EN The primary purpose of this position is to contact pre-qualified Marriott customers and provide them with the opportunity to take advantage of a highly discounted vacation at one of many beautiful Marriott Vacation Club resorts.
"highly discounted vacation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The primary purpose of this position is to contact pre-qualified Marriott customers and provide them with the opportunity to take advantage of a highly discounted vacation at one of many beautiful Marriott Vacation Club resorts.
FR La personne qui occupe ce poste a pour principal objectif de contacter des clients Marriott présélectionnés et de leur offrir des forfaits vacances à prix réduits dans l’un des nombreux beaux complexes hôteliers du Marriott Vacation Club.
inglês | francês |
---|---|
primary | principal |
purpose | objectif |
position | poste |
marriott | marriott |
customers | clients |
beautiful | beaux |
club | club |
vacation | vacances |
this | ce |
contact | contacter |
the | la |
of | de |
to | à |
many | des |
EN You will start with four weeks of paid vacation leave as well as personal days to help keep the vacation days for vacation!
FR Le personnel de la FCI peut dès son entrée en fonction compter sur quatre semaines de vacances payées, ainsi que quelques jours de congé personnel, pour que les vacances demeurent vraiment des vacances !
inglês | francês |
---|---|
paid | payé |
help | fonction |
weeks | semaines |
leave | congé |
of | de |
vacation | vacances |
days | jours |
as | ainsi |
will | demeurent |
EN You will start with four weeks of paid vacation leave as well as personal days to help keep the vacation days for vacation!
FR Le personnel de la FCI peut dès son entrée en fonction compter sur quatre semaines de vacances payées, ainsi que quelques jours de congé personnel, pour que les vacances demeurent vraiment des vacances !
inglês | francês |
---|---|
paid | payé |
help | fonction |
weeks | semaines |
leave | congé |
of | de |
vacation | vacances |
days | jours |
as | ainsi |
will | demeurent |
EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.
FR Cette remise est calculée sur le prix de vente original de tout article, même ceux en promo (en cas d’achat d’un objet en promo, la remise de 50 % s’applique sur le prix normal avant réduction de celui-ci).
inglês | francês |
---|---|
in | en |
calculated | calculé |
to | avant |
of | de |
price | prix |
EN College students are eligible for discounted admission and discounted tickets at the iMAX theater (don’t forget your student ID!)
FR Les étudiants du Collège ont droit à une entrée et à des billets à prix réduit au théâtre iMAX (n'oubliez pas votre carte d'étudiant !)
inglês | francês |
---|---|
college | collège |
imax | imax |
theater | théâtre |
tickets | billets |
students | étudiants |
admission | entrée |
your | votre |
dont | pas |
and | à |
eligible | droit |
EN A typical commission when you sell a discounted vacation package is between $25-$50, plus bonus
FR La commission en cas de vente d’un forfait vacances à prix réduit se situe généralement entre 25 $ et 50 $, plus les primes
inglês | francês |
---|---|
commission | commission |
sell | vente |
vacation | vacances |
package | forfait |
is | situe |
you | et |
between | de |
a | cas |
EN A series of highly reliable, highly stable and highly accurate master clock generators
FR Une gamme de générateurs d’horloges Master très fiables, très stables et très précis
inglês | francês |
---|---|
series | gamme |
highly | très |
master | master |
generators | générateurs |
reliable | fiables |
stable | stables |
of | de |
a | une |
accurate | précis |
and | et |
EN One of our favourite wireless gaming headsets is heavily discounted to a highly appealing price.
FR Ils viennent tout juste d'être remplacés par les QuietComfort Earbuds II, mais à ce prix, la paire de première génération est une aubaine
inglês | francês |
---|---|
to | à |
price | prix |
of | de |
is | être |
EN With a little luck, win this travel voucher and we'll put an end to your wanderlust. Whether it's a beach vacation, a city break, a cruise or an active vacation – with Kuoni the world is your oyster!
FR Avec un peu de chance, gagnez ce bon de voyage et nous mettrons fin à votre envie de voyager. Qu'il s'agisse de vacances à la plage, en ville, en croisière ou de vacances actives, avec Kuoni le monde est votre huître!
inglês | francês |
---|---|
luck | chance |
win | gagnez |
beach | plage |
city | ville |
active | actives |
end | fin |
cruise | croisière |
and | et |
vacation | vacances |
this | ce |
or | ou |
a | un |
little | peu |
travel | voyager |
world | monde |
your | votre |
to | à |
with | avec |
well | bon |
EN It takes a special resort to make your family ski vacation feel like an actual vacation
FR Il faut une station spéciale pour faire de vos vacances annuelles de ski en famille de vraies vacances
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
family | famille |
ski | ski |
vacation | vacances |
it | il |
your | vos |
a | une |
special | de |
EN Upon approval, the dates of that vacation can not be altered, and the vacation request is final
FR Une fois la demande validée, elle est considérée comme définitive et les dates de congés ne peuvent plus être modifiées
inglês | francês |
---|---|
final | définitive |
vacation | congés |
dates | dates |
not | ne |
request | demande |
altered | modifié |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).
FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.
inglês | francês |
---|---|
managers | managers |
can | peuvent |
rejected | refusé |
or | ou |
request | demande |
an | une |
open | ouverte |
and | et |
EN Vacation is calling With four holiday collections in the South, Transat has the ideal vacation to meet your needs. So choose the collection that best suits your style and enjoy its sun-soaked perks.
FR Ça sent les vacances Choisissez la vôtre parmi l?une de nos quatre collections et profitez de ses avantages ensoleillés!
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
collections | collections |
enjoy | profitez |
perks | avantages |
has | a |
the | la |
vacation | vacances |
its | de |
EN See our featured last minute vacation deals for departures up to the next 30 days! Using our interactive map, shop at a glance for last minute vacation package deals for the South.
FR Consultez nos offres spéciales de voyage dernière minute pour un départ dans les 30 prochains jours! Voyez d'un coup d’œil sur une carte pratique tous nos forfaits dernière minute dans le Sud.
inglês | francês |
---|---|
minute | minute |
vacation | voyage |
deals | offres |
map | carte |
package | forfaits |
glance | œil |
south | sud |
days | jours |
a | un |
the | le |
our | nos |
last | dernière |
to | départ |
next | de |
see | consultez |
EN Our vacation packages are the all-in-one solution for the perfect Florida vacation and include: round trip flight and accommodation
FR Nos forfaits vacances sont la solution tout-en-un pour réserver des vacances idéales en Floride, ils incluent le vol aller-retour et l'hébergement
inglês | francês |
---|---|
packages | forfaits |
perfect | tout |
florida | floride |
flight | vol |
in | en |
solution | solution |
vacation | vacances |
are | sont |
our | nos |
for | pour |
EN As a member of our inbound customer service team, you will enjoy flexible working hours and the opportunity to earn incentive pay.In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club® enjoy:
FR En tant que membre de notre équipe du service client entrant, vous bénéficierez d’horaires de travail flexibles et de primes potentielles. Outre ce qui précède, les conseillers en multipropriété du Marriott Vacation Club® apprécient :
inglês | francês |
---|---|
flexible | flexibles |
advisors | conseillers |
marriott | marriott |
customer | client |
working | travail |
club | club |
service | service |
team | équipe |
in | en |
in addition | outre |
member | membre |
of | de |
inbound | entrant |
our | notre |
you | vous |
and | et |
EN In addition to the above, Vacation Ownership Advisors at Marriott Vacation Club enjoy:
FR Outre ce qui précède, les conseillers en multipropriété du Marriott Vacation Club bénéficient de ce qui suit :
inglês | francês |
---|---|
advisors | conseillers |
marriott | marriott |
club | club |
enjoy | bénéficient |
in | en |
in addition | outre |
above | de |
the | les |
EN With us you will find a large selection of vacation apartments, vacation homes with pool and fincas by the sea for relaxing moments in the warm south.
FR Chez nous, vous trouverez un grand choix d'appartements de vacances, de maisons de vacances avec piscine et de fincas en bord de mer pour des moments de détente dans la chaleur du sud.
inglês | francês |
---|---|
large | grand |
selection | choix |
vacation | vacances |
relaxing | détente |
warm | chaleur |
a | un |
pool | piscine |
sea | mer |
the | la |
of | de |
moments | moments |
south | sud |
you | vous |
find | et |
homes | maisons |
in | en |
with | avec |
us | nous |
will | trouverez |
EN Use the filter options right now and find your ideal vacation home or vacation apartment that exactly meets your needs.
FR Utilisez les options de filtrage dès maintenant et trouvez votre maison ou appartement de vacances idéal qui répond exactement à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
use | utilisez |
filter | filtrage |
options | options |
ideal | idéal |
vacation | vacances |
needs | besoins |
or | ou |
apartment | appartement |
exactly | exactement |
that | qui |
and | à |
find | et |
the | maintenant |
EN Vacation apartment or vacation home in Spain for unforgettable travel moments
FR Appartement ou maison de vacances en Espagne pour des moments de voyage inoubliables
inglês | francês |
---|---|
unforgettable | inoubliables |
vacation | vacances |
apartment | appartement |
or | ou |
in | en |
spain | espagne |
travel | voyage |
moments | moments |
EN Rent a dreamlike vacation home on the Amalfi Coast or treat yourself to a relaxing beach vacation in Sardinia
FR Louez un magnifique appartement de vacances sur la côte amalfitaine ou offrez-vous des vacances relaxantes sur la plage en Sardaigne
inglês | francês |
---|---|
rent | louez |
sardinia | sardaigne |
coast | côte |
or | ou |
beach | plage |
a | un |
in | en |
vacation | vacances |
home | de |
the | la |
yourself | vous |
EN Upon approval, the dates of that vacation can not be altered, and the vacation request is final
FR Une fois la demande validée, elle est considérée comme définitive et les dates de congés ne peuvent plus être modifiées
inglês | francês |
---|---|
final | définitive |
vacation | congés |
dates | dates |
not | ne |
request | demande |
altered | modifié |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).
FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.
inglês | francês |
---|---|
managers | managers |
can | peuvent |
rejected | refusé |
or | ou |
request | demande |
an | une |
open | ouverte |
and | et |
EN (a) Employees are expected to take all their vacation leave during the vacation year in which it is earned.
FR (a) Les employés doivent normalement prendre tous leurs congés annuels au cours de l’année de congé annuel pendant laquelle ils les acquièrent.
inglês | francês |
---|---|
employees | employés |
year | annuels |
vacation | congés |
the | laquelle |
a | s |
to | les |
EN Booking a cruise vacation? Our Cruise Promise includes all the benefits of Our Vacation Promise, plus more cruise-specific features.
FR Vous réservez une croisière? Notre Promesse Croisière comprend tous les avantages de notre Promesse Vacances, en plus des caractéristiques spécifiques aux croisières.
inglês | francês |
---|---|
booking | réservez |
cruise | croisière |
vacation | vacances |
promise | promesse |
includes | comprend |
benefits | avantages |
features | caractéristiques |
specific | spécifiques |
of | de |
more | plus |
our | notre |
a | une |
EN From the moment you arrive, we welcome you like family. Whether it?s a weekend city getaway or vacation by the beach, we go above and beyond to make your vacation feel effortless.
FR Dès votre arrivée, nous vous accueillons comme si vous faisiez partie de notre famille. Que ce soit pour une escapade urbaine ou des vacances à la plage, nous déployons tous les efforts possibles pour faciliter votre séjour.
inglês | francês |
---|---|
family | famille |
city | urbaine |
beach | plage |
s | s |
or | ou |
the | la |
a | une |
vacation | vacances |
to | à |
your | votre |
like | comme |
you | vous |
arrive | arrivée |
we | nous |
getaway | escapade |
beyond | de |
EN With its beautiful beaches, many activities and fascinating colonial towns, a Cuba family vacation is sure to delight all. Here are our tips for a family vacation in Cuba.
FR Pour faire le plein de soleil et de détente, la formule tout inclus est sans égale! Découvrez nos conseils pour bien choisir votre tout inclus à Cuba.
inglês | francês |
---|---|
cuba | cuba |
tips | conseils |
sure | votre |
beautiful | bien |
is | est |
to | à |
delight | le |
our | nos |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
FR Oracle Cloud Infrastructure Object Storage est un service de stockage sur Internet hautement durable et disponible. Il est idéal pour le stockage des données non structurées sous forme d’objets.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
object | object |
durable | durable |
ideal | idéal |
oracle | oracle |
infrastructure | infrastructure |
internet | internet |
it | il |
storage | stockage |
an | un |
highly | hautement |
service | service |
data | données |
and | et |
available | disponible |
EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...
FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...
inglês | francês |
---|---|
economy | économie |
biotechnology | biotechnologie |
banking | banque |
is | repose |
qualified | qualifié |
highly | hautement |
sector | secteurs |
on | sur |
and | à |
include | et |
a | une |
as | peut |
EN Highly complex, highly emotional
FR Haute complexité, hautes sensations
EN “Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams.
FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes.
inglês | francês |
---|---|
facing | face |
environment | contexte |
clear | clarté |
strategy | stratégie |
model | modèle |
teams | équipes |
and | et |
a | un |
of | de |
EN « Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams. »
FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »
inglês | francês |
---|---|
highly | grande |
strategy | stratégie |
model | modèle |
facing | face |
environment | contexte |
clear | clarté |
teams | équipes |
a | un |
of | de |
and | à |
EN Highly, highly recommend this packaged tour for anyone who has a day to spend in Bora Bora!
FR Nous ne pouvons que recommander Moana Adventure pour découvrir le lagon de Bora Bora.
inglês | francês |
---|---|
recommend | recommander |
bora | bora |
anyone | ne |
has | pouvons |
EN "Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams."
FR « En 2020, face à contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »
inglês | francês |
---|---|
highly | grande |
strategy | stratégie |
model | modèle |
facing | face |
environment | contexte |
clear | clarté |
teams | équipes |
of | de |
and | à |
EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable
FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à
inglês | francês |
---|---|
experiences | expérience |
important | qualité |
to | à |
the | une |
EN It is highly efficient and allows you to run virtual machines (VMs) or databases with highly available Internet Small Computer System Interface (iSCSI) targets.
FR Cette solution d'une grande efficacité vous permet d'exécuter des machines virtuelles ou des bases de données avec des cibles iSCSI (Internet Small Computer System Interface) hautement disponibles.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
virtual | virtuelles |
databases | bases de données |
interface | interface |
targets | cibles |
efficient | efficacité |
small | small |
computer | computer |
highly | hautement |
machines | machines |
or | ou |
internet | internet |
and | de |
system | system |
with | avec |
you | vous |
available | disponibles |
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
FR Construisez un écosystème de confiance, hautement sécurisé et hautement disponible avec des fournisseurs plus étroitement alignés sur l'éthique et les pratiques de travail.
inglês | francês |
---|---|
build | construisez |
suppliers | fournisseurs |
ethics | éthique |
working | travail |
ecosystem | écosystème |
closely | étroitement |
secure | sécurisé |
practices | pratiques |
a | un |
highly | hautement |
more | plus |
with | avec |
available | disponible |
trusted | de confiance |
aligned | alignés |
and | et |
EN In our highly strategic, highly technological sector, our customers demand nothing less than excellence from us as a baseline standard
FR Dans notre secteur à la fois hautement stratégique et extrêmement technique, les clients n?exigent rien moins que l’excellence comme norme de base
inglês | francês |
---|---|
strategic | stratégique |
sector | secteur |
less | moins |
standard | norme |
highly | hautement |
as | comme |
customers | clients |
baseline | base |
our | notre |
in | dans |
demand | exigent |
from | de |
EN Highly complex, highly emotional… Edition 2!
FR Haute complexité, hautes sensations… Édition 2 !
EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.
FR Requiem a récemment développé une flotte de véhicules très avancés, mais très vulnérables pour les aider à détecter les portails dimensionnels vers l'Éther noir.
inglês | francês |
---|---|
fleet | flotte |
highly | très |
vulnerable | vulnérables |
detect | détecter |
portals | portails |
dark | noir |
developed | développé |
to | à |
of | de |
recently | récemment |
the | véhicules |
a | une |
advanced | avancé |
to help | aider |
EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable
FR Monture en Grilamid® TR 90 hautement résistante, conçue pour le sport, la légèreté et une durabilité optimale
inglês | francês |
---|---|
highly | hautement |
tr | tr |
frame | monture |
sport | sport |
durable | résistante |
and | et |
designed | pour |
EN Highly recommended "Highly recommended. Quality of the materials are superb. Learning while doing art and play is fun!!"
FR J'adore "Des activités vraiment agréables à réaliser, toujours un bon moment passé avec mon fils. De plus, le petit livret figurant dans chaque box est une pépite :-)"
inglês | francês |
---|---|
quality | bon |
of | de |
the | le |
and | à |
is | est |
of the | chaque |
are | plus |
EN Transform your legacy storage into a highly performant and highly available infrastructure that enables you to leverage the latest technology innovations while preparing for the evolving needs of the future.
FR Transformez votre ancien stockage en infrastructure à hautes performances et disponibilité qui permet de tirer parti des dernières innovations technologiques tout en vous préparant à l'évolution des besoins futurs.
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
infrastructure | infrastructure |
enables | permet |
leverage | tirer parti |
technology | technologiques |
innovations | innovations |
preparing | préparant |
evolving | évolution |
needs | besoins |
available | disponibilité |
your | transformez |
a | l |
to | à |
of | de |
you | vous |
future | futurs |
transform | votre |
while | tout en |
the latest | dernières |
EN The publication COVID-19: Hedge Accounting Insights explains the highly probable assessment and what entities should do if the cash flows are no longer highly probable.
FR La publication COVID-19: Hedge Accounting Insights présente des explications sur l’évaluation du caractère hautement probable et indique ce que les entités doivent faire si les flux de trésorerie ne sont plus hautement probables.
inglês | francês |
---|---|
publication | publication |
insights | insights |
probable | probables |
assessment | évaluation |
cash | trésorerie |
accounting | accounting |
entities | entités |
if | si |
the | la |
highly | hautement |
are | sont |
longer | sur |
what | que |
flows | les flux |
and | et |
EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable
FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à
inglês | francês |
---|---|
experiences | expérience |
important | qualité |
to | à |
the | une |
EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable
FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à
inglês | francês |
---|---|
experiences | expérience |
important | qualité |
to | à |
the | une |
EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network
FR AWS PrivateLink est une technologie créée sur mesure pour que les clients aient accès aux services Amazon par le biais d'un outil hautement performant et disponible, tout en maintenant tout le trafic réseau au sein même du réseau AWS
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
performant | performant |
technology | technologie |
access | accès |
services | services |
network | réseau |
in | en |
highly | hautement |
and | et |
designed | pour |
customers | clients |
traffic | trafic |
the | le |
a | une |
built | créée |
available | disponible |
while | tout en |
EN « Facing an unprecedented and highly unpredictable environment, 2020 was a demonstration of Legrand’s clear strategy, solid business model, and highly responsive teams. »
FR « En 2020, face à un contexte inédit et particulièrement imprévisible, Legrand a démontré la clarté de sa stratégie, la solidité de son modèle et la grande réactivité de ses équipes. »
inglês | francês |
---|---|
highly | grande |
strategy | stratégie |
model | modèle |
facing | face |
environment | contexte |
clear | clarté |
teams | équipes |
a | un |
of | de |
and | à |
EN Powered by ZoomInfo’s B2B data, ZoomInfo Chat perfectly balances highly-targeted, human-first experiences for your most important visitors. ZoomInfo Chat has the ability to create highly scalable
FR Insent est une plateforme de marketing conversationnel B2B qui permet aux spécialistes du marketing d'offrir une expérience de grande qualité aux prospects à forte valeur ajoutée/ABM en permettant à
inglês | francês |
---|---|
experiences | expérience |
important | qualité |
to | à |
the | une |
EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable
FR Monture en Grilamid® TR 90 hautement résistante, conçue pour le sport, la légèreté et une durabilité optimale
inglês | francês |
---|---|
highly | hautement |
tr | tr |
frame | monture |
sport | sport |
durable | résistante |
and | et |
designed | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções