Traduzir "condensats" para inglês

FR Dans le cadre de ce projet, nous développons un champ de gaz à condensats situé dans le bassin de Browse, au nord-ouest du pays, à une profondeur d’eau de 260 mètres

• développons un champ
• gaz à condensats
• bassin de Browse
• nord-ouest du pays
• profondeur
• mètres

FR Au Brunei, nous opérons le bloc B (37,5 %), qui comprend le gisement de gaz à condensats de Maharaja Lela-Jamalulalam (MLJ)

• Brunei
• opérons le bloc
• comprend le gisement
• gaz à condensats
• Maharaja Lela-Jamalulalam
• MLJ

FR Nous détenons une participation de 15,00 % dans le permis offshore de Sebuku (en production), au nord du Kalimantan, qui comprend le champ de gaz et de condensats de Ruby. 

• détenons une participation
• production
• nord du Kalimantan
• comprend le champ
• gaz
• condensats de Ruby

FR la joint-venture Yamal LNG (20 %) qui développe les ressources du champ de gaz à condensats de South Tambey, situé à terre dans la péninsule de Yamal, et liquéfie le gaz dans l’usine Yamal LNG.

• joint-venture Yamal LNG
• développe les ressources
• champ de gaz
• condensats de South
• situé à terre
• péninsule de Yamal
• liquéfie le gaz
• Yamal

FR la joint-venture ZAO Terneftegas (49 %) qui développe le champ de gaz et de condensats Termokarstovoye, situé à terre dans la région des Yamalo-Nenets.

• joint-venture ZAO Terneftegas
• développe le champ
• gaz
• condensats Termokarstovoye
• situé à terre

FR Arctic LNG 2 (21,64 %), un projet géant de GNL situé sur la péninsule de Gydan, face à celle de Yamal, qui permettra de valoriser les ressources d’hydrocarbures du gisement géant onshore de gaz à condensats d’Utrenneye.

• Arctic LNG
• Gydan
• face à celle
• Yamal
• permettra de valoriser
• ressources
• gisement géant onshore
• gaz à condensats

FR Nous détenons une participation de 33,33 % dans le champ de gaz à condensats de Bongkot situé au large du golfe de Thaïlande.

• détenons une participation
• champ de gaz
• condensats de Bongkot
• large du golfe

FR de la production d’huile et de condensats du pays réalisée sur le bloc 6

• production
• condensats du pays
• bloc

FR Nous détenons une participation de 15 % dans Abu Dhabi Gas Industries Ltd (ADNOC Gas Processing) qui produit des liquides de gaz naturel et des condensats issus du gaz associé produit par ADNOC Onshore

• détenons une participation
• Abu Dhabi Gas
• Ltd
• ADNOC Gas Processing
• produit des liquides
• gaz naturel
• Onshore

FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats

• détenons une participation
• Abu Dhabi Gas
• Company
• ADNOC LNG
• traite le gaz
• Offshore pour produire
• GNL
• gaz naturel liquéfié
• LNG
• liquides de gaz
• condensats

FR Elle est composée d’un splitter de condensats flexible, d’un vapocraqueur performant et d’unités produisant des polymères, du styrène et des aromatiques.

• composée
• splitter de condensats
• vapocraqueur performant
• produisant des polymères
• styrène

FR Situé sur le bloc 22/25a dans la zone est du Central Graben, au milieu de la mer du Nord, Culzean est un champ de gaz à condensats haute pression/haute température (HP/HT)

• Graben
• Nord
• gaz à condensats
• pression
• haute température
• HP
• HT

FR Le projet Arctic LNG 2 consiste à construire trois trains de liquéfaction permettant de produire 19,8 Mtpa de gaz naturel liquéfié (GNL) et 1,6 Mtpa de condensats de base.

• projet Arctic LNG
• construire trois trains
• Mtpa de gaz
• liquéfié
• GNL
• Mtpa de condensats

FR Il est internationalement reconnu comme l’un des chefs de file du domaine des gaz quantiques, notamment les condensats de Bose-Einstein, un état particulier de la matière à très basse température

• chefs de file
• domaine des gaz
• notamment les condensats
• Bose-Einstein
• température