Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inspiration to create" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspiration to create" de inglês para francês

Traduções de inspiration to create

"inspiration to create" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

inspiration inspiration inspirations inspirer l’inspiration style
create a afin afin de application après au autre autres aux avec avez avoir avons base besoin ce cela ces cette chaque ci code comme comment conception contrôle créant création créent créer créez créons dans dans le de de la des des modèles design devez doit données du développement d’un d’une elle en en utilisant encore ensemble ensuite entre entreprise est et et créer et de exemple faire fait fois fonction fonctionnalités groupe générer gérer il il est ils images la le les les données leur leurs logiciel lorsque mais modèle modèles même ne nombre non nos notre nous nous avons ou où par pas permet peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme projet projets propres qu que quelques qui sans savoir se si simplement site son sont souhaitez stratégie suivant sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les travail très tâches un une utilisant utiliser utilisez vidéo vos vous vous avez vous devez vous pouvez à également équipes étape êtes être

Tradução de inglês para francês de inspiration to create

inglês
francês

EN Art, inspiration and imagination are what create culture and allow us to evolve. A selection of 25 great images in a moment of inspiration.

FR Nous avons sélectionné cette galerie de 25 grandes images où les personnes représentées sont réellement les protagonistes.

inglês francês
great grandes
images images
of de
are sont

EN He draws inspiration from rock iconography, as he was also a member of this group and drew inspiration from icons like Clash or Bob Dylan, as well as vinyl covers.

FR Il s'inspire des affiches et de l'iconographie rock, étant lui-même membre d'un groupe, et va puiser parmi les figures du genre, à base de Clash ou de Bob Dylan, ainsi qu'auprès des pochettes vinyles.

inglês francês
rock rock
group groupe
bob bob
dylan dylan
or ou
of de
this va
he il
member membre
as ainsi
and à
from du

EN Almost 2000 templates are available to create your logo. So, you don't start from 0, and it will be easy to find the inspiration you need to create a great logo!

FR Près de 2000 modèles sont à votre disposition pour créer votre logo. Vous ne partez donc pas de 0 et il vous sera facile de trouver l'inspiration nécessaire pour créer un super logo!

inglês francês
almost près
it il
easy facile
a un
templates modèles
available disposition
logo logo
to à
your votre
are sont
create créer
you vous
find et
so donc
dont pas

EN Almost 2000 templates are available to create your logo. So, you don't start from 0, and it will be easy to find the inspiration you need to create a great logo!

FR Près de 2000 modèles sont à votre disposition pour créer votre logo. Vous ne partez donc pas de 0 et il vous sera facile de trouver l'inspiration nécessaire pour créer un super logo!

inglês francês
almost près
it il
easy facile
a un
templates modèles
available disposition
logo logo
to à
your votre
are sont
create créer
you vous
find et
so donc
dont pas

EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.

FR Si vous manquez d'inspiration pour concevoir un contenu social créatif, créez un contenu spécifique qui s'aligne sur les différentes étapes du parcours d'achat des membres de votre audience.

inglês francês
creative créatif
social social
content contenu
customers audience
if si
create créez
your votre
journey parcours
you vous

EN Draw inspiration from the exotic atmosphere and make music in paradise. From the live room to the mixing room, everything you need to create and record is right at your fingertips.

FR Puisez l?inspiration sous les tropiques et créez votre musique dans un cadre paradisiaque. Du studio à la régie, tout ce dont vous avez besoin pour composer et vous enregistrer se trouve à portée de main.

inglês francês
inspiration inspiration
atmosphere cadre
music musique
fingertips main
the la
to à
need besoin
your votre
record enregistrer
in dans
room un
you dont
from du

EN Throughout our hotels, sensory experiences create moments of thoughtfulness, inspiration and rejuvenation.

FR Des expériences sensorielles sont proposées dans tout l’hôtel, afin de vous apporter des moments de réflexion et d’inspiration pour vous régénérer.

inglês francês
experiences expériences
moments moments
of de

EN In need of inspiration? See what we can create for your event.

FR En quête d?inspiration ? Découvrez ce que nous pouvons créer pour votre événement.

inglês francês
inspiration inspiration
event événement
in en
create créer
we nous
your votre
we can pouvons
see ce
for pour

EN Take a look at them for inspiration and create the online shop that suits your tastes and needs!

FR Découvrez-les afin de vous en inspirer et créer la boutique en ligne qui s'adapte à vos goûts et vos besoins !

inglês francês
inspiration inspirer
online en ligne
tastes goûts
needs besoins
shop boutique
the la
your vos
create créer
that qui
and à

EN Where does a typeface designer find inspiration to create a new font? How is life in Brooklyn? SWI swissinfo.ch spoke to Nina Stoessinger, a Swiss...

FR Ces Suisses de l'étranger ont été les témoins des révolutions arabes de 2011. Dix ans plus tard, ils tirent le bilan.

inglês francês
swiss suisses
a l
to plus
in dix

EN Create your BH Bikes profile and get first access to the very best of BH Bikes products and BH Unique inspiration and community..

FR Créez votre profil de BH Bikes et accédez au meilleur des produits, de l'inspiration et de la communauté BH Bikes et BH Unique..

inglês francês
profile profil
best meilleur
community communauté
the la
get accédez
your votre
products produits
of de

EN Launching a travel agency and looking for travel logo ideas? Our logo maker will help you create an awesome logo with a few steps. Give it a try and become a true inspiration for all travelholics!

FR Lancez-vous une agence de voyage et cherchez des idées de logo voyage? Notre créateur de logo vous aidera à créer un superbe logo en quelques étapes. Essayez-le et devenez une bonne source d'inspiration pour tous les fans de voyage!

inglês francês
launching lancez
agency agence
maker créateur
awesome superbe
try essayez
travel voyage
logo logo
ideas idées
steps étapes
a un
you vous
our notre
create créer
looking for cherchez
and à
will help aidera

EN Thanks to all the designers who create '80s-infused visuals that fuelled my inspiration. You provide invaluable visuals to the world.

FR Merci à tou·tes ces graphistes qui créent des visuels style années 80 qui ont nourri mon inspiration. Vos images représentent un bien précieux dans ce monde.

inglês francês
inspiration inspiration
invaluable précieux
world monde
to à
that ce
my mon
visuals visuels
all un
you tes
the ces
who qui

EN If you need some inspiration, take a look at our guide on how to create a social media calendar; it has insights and tips on how you can plan out your content successfully.

FR Si vous avez besoin d'inspiration, consultez notre guide sur la création d'un calendrier de médias sociaux ; il contient des informations et des conseils sur la façon dont vous pouvez planifier votre contenu avec succès.

inglês francês
if si
calendar calendrier
it il
content contenu
successfully avec succès
insights informations
tips conseils
need besoin
a dun
guide guide
your votre
social media sociaux
media médias
our notre
on sur
you dont

EN Our fantastic city centre locations, easy-to-use technology, reliable service, and great cuisine combine to create a place where meetings are synonymous with inspiration.

FR Avec notre emplacement incroyable en centre-ville, notre technologie simple d’utilisation, notre service fiable et notre cuisine de choix, les réunions organisées ici sont synonymes d’inspiration.

inglês francês
technology technologie
reliable fiable
cuisine cuisine
meetings réunions
easy simple
where ici
city ville
centre centre
service service
great incroyable
are sont
our notre
locations emplacement
with avec

EN Together, these elements create a place where meetings become synonymous with inspiration.

FR Ensemble, ces éléments créent un lieu où les réunions deviennent synonymes d’inspiration.

inglês francês
create créent
elements éléments
meetings réunions
a un
place lieu
these ces

EN For more than 50,000 years, Aborigines have developed an invaluable relationship with their land. Discover with Artsper how they draw their inspiration from nature to create striking artworks! Continue reading

FR Depuis plus de 50 000 ans, les Aborigènes ont développé une relation très précieuse avec la terre. Découvrez avec Artsper comment ils s?inspirent de la nature pour créer des œuvres saisissantes ! Continuer de lire

inglês francês
invaluable précieuse
relationship relation
discover découvrez
artsper artsper
developed développé
artworks œuvres
land terre
continue continuer
how comment
nature nature
create créer
with avec
years ans
an une
from depuis
their de

EN Choose from our range of 5000+ designs or share your favourite sketch, image, painting, inspiration or story and create it with us.

FR Choisissez parmi notre gamme de plus de 5000 designs ou partagez votre croquis, image, peinture, inspiration ou histoire préférée et créez-la avec nous.

inglês francês
share partagez
sketch croquis
image image
painting peinture
inspiration inspiration
story histoire
choose choisissez
range gamme
or ou
designs designs
your votre
of de
with avec
our notre

EN If you think that a graphic designer is content to create visuals on the line and have a foolproof inspiration, you're wrong

FR Si vous pensez qu’un graphiste se contente de créer des visuels à la chaîne et d'avoir une inspiration à toute épreuve, vous vous trompez

inglês francês
think pensez
inspiration inspiration
graphic designer graphiste
line chaîne
if si
visuals visuels
the la
to à
you vous
create créer

EN His imagination, inspiration and ability to create have no limits

FR Son imagination, son inspiration et sa capacité à créer n'ont pas de limites

inglês francês
imagination imagination
inspiration inspiration
limits limites
ability capacité
no pas
to à
create créer
his de

EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.

FR En partant de la nature comme source d'inspiration, Juliana enseignera différentes techniques et différents points afin que vous puissiez créer une composition décorative unique, combinant lettres et dessins.

inglês francês
juliana juliana
techniques techniques
stitches points
combining combinant
drawings dessins
as comme
nature nature
create créer
unique de
letters lettres
you vous
different différents
and et
piece la

EN Explore our collection of report examples for inspiration and use our report maker to create stunning reports.

FR Explorez nos exemples de rapports pour trouver l'inspiration et utilisez notre générateur pour créer des rapports sublimes.

inglês francês
explore explorez
maker générateur
reports rapports
examples exemples
use utilisez
of de
create créer

EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style

FR Quel que soit le secteur pour lequel vous créez un logo pour votre entreprise, il est utile de commencer par un peu d'inspiration pour voir ce qui se fait en termes de création de logos et de style

inglês francês
helpful utile
terms termes
industry secteur
business entreprise
style style
done est
a un
logo logo
in en
of de
to start commencer
you vous
little peu
see voir

EN As a mom to two toddlers (ages 2 and 4) I’ve been using my children as inspiration to try and create new imagery every day with them, even if it’s just with an iPhone, like this one

FR Je suis mère de deux jeunes enfants (deux et quatre ans) et ce sont eux qui m’inspirent à créer de nouvelles images chaque jour, même si c’est juste avec l’iPhone, comme ici

inglês francês
mom mère
new nouvelles
imagery images
iphone liphone
ages ans
if si
this ce
children enfants
day jour
my suis
as comme
to à
create créer
even même
a quatre
with avec

EN Whether it's a action-packed rock climbing adventure or a casual get-together over a glass of wine - informal settings provide bonding experiences and create inspiration for new ideas.

FR Que ce soit une sortie à la via ferrata ou un rassemblement convivial autour d'un verre de vin - dans une atmosphère détendue, on apprend mieux à connaître ses collègues et on trouve de nouvelles idées ensemble.

inglês francês
glass verre
wine vin
new nouvelles
ideas idées
or ou
of de
a un
together ensemble

EN We draw inspiration from our customers by understanding their requirements and are always looking for creative paths to help them to create more value.

FR Nous sommes à l’écoute de nos clients pour mieux les servir et nous cherchons sans cesse le meilleur moyen pour les aider à créer de la valeur.

inglês francês
customers clients
value valeur
to à
create créer
our nos
we nous
understanding et
more meilleur
are sommes
to help aider

EN Proud of his origins, he takes inspiration from the beauty of Spanish landscapes in order to create unique sensory experiences based on well being and happiness.

FR Attaché à ses origines, il puise son inspiration dans la beauté des paysages Catalans et crée des expériences sensorielles uniques basées sur le bien être et le bonheur.

inglês francês
origins origines
takes .
inspiration inspiration
landscapes paysages
experiences expériences
well bien
beauty beauté
based on basées
to à
on sur
of son
in dans

EN No more boring content and inspiration killers! Explainer Video Toolkit is here to help you create the most persuasive explainer animation ever

FR Finis les contenus ennuyeux et les tueurs d'inspiration ! La Boîte à outils de vidéos explicatives est là pour vous aider à créer l'animation explicative la plus convaincante qui existe

inglês francês
boring ennuyeux
content contenus
video vidéos
toolkit boîte à outils
the la
to à
you vous
create créer
more plus
to help aider

EN In need of inspiration? See what we can create for your event.

FR En quête d?inspiration ? Découvrez ce que nous pouvons créer pour votre événement.

inglês francês
inspiration inspiration
event événement
in en
create créer
we nous
your votre
we can pouvons
see ce
for pour

EN If you need some inspiration, take a look at our guide on how to create a social media calendar; it has insights and tips on how you can plan out your content successfully.

FR Si vous avez besoin d'inspiration, consultez notre guide sur la création d'un calendrier de médias sociaux ; il contient des informations et des conseils sur la façon dont vous pouvez planifier votre contenu avec succès.

inglês francês
if si
calendar calendrier
it il
content contenu
successfully avec succès
insights informations
tips conseils
need besoin
a dun
guide guide
your votre
social media sociaux
media médias
our notre
on sur
you dont

EN The inspiration for Hangover face primer was to create the best primer to give all the face primer benefits you love while looking like you got a full night’s rest!

FR L’inspiration pour la base pour le visage Hangover était de créer la meilleure base, offrant tous les avantages que vous aimez tout en vous donnant l’air reposé comme après une nuit complète!

inglês francês
benefits avantages
nights nuit
rest repos
was était
create créer
a une
face visage
to après
you vous
while tout en
the best meilleure

EN Explore our collection of report examples for inspiration and use our report maker to create stunning reports.

FR Explorez nos exemples de rapports pour trouver l'inspiration et utilisez notre générateur pour créer des rapports sublimes.

inglês francês
explore explorez
maker générateur
reports rapports
examples exemples
use utilisez
of de
create créer

EN Thanks to all the designers who create '80s-infused visuals that fuelled my inspiration. You provide invaluable visuals to the world.

FR Merci à tou·tes ces graphistes qui créent des visuels style années 80 qui ont nourri mon inspiration. Vos images représentent un bien précieux dans ce monde.

inglês francês
inspiration inspiration
invaluable précieux
world monde
to à
that ce
my mon
visuals visuels
all un
you tes
the ces
who qui

EN As a mom to two toddlers (ages 2 and 4) I’ve been using my children as inspiration to try and create new imagery every day with them, even if it’s just with an iPhone, like this one

FR Je suis mère de deux jeunes enfants (deux et quatre ans) et ce sont eux qui m’inspirent à créer de nouvelles images chaque jour, même si c’est juste avec l’iPhone, comme ici

inglês francês
mom mère
new nouvelles
imagery images
iphone liphone
ages ans
if si
this ce
children enfants
day jour
my suis
as comme
to à
create créer
even même
a quatre
with avec

EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style

FR Quel que soit le secteur pour lequel vous créez un logo pour votre entreprise, il est utile de commencer par un peu d'inspiration pour voir ce qui se fait en termes de création de logos et de style

inglês francês
helpful utile
terms termes
industry secteur
business entreprise
style style
done est
a un
logo logo
in en
of de
to start commencer
you vous
little peu
see voir

EN For example, the Red Cross logo and BMW drew inspiration from their homeland to create a logo that represented them well

FR Par exemple, le logo de la Croix-Rouge ou de BMW ont su s’inspirer de leur patrie pour créer un logo qui les représentait bien

inglês francês
bmw bmw
well bien
red rouge
logo logo
a un
example exemple
create créer
cross croix

EN Our fantastic city centre locations, easy-to-use technology, reliable service, and great cuisine combine to create a place where meetings are synonymous with inspiration.

FR Avec notre emplacement incroyable en centre-ville, notre technologie simple d’utilisation, notre service fiable et notre cuisine de choix, les réunions organisées ici sont synonymes d’inspiration.

inglês francês
technology technologie
reliable fiable
cuisine cuisine
meetings réunions
easy simple
where ici
city ville
centre centre
service service
great incroyable
are sont
our notre
locations emplacement
with avec

EN Together, these elements create a place where meetings become synonymous with inspiration.

FR Ensemble, ces éléments créent un lieu où les réunions deviennent synonymes d’inspiration.

inglês francês
create créent
elements éléments
meetings réunions
a un
place lieu
these ces

EN Kelly Crawford wrote this information book about a First Nation student named Alex and his inspiration to create a wampum belt from his Lego blocks.

FR Kelly Crawford a écrit ce livre d'information sur un élève des Premières nations nommé Alex et son inspiration pour créer une ceinture wampum à partir de ses blocs Lego.

inglês francês
kelly kelly
wrote a écrit
nation nations
alex alex
inspiration inspiration
belt ceinture
lego lego
blocks blocs
student élève
named nommé
book livre
this ce
a un
to à
first premières
create créer
his de
from partir

EN Our blog will give you all the inspiration you need! Create a magical photo product for yourself or surprise your friends and family with an original gift

FR Notre blog vous aidera à trouver des inspirations que vous adorerez! Concevez pour vous-même un produit photo magique ou surprenez vos amis et les membres de votre famille avec un cadeau original

inglês francês
blog blog
inspiration inspirations
magical magique
photo photo
surprise surprenez
gift cadeau
or ou
family famille
product produit
friends amis
our notre
you vous
a un
original original
and à
create et
all de
with avec

EN Our blog will give you all the inspiration you need! Create a magical photo product for yourself or surprise your friends and family with an original gift

FR Notre blog vous aidera à trouver des inspirations que vous adorerez! Concevez pour vous-même un produit photo magique ou surprenez vos amis et les membres de votre famille avec un cadeau original

inglês francês
blog blog
inspiration inspirations
magical magique
photo photo
surprise surprenez
gift cadeau
or ou
family famille
product produit
friends amis
our notre
you vous
a un
original original
and à
create et
all de
with avec

EN Our blog will give you all the inspiration you need! Create a magical photo product for yourself or surprise your friends and family with an original gift

FR Notre blog vous aidera à trouver des inspirations que vous adorerez! Concevez pour vous-même un produit photo magique ou surprenez vos amis et les membres de votre famille avec un cadeau original

inglês francês
blog blog
inspiration inspirations
magical magique
photo photo
surprise surprenez
gift cadeau
or ou
family famille
product produit
friends amis
our notre
you vous
a un
original original
and à
create et
all de
with avec

EN Our blog will give you all the inspiration you need! Create a magical photo product for yourself or surprise your friends and family with an original gift

FR Notre blog vous aidera à trouver des inspirations que vous adorerez! Concevez pour vous-même un produit photo magique ou surprenez vos amis et les membres de votre famille avec un cadeau original

inglês francês
blog blog
inspiration inspirations
magical magique
photo photo
surprise surprenez
gift cadeau
or ou
family famille
product produit
friends amis
our notre
you vous
a un
original original
and à
create et
all de
with avec

EN Our blog will give you all the inspiration you need! Create a magical photo product for yourself or surprise your friends and family with an original gift

FR Notre blog vous aidera à trouver des inspirations que vous adorerez! Concevez pour vous-même un produit photo magique ou surprenez vos amis et les membres de votre famille avec un cadeau original

inglês francês
blog blog
inspiration inspirations
magical magique
photo photo
surprise surprenez
gift cadeau
or ou
family famille
product produit
friends amis
our notre
you vous
a un
original original
and à
create et
all de
with avec

EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.

FR En partant de la nature comme source d'inspiration, Juliana enseignera différentes techniques et différents points afin que vous puissiez créer une composition décorative unique, combinant lettres et dessins.

inglês francês
juliana juliana
techniques techniques
stitches points
combining combinant
drawings dessins
as comme
nature nature
create créer
unique de
letters lettres
you vous
different différents
and et
piece la

EN Throughout our hotels, sensory experiences create moments of thoughtfulness, inspiration and rejuvenation.

FR Des expériences sensorielles sont proposées dans tout l’hôtel, afin de vous apporter des moments de réflexion et d’inspiration pour vous régénérer.

inglês francês
experiences expériences
moments moments
of de

EN Without being 100% compliant ready to use kits applicable to all situations, they can be used as inspiration to create interfaces and user journeys that respect your users’ personal data and privacy.

FR Sans être des kits clés en main 100% conformes et valant pour toutes les situations, Ils servent d?inspiration pour créer des interfaces et parcours respectueux des données personnelles de vos utilisateurs.

inglês francês
compliant conformes
kits kits
situations situations
inspiration inspiration
interfaces interfaces
journeys parcours
your vos
users utilisateurs
data données
create créer
all de
and et
be être

EN We hope that the examples above gave you insights, inspiration, and ideas on how to create your own portfolio website.

FR Nous espérons que les exemples ci-dessus vous ont donné un aperçu, une inspiration et des idées sur la façon de créer votre propre site Web de portfolio.

inglês francês
hope espérons
inspiration inspiration
portfolio portfolio
gave donné
ideas idées
we nous
your votre
examples exemples
create créer
the la
on sur
website site
you vous
and et

EN The opinionated articles will give you the knowledge and inspiration to create the designs that you can be proud of

FR Les articles d'opinion vous donneront les connaissances et l'inspiration nécessaires pour créer des designs dont vous pourrez être fier

inglês francês
proud fier
designs designs
give donneront
knowledge connaissances
create créer
and et

EN Create your BH Bikes profile and get first access to the very best of BH Bikes products and BH Unique inspiration and community..

FR Créez votre profil de BH Bikes et accédez au meilleur des produits, de l'inspiration et de la communauté BH Bikes et BH Unique..

inglês francês
profile profil
best meilleur
community communauté
the la
get accédez
your votre
products produits
of de

Mostrando 50 de 50 traduções