EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
"listen to good" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
business | entreprise |
rooted | enraciné |
force | force |
want to | voulons |
health | santé |
world | monde |
vision | vision |
people | gens |
our | notre |
good | les |
in | dans |
we | nous |
a | une |
planet | planet |
and | et |
EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.
FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
business | entreprise |
rooted | enraciné |
force | force |
want to | voulons |
health | santé |
world | monde |
vision | vision |
people | gens |
our | notre |
good | les |
in | dans |
we | nous |
a | une |
planet | planet |
and | et |
EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.
FR Intégrer le végétal dans nos assiettes
inglês | francês |
---|---|
plant | végétal |
the | le |
to | dans |
EN You are free to ask questions or to talk about your situation at your first meeting. If you’d rather just listen, you can say “I pass,” or explain that you’d just like to listen.
FR Vous êtes libres de poser des questions ou de parler de votre situation. Si vous préférez simplement écouter, vous pouvez dire : « Je passe », ou dire que vous préféreriez écouter.
inglês | francês |
---|---|
free | libres |
pass | passe |
i | je |
or | ou |
just | simplement |
situation | situation |
questions | questions |
if | si |
can | pouvez |
your | votre |
say | dire |
listen | écouter |
EN 7% of users in the US that are 13 years old or older claim that they listen to podcasts every day. Another 8% said that they listen to podcasts weekly.
FR Aux États-Unis, 7% des utilisateurs âgés de 13 ans ou plus déclarent écouter des podcasts tous les jours. Un autre 8% ont déclaré qu'ils écoutaient des podcasts chaque semaine.
inglês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
or | ou |
said | déclaré |
users | utilisateurs |
older | plus |
of | de |
years | ans |
listen | écouter |
EN You can listen to podcasts directly through the app or you can download episodes on your computer and listen to them that way.
FR Vous pouvez écouter des podcasts directement via l'application ou vous pouvez télécharger des épisodes sur votre ordinateur et les écouter de cette façon.
inglês | francês |
---|---|
podcasts | podcasts |
directly | directement |
download | télécharger |
computer | ordinateur |
app | lapplication |
episodes | épisodes |
or | ou |
listen | et |
your | votre |
way | de |
on | sur |
you | vous |
EN Together, that’s 80% of listeners consuming the majority of podcast episodes. Only 5% of users would listen to the beginning before dropping off. 12% said that they’d listen to half a show.
FR Ensemble, c'est 80% des auditeurs qui consomment la majorité des épisodes de podcast. Seuls 5% des utilisateurs écouteraient le début avant de décrocher. 12% ont dit qu'ils écouteraient la moitié d'une émission.
inglês | francês |
---|---|
listeners | auditeurs |
podcast | podcast |
episodes | épisodes |
half | moitié |
users | utilisateurs |
beginning | début |
of | de |
to | avant |
a | seuls |
that | qui |
said | dit |
majority | majorité |
EN You will be able to listen to our AUDIO BILANG content (Word-by-Word® and Phrase-by-Phrase®) and listen-read to our AUDIO-READ BILANG content combining audio, text and comprehension.
FR Vous pourrez écouter nos contenus AUDIO BILANG (Mot-par-Mot® et Phrase-par-Phrase®) et écouter-lire nos contenus AUDIO-LECTURE BILANG associant l'audio, le texte et la compréhension.
inglês | francês |
---|---|
comprehension | compréhension |
content | contenus |
text | texte |
listen | et |
audio | audio |
our | nos |
you | pourrez |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.
inglês | francês |
---|---|
economy | économie |
of | de |
good | les |
EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.
FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.
inglês | francês |
---|---|
worked | travaillé |
harmonious | harmonieuse |
image | image |
composition | composition |
light | lumière |
framing | cadrage |
a | une |
to | à |
is | cest |
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !
inglês | francês |
---|---|
good | bon |
and | à |
the | ces |
your | vous |
five | un |
EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.
FR Le multilatéralisme est une bonne chose pour tous les peuples, pour les gouvernements et aussi pour les entreprises.
inglês | francês |
---|---|
people | peuples |
governments | gouvernements |
business | entreprises |
and | et |
is | est |
for | pour |
good | les |
all | tous |
EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.
FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».
inglês | francês |
---|---|
canada | canada |
environment | environnement |
winning | victoire |
ottawa | ottawa |
players | joueuses |
good | bonnes |
students | étudiantes |
and | et |
a | un |
the | la |
has | a |
to | à |
in | en |
are | soient |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good
FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun
inglês | francês |
---|---|
world | world |
common | commun |
good | good |
citizen | citizen |
the | le |
citizens | citoyens |
for | pour |
EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project
FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun | United World Project
inglês | francês |
---|---|
world | world |
common | commun |
project | project |
united | united |
good | good |
citizen | citizen |
the | le |
citizens | citoyens |
for | pour |
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
FR Chez Intralinks, nous avons la possibilité de faire du bon travail avec des gens biens et de prendre du plaisir à le faire.
inglês | francês |
---|---|
people | gens |
intralinks | intralinks |
we | nous |
to | à |
work | travail |
around | de |
good | bon |
EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!
FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.
inglês | francês |
---|---|
time | lieu |
i | je |
came | ce |
and | à |
you | merci |
for | pour |
EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.
FR Nous associons bonne gouvernance et bonnes affaires. Il est essentiel de développer une entreprise durable, de tenir notre promesse de marque – PROTÉGE CE QUI EST BON™ – et de préserver notre réputation.
EN Sea, sun, farniente, affordable real estate, good airline connections, good hospitals, cultural activities and good restaurants are guaranteed! Come discover the be?
FR Voici quelques aperçus intéressants sur nous, par ? des gens comme vous.
inglês | francês |
---|---|
guaranteed | sur |
come | des |
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !
inglês | francês |
---|---|
brands | marques |
very | très |
good | les |
EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹
FR Les clients disent que Bardehle Pagenberg fournit ›un travail juridique de bonne qualité, avec une excellente réactivité et de bons résultats lors des procédures orales‹
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate
inglês | francês |
---|---|
radio | radio |
selection | sélection |
station | station |
app | application |
programs | programmes |
always | toujours |
you can | puissiez |
search | recherche |
of | de |
the | la |
a | une |
you | vous |
that | que |
so | afin |
find | et |
good | bonne |
needs | doit |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
inglês | francês |
---|---|
company | entreprise |
customers | clients |
happy | satisfaits |
strategy | stratégie |
important | important |
and | et |
a | une |
without | sans |
if | si |
is | est |
why | pourquoi |
people | personnes |
good | bonne |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle
inglês | francês |
---|---|
practice | pratique |
strong | fort |
indicator | indicateur |
engineer | ingénieur |
puzzles | puzzles |
if | si |
skill | compétence |
how | nest |
this | ce |
improved | amélioré |
not | pas |
a | un |
the | la |
role | rôle |
with | avec |
good | les |
is | est |
great | qualité |
can | peut |
of | de |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.
inglês | francês |
---|---|
economy | économie |
of | de |
good | les |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer
inglês | francês |
---|---|
streaming | streaming |
setup | configuration |
lighting | éclairage |
is | est |
of | de |
a | un |
need | besoin |
ensure | assurer |
look | paraître |
you | vous |
and | et |
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !
inglês | francês |
---|---|
good | bon |
and | à |
the | ces |
your | vous |
five | un |
EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.
FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.
inglês | francês |
---|---|
company | entreprise |
customers | clients |
happy | satisfaits |
strategy | stratégie |
important | important |
and | et |
a | une |
without | sans |
if | si |
is | est |
why | pourquoi |
people | personnes |
good | bonne |
EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!
FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.
inglês | francês |
---|---|
time | lieu |
i | je |
came | ce |
and | à |
you | merci |
for | pour |
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
FR Les burritos sont les plats dont on parle le plus, et cela inclut également des mentions négatives. Il pourrait être utile de surveiller les burritos pour savoir ce que les gens aiment et ce qu'ils n'aiment pas.
inglês | francês |
---|---|
includes | inclut |
mentions | mentions |
folks | gens |
it | il |
that | ce |
of | de |
the | le |
dont | pas |
are | sont |
listen | et |
good | les |
EN If it's high, it will attract users with a good Internet connection and who want to listen to your stream without the compression effects audible at certain frequencies
FR Elevée, elle attirera les utilisateurs ayant une bonne connexion Internet et désireux d'écouter votre flux sans les effets de compression audibles à certaines fréquences
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
stream | flux |
compression | compression |
effects | effets |
frequencies | fréquences |
internet | internet |
connection | connexion |
to | à |
your | votre |
a | une |
its | de |
good | les |
EN A good medicinal product results from the successful collaboration of physicians — who express the needs of patients and test the medicines —and pharmaceutical companies that listen
FR Un bon médicament est le résultat d’une collaboration réussie entre d’une part, les médecins qui peuvent exprimer les besoins des patients et tester les médicaments et, d’autre part, un industriel à l’écoute
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
successful | réussie |
physicians | médecins |
patients | patients |
test | tester |
and | et |
good | bon |
needs | besoins |
results | résultat |
a | un |
medicines | médicaments |
the | le |
express | exprimer |
that | qui |
product | industriel |
EN We show up on time, listen attentively, assume good intent, and contribute with caring candour.
FR Nous sommes ponctuels, écoutons attentivement, présumons de bonnes intentions et collaborons avec une sincère bienveillance.
inglês | francês |
---|---|
with | avec |
we | nous |
listen | et |
good | bonnes |
show | de |
EN Regarding the choice of the equipment, I selected a Klipsch Reference Premiere system, having already been able to listen to these speakers at friends’ homes, both in Hi-Fi and home theater configurations. In addition, Klipsch has a good reputation.
FR Concernant le choix du matériel, j’ai sélectionné un ensemble Klipsch Reference Premiere, ayant déjà pu écouter ces enceintes chez des amis, que ce soit en Hi-Fi ou en home-cinéma. De plus, la réputation de Klipsch n’est plus à démontrer.
inglês | francês |
---|---|
able | pu |
theater | cinéma |
reputation | réputation |
choice | choix |
i | j |
selected | sélectionné |
speakers | enceintes |
equipment | matériel |
in | en |
of | de |
already | déjà |
to | à |
friends | amis |
listen | écouter |
a | un |
EN In an Edison survey, 75% of users who don’t listen to podcasts cited that the platform isn’t a good fit for them
FR Dans une enquête Edison, 75% des utilisateurs qui n'écoutent pas de podcasts ont déclaré que la plate-forme ne leur convenait pas
inglês | francês |
---|---|
survey | enquête |
listen | écoutent |
podcasts | podcasts |
users | utilisateurs |
of | de |
the | la |
a | une |
in | dans |
dont | pas |
platform | plate-forme |
EN wholikes to listen to music, he quickly realized that mainly the speakers are responsible for the good sound
FR quiaime écouter de la musique, il s’est vite rendu compte que ce sont principalement les haut-parleurs qui sont responsables du bon son
inglês | francês |
---|---|
quickly | vite |
mainly | principalement |
responsible | responsables |
the | la |
that | ce |
music | musique |
he | il |
are | sont |
speakers | parleurs |
for | de |
good | les |
listen | écouter |
EN If it's high, it will attract users with a good Internet connection and who want to listen to your stream without the compression effects audible at certain frequencies
FR Elevée, elle attirera les utilisateurs ayant une bonne connexion Internet et désireux d'écouter votre flux sans les effets de compression audibles à certaines fréquences
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
stream | flux |
compression | compression |
effects | effets |
frequencies | fréquences |
internet | internet |
connection | connexion |
to | à |
your | votre |
a | une |
its | de |
good | les |
EN Make it myself comfortable to either listen to vinyl or play video games with a good beer.
FR M’installer confortablement pour soit écouter un bon vinyle, soit faire une partie de jeux vidéo avec une bonne bière.
inglês | francês |
---|---|
vinyl | vinyle |
beer | bière |
games | jeux |
comfortable | confortablement |
video | vidéo |
a | un |
with | avec |
make | de |
listen | écouter |
EN A good medicinal product results from the successful collaboration of physicians — who express the needs of patients and test the medicines —and pharmaceutical companies that listen
FR Un bon médicament est le résultat d’une collaboration réussie entre d’une part, les médecins qui peuvent exprimer les besoins des patients et tester les médicaments et, d’autre part, un industriel à l’écoute
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
successful | réussie |
physicians | médecins |
patients | patients |
test | tester |
and | et |
good | bon |
needs | besoins |
results | résultat |
a | un |
medicines | médicaments |
the | le |
express | exprimer |
that | qui |
product | industriel |
EN I now understand that it is good to take time to listen to the boys and understand them thoroughly even before I can make any effort geared towards helping them to register positive change.”
FR Je comprends maintenant qu'il est bon de prendre le temps d'écouter les garçons et de les comprendre à fond avant même de pouvoir faire le moindre effort pour les aider à enregistrer un changement positif.
inglês | francês |
---|---|
good | bon |
boys | garçons |
effort | effort |
helping | aider |
change | changement |
positive | positif |
i | je |
understand | comprends |
and | et |
time | temps |
to | à |
before | avant |
register | enregistrer |
the | le |
now | maintenant |
is | est |
it | quil |
take | prendre |
can | pouvoir |
EN “Everyone is welcome to grab a coffee, listen to good music, and just hang out without buying anything.”
FR « Tout le monde est le bienvenu chez nous pour boire un café, écouter de la bonne musique et même juste passer du temps dans nos murs sans rien acheter. »
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenu |
coffee | café |
music | musique |
good | bonne |
and | et |
a | un |
anything | rien |
is | est |
just | juste |
buying | acheter |
listen | écouter |
EN 99designs is a platform with a good name and a very good service…
FR 99designs est une plateforme avec une bonne réputation et un très bon service…
EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls
FR le bon endroit, bon endroit, mère fourche, quelle fourchette, citation drôle de télévision, jurant drôle, mère, des balles
inglês | francês |
---|---|
good | bon |
place | endroit |
mother | mère |
funny | drôle |
quote | citation |
balls | balles |
tv | télévision |
the | le |
what | quelle |
fork | fourchette |
EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography
FR citation de motivation, cest une bonne journée, être heureux, esthétique jaune, dicton inspirant, de bonne humeur, positivité, bonnes vibrations, pensée positive, bonheur, coloré, pensées heureuses, brillant, drôle, typographie
inglês | francês |
---|---|
quote | citation |
aesthetic | esthétique |
inspirational | inspirant |
vibes | vibrations |
positive | positive |
thinking | pensée |
thoughts | pensées |
fun | drôle |
typography | typographie |
positivity | positivité |
colorful | coloré |
its | de |
a | une |
good | bonne |
yellow | jaune |
happy | heureux |
happiness | bonheur |
bright | brillant |
day | le |
be | être |
EN If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers
FR S'il est visuellement attrayant, il marque positivement l'esprit de vos clients potentiels
inglês | francês |
---|---|
potential | potentiels |
it | il |
customers | clients |
your | vos |
EN This is good for privacy and security but is not a huge benefit as there are very good free browser extensions out there that accomplish the same thing
FR C’est un plus en matière de protection de la vie privée et de sécurité, mais ce n’est pas un avantage décisif, car il existe de très bonnes extensions de navigateur gratuites qui font la même chose
inglês | francês |
---|---|
benefit | avantage |
free | gratuites |
browser | navigateur |
extensions | extensions |
security | sécurité |
and | matière |
a | un |
accomplish | et |
privacy | privée |
the | la |
same | même |
are | existe |
not | pas |
very | très |
out | en |
this | ce |
as | car |
for | de |
good | plus |
EN In terms of privacy, Surfshark has some features that are both good and not so good for privacy
FR En matière de respect de la vie privée, Surfshark présente certaines caractéristiques qui sont à la fois positives et négatives pour la vie privée
inglês | francês |
---|---|
surfshark | surfshark |
features | caractéristiques |
in | en |
of | de |
privacy | privée |
are | sont |
and | matière |
not | n |
EN All in all, some good intentions, but not as good for privacy as it might seem.
FR Dans l’ensemble, l’intention est bonne, mais l’impact de ces fonctionnalités sur le respect de la vie privée n’est pas aussi positif qu’il y paraît.
inglês | francês |
---|---|
good | bonne |
in | dans |
privacy | privée |
not | pas |
it | quil |
but | mais |
as | aussi |
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe
FR Bien entendu, l’installation d’un scanner de virus performant et d’un bon pare-feu constitue un bon début pour protéger vos appareils
inglês | francês |
---|---|
virus | virus |
scanner | scanner |
firewall | pare-feu |
start | début |
devices | appareils |
safe | protéger |
a | un |
of | de |
good | bon |
your | vos |
to | pour |
is | dun |
proper | bien |
and | et |
EN Surfshark is a good choice. It might not be as good as ExpressVPN, but it’s a solid VPN for streaming, since it’s fast, reliable and cheap.
FR Surfshark est un bon choix. Il n’est pas aussi performant qu’ExpressVPN, mais cela reste un excellent VPN pour le streaming compte tenu de sa rapidité, de sa fiabilité et de son prix.
inglês | francês |
---|---|
surfshark | surfshark |
choice | choix |
vpn | vpn |
streaming | streaming |
fast | rapidité |
reliable | fiabilité |
good | bon |
it | il |
a | un |
not | pas |
is | est |
and | et |
as | aussi |
Mostrando 50 de 50 traduções