Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "université laval" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "université laval" de inglês para francês

Traduções de université laval

"université laval" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

laval laval

Tradução de inglês para francês de université laval

inglês
francês

EN She holds a bachelor’s degree in law from Université Laval, a master’s degree in business law from Université de Montréal, and a certificate in corporate governance from the Collège des administrateurs de sociétés/Université Laval

FR Elle détient un baccalauréat en droit à l’Université Laval, une maîtrise de droit des affaires à l’Université de Montréal, et un certificat en gouvernance de sociétés du Collège des administrateurs de sociétés/Université Laval

inglês francês
law droit
laval laval
montréal montréal
certificate certificat
governance gouvernance
de de
in en
masters maîtrise
a un
holds détient
and à
business affaires
corporate société
des des
the une
from du

EN Only Université Laval and Fondation de l’Université Laval are authorized to award scholarships to international applicants.

FR Seules l’Université Laval et la Fondation de l’Université Laval sont autorisées à attribuer des bourses à des candidats étrangers.

inglês francês
laval laval
fondation fondation
scholarships bourses
applicants candidats
award attribuer
de de
are sont
authorized autorisé
to à
only la

EN No organizations or foundations outside Université Laval or Fondation de l?Université Laval are authorized to award academic scholarships to international students on behalf of the university

FR Aucun organisme ou fondation externe à l?Université Laval ou à la Fondation de l?Université Laval n?est autorisé à offrir des bourses d?études aux étudiants pour le compte de l?Université

inglês francês
laval laval
l d
scholarships bourses
organizations organisme
university université
authorized autorisé
students étudiants
or ou
fondation fondation
de de
to à
no aucun

EN The new Group of companies consists of four industry groups, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval and Alfa Laval Agri

FR Le nouveau groupe de sociétés compte quatre groupes industriels, Tetra Pak, Tetra Laval Food, Alfa Laval et Alfa Laval Agri

inglês francês
laval laval
tetra tetra
companies sociétés
industry industriels
group groupe
groups groupes
of de
the le
four quatre
new nouveau
and et

EN Marie Hanquez holds an MBA from the School of Management Sciences of Université du Québec à Montréal (UQAM) and a certificate in accounting from Université Laval

FR Marie Hanquez est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’École des Sciences de la Gestion de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) et d’un certificat en comptabilité de l’Université Laval

inglês francês
marie marie
sciences sciences
québec québec
montréal montréal
certificate certificat
laval laval
uqam uqam
accounting comptabilité
du du
the la
of de
in en
management gestion
and à
a l

EN Rector, Université du Québec à Trois-Rivères; Professor, Department of Mathematics and Statistics; NSERC-Industrial Alliance Chair for Women in Science and Engineering in Quebec, Université Laval (Québec, QC)

FR Rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières, professeure,Département de mathématiques et de statistique, chaire CRSNG-IndustrielleAlliance pour les femmes en sciences et en génie au Québec, Université Laval(Québec, Qc)

inglês francês
department département
women femmes
engineering génie
laval laval
qc qc
statistics statistique
du du
mathematics mathématiques
science sciences
in en
of de
and à

EN Rector, Université du Québec à Trois-Rivères; Professor, Department of Mathematics and Statistics; NSERC-Industrial Alliance Chair for Women in Science and Engineering in Quebec, Université Laval (Québec, QC)

FR Rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières, professeure,Département de mathématiques et de statistique, chaire CRSNG-IndustrielleAlliance pour les femmes en sciences et en génie au Québec, Université Laval(Québec, Qc)

inglês francês
department département
women femmes
engineering génie
laval laval
qc qc
statistics statistique
du du
mathematics mathématiques
science sciences
in en
of de
and à

EN Marie Hanquez holds an MBA from the School of Management Sciences of Université du Québec à Montréal (UQAM) and a certificate in accounting from Université Laval

FR Marie Hanquez est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’École des Sciences de la Gestion de l’Université du Québec à Montréal (UQAM) et d’un certificat en comptabilité de l’Université Laval

inglês francês
marie marie
sciences sciences
québec québec
montréal montréal
certificate certificat
laval laval
uqam uqam
accounting comptabilité
du du
the la
of de
in en
management gestion
and à
a l

EN 2From the Laboratoire de Géologie de Lyon (CNRS / ENS de Lyon / Université Claude Bernard Lyon 1) and the Laboratoire de Planétologie et Géodynamique (CNRS / Université de Nantes / Université d’Angers).

FR 2Au Laboratoire de géologie de Lyon (CNRS/ENS de Lyon/Université Claude Bernard Lyon 1) et du Laboratoire de planétologie et géodynamique (CNRS/Université de Nantes/Université d’Angers).

inglês francês
lyon lyon
cnrs cnrs
ens ens
bernard bernard
nantes nantes
dangers dangers
de de
et et
and au

EN Professor and Canada Research Chair in Antimicrobial Resistance, Université Laval

FR Professeur et titulaire d’une Chaire de recherche du Canada sur la résistance aux agents antimicrobiens

inglês francês
professor professeur
research recherche
resistance résistance
canada canada
chair la
and et

EN Mr. Normand is a graduate of Université Laval in political science and communications.

FR De 1988 à 1997, il est chef des communications au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie. 

inglês francês
communications communications
science sciences
is est
of de
in en
and à

EN Associate Dean (Research, Creation and Innovation) - Université Laval

FR Vice-rectrice (Recherche, création et innovation) - Université Laval

inglês francês
research recherche
and et
laval laval
creation création
innovation innovation

EN Maurice Doyon, PhD, is a professor at Université Laval, as well as Egg Industry Economic Research Chair

FR Maurice Doyon, Ph. D., est professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche économique sur l’industrie des œufs

inglês francês
professor professeur
laval laval
research recherche
economic économique
egg œufs
at à
is est
chair la

EN Canadian egg farmers turn to Dr. Maurice Doyon, Economic Research Chair at Université Laval, to better understand changing economic landscapes and consumer behaviour.

FR Les producteurs d’œufs canadiens se tournent vers M. Maurice Doyon, titulaire de la Chaire de recherche économique à l’Université Laval, pour mieux comprendre l’évolution du contexte économique et du comportement des consommateurs.

inglês francês
canadian canadiens
egg œufs
research recherche
laval laval
consumer consommateurs
behaviour comportement
farmers producteurs
economic économique
to à
understand et
chair la

EN Kruger Products, BCG, Osedea, Dataperformers, Polytechnique Montréal, Université Laval

FR Produits Kruger, BCG, Osedea, Dataperformers, Polytechnique Montréal, Université Laval

inglês francês
products produits
montréal montréal
laval laval

EN Groupe Optel, Aluminium Association of Canada, Laserax, Lithion Recycling, Université Laval, SmartyfAI

FR Distribution Pharmaplus, Groupe Horizon Santé, Pharmacie SM, CS et AP Inc, Sodan Conseillers TI, Thales Digital Solutions

inglês francês
groupe groupe

EN Yielding the secrets of Canada’s harshest environment with a remarkable floating laboratory. Université Laval.

FR Percer les secrets du milieu le plus hostile du Canada grâce à un remarquable laboratoire flottant. Université Laval.

inglês francês
secrets secrets
environment milieu
remarkable remarquable
floating flottant
laboratory laboratoire
laval laval
a un
the le
with à

EN Sébastien Tremblay, a professor at Université Laval, ran a Seminar@SystemX on November 25 on the theme of the R & D Partnership, with intelligent solutions to the problems of the city. ... Read more

FR Vincent Leclère, chercheur à l?Ecole des Ponts ParisTech, a animé un Seminar@systemX le 23 mars de 14h à 15h30 à l’IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) sur le thème « ... Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
november mars
seminar seminar
a un
of de
to à
theme thème
r l
read lire
on sur
s a

EN Assistant Professor, Professeure adjointe, Université Laval

FR Professeure adjointe, Université Laval

inglês francês
laval laval

EN Full Professor, Université Laval

FR Professeur titulaire, Université Laval

inglês francês
laval laval
professor professeur

EN Christian Gagné is a Full Professor in the Department of Electrical and Computer Engineering at Université Laval

FR Christian Gagné est professeur titulaire au département de génie électrique et de génie informatique de l’Université Laval

inglês francês
christian christian
department département
laval laval
professor professeur
engineering génie
electrical électrique
computer informatique
of de
and et

EN Assistant Professor, Université Laval

FR Professeur adjoint, Université Laval

inglês francês
assistant adjoint
professor professeur
laval laval

EN Associate Dean (Research, Creation and Innovation) - Université Laval, Administrator, Board of Directors

FR Vice-rectrice (Recherche, création et innovation) - Université Laval, Administratrice, conseil d'administration

inglês francês
research recherche
and et
laval laval
creation création
innovation innovation
board conseil

EN Achieving the carbon neutrality of the Palais building via a joint partnership with Université Laval;

FR L’atteinte de la carboneutralité de l’immeuble du Palais grâce à un partenariat avec l’Université Laval;

inglês francês
laval laval
palais palais
a un
partnership partenariat
the la
of de
with avec

EN Driven by a deep-seated sustainability culture for several years, Université Laval is known worldwide as a university leader in the area of sustainable development

FR Animée d’une profonde culture de développement durable depuis de nombreuses années, l’Université Laval est reconnue mondialement comme une université leader en la matière

inglês francês
laval laval
leader leader
development développement
deep profonde
known reconnue
worldwide mondialement
university université
culture culture
in en
of de
sustainable durable
the la
as comme
is est
a une

EN B. Eng. in Materials and Metallurgical Engineering, Université Laval (1998)

FR Baccalauréat en génie des matériaux et de la métallurgie (B. Ing.), Université Laval (1998)

inglês francês
b b
materials matériaux
engineering génie
laval laval
in en
and et

EN For several years, Nicolas Sapp has taught Intellectual Property Law to undergraduate and graduate students of the Faculty of Law of Université Laval

FR Pendant plusieurs années, Nicolas Sapp a enseigné le droit de la propriété intellectuelle au baccalauréat et à la maîtrise à l’Université Laval

inglês francês
nicolas nicolas
laval laval
taught enseigné
property propriété
law droit
of de
intellectual intellectuelle
to à

EN He also taught Multimedia Law at the Faculty of Planning, Architecture and Visual Arts of Université Laval.

FR Il a également enseigné le droit du multimédia à la Faculté d’aménagement, d’architecture et d’arts visuels de l’Université Laval.

inglês francês
multimedia multimédia
law droit
visual visuels
laval laval
taught enseigné
faculty faculté
he il
also également
of de
and à

EN Canadian egg farmers turn to Dr. Maurice Doyon, Economic Research Chair at Université Laval, to better understand changing economic landscapes and consumer behaviour.

FR Les producteurs d’œufs canadiens se tournent vers M. Maurice Doyon, titulaire de la Chaire de recherche économique à l’Université Laval, pour mieux comprendre l’évolution du contexte économique et du comportement des consommateurs.

inglês francês
canadian canadiens
egg œufs
research recherche
laval laval
consumer consommateurs
behaviour comportement
farmers producteurs
economic économique
to à
understand et
chair la

EN Maurice Doyon, PhD, is a professor at Université Laval, as well as Egg Industry Economic Research Chair

FR Maurice Doyon, Ph. D., est professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche économique sur l’industrie des œufs

inglês francês
professor professeur
laval laval
research recherche
economic économique
egg œufs
at à
is est
chair la

EN Nadia Ghazzali is a Full Professor in the Department of Mathematics and Statistics at Université Laval and is an active researcher

FR Nadia Ghazzali est professeure titulaire au Département de mathématiques et de statistique à l’Université Laval ainsi qu’une chercheuse prolifique

inglês francês
nadia nadia
department département
mathematics mathématiques
laval laval
researcher chercheuse
statistics statistique
of de
and à

EN Buses travelling between Montreal and Quebec City leave from Gare d'autocars or Aéroport YUL and arrive at Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.

FR Les bus circulant entre Montréal et Québec partent de Gare d'autocars ou Aéroport YUL et arrivent à Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.

inglês francês
buses bus
montreal montréal
quebec québec
gare gare
yul yul
palais palais
laval laval
or ou
du du
arrive arrivent
between de
and à

EN Buses travelling between Quebec City and Saguenay leave from Gare du Palais or Université Laval and arrive at Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière.

FR Les bus circulant entre Québec et Saguenay partent de Gare du Palais ou Université Laval et arrivent à Chicoutimi, Jonquière Intercar, Laterrière.

inglês francês
buses bus
quebec québec
gare gare
palais palais
laval laval
du du
or ou
arrive arrivent
between de
and à

EN Kruger Products, BCG, Osedea, Vooban, Polytechnique Montréal, Université Laval

FR Produits Kruger, BCG, Osedea, Vooban, Polytechnique Montréal, Université Laval

inglês francês
products produits
montréal montréal
laval laval

EN A lawyer by training, he taught for many years at the Faculté de droit of the Université Laval and was the co-author of the publication entitled La Loi du praticien – Loi sur le ministère du Revenu

FR Avocat de formation, il a enseigné plusieurs années à la Faculté de droit de l’Université Laval et a été le coauteur de l’ouvrage intitulé La Loi du praticien – Loi sur le ministère du Revenu

EN Maurice Doyon, PhD, is a professor at Université Laval, as well as Egg Industry Economic Research Chair

FR Maurice Doyon, Ph. D., est professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche économique sur l’industrie des œufs

inglês francês
professor professeur
laval laval
research recherche
economic économique
egg œufs
at à
is est
chair la

EN Associate Dean (Research, Creation and Innovation) - Université Laval

FR Vice-rectrice (Recherche, création et innovation) - Université Laval

inglês francês
research recherche
and et
laval laval
creation création
innovation innovation

EN Assistant Professor, Professeure adjointe, Université Laval

FR Professeure adjointe, Université Laval

inglês francês
laval laval

EN Full Professor, Université Laval

FR Professeur titulaire, Université Laval

inglês francês
laval laval
professor professeur

EN Christian Gagné is a Full Professor in the Department of Electrical and Computer Engineering at Université Laval

FR Christian Gagné est professeur titulaire au département de génie électrique et de génie informatique de l’Université Laval

inglês francês
christian christian
department département
laval laval
professor professeur
engineering génie
electrical électrique
computer informatique
of de
and et

EN Assistant Professor, Université Laval

FR Professeur adjoint, Université Laval

inglês francês
assistant adjoint
professor professeur
laval laval

EN B. Eng. in Materials and Metallurgical Engineering, Université Laval (1998)

FR Baccalauréat en génie des matériaux et de la métallurgie (B. Ing.), Université Laval (1998)

inglês francês
b b
materials matériaux
engineering génie
laval laval
in en
and et

EN For several years, Nicolas Sapp has taught Intellectual Property Law to undergraduate and graduate students of the Faculty of Law of Université Laval

FR Pendant plusieurs années, Nicolas Sapp a enseigné le droit de la propriété intellectuelle au baccalauréat et à la maîtrise à l’Université Laval

inglês francês
nicolas nicolas
laval laval
taught enseigné
property propriété
law droit
of de
intellectual intellectuelle
to à

EN He also taught Multimedia Law at the Faculty of Planning, Architecture and Visual Arts of Université Laval.

FR Il a également enseigné le droit du multimédia à la Faculté d’aménagement, d’architecture et d’arts visuels de l’Université Laval.

inglês francês
multimedia multimédia
law droit
visual visuels
laval laval
taught enseigné
faculty faculté
he il
also également
of de
and à

EN Sébastien Tremblay, a professor at Université Laval, ran a Seminar@SystemX on November 25 on the theme of the R & D Partnership, with intelligent solutions to the problems of the ... Read more

FR Eric Ballot, professeur à Mines ParisTech - PSL Research University, directeur du Centre de Gestion Scientifique - I3 UMR CNRS 9217 et professeur invité à The University of Hong Kong, a animé un ... Lire la suite

inglês francês
a un
professor professeur
of of
to à
s a
the la
read lire

EN Maurice Doyon, PhD, is a professor at Université Laval, as well as Egg Industry Economic Research Chair

FR Maurice Doyon, Ph. D., est professeur à l’Université Laval et titulaire de la Chaire de recherche économique sur l’industrie des œufs

inglês francês
professor professeur
laval laval
research recherche
economic économique
egg œufs
at à
is est
chair la

EN Nadia Ghazzali is a Full Professor in the Department of Mathematics and Statistics at Université Laval and is an active researcher

FR Nadia Ghazzali est professeure titulaire au Département de mathématiques et de statistique à l’Université Laval ainsi qu’une chercheuse prolifique

inglês francês
nadia nadia
department département
mathematics mathématiques
laval laval
researcher chercheuse
statistics statistique
of de
and à

EN Kruger Products, BCG, Osedea, Vooban, Polytechnique Montréal, Université Laval

FR Produits Kruger, BCG, Osedea, Vooban, Polytechnique Montréal, Université Laval

inglês francês
products produits
montréal montréal
laval laval

EN Groupe Optel, Aluminium Association of Canada, Laserax, Lithion Recycling, Université Laval, SmartyfAI

FR Distribution Pharmaplus, Groupe Horizon Santé, Pharmacie SM, CS et AP Inc, Sodan Conseillers TI, Thales Digital Solutions

inglês francês
groupe groupe

EN Professor and Canada Research Chair in Antimicrobial Resistance, Université Laval

FR Professeur et titulaire d’une Chaire de recherche du Canada sur la résistance aux agents antimicrobiens

inglês francês
professor professeur
research recherche
resistance résistance
canada canada
chair la
and et

Mostrando 50 de 50 traduções