Traduzir "liquids developed during" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liquids developed during" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de liquids developed during

inglês
francês

EN If this sounds good, then the search is over; we stock vape pens, weed flavoured e-liquids and CBD e-liquids in a massive range of flavours guaranteed to suit your tastes.

FR Si cela vous va, votre recherche est alors terminée ; nous proposons des vaporisateurs stylos, des e-liquides aromatisés à l’herbe et des e-liquides au CBD dans une vaste gamme de saveurs qui conviendront à vos goûts.

inglêsfrancês
searchrecherche
pensstylos
cbdcbd
massivevaste
rangegamme
ifsi
flavourssaveurs
tastesgoûts
wenous
ofde
toà
aune
thisva
indans

EN Particulate matter formation—gasses and liquids developed during industrial processes that could affect the environment, such as through acidification and the formation of smog

FR La formation de particules – les gaz et les liquides créés durant les procédés industriels qui pourraient avoir une incidence sur l’environnement, comme l’acidification et la formation de smog

EN If there is any doubt as to whether or not residual liquid may be present in the primary receptacle during transport then packaging suitable for liquids, including absorbent materials, must be used.

FR En cas de doute quant à la présence de liquide résiduel dans le récipient primaire pendant le transport, un matériau d’emballage approprié pour les liquides, y compris les matériaux absorbants, doit être utilisé.

inglêsfrancês
doubtdoute
residualrésiduel
materialsmatériaux
suitableapproprié
usedutilisé
toà
liquidliquide
inen
transporttransport
includingcompris
primaryprimaire
mustdoit
thende
asquant
beêtre

EN If there is any doubt as to whether or not residual liquid may be present in the primary receptacle during transport then packaging suitable for liquids, including absorbent materials, must be used.

FR En cas de doute quant à la présence de liquide résiduel dans le récipient primaire pendant le transport, un matériau d’emballage approprié pour les liquides, y compris les matériaux absorbants, doit être utilisé.

inglêsfrancês
doubtdoute
residualrésiduel
materialsmatériaux
suitableapproprié
usedutilisé
toà
liquidliquide
inen
transporttransport
includingcompris
primaryprimaire
mustdoit
thende
asquant
beêtre

EN The Hazardous Liquids Control Room class is currently in use by seven oil pipeline companies.

FR Le cours sur la salle de contrôle des liquides dangereux est actuellement utilisé par sept compagnies d?oléoducs.

inglêsfrancês
hazardousdangereux
liquidsliquides
controlcontrôle
classcours
currentlyactuellement
companiescompagnies
roomsalle
useutilisé
bypar

EN Liquids: Satisfying Global Demand and Decarbonizing Petroleum Products

FR Liquides : satisfaire et décarboner la demande mondiale en produits pétroliers

inglêsfrancês
liquidsliquides
satisfyingsatisfaire
globalmondiale
demanddemande
productsproduits
andet

EN In 2019 there was one liquids incident, which was not significant. All 9.4 barrels spilled in the incident were fully recovered.

FR En 2019, il sest produit un incident lié à des liquides, qui n’a pas été jugé important. L’intégralité des 9,4 barils déversés a été récupérée.

inglêsfrancês
liquidsliquides
incidentincident
significantimportant
barrelsbarils
inen
notpas
wasété
therea
theproduit

EN 87% of spanish children don’t drink enough water: Between 3 and 17 years, the amount of liquids they ingest is lower than recommended

FR 87% des enfants en Espagne ne boivent pas assez d'eau

inglêsfrancês
spanishespagne
childrenenfants
enoughassez
dontpas
thanen

EN Thanks to their thermoplastic elastomer (TPE) housing, these NFC tags resist aggressive liquids, hostile environments, seawater, temperature fluctuations, vibrations and shocks.

FR Grâce au boîtier en élastomère thermoplastique (TPE), ces étiquettes NFC résistent aux liquides agressifs, aux environnements hostiles, à l'eau de mer, aux fluctuations de température, aux vibrations et aux chocs.

inglêsfrancês
housingboîtier
nfcnfc
aggressiveagressifs
liquidsliquides
hostilehostiles
environmentsenvironnements
temperaturetempérature
vibrationsvibrations
shockschocs
tagsétiquettes
fluctuationsfluctuations
toà

EN An agitator blends liquids to create a homogeneous mixture. Lab models are magnetic, vibrators, shakers or rotary wit...

FR Un agitateur est un appareil qui homogénéise un mélange liquide. L’agitateur de laboratoire est magnétique, vibreur, ...

inglêsfrancês
lablaboratoire
magneticmagnétique
aun
mixturemélange
toqui

EN Precoat filtration is a type of mechanical filtration that can be used to clarify liquids

FR La filtration à pré-couche est un type de filtration mécanique qui peut être utilisé pour clarifier les liquides

inglêsfrancês
filtrationfiltration
mechanicalmécanique
clarifyclarifier
liquidsliquides
usedutilisé
aun
ofde
typetype
toà
isest
thatqui
canpeut

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

FR Les aliments, ou substances constituées de combinaisons uniques de molécules, réagissent de diverses manières à la température. Découvrez les différentes propriétés de congélation des liquides.

inglêsfrancês
foodsaliments
orou
substancessubstances
combinationscombinaisons
moleculesmolécules
temperaturetempérature
discoverdécouvrez
freezingcongélation
liquidsliquides
propertiespropriétés
differentdifférentes
ofde
uniqueuniques
thela
toà

EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids

FR Le disperseur en ligne ?-Mix® est un système révolutionnaire pour le mélange et la dispersion de solides dans des liquides

inglêsfrancês
inlineen ligne
revolutionaryrévolutionnaire
systemsystème
solidssolides
liquidsliquides
aun
mixmélange
inen
andet

EN For liquids, make sure the lids are well attached, wrap the contents in newspaper and put in a reusable waterproof bag.

FR Pour les liquides, collez et fixez solidement les couvercles, emballez les contenants dans du papier journal puis mettez dans un sac de plastique réutilisable étanche.

inglêsfrancês
liquidsliquides
lidscouvercles
newspaperjournal
reusableréutilisable
bagsac
waterproofétanche
aun
indans
themettez
andet

EN Liquids (flammable and non-flammable)

FR Liquides (inflammables et ininflammables)

inglêsfrancês
liquidsliquides
andet

EN We own a 15% stake in Abu Dhabi Gas Industries Ltd (ADNOC Gas Processing), which produces natural gas liquids and condensate from the associated gas from ADNOC Onshore

FR Nous détenons une participation de 15 % dans Abu Dhabi Gas Industries Ltd (ADNOC Gas Processing) qui produit des liquides de gaz naturel et des condensats issus du gaz associé produit par ADNOC Onshore

inglêsfrancês
stakeparticipation
abuabu
dhabidhabi
industriesindustries
processingprocessing
naturalnaturel
liquidsliquides
onshoreonshore
ltdltd
associatedassocié
wenous
gasgaz
aune
indans
andet
fromdu

EN We hold a 5% interest in the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG), which processes associated gas produced by ADNOC Offshore into liquefied natural gas (LNG), natural gas liquids (NGLs) and condensate

FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats

inglêsfrancês
holddétenons
abuabu
dhabidhabi
companycompany
lnggnl
producedproduire
naturalnaturel
liquidsliquides
associatedassocié
offshoreoffshore
thele
wenous
aune
gasgaz
indans
andet

EN Crude oil heated to around 370°C is channeled into the giant column to be separated into different gases and liquids that will then be transferred to other units.

FR C'est une immense colonne dans laquelle on envoie le pétrole brut chauffé autour de 370 °C pour le fractionner en différents produits (gaz ou liquides), qui seront ensuite envoyés aux autres unités.

inglêsfrancês
crudebrut
columncolonne
gasesgaz
liquidsliquides
heatedchauffé
oilpétrole
cc
unitsunités
thele
differentdifférents
otherautres

EN He listens to the humming of the machines and the flow of liquids that create an unending soundtrack

FR Il écoute le ronronnement des machines et des flux de liquides qui rythment continuellement sa tournée

inglêsfrancês
machinesmachines
liquidsliquides
heil
flowflux
thele
ofde
toécoute
thatqui

EN The first plant comprising multiple natural gas treatment technological bricks (Acid Gas Removal, Sulfur Recovery Unit, Natural Gas Liquids extraction and separation) was designed and built by Lurgi in Kazakhstan

FR Lurgi conçoit et construit la première usine de traitement du gaz naturel comprenant plusieurs briques technologiques (extraction des gaz acides, récupération du soufre, extraction et séparation des hydrocarbures liquides) au Kazakhstan

inglêsfrancês
plantusine
naturalnaturel
treatmenttraitement
technologicaltechnologiques
bricksbriques
recoveryrécupération
liquidsliquides
separationséparation
kazakhstankazakhstan
extractionextraction
gasgaz
builtconstruit
thela
multipleplusieurs
the firstpremière
unitdes
bycomprenant
andet
designedde

EN Natural Gas Liquids Recovery, Acid Gas Removal, Nitrogen Rejection Unit...

FR Récupération des liquides de gaz naturel , Elimination des gaz acides, Unité de réjection d’azote...

inglêsfrancês
naturalnaturel
liquidsliquides
recoveryrécupération
gasgaz
unitunité

EN In some chemical processes, liquids often need to be blended to specific concentration. Measurement of liquid density is a simple and robust method

FR AVENISENSE propose des solutions de surveillance pour les procédés de mélange chimique.

inglêsfrancês
chemicalchimique
processesprocédés
ofde
topour
as

EN Storing and transporting liquid nitrogenTransporting liquid heliumTransferring cryogenic liquids

FR Stocker et transporter de l'azote liquideTransporter de l'hélium liquideTransférer des fluides cryogéniques

inglêsfrancês
storingstocker
transportingtransporter
andet

EN Wide range of use, work both with hot or cold liquids (+200°C / -200°C)

FR Large gamme d'utilisation, convient à la fois pour des liquides chauds ou froids (+200°C / -200°C)

inglêsfrancês
widelarge
rangegamme
hotchauds
coldfroids
liquidsliquides
orou
cc
withà
workdes

EN The use of cryogenic liquids is increasing in various applications

FR L'utilisation des liquides cryogéniques est en forte augmentation dans de nombreux secteurs d'activité

inglêsfrancês
liquidsliquides
increasingaugmentation
uselutilisation
ofde
inen
variousnombreux

EN There were nine total liquids and natural gas rights-of-way incidents in 2019.

FR Au total, neuf incidents liés à des liquides et à du gaz naturel se sont produits sur des emprises en 2019.

inglêsfrancês
totaltotal
liquidsliquides
naturalnaturel
incidentsincidents
gasgaz
inen
nineneuf
ofau
andà
weredu

EN Please bring only water into the museum; no other liquids are allowed.

FR S'il vous plaît n'apportez que de l'eau dans le musée; aucune autre boisson n'est autorisée.

inglêsfrancês
pleaseplaît
museummusée
noaucune
allowedautorisé
thele
arevous

EN Perfect for reducing the viscosity of liquids Protects critical...

FR Parfait pour réduire la viscosité des liquides Protège les...

inglêsfrancês
perfectparfait
reducingréduire
liquidsliquides
protectsprotège
viscosityviscosité
thela
forpour

EN The new Tetra Fino® Aseptic 100 Ultra MiM carton pouch, an innovative solution for ice cream is launched, that allows liquids to be filled and distributed at room temperature, then frozen later

FR La nouvelle poche en carton Tetra Fino® Aseptic 100 Ultra MiM, une solution innovante pour la crème glacée, est lancée, permettant le remplissage et la distribution de liquides à température ambiante, puis leur congélation ultérieure

inglêsfrancês
ultraultra
cartoncarton
solutionsolution
allowspermettant
liquidsliquides
distributeddistribution
temperaturetempérature
tetratetra
launchedlancé
newnouvelle
innovativeinnovante
creamcrème
toà

EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions | X-Rite Industry

FR Mesurer la couleur des crèmes, liquides et lotions cosmétiques | X-Rite

inglêsfrancês
measuringmesurer
colorcouleur
creamscrèmes
liquidsliquides
cosmeticcosmétiques
andet
ofdes

EN Create a Foundation to Stay Ahead of the Curve with Color Accurate Creams, Liquids, and Lotions

FR Créer un fond de teint pour rester à l’avant-garde avec des crèmes, liquides et lotions aux couleurs précises

inglêsfrancês
creamscrèmes
liquidsliquides
accurateprécises
aun
ofde
toà
stayrester
aheadpour
createcréer
withavec
thecouleurs

EN X-Rite offers the expertise and technologies to help cosmetic manufacturers measure, formulate, and control the quality of creams, liquids, and lotions throughout production.

FR X-Rite met ses technologies et son expertise à la disposition des fabricants de cosmétiques pour mesurer, formuler et contrôler la qualité des crèmes, des liquides et des lotions tout au long de la production.

inglêsfrancês
expertiseexpertise
technologiestechnologies
measuremesurer
formulateformuler
controlcontrôler
creamscrèmes
liquidsliquides
cosmeticcosmétiques
manufacturersfabricants
qualityqualité
productionproduction
thela
toà
ofde

EN With X-Rite solutions, cosmetic manufacturers of creams, liquids, and lotions can:

FR Grâce aux solutions X-Rite, les fabricants de cosmétiques peuvent, pour leurs crèmes, liquides et lotions :

inglêsfrancês
manufacturersfabricants
creamscrèmes
liquidsliquides
cosmeticcosmétiques
solutionssolutions
ofde
withaux
andet

EN X-Rite tools take precise color measurements of all cosmetic textures, even liquids for an efficient production workflow.

FR Les outils X-Rite mesurent précisément les couleurs de toutes les textures des cosmétiques, même liquides, pour un flux de production efficace.

inglêsfrancês
toolsoutils
colorcouleurs
texturestextures
liquidsliquides
efficientefficace
productionproduction
cosmeticcosmétiques
preciseprécis
ofde
anun

EN Measure wet and dry creams, liquids, and lotions against a standard with this non-contact benchtop to ensure a color quality audit trail.

FR Mesurez des crèmes liquides ou sèches, des liquides et des lotions par rapport à un standard grâce à ce spectrophotomètre de paillasse sans contact pour assurer la traçabilité de la qualité des couleurs.

inglêsfrancês
measuremesurez
creamscrèmes
liquidsliquides
standardstandard
colorcouleurs
contactcontact
qualityqualité
aun
thisce
toà
ensureassurer

EN Take precise color measurements for seamless communication of color-critical values and specifications on creams, liquids, and lotions.

FR Obtenez des mesures précises de couleurs pour une communication facile des valeurs et spécifications fondamentales pour les teintes des crèmes, liquides et lotions.

inglêsfrancês
preciseprécises
colorcouleurs
communicationcommunication
specificationsspécifications
creamscrèmes
liquidsliquides
measurementsdes mesures
ofde
valuesvaleurs
andet

EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids

FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré

EN You can use terpenes to enhance the aroma and effect of your e-liquids and cannabis extracts.

FR Vous pouvez utiliser ces terpènes pour optimiser le goût et les effets de vos e-liquides ou de vos extraits de cannabis.

inglêsfrancês
terpenesterpènes
enhanceoptimiser
aromagoût
effecteffets
cannabiscannabis
extractsextraits
useutiliser
ofde
thele
yourvos
youvous
andet

EN Use these aromatic molecules to enhance joints, drinks, concentrates, e-liquids, and even cosmetics

FR Utilisez ces molécules aromatiques pour améliorer les joints, les boissons, les concentrés, les e-liquides et même les cosmétiques

inglêsfrancês
moleculesmolécules
enhanceaméliorer
drinksboissons
concentratesconcentrés
cosmeticscosmétiques
jointsjoints
useutilisez
andet
topour
evenmême

EN E-liquids provide an easy and efficient way to experience cannabis

FR Les e-liquides apportent une manière facile et efficace de consommer du cannabis

inglêsfrancês
efficientefficace
cannabiscannabis
easyfacile
provideapportent
tomanière
anune
wayde
andet

EN The use of pure terpenes goes way beyond adding them to extracts and e-liquids

FR L'utilisation de terpènes purs va au-delà de leur ajout à des extraits et des e-liquides

inglêsfrancês
purepurs
terpenesterpènes
addingajout
extractsextraits
uselutilisation
toà
ofde
theleur

EN Buy terpenes at our online store to bring more flavour, tastes and profiles to your flowers, extracts, and e-liquids

FR Achetez des terpènes dans notre boutique en ligne pour apporter plus de saveur, de goût et de profils à votre herbe, vos extraits et vos e-liquides

inglêsfrancês
terpenesterpènes
onlineen ligne
profilesprofils
extractsextraits
buyachetez
storeboutique
flavoursaveur
tastesgoût
toà
moreplus
ournotre
bringde

EN These stainless steel liquid pads have been designed for vaporizing of liquids and oils with the PLENTY vaporizer by STORZ & BICKEL.

FR Ces coussins à liquide en acier inoxydable ont été conçus pour vaporiser des liquides et des huiles avec le vaporisateur PLENTY de STORZ & BICKEL.

inglêsfrancês
oilshuiles
vaporizervaporisateur
ofde
thele
stainlessinoxydable
steelacier
liquidliquide
beenété
designedpour
andà
withavec

EN The Flowermate Aura is able to vaporize both dry herbs and concentrates, including both waxes and liquids

FR Le Flowermate Aura est capable de vaporiser à la fois des herbe séchées et des concentrés, dont cires et liquides

inglêsfrancês
ablecapable
concentratesconcentrés
liquidsliquides
toà

EN Because of that, thin e-liquids with at least 50% of PG are recommended

FR Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser des e-liquides plus fluide contenant au moins 50 % de PG

inglêsfrancês
recommendedrecommandé
leastau moins
at leastmoins
ofde
thatcette
areplus

EN Looking to add just that little extra something to your e-liquids? Well, with CBD Pure Base Vape Juice by Harmony, you can do just that! This 10ml pocket-sized powerhouse is available in a wide variety of CBD strengths

FR Vous voulez ajoutez un petit quelque chose à vos e-liquides ? Eh bien, avec CBD Pure Base de Harmony, cest possible ! Ce flacon de 10 ml petit mais puissant est disponible sous toute une variété de puissance de CBD

inglêsfrancês
littlepetit
cbdcbd
purepure
mlml
harmonyharmony
toà
addajoutez
yourvos
wellbien
youvous
canvoulez
aun
ofde
varietyvariété
thisce
availabledisponible
withtoute

EN Why settle for pre-made e-liquids when you can craft your own to satisfy your specific tastes? Mixing your concentrates with Wax Liquidizer enables you to turn them into e-liquid, and this Blunt Tip Syringe will help you get the job done

FR Pourquoi se contenter d’e-liquides préfabriqués quand vous pouvez faire les vôtres à votre goût ? Mélangez vos concentrés au Wax Liquidizer pour les transformer en e-liquide et utilisez cette Seringue À Bout Émoussé pour faire cela

inglêsfrancês
tastesgoût
concentratesconcentrés
tipbout
syringeseringue
turntransformer
whypourquoi
canpouvez
topour
andet
donefaire
specificde

EN The Big Difference Between Vaping Dry Herb Vs E-liquids

FR Comment Faire Des Muffins Aux Copeaux De Chocolat et Cannabis

inglêsfrancês
herbcannabis
vset
betweende
theaux

EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.

FR À la chasse, l'optique entre sans cesse en contact avec des liquides agressifs comme la sueur des mains ou les produits cosmétiques – grâce à un traitement haut de gamme, une optique ZEISS résiste à toutes ces épreuves.

inglêsfrancês
huntingchasse
opticsoptique
oftenentre
aggressiveagressifs
liquidsliquides
handmains
sweatsueur
cosmeticscosmétiques
high-qualityhaut
zeisszeiss
ascomme
thanksgrâce
standou
aun
againstde

EN Liquids must be in a small container with a maximum individual capacity of 100 ml

FR Les liquides doivent être placés dans de petits récipients d'une capacité individuelle maximale de 100 ml

inglêsfrancês
liquidsliquides
mustdoivent
smallpetits
maximummaximale
mlml
capacitycapacité
ofde
beêtre
indans
aindividuelle
withles

Mostrando 50 de 50 traduções