Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mentions across social" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mentions across social" de inglês para francês

Traduções de mentions across social

"mentions across social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

mentions mentionne mentions
across a afin afin de aider ainsi applications au au sein de autre autres aux avec avons base besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment compris contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dont du déployer d’un d’une elle elles en en ligne ensemble entier entre est et et de facilement faire grande grâce à il il est ils internet jour la le les leur leurs long l’ensemble mais messages même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où pages par partout pas personnalisées peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits qu que quel qui ressources s sans se service ses seul si sites web soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers vie vos votre vous vue web y y compris à à la à travers également équipe être
social communications connecter connectez contact contenu du entreprise informations interactions le réseau les données logiciel marketing médias obtenir partage partager partagez réseau réseaux réseaux sociaux site site web sites social sociale sociales sociaux web

Tradução de inglês para francês de mentions across social

inglês
francês

EN We pulled data on each individual nominee to find their total social mentions, the total positive mentions and the total negative mentions

FR Nous avons extrait les données correspondant à chaque personnalité nommée aux Oscars afin de trouver le nombre de fois où elle a été mentionnée sur les médias sociaux, ainsi que le nombre total de mentions positives et négatives la concernant

inglês francês
social sociaux
mentions mentions
positive positives
data données
we nous
to à
total total
find et
on sur
negative les

EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions

FR Les nachos ne sont pas mentionnés aussi souvent que les autres plats, mais ont le pourcentage le plus élevé de mentions positives par rapport à toutes les mentions

inglês francês
percent pourcentage
positive positives
mentions mentions
compared par rapport
to à
the le
items les
of de
other autres
but mais

EN Volume of mentions: We monitor your news coverage over a specific time period across online news, blogs, social media, forums, and review sites

FR Le volume des mentions : nous surveillons votre couverture médiatique sur une période spécifique à travers les actualités en ligne, les blogs, les médias sociaux, les forums et les sites d’évaluation

inglês francês
mentions mentions
blogs blogs
forums forums
review évaluation
period période
online en ligne
volume volume
we nous
your votre
coverage couverture
social media sociaux
media médias
of travers
sites sites
and à
news actualités

EN Find all customer inquiries by monitoring your social channels and mentions about your brand across global and regional networks.

FR Identifiez les questions des consommateurs en surveillant vos canaux sociaux et les mentions de votre marque au niveau mondial comme régional.

inglês francês
customer consommateurs
channels canaux
mentions mentions
global mondial
regional régional
social sociaux
brand marque
find et
across de

EN Find all customer inquiries by monitoring your social channels and mentions about your brand across global and regional networks.

FR Identifiez les questions des consommateurs en surveillant vos canaux sociaux et les mentions de votre marque au niveau mondial comme régional.

inglês francês
customer consommateurs
channels canaux
mentions mentions
global mondial
regional régional
social sociaux
brand marque
find et
across de

EN Volume of mentions: We monitor your news coverage over a specific time period across online news, blogs, social media, forums, and review sites

FR Le volume des mentions : nous surveillons votre couverture médiatique sur une période spécifique à travers les actualités en ligne, les blogs, les médias sociaux, les forums et les sites d’évaluation

inglês francês
mentions mentions
blogs blogs
forums forums
review évaluation
period période
online en ligne
volume volume
we nous
your votre
coverage couverture
social media sociaux
media médias
of travers
sites sites
and à
news actualités

EN Find all customer inquiries by monitoring your social channels and mentions about your brand across global and regional networks.

FR Identifiez les questions des consommateurs en surveillant vos canaux sociaux et les mentions de votre marque au niveau mondial comme régional.

inglês francês
customer consommateurs
channels canaux
mentions mentions
global mondial
regional régional
social sociaux
brand marque
find et
across de

EN Brand mentions per week across media, blogs, forums, and social media

FR Mentions de la marque chaque semaine dans les médias, les blogs, les forums et les médias sociaux

inglês francês
brand marque
mentions mentions
week semaine
blogs blogs
forums forums
social media sociaux
media médias
and et

EN Businesses primarily use social CRM tools to monitor their brand mentions on social media and manage interactions

FR Les entreprises utilisent des outils de social CRM principalement pour surveiller les mentions de leur marque dans les médias sociaux et gérer les interactions

inglês francês
primarily principalement
crm crm
mentions mentions
interactions interactions
businesses entreprises
tools outils
manage gérer
social media sociaux
media médias
brand marque
and et
their de

EN Social media monitoring: Listen for brand mentions by auto-monitoring comments, posts, and hashtags on various social media platforms

FR Surveillance des réseaux sociaux : écoutez les mentions de la marque en surveillant automatiquement les commentaires, les publications et les hashtags sur diverses plateformes de médias sociaux

inglês francês
monitoring surveillance
mentions mentions
hashtags hashtags
various diverses
posts publications
platforms plateformes
brand marque
comments commentaires
on sur
social media sociaux
media médias
listen écoutez

EN Businesses primarily use social CRM tools to monitor their brand mentions on social media and manage interactions

FR Les entreprises utilisent des outils de social CRM principalement pour surveiller les mentions de leur marque dans les médias sociaux et gérer les interactions

inglês francês
primarily principalement
crm crm
mentions mentions
interactions interactions
businesses entreprises
tools outils
manage gérer
social media sociaux
media médias
brand marque
and et
their de

EN Social media monitoring: Listen for brand mentions by auto-monitoring comments, posts, and hashtags on various social media platforms

FR Surveillance des réseaux sociaux : écoutez les mentions de la marque en surveillant automatiquement les commentaires, les publications et les hashtags sur diverses plateformes de médias sociaux

inglês francês
monitoring surveillance
mentions mentions
hashtags hashtags
various diverses
posts publications
platforms plateformes
brand marque
comments commentaires
on sur
social media sociaux
media médias
listen écoutez

EN Social monitoring is concerned with direct brand mentions – namely, identifying and responding to them. Social listening is a broader concept focused on analyzing findings, creating strategies, and taking action.

FR Le monitoring social concerne directement les mentions de marque, à savoir les identifier et leur répondre. L'écoute sociale est un concept plus large axé sur l'analyse des résultats, la création de stratégies et la prise de mesures.

inglês francês
monitoring monitoring
concerned concerne
mentions mentions
identifying identifier
concept concept
broader large
focused axé
findings résultats
strategies stratégies
taking prise
and et
a un
is est
to à
responding répondre
brand marque
creating création
on sur
them leur
action mesures

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

inglês francês
sprout sprout
tool outil
management gestion
listening listening
combined combine
and et
a un
media médias
social sociaux

EN Monitor the hashtags and topics that are trending across mentions and replies for your connected profiles.

FR Surveillez les hashtags et les sujets qui font la tendance parmi les mentions et les réponses pour vos profils connectés.

inglês francês
monitor surveillez
hashtags hashtags
trending tendance
mentions mentions
replies réponses
profiles profils
topics sujets
the la
your vos
and et
that qui
for pour

EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s)

FR Le rapport des tendances Twitter indique quels hashtags et quels topics font partie des tendances parmi les mentions et les réponses concernant vos profils connectés

inglês francês
twitter twitter
report rapport
shows indique
hashtags hashtags
mentions mentions
replies réponses
profile profils
s s
topics topics
trends tendances
the le
your vos
for concernant
and et
are les

EN Celebrating award submissions from 150+ organizations across all industries, these brands all illustrate rising innovation and excellence. Congratulations to our Honorable Mentions.

FR Pour célébrer les candidatures de plus de 150 organisations dans tous les secteurs, ces marques illustrent l’innovation et l’excellence croissantes. Félicitations à nos Mentions honorifiques.

inglês francês
celebrating célébrer
organizations organisations
industries secteurs
illustrate illustrent
congratulations félicitations
mentions mentions
brands marques
to à
our nos
across de

EN Instant access to mentions relevant to your business across the Web. Learn more about Brand24

FR Accédez instantanément aux mentions sur le web pertinentes pour votre entreprise. En savoir plus sur Brand24

inglês francês
access accédez
mentions mentions
business entreprise
web web
the le
your votre
instant instantané
relevant pertinentes
learn savoir
brand pour
more plus

EN Instant access to mentions relevant to your business across the Web.

FR Accédez instantanément aux mentions sur le web pertinentes pour votre entreprise.

inglês francês
access accédez
mentions mentions
business entreprise
web web
the le
your votre
instant instantané
relevant pertinentes

EN Instant access to mentions relevant to your business across the Web. Learn more about Brand24

FR Accédez instantanément aux mentions sur le web pertinentes pour votre entreprise. En savoir plus sur Brand24

inglês francês
access accédez
mentions mentions
business entreprise
web web
the le
your votre
instant instantané
relevant pertinentes
learn savoir
brand pour
more plus

EN Instant access to mentions relevant to your business across the Web. Learn more about Brand24

FR Accédez instantanément aux mentions sur le web pertinentes pour votre entreprise. En savoir plus sur Brand24

inglês francês
access accédez
mentions mentions
business entreprise
web web
the le
your votre
instant instantané
relevant pertinentes
learn savoir
brand pour
more plus

EN Start posting what matters to your online community sparked by your social media mentions. Collect ...

FR Rassemblez des informations provenant de 332 695 études de recherche dans les 50 États américains ...

EN Whenever somebody mentions your brand on social media, or talks about a topic that’s important to your business, you should know about it

FR Chaque fois que quelqu’un mentionne votre marque sur les médias sociaux ou parle d’un sujet important pour votre entreprise, vous devez en être informé

inglês francês
mentions mentionne
topic sujet
important important
or ou
business entreprise
whenever que
your votre
social media sociaux
you should devez
media médias
on sur
brand marque
you vous
a dun

EN Listen, analyze, report. A complete Web & Social Media Monitoring solution to manage Mentions to your brand. Data Quality & Quantity. Learn more about Mentionlytics

FR Solution complète de surveillance web et de médias sociaux pour gérer les mentions sur votre marque. En savoir plus sur Mentionlytics

inglês francês
web web
solution solution
mentions mentions
monitoring surveillance
complete complète
manage gérer
your votre
social media sociaux
media médias
listen et
brand marque
more plus

EN With social mentions and media coverage all in the same platform, reporting is streamlined

FR Les mentions des réseaux sociaux et votre couverture médiatique étant regroupées sur la même plateforme, le reporting est simplifié

inglês francês
mentions mentions
reporting reporting
streamlined simplifié
platform plateforme
and et
coverage couverture
social sociaux

EN Our social media analytics tools allow you to filter all this data for brand mentions, trending topics or any other keywords you are interested in researching

FR Nos outils d’analyse social media vous permettent de filtrer toutes ces données en fonction des mentions de la marque, des sujets tendances ou de tout autre mot-clé que vous souhaitez rechercher

inglês francês
allow permettent
filter filtrer
mentions mentions
trending tendances
topics sujets
researching rechercher
tools outils
or ou
data données
keywords mot-clé
in en
social social
our nos
media media
brand marque
you vous
other de

EN Say the social mentions for a cosmetic brand average 200 hits during Saturday afternoons

FR Supposons que les mentions sociales d’une marque de cosmétiques atteignent en moyenne 200 occurrences le samedi après-midi

inglês francês
social sociales
mentions mentions
average moyenne
saturday samedi
afternoons après-midi
cosmetic cosmétiques
the le
brand marque
a s

EN Pro tip: If an influencer mentions a brand, you can use Social Listening to track if this had a knock-on effect on your follower count.

FR Conseil de pro : si un influenceur mentionne une marque, vous pouvez utiliser la veille sociale pour savoir si cela a eu un effet indirect sur le nombre de vos followers.

inglês francês
tip conseil
influencer influenceur
mentions mentionne
social sociale
effect effet
follower followers
if si
use utiliser
your vos
pro pro
a un
this cela
had a
on sur
brand marque
you vous

EN Showcase News and Social Mentions

FR Présentation de l’actualité et des mentions sociales

inglês francês
showcase présentation
social sociales
mentions mentions
and et

EN Instagram Direct Messages and Story Mentions | Sprout Social

FR Messages directs et mentions de stories Instagram | Sprout Social

inglês francês
instagram instagram
direct directs
messages messages
story stories
mentions mentions
sprout sprout
social social
and et

EN Manage your Instagram DMs and Story Mentions in Sprout Social

FR Gérez vos messages directs et vos mentions de stories Instagram sans quitter votre interface Sprout Social

inglês francês
manage gérez
instagram instagram
story stories
mentions mentions
sprout sprout
social social
in sans
and et

EN Get the FREE app for social media mentions of your business

FR Activez GRATUITEMENT l'application de suivi des mentions de votre marque sur les réseaux sociaux

inglês francês
free gratuitement
mentions mentions
app lapplication
of de
your votre
social media sociaux

EN To find out where your audience is, search for mentions of your brand within popular social sites

FR Pour vous faire une idée d’où se trouve votre public, recherchez les mentions de votre marque sur les réseaux sociaux populaires

inglês francês
mentions mentions
popular populaires
audience public
find out trouve
find recherchez
your votre
of de
social sociaux
brand marque

EN Centralized responding: Respond to comments, messages, and mentions on multiple social platforms from within the CRM system. 

FR Réponse centralisée : répondez aux commentaires, aux messages et aux mentions sur plusieurs plateformes sociales de l'intérieur du système CRM.

inglês francês
mentions mentions
social sociales
crm crm
respond répondez
comments commentaires
platforms plateformes
system système
centralized centralisé
messages messages
multiple plusieurs
on sur
within de
and et
from du

EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them

FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les

inglês francês
monitoring suivi
social sociaux
media médias
mentions mentions
share partagez
dashboards dashboards
explore explorer
use utilisation
see consultez
learn et
to en

EN Mentions, clicks, reach, number of subscribers, there are an infinite number of indicators to measure your notoriety on social media. But we're going to focus on the most important ones. Here they are with their definitions.

FR Mentions, clics, portée, nombre d’abonnés, il existe une infinie d’indicateurs pour mesurer votre notoriété sur les médias sociaux. Mais nous allons nous concentrer sur les plus importants. Les voici avec leurs définitions.

inglês francês
mentions mentions
clicks clics
reach portée
infinite infinie
definitions définitions
notoriety notoriété
measure mesurer
to focus concentrer
your votre
social media sociaux
media médias
with avec
to allons
on sur
ones les
are existe
important plus
most important importants
but mais
the nombre
of une
their leurs

EN The number of mentions on social networks

FR Le nombre de mentions sur les réseaux sociaux

inglês francês
mentions mentions
of de
the le
social sociaux
networks réseaux
on sur

EN But other metrics have become very important in recent years, such as traffic, mentions on social networks, comments etc. 

FR Mais d?autres métriques ont pris une grande importance ces dernières années, comme le trafic, les mentions sur les réseaux sociaux, les commentaires etc. 

inglês francês
metrics métriques
mentions mentions
etc etc
recent dernières
but mais
important importance
as comme
other autres
comments commentaires
traffic trafic
in une
social sociaux
networks réseaux
on sur

EN Mashup web is the easiest social media management tool ! Featuring posts planner, auto-posting, automatic tags and mentions... Learn more about Mashup Web

FR Mashup Web est l'outil de gestion des réseaux sociaux le plus accessible et simple du marché. 100% made in France, la prise en main de l'outil est facile et les services nombreux. En savoir plus sur Mashup Web

inglês francês
web web
easiest simple
featuring de
more plus
social media sociaux
management gestion
learn et

EN Mashup web is the easiest social media management tool : 100% made in France ! Features : posts planner, auto-posting, automatic tags and mentions, video/link/image posts, moderation tool, analytics..

FR Mashup Web est l'outil de gestion des réseaux sociaux le plus accessible et simple du marché. 100% made in France, la prise en main de l'outil est facile et les fonctionnalités nombreuses : Alimentati

inglês francês
france france
features fonctionnalités
web web
made made
in in
easiest simple
link du
social media sociaux
management gestion
and et

EN social engagement, monitor brand mentions, track hashtags, manage multiple accounts and much more | Try Sprout Free For 30 Days.

FR permet aux marques de simplifier leur engagement social, de surveiller leur réputation, de suivre leurs hashtags, de gérer plusieurs comptes, etc. | Essayez Sprout gratuitement pendant 30 jours.

inglês francês
social social
engagement engagement
hashtags hashtags
accounts comptes
try essayez
sprout sprout
free gratuitement
days jours
manage gérer
monitor surveiller
track suivre
multiple plusieurs
brand marques

EN Listen, analyze, report. A complete Web & Social Media Monitoring solution to manage Mentions to your brand. Data Quality & Quantity. Learn more about Mentionlytics

FR Solution complète de surveillance web et de médias sociaux pour gérer les mentions sur votre marque. En savoir plus sur Mentionlytics

inglês francês
web web
solution solution
mentions mentions
monitoring surveillance
complete complète
manage gérer
your votre
social media sociaux
media médias
listen et
brand marque
more plus

EN simplify social engagement, monitor brand mentions, track hashtags, manage multiple accounts and much more | Try Sprout Free For 30 Days.

FR permet aux marques de simplifier leur engagement social, de surveiller leur réputation, de suivre leurs hashtags, de gérer plusieurs comptes, etc. | Essayez Sprout gratuitement pendant 30 jours.

inglês francês
simplify simplifier
social social
engagement engagement
hashtags hashtags
accounts comptes
try essayez
sprout sprout
free gratuitement
days jours
manage gérer
monitor surveiller
track suivre
multiple plusieurs
brand marques

EN Find out what customers say about your brand or product in no time. Use Mediatoolkit to track social media and all of web for mentions of your choosing. What you can expect: - user friendly feed -

FR Mediatoolkit vous permet de savoir quand des choses importantes sont dites au sujet de votre entreprise, en ligne. C'est un outil de surveillance des médias et d'écoute des réseaux sociaux pour les

inglês francês
in en
of de
find et
track ligne
can permet
social media sociaux
media médias
web en ligne
your votre
brand pour
to quand
you vous

EN Centralized responding: Respond to comments, messages, and mentions on multiple social platforms from within the CRM system. 

FR Réponse centralisée : répondez aux commentaires, aux messages et aux mentions sur plusieurs plateformes sociales de l'intérieur du système CRM.

inglês francês
mentions mentions
social sociales
crm crm
respond répondez
comments commentaires
platforms plateformes
system système
centralized centralisé
messages messages
multiple plusieurs
on sur
within de
and et
from du

EN Mashup web is the easiest social media management tool ! Featuring posts planner, auto-posting, automatic tags and mentions... Learn more about Mashup Web

FR Mashup Web est l'outil de gestion des réseaux sociaux le plus accessible et simple du marché. 100% made in France, la prise en main de l'outil est facile et les services nombreux. En savoir plus sur Mashup Web

inglês francês
web web
easiest simple
featuring de
more plus
social media sociaux
management gestion
learn et

EN Mashup web is the easiest social media management tool : 100% made in France ! Features : posts planner, auto-posting, automatic tags and mentions, video/link/image posts, moderation tool, analytics..

FR Mashup Web est l'outil de gestion des réseaux sociaux le plus accessible et simple du marché. 100% made in France, la prise en main de l'outil est facile et les fonctionnalités nombreuses : Alimentati

inglês francês
france france
features fonctionnalités
web web
made made
in in
easiest simple
link du
social media sociaux
management gestion
and et

EN Listen, analyze, report. A complete Web & Social Media Monitoring solution to manage Mentions to your brand. Data Quality & Quantity. Learn more about Mentionlytics

FR Solution complète de surveillance web et de médias sociaux pour gérer les mentions sur votre marque. En savoir plus sur Mentionlytics

inglês francês
web web
solution solution
mentions mentions
monitoring surveillance
complete complète
manage gérer
your votre
social media sociaux
media médias
listen et
brand marque
more plus

EN simplify social engagement, monitor brand mentions, track hashtags, manage multiple accounts and much more | Try Sprout Free For 30 Days.

FR permet aux marques de simplifier leur engagement social, de surveiller leur réputation, de suivre leurs hashtags, de gérer plusieurs comptes, etc. | Essayez Sprout gratuitement pendant 30 jours.

inglês francês
simplify simplifier
social social
engagement engagement
hashtags hashtags
accounts comptes
try essayez
sprout sprout
free gratuitement
days jours
manage gérer
monitor surveiller
track suivre
multiple plusieurs
brand marques

EN Find out what customers say about your brand or product in no time. Use Mediatoolkit to track social media and all of web for mentions of your choosing. What you can expect: - user friendly feed -

FR Mediatoolkit vous permet de savoir quand des choses importantes sont dites au sujet de votre entreprise, en ligne. C'est un outil de surveillance des médias et d'écoute des réseaux sociaux pour les

inglês francês
in en
of de
find et
track ligne
can permet
social media sociaux
media médias
web en ligne
your votre
brand pour
to quand
you vous

Mostrando 50 de 50 traduções