Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "muscles are completely" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "muscles are completely" de inglês para francês

Traduções de muscles are completely

"muscles are completely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

muscles des muscles les muscles muscles musculaire
completely a a été afin afin de après au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque client comme complète complètement compte créer c’est dans dans le de de la depuis des deux donc dont du d’un elle en encore entièrement entre est et et de facile faire fait grand grâce à ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même notre nous nous avons ont ou où par parfaitement pas pendant plus plus de plusieurs pour pour le pouvez propre qu que quelques qui sa sans se selon sera ses si soit son sont sous suite sur sur le sécurisée sécurité totale totalement tous tous les tout tout à fait toute toutes toutes les très un une via voir vos votre vous vous avez à à la également été êtes être

Tradução de inglês para francês de muscles are completely

inglês
francês

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN The first symptom is usually spasm of the jaw muscles ("lockjaw") followed by painful spasms of muscles in the face, neck, chest, abdomen, arms, and legs.

FR Les premiers symptômes sont habituellement les spasmes des muscles de la mâchoire (le « trismus »); ils sont suivis par des spasmes douloureux des muscles du visage, du cou, de la poitrine, de l’abdomen, des bras et des jambes.

inglês francês
symptom symptômes
usually habituellement
jaw mâchoire
followed suivis
painful douloureux
neck cou
chest poitrine
arms bras
legs jambes
the first premiers
muscles muscles
of de
face visage
by par
and et

EN But unlike muscles in your arms or legs, the creative muscles are located deep inside your brain

FR Mais contrairement aux muscles de vos bras ou de vos jambes, les muscles créatifs sont situés au plus profond de votre cerveau

inglês francês
unlike contrairement
arms bras
legs jambes
brain cerveau
or ou
muscles muscles
located situé
are situés
but mais
inside au

EN The first symptom is usually spasm of the jaw muscles ("lockjaw") followed by painful spasms of muscles in the face, neck, chest, abdomen, arms, and legs.

FR Les premiers symptômes sont habituellement les spasmes des muscles de la mâchoire (le « trismus »); ils sont suivis par des spasmes douloureux des muscles du visage, du cou, de la poitrine, de l’abdomen, des bras et des jambes.

inglês francês
symptom symptômes
usually habituellement
jaw mâchoire
followed suivis
painful douloureux
neck cou
chest poitrine
arms bras
legs jambes
the first premiers
muscles muscles
of de
face visage
by par
and et

EN By wearing a tracksuit you’ll keep your muscles warm and therefore there are less pulled muscles.

FR Le survêtement tient les muscles au chaud et c’est pourquoi moins d’élongations musculaires se manifestent.

inglês francês
warm chaud
less moins
muscles muscles
and et
therefore le
keep les

EN Arm and shoulder muscles are as strained as legs and the deep muscles of the trunk (for stabilization).

FR Le sport demande les muscles des bras et des épaules mais aussi les muscles des jambes et les muscles profonds du tronc (pour la stabilisation).

inglês francês
arm bras
legs jambes
stabilization stabilisation
shoulder épaules
and et
muscles muscles
of aussi
for pour

EN The Indica dominant strain induces a body high that soothes and relaxes your muscles completely

FR Cette variété à dominante Indica produit un effet physique qui apaise et relaxe totalement les muscles

inglês francês
indica indica
body physique
soothes apaise
completely totalement
a un
muscles muscles
strain variété
and à
that qui
the cette

EN Relax your arm. It may help to dangle your arm and then reposition it to ensure that your arm and muscles are completely relaxed.

FR Détendez votre bras. Il peut être utile de le secouer, puis de le repositionner pour que le bras et les muscles soient complètement détendus.

inglês francês
relax détendez
arm bras
completely complètement
help utile
it il
your votre
muscles muscles
may peut
to pour
and et
then de
are soient

EN Relax your arm. It may help to dangle your arm and then reposition it to ensure that your arm and muscles are completely relaxed.

FR Détendez votre bras. Il peut être utile de le secouer, puis de le repositionner pour que le bras et les muscles soient complètement détendus.

inglês francês
relax détendez
arm bras
completely complètement
help utile
it il
your votre
muscles muscles
may peut
to pour
and et
then de
are soient

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...

inglês francês
typical typique
madrid madrid
twentieth xxe
century siècle
exterior extérieur
great grande
renovated rénové
luminosity luminosité
i je
the la
a une
house de
completely complètement
with avec
in dans
is est

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.

inglês francês
simple simple
efficient efficace
parc parc
portable portable
lamp lampe
completely entièrement
rechargeable rechargeable
choice choix
moving déplacer
space espace
la la
and et
the best meilleur
for pour

EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.

FR Tout à fait ! Nous ne prenons aucune commission sur la garde de vos enfants et le contact des nounous via la messagerie du site est gratuit. Vous pouvez même vous fixer RDV par ce moyen pour un entretien.

inglês francês
free gratuit
message messagerie
fix fixer
commission commission
contact contact
this ce
a un
no aucune
we nous
you vous
on sur
and à
way de

EN Synchronous operation means that you can completely disconnect the output by connecting the Enable pin (active) to ground/gnd. This completely disconnects the output.

FR Le hacheur interne de 2A (pointe limitée à ~2.5A) signifie que vous pouvez obtenir 500mA+ depuis un accu LiPoly/LiIon 3.7V. Adafruit n'a eu aucun problème à obtenir 1000mA, assurez vous seulement d'avoir un accu capable de les fournir!

inglês francês
the le
this seulement
you vous
to à

EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!

FR Il est entièrement sans fil et possède sa propre mémoire de stockage. Ce casque VR va complètement changer votre -> VR Sex l'expérience !

inglês francês
wireless sans fil
headset casque
change changer
gt gt
sex sex
vr vr
it il
storage stockage
memory mémoire
this ce
will va
your votre
completely complètement
and et
its de

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

FR Notre équipe s'est engagée à ce que notre titre soit entièrement thématique autour d'un modèle freemium, mais tous les achats étant complètement facultatifs

inglês francês
model modèle
purchases achats
team équipe
our notre
that ce
committed engagé
completely complètement
all entièrement
but mais
a dun
around le
to à
title titre

EN The FUT scar must be completely healed before SMP on the scar can be done so we advise to wait at least 1 year. In some cases, the SMP can be done after a bit less than 1 year provided that the scar has completely healed.

FR Le coût de la micropigmentation capillaire pour les cicatrices FUT est basé sur une longueur moyenne de 10-15 cm et une largeur de 3 mm, ce qui prend 1 à 2 heures par session. Le prix peut être plus élevé pour de plus grandes cicatrices.

inglês francês
that ce
to à
done est
has et
before de
on sur
a une
can peut

EN The initial version was completely redesigned using the REACT stack, giving a completely new User Interface and Experience

FR La version initiale a été entièrement repensée à l'aide de la pile REACT, offrant une toute nouvelle interface utilisateur et une toute nouvelle expérience

inglês francês
redesigned repensé
react react
stack pile
new nouvelle
experience expérience
was été
completely entièrement
user utilisateur
interface interface
the la
giving de
initial initiale
and à
version version

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...

inglês francês
typical typique
madrid madrid
twentieth xxe
century siècle
exterior extérieur
great grande
renovated rénové
luminosity luminosité
i je
the la
a une
house de
completely complètement
with avec
in dans
is est

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.

FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.

inglês francês
simple simple
efficient efficace
parc parc
portable portable
lamp lampe
completely entièrement
rechargeable rechargeable
choice choix
moving déplacer
space espace
la la
and et
the best meilleur
for pour

EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.

FR Pendant tout le cours, tu solliciteras et renforceras tes muscles en utilisant ta respiration comme un guide au fil des enchaînements.

inglês francês
muscles muscles
class cours
breath respiration
guide guide
and et
your ta
to en

EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core. 

FR Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
cardio cardio
body corps
boost booste
strengthen renforce
your ta
muscles muscles
in bas
and et
upper de

EN To help get match fit, we reviewed data from 90,000 businesses using Zendesk across 175 countries and identified the top customer service muscles successful support teams can flex.

FR Pour vous aider à y voir plus clair, nous avons analysé les données de 90 000 clients Zendesk dans 175 pays afin d'identifier les meilleures compétences requises pour une assistance client au top.

inglês francês
countries pays
zendesk zendesk
data données
to à
we nous
can compétences
customer client
the une
across de
support assistance
to help aider

EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs

FR Le power yoga est une variante plus rapide du Vinyasa qui permet d’activer la chaleur interne et de renforcer les muscles via un entraînement complet incluant la sangle abdominale, les bras, le dos et les jambes

inglês francês
yoga yoga
heat chaleur
internally interne
legs jambes
fast rapide
vinyasa vinyasa
workout entraînement
strengthen renforcer
muscles muscles
full complet
arms bras
a un
more plus
by via
that qui
power power
and et

EN Add this class to your weekly yoga workout routine to lengthen muscles and to improve balance

FR Ajoute ce cours à ton programme de yoga hebdomadaire pour allonger tes muscles et améliorer ton équilibre

inglês francês
add ajoute
weekly hebdomadaire
yoga yoga
muscles muscles
balance équilibre
class cours
this ce
improve améliorer
to à
your tes

EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.

FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.

inglês francês
add ajoute
full complète
body corps
circuit programme
cardio cardio
endurance endurance
minute minutes
boost booste
your ta
home maison
muscles muscles
to à
this cette
in bas

EN Throughout the class you will engage your muscles while moving through the flow with your breath

FR Tout au long de la séance, tu mobiliseras tes muscles tout en enchaînant les exercices associés à la respiration

inglês francês
muscles muscles
breath respiration
the la
with à
your tes
while tout en

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

FR Ce cours te permettra de développer ton endurance cardio et de renforcer tes muscles par des mouvements comme des squats et des fentes arrière, tout en augmentant ta fréquence cardiaque

inglês francês
class cours
cardio cardio
endurance endurance
muscles muscles
movements mouvements
squats squats
rate fréquence
this ce
your ta
strengthen renforcer
increasing augmentant
build développer
like comme
heart rate cardiaque
all de
while tout en

EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.

FR Où que vous en soyez dans votre parcours, nous pouvons vous aider à développer vos compétences Tableau.

inglês francês
building développer
tableau tableau
we nous
we can pouvons
you vous
can compétences

EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.

FR D'où vient-il ? Comment s'est-il retrouvé dans son rôle actuel ? Creusez-vous les méninges et sortez des sentiers battus.

inglês francês
current actuel
role rôle
your vous
how comment
and et
in dans
end des
the les

EN Thankfully, most years aren't pandemic years – but companies are wiser to the importance of building their agility muscles and keeping them strong over time.

FR Heureusement, la pandémie reste une situation exceptionnelle. Néanmoins, elle a permis aux entreprises de mieux comprendre l'importance de développer et maintenir leur agilité.

inglês francês
thankfully heureusement
pandemic pandémie
companies entreprises
keeping maintenir
agility agilité
and et
of de
the la
their leur
to mieux

EN What muscles does cycling work?

FR Quels muscles le cyclisme fait-il travailler ?

inglês francês
muscles muscles
cycling cyclisme
what quels
work travailler
does le

EN But cycling also works your core muscles in addition to your lower body

FR Mais le cyclisme fait aussi travailler les muscles abdominaux et le bas du corps

inglês francês
cycling cyclisme
works fait
body corps
but mais
muscles muscles
in bas
to aussi

EN Performance tights with a compression effect or support of the knees and thigh muscles help you to achieve your fitness goals and contribute to a faster recovery

FR Les Performance Tights, avec leur effet de compression ou de soutien des muscles du genou et de la cuisse, vous aident à atteindre vos objectifs de remise en forme et contribuent à une récupération plus rapide

inglês francês
performance performance
compression compression
effect effet
thigh cuisse
recovery récupération
or ou
muscles muscles
goals objectifs
of de
the la
a une
your vos
to à
you vous
help you aident
achieve atteindre
faster rapide
with avec

EN Customise your environment with pre-built integrations or flex your developer muscles and build using our APIs and SDKs

FR Personnalisez votre environnement avec des intégrations prédéfinies ou assouplissez vos muscles de développeur et construisez à l?aide de nos API et SDK.

inglês francês
customise personnalisez
environment environnement
integrations intégrations
developer développeur
muscles muscles
build construisez
apis api
sdks sdk
or ou
and à
our nos
with avec

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543150 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543151 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain Photo Pro

inglês francês
building construction
concept concept
photo photo
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
pro pro
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543163 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543165 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543167 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543168 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543170 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543173 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543172 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543176 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543179 Banque de photos

inglês francês
building construction
concept concept
photo photos
gym gym
healthy sain
fit en forme
woman femme
muscles muscles
exercises exercices
the la
beautiful belle
muscular musculaire
of de
lifestyle vie
in en
and et

EN Unicorn with rainbow hair and strong muscles 1309946 Vector Art at Vecteezy

FR licorne aux cheveux arc-en-ciel et aux muscles forts 1309946 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
unicorn licorne
rainbow arc
hair cheveux
strong forts
muscles muscles
art graphique
and et
with aux
vector vecteur

EN Unicorn with rainbow hair and strong muscles Pro Vector

FR licorne aux cheveux arc-en-ciel et aux muscles forts Vecteur Pro

inglês francês
unicorn licorne
rainbow arc
hair cheveux
strong forts
muscles muscles
vector vecteur
pro pro
and et

EN Muscles are stimulated by electricity. The effect depends on the intensity of the current and the type of muscle it travels through.

FR Les muscles sont stimulés par l’électricité. L’effet dépend de l’intensité du courant qui les traverse et du type de muscle.

inglês francês
muscles muscles
of de
by par
type type
are sont
muscle muscle
and et

Mostrando 50 de 50 traduções