Traduzir "genou" para inglês

FR Nos modules de formation pour l'arthroplastie de l'épaule, de la colonne vertébrale, de la hanche et du genou et l'arthroscopie du genou sont activement utilisés par les principales institutions médicales ou sont sur le point de sortir

• modules de formation
• l'arthroplastie de l'épaule
• colonne vertébrale
• hanche
• genou
• l'arthroscopie du genou
• principales institutions médicales
• point de sortir

FR Nos modules de formation pour l'arthroplastie de l'épaule, de la colonne vertébrale, de la hanche et du genou et l'arthroscopie du genou sont activement utilisés par les principales institutions médicales ou sont sur le point de sortir

• modules de formation
• l'arthroplastie de l'épaule
• colonne vertébrale
• hanche
• genou
• l'arthroscopie du genou
• principales institutions médicales
• point de sortir

FR - Pour se relever, on pose un genou sur la glace et on appuie avec une ou deux mains sur l'autre genou. En poussant sur la jambe, on peut ainsi se relever sans encombre. Facile à dire, mais moins facile à maîtriser.

• pose un genou
• glace
• mains sur l'autre
• relever sans encombre
• Facile à dire

FR Le programme Custom Works vous permet de choisir les coloris des sliders de genou ou de coude accompagnant votre projet. Nous proposons 11 couleurs pour chaque modèle de slider de genou et 9 pour les modèles de

• programme Custom Works
• permet de choisir
• coloris des sliders
• genou
• modèle de slider

FR Ben te guidera ensuite à travers des séries de pompes, levers de genou, planches, burpees, redressements assis et sauts

• Ben te guidera
• travers des séries
• pompes
• levers de genou
• planches
• burpees
• redressements assis
• sauts

FR Les Performance Tights, avec leur effet de compression ou de soutien des muscles du genou et de la cuisse, vous aident à atteindre vos objectifs de remise en forme et contribuent à une récupération plus rapide

• Performance Tights
• effet de compression
• soutien des muscles
• genou
• cuisse
• aident à atteindre
• objectifs de remise
• forme
• rapide

FR Le syndrome de la bandelette ilio-tibiale (IT), également appelé ?genou du coureur?, est l?une des blessures les plus courantes chez les coureurs de fond

• ilio-tibiale
• IT
• appelé
• genou du coureur
• chez les coureurs
• fond

FR La surutilisation et la flexion répétitive de votre genou pendant la course peuvent entraîner un resserrement et une inflammation de la bandelette ilio-tibiale

• surutilisation
• entraîner un resserrement
• ilio-tibiale

FR Il en résulte une douleur de la partie externe du genou

• résulte une douleur

FR Chez les hommes, le Suédois Gillis Grafström a décroché sa troisième médaille d’or consécutive, ce malgré un genou douloureux.

• Chez les hommes
• Suédois Gillis Grafström
• décroché sa troisième
• consécutive
• malgré un genou

FR Rosamund Pike et Nadav Lapid - Ha’Berech (Le genou d’Ahed), Prix du Jury (Ex-æquo)

• Rosamund Pike
• Nadav Lapid
• genou
• Prix du Jury
• Ex-æquo

FR Rosamund Pike, Nadav Lapid (Ha’Berech (Le genou d’Ahed)) et Apichatpong Weerasethakul (Memoria) - Prix du Jury (Ex-æquo)

• Rosamund Pike
• Nadav Lapid
• genou
• Apichatpong Weerasethakul
• Memoria
• Prix du Jury
• Ex-æquo

FR Ils sont très fonctionnels et proposent des semelles en peluche ou comportent des éléments en silicone sur la semelle et au genou

• fonctionnels
• proposent des semelles
• peluche
• comportent des éléments
• genou

FR Plusieurs policiers l'ont physiquement abattu et l'un d'eux a même utilisé le poids de son corps pour le retenir en mettant son genou sur le visage de Randy

• policiers l'ont physiquement
• l'un d'eux a
• utilisé le poids
• mettant son genou
• visage de Randy

FR Ajustement parfait et liberté de mouvement maximale grâce aux zones de flexion sur le genou

• Ajustement parfait
• liberté de mouvement
• grâce aux zones

FR Les structures fournissent un support des muscles du genou et de la cuisse

• muscles du genou
• cuisse

FR Garniture du repose-genou de la console avant avec surpiqûres rouges

• Garniture du repose-genou
• rouges

FR Vue latérale d'une femme en robe grise touchant le genou

• Vue latérale d'une
• robe grise touchant
• genou

FR Vue arrière d'un jeune homme à la peau foncée appuyant sur le genou contre la poitrine

• Vue arrière d'un

FR Vue arrière d'un jeune homme à la peau foncée appuyant sur le genou contre la poitrine

• Vue arrière d'un

FR Vue latérale d'une femme en robe grise touchant le genou

• Vue latérale d'une
• robe grise touchant
• genou

FR Déterminée à réaliser son rêve de ramener une médaille olympique, elle est allée jusqu'à reporter une opération du genou pour une déchirure du ligament croisé antérieur afin de pouvoir participer à la compétition

• Déterminée à réaliser
• rêve de ramener
• médaille olympique
• allée jusqu'à reporter
• opération du genou
• déchirure du ligament

FR Soulevez un talon vers le plafond tout en gardant le genou plié

• Soulevez un talon
• genou plié

FR Avec l’autre jambe qui est restée en avant accroupissez-vous en fléchissant le genou et la hanche

• accroupissez-vous en fléchissant
• genou
• hanche

FR Le genou avant pointe vers les orteils

• genou avant pointe
• orteils

FR Sur l’autre jambe gardez le genou droit devant en direction de vos orteils

• orteils

FR Pliez le genou de la jambe sur laquelle vous êtes en appui et poussez vos hanches vers l?arrière pour pencher votre buste vers le sol

• Pliez le genou
• jambe sur laquelle
• êtes en appui
• poussez vos hanches
• arrière pour pencher

FR J’ai mal à mon genou. Devrais-je courir sur un tapis roulant ou sur l?asphalte ?

• mal à mon
• tapis roulant
• asphalte

FR Garniture du repose-genou de la console avant avec surpiqûres rouges

• Garniture du repose-genou
• rouges

FR Les Performance Tights, avec leur effet de compression ou de soutien des muscles du genou et de la cuisse, vous aident à atteindre vos objectifs de remise en forme et contribuent à une récupération plus rapide

• Performance Tights
• effet de compression
• soutien des muscles
• genou
• cuisse
• aident à atteindre
• objectifs de remise
• forme
• rapide

FR Ils sont très fonctionnels et proposent des semelles en peluche ou comportent des éléments en silicone sur la semelle et au genou

• fonctionnels
• proposent des semelles
• peluche
• comportent des éléments
• genou

FR Ces collants tendance pour enfant sont particulièrement attrayants : la zone du genou est rembourrée avec une matière renforcée et joliment décorée par deux mignons petits écureuils

• particulièrement attrayants
• zone du genou
• renforcée
• mignons petits écureuils

FR Tout a commencé par une blessure au genou après le match de Supercoupe contre l'Athletic Bilbao en février 2021

• blessure au genou
• match de Supercoupe

FR Le ménisque de son genou n'a pas résisté à un traitement conservateur, car il devait être opéré le plus rapidement possible pour commencer à s'améliorer

• n'a pas résisté
• traitement conservateur
• car il devait
• possible pour commencer
• s'améliorer

FR Dans le cas d'Ansu Fati, on ne saura jamais ce qui s'est passé après l'opération et, dans le cas de Ramos, on ne sait pas non plus si le problème vient du genou ou du soleus de sa jambe gauche.

• d'Ansu Fati
• Ramos

FR Les examens médicaux étaient favorables, sauf pour le genou et le soleus, mais tout indiquait qu'il pouvait être résolu en quelques mois de traitement

• examens médicaux étaient
• soleus
• indiquait qu'il pouvait
• résolu en quelques
• traitement

FR Description : Robert court en tenant son téléphone. Il trébuche, s’arrête et se frotte le genou droit.

• Description
• téléphone
• trébuche
• frotte le genou

FR Description : Transition vers le bureau du physiothérapeute. Elle examine le genou de Robert.

• Description
• physiothérapeute
• examine le genou

FR C’est comme quand notre médecin vérifie nos réflexes en nous tapant sur le genou

• quand notre médecin
• genou

FR le bermuda qui va jusqu’au genou et

• bermuda qui va
• genou

FR Déambulateur repose-genou pliant HomCom noir et rouge

• Déambulateur repose-genou pliant
• noir
• rouge

FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre

• fils sont posés
• contrôle
• boucle

FR Prenez votre acteur, vissez-lui de petits pitons fermés, un à chaque poignet, un à chaque genou, un dans le bas du dos et un de chaque côté de la tête

• Prenez votre acteur
• vissez-lui de petits
• fermés
• poignet
• genou
• bas du dos

FR Dans ce cas, vous pouvez placer un genou ou un pied sur une souche d’arbre par exemple, et utilisez-le pour stabiliser le morceau de bois que vous sciez tout en gardant l’autre pied bien ancré au sol.

• exemple
• utilisez-le pour stabiliser
• morceau de bois
• pied bien ancré

FR Les douleurs de dos et les tensions musculaires mais aussi les douleurs de genou ou les douleurs dans la nuque dues à une mauvaise posture sont les symptômes typiques de la scoliose

• douleurs de dos
• douleurs de genou

FR La protection Pro-Shape 2.0, inspirée de la géométrie des matériaux auxétiques présents dans la nature, suit les mouvements du genou, dissipe l’énergie des chocs et se dilate dans toutes les directions en cas d’impact

• protection Pro-Shape
• matériaux auxétiques présents
• nature
• suit les mouvements
• genou
• dissipe
• chocs

FR La structure de la protection Pro-Shape 2.0 permet une flexibilité et une adaptabilité maximales à toutes les positions du genou, en suivant les mouvements à chaque étape de l’activité

• positions du genou
• suivant les mouvements

FR Elle absorbe 83 % de la force d’un impact, sans la transmettre au genou

• absorbe
• force
• impact
• transmettre au genou

FR La protection supplémentaire sur les côtés extérieurs du genou est conçue pour assurer une protection même en cas de glissade au sol.

• conçue pour assurer

FR L’étape suivante consiste à choisir les coloris de chaque panneau de cuir, les couleurs des plaques d’épaule, de coude et de genou (si le vêtement choisi en dispose) et les couleurs des sliders

• cuir
• couleurs des plaques
• coude
• genou
• couleurs des sliders