du texte/l'objet copié et utilisez l'option Coller du menu contextuel

• Coller
• trouvez l'endroit où
• texte
• l'objet copié
• utilisez l'option Coller
• menu contextuel

FR Coller - trouvez l'endroit où vous souhaitez collez les données copiés et utilisez l'option Coller du menu contextuel

• Coller
• trouvez l'endroit où
• copiés
• utilisez l'option Coller
• menu contextuel

FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

• ajoutez cette ligne
• fichier
• suivante au fichier

FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

• tu ne l'y
• ajoute cette ligne
• fichier
• suivante au fichier

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

• Escalier Échelle Pont
• bascule Mini liane
• filet Tyrolienne m
• Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne
• vide

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

• Escalier Échelle Pont
• bascule Mini liane
• filet Tyrolienne m
• Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne
• vide

FR Dans l’éditeur de bloc, collez l’URL dans le champ URL de la vidéo. Vous pouvez pour cela utiliser le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur Mac).

• bloc
• collez
• vidéo
• pouvez pour cela
• raccourci clavier Ctrl
• V sur Mac

FR Dans l’éditeur de bloc, cliquez sur Incorporer des données, puis collez le code d’intégration dans le champ de texte. Utilisez le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur un Mac) pour le coller, puis cliquez sur Retour.

• bloc
• cliquez sur Incorporer
• données
• champ de texte
• Utilisez le raccourci
• Ctrl
• coller

FR Copiez et collez-le dans votre tableau de bord Squarespace, sous "Paramères" > "Avancé" > "Injection de code" et "En-tête". Si quelque chose est déjà saisi dans ce champ, il suffit de coller le code Weglot après.

• Copiez
• bord Squarespace
• suffit de coller
• code Weglot

FR Pour en savoir plus, reportez-vous à la section « Pour copier et coller des formules » de l’article d’aide « Utiliser les fonctions copier et coller ».

• copier
• coller des formules
• Utiliser les fonctions
• coller

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

• Faites un clic
• hypertexte
• sélectionnez Collage spécial
• formulaire Collage spécial

FR Lorsque vous déplacez les lignes, les formules et les prédécesseurs ne sont pas conservés, mais vous pouvez les copier et les coller entre les deux feuilles. Pour plus d'informations, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.

• Lorsque vous déplacez
• lignes
• formules
• conservés
• pouvez les copier
• feuilles
• d'informations
• copier

FR Les prédécesseurs et les formules ne seront pas conservés, mais vous pouvez les copier-coller d’une feuille à l’autre. Pour plus d’informations sur la manière de procéder, consultez l’article Utiliser les fonctions copier et coller.

• prédécesseurs
• formules ne seront
• conservés
• pouvez les copier-coller
• manière de procéder
• consultez
• Utiliser les fonctions

FR Pour coller un widget directement sous un widget existant, cliquez sur l’icône Plus d’options et sélectionnez Coller

• coller un widget
• widget existant
• sélectionnez Coller

FR Copier et coller Utilisez le menu contextuel (clic droit) ou les raccourcis clavier Ctrl + C pour copier et Ctrl + V pour coller (Command + C et Command + V sur Mac). Les utilisateurs Mac doivent utiliser la touche Commande au lieu de Ctrl.

• Copier
• contextuel
• clic droit
• raccourcis clavier Ctrl
• copier
• Ctrl
• V pour coller
• Command
• V sur Mac
• utilisateurs Mac doivent

FR Pour coller une ligne, cliquez sur le numéro de ligne et utilisez le raccourci clavier, ou cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro de ligne et sélectionnez Coller la ligne

• coller une ligne
• ligne
• utilisez le raccourci
• numéro de ligne

FR Pâte d'ail (Ginger Garlic Paste)

• Pâte d'ail
• Ginger Garlic Paste

FR La pâte de CBD est un liquide épais qui contient du cannabidiol (CBD) mélangé à des huiles, des cires ou du beurre. La pâte de CBD est une formulation polyvalente qui contient généralement de fortes concentrations de CBD.

• pâte de CBD
• cannabidiol
• CBD
• cires
• beurre
• généralement de fortes

FR Vous pouvez également ajouter la Pâte CBD à vos repas ou à vos boissons ou encore mettre directement sur votre en cliquant sur la seringue.

• pouvez également ajouter
• repas
• boissons

FR Graisse à burin et graisse à burin Bio

• Graisse à burin
• graisse à burin

FR A partir de 1994, nous avons associé la pâte de fruit au chocolat avec le « pavé de l?Abbaye », petit cube de pâte de fruit enrobé de chocolat noir

• fruit au chocolat
• Abbaye
• noir

FR Retournez sur Free YouTube Download et cliquez sur le bouton Coller. Votre vidéo sera ajoutée à la liste des téléchargements. Besoin de plus de vidéos ? Copiez plus de liens. Le programme prend en charge les téléchargements parallèles.

• Retournez sur Free
• Download
• Coller
• vidéo sera ajoutée
• liste des téléchargements
• vidéos
• téléchargements

FR Pour copier ou coller des pages, choisissez les vignettes nécessaires, puis sélectionnez Copier ou Coller dans la barre d'outils. Vous pouvez également appuyer sur Cmd + C ou Cmd + V.

• copier
• coller des pages
• choisissez les vignettes
• puis sélectionnez Copier
• d'outils
• pouvez également appuyer
• Cmd

FR Collez l’URL dans le champ URL de la vidéo. Vous pouvez pour cela utiliser le raccourci clavier Ctrl + V (ou ⌘ + V sur Mac).

• Collez
• vidéo
• pouvez pour cela
• raccourci clavier Ctrl
• V sur Mac

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

• Faites un clic
• hypertexte
• sélectionnez Collage spécial
• formulaire Collage spécial

FR Lorsque vous déplacez les lignes, les formules et les prédécesseurs ne sont pas conservés, mais vous pouvez les copier et les coller entre les deux feuilles. Pour plus d'informations, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.

• Lorsque vous déplacez
• lignes
• formules
• conservés
• pouvez les copier
• feuilles
• d'informations
• copier

FR Collez les images d’Illustrator dans un document Photoshop et choisissez Objets dynamiques dans la boîte de dialogue Coller

• Collez les images
• document Photoshop
• choisissez Objets dynamiques
• boîte de dialogue

FR Choisissez ON-LINE Magasins physiques OFF-LINE ON-LINE et OFF-LINE

• Choisissez ON-LINE Magasins
• OFF-LINE ON-LINE
• OFF-LINE

FR Correction lors de la saisie et à l'aide de dictionnaires utilisateur

• saisie
• l'aide de dictionnaires

FR De plus, il existe de nombreuses machines à sous à 5 rouleaux, 3 rouleaux, 9 lignes de paiement, 15 lignes de paiement, 20 lignes de paiement et 25 lignes de paiement.

• existe de nombreuses
• rouleaux
• lignes de paiement

FR Vous pouvez copier et coller toute la matrice ici. Les éléments doivent être séparés par un espace. Chaque rang doit commencer par une nouvelle ligne.

• pouvez copier
• ici
• espace
• rang doit commencer
• nouvelle

FR Insérer cette ligne de code entre les balises <head> et </head> de votre page index. Remplacer Temps par le temps en seconde ou 0 pour que cela se fasse immédiatement:

• Insérer cette ligne
• page index
• seconde
• cela se fasse

FR Copiez et collez le code unique se trouvant dans la première ligne de la colonne Hôte.

• Copiez
• collez le code

FR Il vous suffit de copier-coller une ligne de code JavaScript sur votre site pour commencer à collecter des informations directement depuis les navigateurs clients.

• suffit de copier-coller
• ligne de code
• commencer à collecter
• navigateurs

FR Séparer les choix par des virgules ou des retours à la ligne. Il est aussi possible de faire un copier/coller depuis un tableur.

• Séparer les choix
• virgules
• copier

FR Il suffit de copier le script d'une ligne de Google et de le coller en tant que script externe, comme décrit ici

• suffit de copier
• script d'une ligne
• Google
• coller en tant
• script externe
• décrit ici

FR Vous pouvez copier et coller toute la matrice ici. Les éléments doivent être séparés par un espace. Chaque rang doit commencer par une nouvelle ligne.

• pouvez copier
• ici
• espace
• rang doit commencer
• nouvelle

FR Copiez et collez le code unique se trouvant dans la première ligne de la colonne Hébergeur.

• Copiez
• collez le code

FR et collez ce code au-dessus de cette ligne :

• collez ce code
• ligne

FR et collez ce code sous cette ligne :

• collez ce code
• ligne

FR La gamme complète de solutions de pâte à souder certifiées ISO 9001 de Nordson EFD comprend des pâtes à souder...

• pâte à souder
• ISO de Nordson
• comprend des pâtes

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

• a entrées combo
• ligne
• instrument
• sorties symétriques
• prise casque
• connexion MIDI
• PDIF

FR Prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne.

• Prise en charge
• combinaisons polygone
• ligne
• polygone

FR Nous ajoutons désormais la prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne, pour vous permettre d'analyser vos données de manière plus approfondie

• charge des combinaisons
• ligne
• polygone
• manière plus approfondie

FR ? 0,01% (entrée micro vers sortie ligne)? 0,008% (entrée ligne vers sortie ligne)

• entrée micro vers
• ligne
• entrée ligne vers

FR Applicateur de peinture révolutionnaire pour le marquage de lignes ? produit 3 largeurs de lignes ; 50mm, 75mm, 100mm Les roues arrière réglables permettent de tracer des lignes à proximité des murs et des rayonnages

• Applicateur de peinture
• marquage de lignes
• roues arrière réglables
• tracer des lignes
• proximité des murs
• rayonnages

FR Par exemple, pour un nouveau branchement direct à une ligne souterraine, il faut minimalement construire une chambre de jonction, alors qu’il suffit de tendre des conducteurs entre l’installation et la ligne aérienne existante.

• exemple
• nouveau branchement direct
• ligne souterraine
• faut minimalement construire
• chambre de jonction
• alors
• suffit de tendre
• ligne aérienne

FR Il y a 4 entrées combo XLR (les 2 entrées avant sont micro/ligne/instrument, les 2 entrées arrière sont micro/ligne), 2 sorties symétriques de niveau ligne 1/4″, 2 sorties symétriques 1/4″, une prise casque et une connexion MIDI - S/PDIF

• a entrées combo
• ligne
• instrument
• sorties symétriques
• prise casque
• connexion MIDI
• PDIF