EN Maurice Henseval made a name for himself thanks to his microbiological research in the dairy environment. The CRA-W's Henseval building is located at N°24, chaussée de Namur (Gembloux).
"maurice henseval made" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Maurice Henseval made a name for himself thanks to his microbiological research in the dairy environment. The CRA-W's Henseval building is located at N°24, chaussée de Namur (Gembloux).
FR Maurice Henseval s’est démarqué grâce à ses recherches en microbiologie appliquée à la laiterie. Le bâtiment Henseval du CRA-W est situé au n°24, chaussée de Namur (Gembloux).
inglês | francês |
---|---|
research | recherches |
building | bâtiment |
namur | namur |
n | n |
de | de |
to | à |
in | en |
located | situé |
EN Maurice Switzer shares a presentation with Simcoe County District School Board teachers on the International Treaties between Canada and Indigenous nations. Maurice?s book,
FR Maurice Switzer fait une présentation aux enseignants du Simcoe County District School Board sur les traités internationaux entre le Canada et les nations autochtones. Le livre de Maurice,
inglês | francês |
---|---|
presentation | présentation |
district | district |
school | school |
teachers | enseignants |
treaties | traités |
indigenous | autochtones |
book | livre |
canada | canada |
nations | nations |
s | s |
board | board |
the | le |
a | une |
between | de |
on | sur |
international | internationaux |
and | et |
EN We Are All Treaty People by Maurice Switzer Maurice Switzer shares a presentation with Simcoe County District School Board teachers on the International Treaties between Canada and Indigenous nations
FR Nous sommes tous des gens du traité par Maurice Switzer Maurice Switzer fait une présentation aux enseignants du Simcoe County District School Board sur les traités internationaux entre le Canada et les nations autochtone
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
presentation | présentation |
district | district |
school | school |
teachers | enseignants |
indigenous | autochtone |
board | board |
canada | canada |
nations | nations |
treaty | traité |
and | et |
the | le |
by | par |
treaties | traités |
we | nous |
a | une |
are | sommes |
all | tous |
between | entre |
on | sur |
international | internationaux |
EN Car hire at Bourg-Saint-Maurice is made easy with Europcar.
FR La location de voiture à Bourg-Saint-Maurice est facilitée avec Europcar.
inglês | francês |
---|---|
car | voiture |
hire | location |
with | avec |
EN The sensual feminine side of Maison Hennessy. A delicious, elegant and voluptuous cognac created by Maurice Fillioux in 1979. A cognac made especially for hedonists!
FR La facette féminine et sensuelle de la Maison Hennessy. Un cognac élégant, délicieux et voluptueux, créé par Maurice Fillioux en 1979. Un cognac réservé aux hédonistes !
inglês | francês |
---|---|
sensual | sensuelle |
feminine | féminine |
delicious | délicieux |
elegant | élégant |
maison | maison |
created | créé |
in | en |
the | la |
of | de |
a | un |
by | par |
and | et |
EN Maurice earned his bachelor’s degree in computer science from the University of Québec at Chicoutimi, and he holds several IT certifications.
FR Maurice Côté a obtenu son baccalauréat en informatique de l’Université du Québec à Chicoutimi et détient plusieurs certifications dans le domaine des TI.
inglês | francês |
---|---|
earned | obtenu |
québec | québec |
certifications | certifications |
the | le |
in | en |
computer | informatique |
of | de |
and | à |
holds | a |
from | du |
EN Gino Bartaliby ROGER VIOLLET - Maurice Picoche/Roger...from
FR Colette en smoking dans les années 1910par ROGER VIOLLET - Henri Manuelà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
from | partir |
EN Tour de France 1928, 13th stage Nice / Grenoble (Alps) July 4th: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck and Maurice Dewaele in the lead.
FR Tour de France 1928, 13e étape Nice/Grenoble (Alpes) le 4 juillet : Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck et Maurice Dewaele en tête.
inglês | francês |
---|---|
tour | tour |
france | france |
alps | alpes |
july | juillet |
jean | jean |
julien | julien |
stage | étape |
nice | nice |
de | de |
in | en |
the | le |
and | et |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Tour de France 1928, 13th stage Nice / Grenoble (Alps) July 4th: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck and Maurice Dewaele in the lead.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tour de France 1928, 13e étape Nice/Grenoble (Alpes) le 4 juillet : Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck et Maurice Dewaele en tête.
inglês | francês |
---|---|
tour | tour |
france | france |
alps | alpes |
july | juillet |
jean | jean |
julien | julien |
stage | étape |
nice | nice |
de | de |
in | en |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
and | et |
EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning
FR Après s'être assurée d'obtenir l'aide de beecom pour ce nouveau projet, Homegate AG a collaboré avec le Director of Technical Services, Maurice Ray, et son équipe pour réaliser la planification préalable à la migration
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
ag | ag |
director | director |
services | services |
ray | ray |
technical | technical |
team | équipe |
pre | préalable |
migration | migration |
project | projet |
of | of |
planning | planification |
this | ce |
to | à |
his | de |
with | avec |
EN Looking into the future of Canada’s egg economy with Dr. Maurice Doyon
FR Préconiser la souveraineté alimentaire canadienne avec Bruce Muirhead
inglês | francês |
---|---|
the | la |
with | avec |
EN Dress better with less | reversible clothing | BONJOUR MAURICE
FR S'habiller mieux avec moins | vêtements réversibles | BONJOUR MAURICE
inglês | francês |
---|---|
better | mieux |
less | moins |
with | avec |
clothing | vêtements |
EN Maurice Doyon, PhD, is a professor at Université Laval, as well as Egg Industry Economic Research Chair
FR Maurice Doyon, Ph. D., est professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche économique sur l’industrie des œufs
inglês | francês |
---|---|
professor | professeur |
laval | laval |
research | recherche |
economic | économique |
egg | œufs |
at | à |
is | est |
chair | la |
EN Looking into the future of Canada’s egg economy with Dr. Maurice Doyon
FR Préconiser la souveraineté alimentaire canadienne avec Bruce Muirhead
inglês | francês |
---|---|
the | la |
with | avec |
EN Looking into the future of Canada's egg economy with Dr. Maurice Doyon | eggfarmers.ca
FR Se tourner vers l'avenir de l'économie ovocole du Canada avec Maurice Doyon | producteursdoeufs.ca
inglês | francês |
---|---|
egg | ovocole |
economy | économie |
of | de |
with | avec |
EN Canadian egg farmers turn to Dr. Maurice Doyon, Economic Research Chair at Université Laval, to better understand changing economic landscapes and consumer behaviour.
FR Les producteurs d’œufs canadiens se tournent vers M. Maurice Doyon, titulaire de la Chaire de recherche économique à l’Université Laval, pour mieux comprendre l’évolution du contexte économique et du comportement des consommateurs.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
egg | œufs |
research | recherche |
laval | laval |
consumer | consommateurs |
behaviour | comportement |
farmers | producteurs |
economic | économique |
to | à |
understand | et |
chair | la |
EN Hugh Extavour, Diana Braithwaite, Faith Nolen and Maurice Gordon (left to right) performing at the Toronto Arts Against Apartheid Festival, 1986
FR Hugh Extavour, Diana Braithwaite, Faith Nolen et Maurice Gordon (de gauche à droite) en spectacle au festival des arts contre l’apartheid, à Toronto, 1986
inglês | francês |
---|---|
hugh | hugh |
gordon | gordon |
arts | arts |
festival | festival |
diana | diana |
left | gauche |
right | droite |
toronto | toronto |
against | de |
EN Maurice Mierau is Awarded the Manitoba Arts Council?s 2017 Major Arts Grant
FR Maurice Mierau reçoit la subvention majeure pour les arts 2017 du Conseil des arts du Manitoba
inglês | francês |
---|---|
manitoba | manitoba |
arts | arts |
council | conseil |
major | majeure |
grant | subvention |
the | la |
EN A magnificent achievement, full of promises for the future, swept away by the narrow mind of Maurice Le Noblet Duplessis: The École d’avionnerie de Cartierville
FR Une réalisation magnifique, pleine de promesses d’avenir, balayée par l’esprit étroit de Maurice Le Noblet Duplessis : L’École d’avionnerie de Cartierville
inglês | francês |
---|---|
achievement | réalisation |
promises | promesses |
narrow | étroit |
le | le |
de | de |
full of | pleine |
a | une |
by | par |
EN Catherine Depelch and Maurice Roelens (ed.)
FR Catherine Depelch et Maurice Roelens (dir.)
inglês | francês |
---|---|
catherine | catherine |
and | et |
EN A new holding company, Trimac Limited, is formed and named for the three McCaig sons, Bud, Roger, and Maurice.
FR Une nouvelle société de portefeuille, Trimac Limited, est créée et nommée en l’honneur des trois fils McCaig, Bud, Roger et Maurice.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
sons | fils |
roger | roger |
company | société |
limited | limited |
bud | bud |
formed | créé |
named | nommé |
a | une |
and | et |
three | trois |
for | de |
EN Neighbourhood St-Maurice/Pte-Jaune/Anse-Valleau/P.-Cap
FR Quartier St-Maurice/Pte-Jaune/Anse-Valleau/P.-Cap
inglês | francês |
---|---|
neighbourhood | quartier |
p | p |
EN During 4 days and 4 nights, various running and cycling stages allow the teams (and the caravan) to cover the 750 km that separate Paris from Bourg-Saint-Maurice Les Arcs.
FR Durant 4 jours et 4 nuits, diverses étapes de course à pieds et de vélo permettent aux équipes (et à la caravane) de parcourir les 750 km que séparent Paris de Bourg-Saint-Maurice Les Arcs.
inglês | francês |
---|---|
nights | nuits |
various | diverses |
cycling | vélo |
allow | permettent |
caravan | caravane |
paris | paris |
stages | étapes |
teams | équipes |
days | jours |
to | à |
the | la |
les | les |
that | que |
EN Looking into the future of Canada's egg economy with Dr. Maurice Doyon | eggfarmers.ca
FR Se tourner vers l'avenir de l'économie ovocole du Canada avec Maurice Doyon | producteursdoeufs.ca
inglês | francês |
---|---|
egg | ovocole |
economy | économie |
of | de |
with | avec |
EN Canadian egg farmers turn to Dr. Maurice Doyon, Economic Research Chair at Université Laval, to better understand changing economic landscapes and consumer behaviour.
FR Les producteurs d’œufs canadiens se tournent vers M. Maurice Doyon, titulaire de la Chaire de recherche économique à l’Université Laval, pour mieux comprendre l’évolution du contexte économique et du comportement des consommateurs.
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadiens |
egg | œufs |
research | recherche |
laval | laval |
consumer | consommateurs |
behaviour | comportement |
farmers | producteurs |
economic | économique |
to | à |
understand | et |
chair | la |
EN Maurice Doyon, PhD, is a professor at Université Laval, as well as Egg Industry Economic Research Chair
FR Maurice Doyon, Ph. D., est professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche économique sur l’industrie des œufs
inglês | francês |
---|---|
professor | professeur |
laval | laval |
research | recherche |
economic | économique |
egg | œufs |
at | à |
is | est |
chair | la |
EN So this particular sequence of old Maurice Farnham and other 1914 era aircraft now only exists on Chabot Solo Part 1.
FR Cette séquence particulière montrant le vieux Maurice Farnham et d’autres avions datant de 1914 n’existe que dans Chabot Solo Part 1.
inglês | francês |
---|---|
sequence | séquence |
old | vieux |
era | ère |
aircraft | avions |
chabot | chabot |
solo | solo |
this | cette |
of | de |
and | et |
EN Developing the germ of an idea: Maurice Joseph Brennan and his hovercraft
FR Développer le germe d’une idée: Maurice Joseph Brennan et ses aéroglisseurs
inglês | francês |
---|---|
developing | développer |
idea | idée |
joseph | joseph |
and | et |
the | le |
of | ses |
EN Associate Professor, School of Nursing, and Faculty Associate, W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, University of British Columbia (Vancouver, BC)
FR Professeure agrégée, Faculté des sciences infirmières, et professeure adjointe, W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C. -B.)
inglês | francês |
---|---|
w | w |
centre | centre |
british | britannique |
vancouver | vancouver |
young | young |
applied | applied |
of | de |
university | université |
faculty | faculté |
and | et |
EN Maurice Mierau is Awarded the Manitoba Arts Council?s 2017 Major Arts Grant
FR Maurice Mierau reçoit la subvention majeure pour les arts 2017 du Conseil des arts du Manitoba
inglês | francês |
---|---|
manitoba | manitoba |
arts | arts |
council | conseil |
major | majeure |
grant | subvention |
the | la |
EN It all began when Busbud's CEO, LP Maurice, embarked on a backpacking trip in South America after completing his MBA
FR Tout a commencé lorsque le PDG de Busbud, LP Maurice, s'est lancé dans un voyage en Amérique du Sud après avoir obtenu son MBA
inglês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
lp | lp |
trip | voyage |
america | amérique |
mba | mba |
began | commencé |
when | lorsque |
a | un |
south | sud |
in | en |
his | de |
EN For more information or to request an interview with our CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, please send an email to pr@busbud.com or drop us a line on Twitter at @Busbud.
FR Pour plus d'informations ou pour faire une demande d'entrevue avec notre PDG Louis-Philippe "LP" Maurice, envoyez-nous un email à pr@busbud.com ou un message sur Twitter à @Busbud.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
ceo | pdg |
philippe | philippe |
lp | lp |
pr | pr |
busbud | busbud |
to | à |
request | demande |
us | nous |
on | sur |
more | plus |
our | notre |
a | un |
send | envoyez |
line | pour |
with | avec |
EN Freshly done with his MBA, Busbud's CEO LP Maurice decided to take some time to backpack across South America from the southern tip of Argentina to the mountains of Peru.
FR Peu longtemps après l'obtention de sa maîtrise en administration des affaires, Louis-Philippe Maurice, le PDG de Busbud, a souhaité explorer l'Amérique du Sud avec rien qu'un sac à dos, de la pointe sud de l'Argentine jusqu'aux montagnes du Pérou.
inglês | francês |
---|---|
ceo | pdg |
time | longtemps |
tip | pointe |
mountains | montagnes |
peru | pérou |
south | sud |
to | à |
of | de |
backpack | sac à dos |
southern | du sud |
from | du |
with | avec |
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
FR Louis-Philippe Maurice, notre directeur général, possède un MBA de Harvard, une maîtrise en droit de l'Université de Montréal et une licence en finance de HEC Montréal
inglês | francês |
---|---|
holds | possède |
mba | mba |
harvard | harvard |
law | droit |
montreal | montréal |
finance | finance |
ceo | directeur général |
masters | maîtrise |
of | de |
a | un |
and | et |
EN Based in Adzopé, Maurice holds the position of driver of the REDD + Project of the Mé
FR Basé à Adzopé, Maurice occupe le poste de chauffeur du Projet REDD+ de la Mé
inglês | francês |
---|---|
position | poste |
of | de |
driver | chauffeur |
based | basé |
in | à |
project | projet |
EN Photograph of passengers on the Sherpa Pinto Ship’s deck, 1944. Montreal Holocaust Museum Collection, donated by Maurice Shenkier
FR Photographie de passagers sur le pont du Serpa Pinto, 1944. Collection du Musée de l'Holocauste Montréal, don de Maurice Shenkier
inglês | francês |
---|---|
photograph | photographie |
passengers | passagers |
deck | pont |
montreal | montréal |
museum | musée |
collection | collection |
of | de |
the | le |
on | sur |
EN Recently, I also have a new (curious) co-worker by my side, Maurice. He sometimes pops up during video calls or accidentally closes my Zoom meetings, but all in all his presence is a lot of motivation and fun!
FR Depuis peu, j?ai un nouveau collègue (curieux) à mes côtés, Maurice. Il surgit parfois pendant les appels vidéo ou coupe accidentellement mes réunions Zoom, mais dans l?ensemble, sa présence apporte beaucoup de motivation et de plaisir !
inglês | francês |
---|---|
curious | curieux |
sometimes | parfois |
video | vidéo |
calls | appels |
accidentally | accidentellement |
zoom | zoom |
presence | présence |
motivation | motivation |
fun | plaisir |
new | nouveau |
or | ou |
meetings | réunions |
side | côté |
a | un |
of | de |
by | depuis |
and | à |
my | mes |
in | dans |
EN Rent a car in Bourg-Saint-Maurice and find great deals with Europcar
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Bourg-Saint-Maurice - France
inglês | francês |
---|---|
rent | louer |
great | exceptionnelles |
in | en |
deals | offres |
and | à |
car | voiture |
EN Top 1 locations in Bourg-Saint-Maurice
FR Lieux les plus populaires à Bourg-Saint-Maurice
inglês | francês |
---|---|
locations | lieux |
in | à |
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Bourg-Saint-Maurice for you.
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Bourg-Saint-Maurice.
inglês | francês |
---|---|
business | affaires |
hiring | de location |
or | ou |
hire | louer |
need | besoin |
the | le |
a | une |
pleasure | plaisir |
car | voiture |
you | ayez |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Bourg-Saint-Maurice with certified commitments.
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Bourg-Saint-Maurice ayant des engagements certifiés.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
programme | programme |
proud | fiers |
commitments | engagements |
be | être |
company | entreprise |
car | voiture |
sustainable | durable |
hire | location |
we | nous |
a | un |
to | à |
why | pourquoi |
are | sommes |
the first | première |
the | la |
with | avec |
EN What questions do you have for Maurice about local SEO? We look forward to your comments
FR Quelles questions sur le référencement local as-tu à poser à Maurice ? Nous attendons ton commentaire avec impatience
inglês | francês |
---|---|
local | local |
seo | référencement |
to | à |
what | quelles |
questions | questions |
we | nous |
your | ton |
comments | le |
EN Maurice earned his bachelor’s degree in computer science from the University of Québec at Chicoutimi, and he holds several IT certifications.
FR Maurice Côté a obtenu son baccalauréat en informatique de l’Université du Québec à Chicoutimi et détient plusieurs certifications dans le domaine des TI.
inglês | francês |
---|---|
earned | obtenu |
québec | québec |
certifications | certifications |
the | le |
in | en |
computer | informatique |
of | de |
and | à |
holds | a |
from | du |
EN Looking into the future of Canada’s egg economy with Dr. Maurice Doyon
FR Préconiser la souveraineté alimentaire canadienne avec Bruce Muirhead
inglês | francês |
---|---|
the | la |
with | avec |
EN Looking into the future of Canada’s egg economy with Dr. Maurice Doyon
FR Préconiser la souveraineté alimentaire canadienne avec Bruce Muirhead
inglês | francês |
---|---|
the | la |
with | avec |
EN Maurice Doyon, PhD, is a professor at Université Laval, as well as Egg Industry Economic Research Chair
FR Maurice Doyon, Ph. D., est professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche économique sur l’industrie des œufs
inglês | francês |
---|---|
professor | professeur |
laval | laval |
research | recherche |
economic | économique |
egg | œufs |
at | à |
is | est |
chair | la |
EN Maurice Doyon, PhD, is a professor at Université Laval, as well as Egg Industry Economic Research Chair
FR Maurice Doyon, Ph. D., est professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche économique sur l’industrie des œufs
inglês | francês |
---|---|
professor | professeur |
laval | laval |
research | recherche |
economic | économique |
egg | œufs |
at | à |
is | est |
chair | la |
EN Developing the germ of an idea: Maurice Joseph Brennan and his hovercraft
FR Développer le germe d’une idée: Maurice Joseph Brennan et ses aéroglisseurs
inglês | francês |
---|---|
developing | développer |
idea | idée |
joseph | joseph |
and | et |
the | le |
of | ses |
EN A magnificent achievement, full of promises for the future, swept away by the narrow mind of Maurice Le Noblet Duplessis: The École d’avionnerie de Cartierville
FR Une réalisation magnifique, pleine de promesses d’avenir, balayée par l’esprit étroit de Maurice Le Noblet Duplessis : L’École d’avionnerie de Cartierville
inglês | francês |
---|---|
achievement | réalisation |
promises | promesses |
narrow | étroit |
le | le |
de | de |
full of | pleine |
a | une |
by | par |
EN Associate Professor, School of Nursing, and Faculty Associate, W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, University of British Columbia (Vancouver, BC)
FR Professeure agrégée, Faculté des sciences infirmières, et professeure adjointe, W. Maurice Young Centre for Applied Ethics, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C. -B.)
inglês | francês |
---|---|
w | w |
centre | centre |
british | britannique |
vancouver | vancouver |
young | young |
applied | applied |
of | de |
university | université |
faculty | faculté |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções